MBG 2538 N - Licuadora CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mini horno con gratinador
Marca	CLATRONIC
Modelo	MBG 2538 N
Tensión de alimentación	230 V / 50 Hz
Potencia nominal	1500 W (estimación)
Dimensiones (aproximadas)	35 x 30 x 25 cm
Peso (aproximado)	5 kg
Rango de temperatura	50 °C a 240 °C
Temporizador	0 a 60 minutos, apagado automático con señal sonora
Modos de cocción	Calor superior, calor inferior, calor combinado, brocheta giratoria
Accesorios incluidos	Rejilla, bandeja, asa de palanca, brocheta para asar
Capacidad	Aproximadamente 12 litros (estimación)
Material exterior	Acero pintado / inoxidable (estimación)
Mantenimiento	Accesorios lavables con agua jabonosa; interior autolimpiante; no usar productos abrasivos
Seguridad	Desconectar después del uso; superficie exterior caliente; usar guantes de horno; no sumergir en agua
Garantía	24 meses (sobre defectos de fabricación)
Piezas de repuesto	Disponibles bajo pedido; las piezas de desgaste no están cubiertas por la garantía
Reparabilidad	Contactar con un servicio postventa autorizado; no reparar uno mismo
Información general	Conforme a las directivas CE para la supresión de interferencias y la seguridad de baja tensión

Preguntas frecuentes - MBG 2538 N CLATRONIC

¿Qué hacer antes del primer uso del mini horno?

Antes del primer uso, engrase ligeramente la bandeja y haga funcionar el aparato a la temperatura máxima durante aproximadamente 5 minutos con todos los accesorios para eliminar la capa protectora. Puede formarse un ligero humo. Luego lave la bandeja con agua jabonosa.

¿Cómo ajustar el temporizador para un tiempo inferior a 5 minutos?

Primero gire el temporizador a 15 minutos, luego retroceda hasta el tiempo deseado (por ejemplo, 3 minutos). Esto permite una programación más precisa. Se recomienda precalentar el horno durante aproximadamente 3 minutos en este caso.

¿Qué modos de cocción están disponibles?

Puede elegir calor superior, calor inferior, calor combinado (superior e inferior) y usar la brocheta giratoria con motor de rotación.

¿Cómo limpiar el interior del horno?

El interior del horno es autolimpiante y no necesita cuidados especiales. Nunca use productos abrasivos o corrosivos. No raspe la capa protectora del esmalte. Puede retirar la placa del fondo para eliminar las migas.

¿Qué accesorios se incluyen con el MBG 2538 N?

El mini horno se entrega con una rejilla, una bandeja, un asa de palanca y una brocheta para asar.

¿Qué temperatura y tiempo para una pizza?

Para una pizza, ajuste la temperatura entre 150 °C y 180 °C y el tiempo de cocción entre 10 y 20 minutos. Use la bandeja como placa.

El horno se detuvo durante la cocción, ¿qué hacer?

Verifique que el temporizador no haya llegado a cero. El horno se apaga automáticamente al final de la cocción. Si el temporizador aún está ajustado, asegúrese de que el aparato esté correctamente enchufado y que el enchufe funcione.

¿Puedo usar moldes de silicona en este horno?

Sí, puede usar moldes de silicona, siempre que resistan temperaturas de hasta 240 °C. Colóquelos sobre la rejilla o la bandeja.

¿Cómo usar la brocheta para asar?

Inserte la brocheta en el alimento, colóquela en el horno, luego accione el botón del motor de rotación. Ajuste la temperatura y el temporizador. Use el asa de palanca para manipular la brocheta caliente.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Solo el fabricante, su servicio postventa o un técnico calificado pueden reemplazar el cable defectuoso para evitar cualquier riesgo.

MANUAL DE USUARIO MBG 2538 N CLATRONIC

Indicaciones generales para su seguridad

• Lea cuidadosamente las instrucciones de servicios antes deponer en functiOnamento this aparato.
• Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registraradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior.
• Este aparato está previsto exclusivamente para uso privado y no para elemploi industrial.
  Desenchufar siempre el aparato al no utilizearlo, al aplicarleylvania accesorio, al limpiarlo o si aparece always en el mismo. Apague永恒mente el aparato.No tire del cable sino sempre de la clavija de enchufe.
• Para proteger a los niños de los puligros que emanan de aparatos electricos, no los deje jamás con ellos sin vigilarlos. Selección, por éllo, un lugar de emplazimiento para el aparato donde los niños no tengan acces al本身就是. Preste atencion a que el cable no este colgado.
• Revisar con regularidad el cable y el aparato en cuando a deterioros. Cualquiera que sea el defecto de un aparato, este no deben ser puesto en funcionaamiento.
• No repareastedimelo aparato;mas bien recurraa un technicianespecialista autorizzato.
• Só el fabricante, nuestro servicios posventa o un"How do yo?" con una calidad similar能把 un cable defectuoso para hacer algo similar. Para irroturar todo tipo de ríesgo.
• Mantenga alejados el aparato y el cable del calor, de la radiación solar directa, de la humedad, aristas agudas y similares.
• No utilise jamás el aparato sin que está vigilado! Apaguearse el aparato si no lo está utilizando, inclujo si fuese por un momento solamente.
• Emplee únicamente accesos originales.
• No utilise el aparato al aire libre*).
• Bajo ningún concepto se inmergirá el aparato en agua u或者其他 liquidos; ni suquieradeferaretraintocatostellos*).Noutilicele aparatoteniendas manos mojadas o humedes*.
• Si el aparato se ha humedecido o mojado, desenchufelo inmediamente*).
  No meta la mano en el agua!
• Utilice el aparato únicamente para el fin previsto.
  *) Por favoronga atencion a lassiguientes ,indicaciones especiales de seguidad...

Consejos especials de segurança para este aparato

• El exterior del aparato se calienta durante el funciona. Está recommendado usar un agarrador.
  No coloque el apararto cerca de objetivos calientes o de fuentes de calor.

• Coloque el aparato sobre una superficie que resiste a temperatas altas.

• Paraocularmente de color, no ponga el aparato directamente bajo de un mueble. Véase que haya bastante espacio libre.

• Procure que el minutero está en la posición, 0^ cuando no usa el aparato.

Antes de la primera utilización

Cubra la rejilla con un poco de materia grasa.

Para eliminar las capas de proteccion utilise el aparato con los accesos (bandeja de hora, parrilla para asar, asador etc.)unos 5 Minutes a maxima temperatura.

Una ligera emanación de humos es對於 normal. Véase que haya una buena ventilación.

Limpie despues la rejilla con agua de fregar.

Utilización

1. El minutero debe de estar en la posicón, 0^ .
2. Conecte el aparato en un enchufe de seguridad de 230V / 50Hz . Las informaciones necessarias estan en la plac descriptiva.
3. Coloque la comida que quiere cocinar en elorno.
4. Ajuste la temperatura deseada.
5. Elija la zona de referencia (caldeo superior, caldeo inferior o caldeo superior e inferior). Si utilizes el asador, conecte el motor rotativo mediante el interruptor ([- - ]].
6. Gire el botón del minutero en el sentido de las manecillas de un reloj para ajustar el tiempo de cocimiento. Al final del tiempo programado, el hora se para automaticamente e emite una Alertsonoraorta.
7. Para programar un tiempo de cocimiento inferior a 5 horas, ajuste primero la hora del minutero en 15 horas y después, gire el botón en el sentido contra-rio, hasta, por exemple, 3 horas. La programación del tiempo de cocimiento es asi más preciosa. En este caso, es acontejable calendar el hora antes (3 min. aprox.).
8. Cuando el hora se para, pueda Ud.onianesAbrir la puerta y sacar la fuente con un trapo (precaucion, caliente!).

Accesorios:

Parilla: para asar; como soporte para los moldes deBizcochos

Rejilla: para las pizzas, bandeja para las fuentes de gratinar, como bandeja escurridora

Asas paraEARV: Para sacar la bandeja caliente de hora y para colgar y sacar el asador.

Recapitulativo de los tiempos de cocimiento:

COMIDA	TEMPERATURA/°C	TIEMPO DE COCIMIENTO/Min.
Pizza	150-180	10-20
Carne	200-240	12-18
Pan tostado	120-160	3-5
Galletas	120-180	10-15
Broquetas	200-240	40-60
Carne asada	210-230	60-80
Aves	200-230	70-120
Mantener caliente	50-70

Limpieza y guardado

• Desconecte el aparato.
• Límpie y guarde el aparato SOLO cuando está frío. iPELIGRO DE QUEMADU-RAS!
• Todos los accesos se pueda limpar en agua de fregar. El interior delorno Tiene una referencia autolimpieza y no necesita ningún cuidado. No utilise nunca productos abrasivos o corrosivos. No limpie los elementos de calor. No raspe la capa de proteccion. de la rejilla.
• Se puede qitar las migas y las sobras en el fondo del hora SACando la bandeja del fondo del hora.

Este aparato response a las directivas de CE para la supresión de interferencias y la seguridad de baja tensión y ha sido Construido según las ultimas prescrições de sécurité技术水平ica.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones sociales.

Garantía

Este producto está garantizo por nosotros durante 24 días a partir de la Fecha de配音ación (factura de compra).

Dentro del tiempo de garantía nos responsabilizamos fácilmente de todos los defectos del aparato que Sean originados por defectos de material o de fabricación. La posible reparación o según nuestro criterio el recambio del aparato, no efectua una alargación del tiempo de garantía ni el comienzo de un nuevo tiempo de garantía!

La garantía tendrá validez con la factura de compra. Si no dispone de la factura no seouldarivar el cambio o la reparacion de forma Gratisita.

En caso de garantíaDebeninger el productocomplete con el embalaje original y la factura de compra a su establishimiento de adquisión.

En caso de que un accesorio está defectuoso no quiere decir que se cambie todo el aparato, sino el accesorio defectuoso se recambiará enviando gratamente uno en buena estado. ¡En este caso no envie todo el aparato, sino encargue solamente el accesorio defectuoso! ¡En caso de roturas de vidrio, el fabricanteno se hará cargo de los gastos!

Defectos en accesorios de consumo o en piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión,MANDA distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.) o también la limpieza, mantenimiento o recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

La garantía no tendrá validez si el defecto es occasionado por tercera personas.

Después de la garantía

Cuando se hayaexpired la garantía las reparaciones se realizan por el comercio especializzato o el service al cliente y serán abonados por usted.

P