Keyfit Base - Fotelik samochodowy CHICCO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podstawa fotelika samochodowego dla noworodków
Marka	Chicco
Model	Keyfit Base
Wymiary	Około 46 x 38 x 25 cm
Waga	Około 3,5 kg
Zasilanie	Brak (urządzenie pasywne)
Montaż	Mocowanie pasem bezpieczeństwa lub systemem ISOFIX
Wskaźnik poziomu	Tak, wizualny do sprawdzania nachylenia
Regulowana nóżka	Tak, do regulacji kąta nachylenia
Kompatybilny z	Foteliki samochodowe Chicco Keyfit 30 i Keyfit 35
Bezpieczeństwo	System blokady podwójnego kliknięcia, podstawa antyodbiciowa
Materiały	Wytrzymały plastik, pianka amortyzująca wstrząsy
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną ściereczką i łagodnym mydłem
Części zamienne	Dostępne w dziale obsługi klienta Chicco
Gwarancja	2 lata (zgodnie z lokalnymi przepisami)
Normy	Zgodne z przepisami ECE R44/04 lub R129 (w zależności od wersji)
Kraj pochodzenia	Włochy
Kolor	Czarny/szary (w zależności od wersji)
Maksymalna waga dziecka	13 kg (dla Keyfit 30) lub 15 kg (dla Keyfit 35)
Zastosowanie	Od narodzin do około 12 miesięcy

Często zadawane pytania - Keyfit Base CHICCO

Jak zamontować podstawę Chicco Keyfit Base?

Postępuj zgodnie z instrukcjami: 1) Umieść podstawę na foteliku samochodowym, 2) Przełóż pas bezpieczeństwa lub zamocuj złącza ISOFIX, 3) Wyreguluj nóżkę do podłoża, 4) Sprawdź wskaźnik poziomu, aby uzyskać prawidłowe nachylenie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją.

Czy podstawa Keyfit Base jest kompatybilna ze wszystkimi fotelikami samochodowymi Chicco?

Nie, jest kompatybilna tylko z fotelikami samochodowymi Chicco Keyfit 30 i Keyfit 35.

Jak wyczyścić podstawę Keyfit Base?

Użyj wilgotnej, miękkiej ściereczki z odrobiną łagodnego mydła. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników. Unikaj zamoczenia części mechanicznych.

Czy mogę używać podstawy bez regulowanej nóżki?

Nie, regulowana nóżka jest niezbędna do zapewnienia prawidłowego kąta nachylenia i bezpieczeństwa dziecka. Nie używaj jej bez niej.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do podstawy?

Skontaktuj się z działem obsługi klienta Chicco lub odwiedź ich stronę internetową. Części zamienne, takie jak regulowana nóżka lub złącza ISOFIX, są dostępne.

Czy podstawa Keyfit Base jest wyposażona w system antyodbiciowy?

Tak, podstawa zawiera system antyodbiciowy, który ogranicza ruchy do przodu i do tyłu w przypadku uderzenia.

Jaka jest maksymalna waga dziecka dla podstawy?

To zależy od używanego fotelika samochodowego: do 13 kg dla Keyfit 30 i do 15 kg dla Keyfit 35.

Jak sprawdzić, czy podstawa jest prawidłowo zamontowana?

Wskaźnik poziomu z boku podstawy powinien znajdować się w zielonej strefie. Pociągnij mocno podstawę, aby sprawdzić, czy się nie porusza.

Czy mogę używać podstawy ze starszym dzieckiem?

Nie, podstawa jest przeznaczona dla noworodków do około 12-15 miesięcy w zależności od modelu fotelika. W przypadku starszego dziecka użyj odpowiedniego fotelika samochodowego.

Czy podstawa Keyfit Base jest kompatybilna z samochodami bez ISOFIX?

Tak, można ją zamontować za pomocą pasa bezpieczeństwa pojazdu. Postępuj zgodnie z instrukcją montażu, aby zapewnić bezpieczną instalację.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Keyfit Base CHICCO

Ważne: Przed przystąpieniem do użytkowania produktu proszę uważnie przeczytać całą instrukcję w celu zapewnienia jego bezpiecznego użycia. zachować instrukcję na przyszłość. Aby zapewnić dziecku bezpieczeństwo należy dokładnie stosować się do zaleceń niniejszej instrukcji. Ten fotelik samochodowy jest kompatybilny z europejską bazą KeyFit, w zależności od konfiguracji produkt jest sprzedawany osobno lub razem z fotelikiem

Prać w pralce w temp. 30°C

Nie wybielać

Nie suszyć w suszarce. Nie wirować.

Nie prasować prasprasować

Nie czyścić chemicznie

Kako bi se kupola učvrstila /skinula, potrebno je pritisnuti bočnu dugmad za prikopčavanje /otkopčavanje, kako je prikazano na crtežu 23.

UGRADNJA DJEČJEG NASLONJAČA NA KOLICA

Sjedalo KeyFit može se fiksirati na kolica Chicco koja su opremljena posebnim sustavima za serijsko spajanje (sl. 24 A) ili se mogu kupiti odvojeno (sl. 24 B).

Pranje v pralnem stroju pri 30°C

• Umiestnenie kresielka do auta

Bardzo ważne! Proszę natychmiast przeczytać

• Przeprowadzić montaż i instalację duktu stosując się dokładnie do zaleceń instrukcji. Produkt nie powinien być używany przez osoby, które nie przeczytały instrukcji.
• Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.
• Każdy kraj przewiduje odmienne normy i przepisy dotyczące bezpiecznego przewozu dzieci w samochodzie. Dlatego też, aby uzyskać dodatkowe informacje w tym zakresie, zalecamy skontaktować się z lokalnymi władzami.

- OSTRZEŻENIE! Zgodnie ze statystykami o wypadkach, z reguły tylne siedzeni pojazdu są bezpieczniejsze niż przednie, dlatego też zaleca się instalować fotelik właśnie z tyłu. W szczególności, najbezpieczniejszym siedzeniem jest tylne, środkowe siedzenie pojazdu, o ile wyposażone jest w trzypunktowy pas bezpieczeństwa: w takim wypadku zaleca się umieścić fotelik na środkowym, tylnym siedzeniu.

- OSTRZEŻENIE! BARDZO NIEBEZPIECZ-NE! Nie instalować nigdy fotelika na

przednim siedzeniu samochodowym, jeżeli wyposażone jest ono w czołow poduszkę powietrzną. Fotelik może być zainstalowany na przednim siedzeniu, jeśli czołowa poduszka powietrzna została wyłączona: skontaktować się z producentem samochodu lub przeczytać w podręczniku pojazdu, aby sprawdzić czy można wyłączyć poduszkę powietrzną.

Umieszczając fotelik na przednim siedzeniu (jeśli nie posiada ono czołowe poduszki powietrznej lub też jeśli została ona wyłączona), dla większego bezpieczeństwa zaleca się cofnąć jak najbar dziej to siedzenie – o ile pozwoli na obecność innych, siedzących z tyłu pasażerów.

Nie używać nigdy tego fotelika na dzeniach ustawionych w poprzek lub w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy. Instalować fotelik tylko na siedzeniach prawidłowo zaczepionych o strukturę pojazdu i zwróconych w kierunku zgodnym z kierunkiem jazdy. Sprawdzić, czy składane lub obracane siedzenia samochodowe zostały dobrze zaczepione – w razie wypadku mogłyby stanowić zagrożenie.

- Instalując fotelik należy upewnić się, czy nie styka się z nim ruchome siedzenie samochodowe lub drzwi pojazdu.

- Nie instalować nigdy fotelika na siedzeniu samochodowym wyposażonym tylko w pas biodrowy (dwupunktowy).

_ W razie wypadku żaden fotelik nie może zagwarantować dziecku całkowitego bezpieczeństwa, ale użycie tego produktu zmniejsza ryzyko poważnych obrażeń oraz śmierci dziecka.

Ryzyko odniesienia poważnych obrażeń przez dziecko - nie tylko w razie wypadku, ale też w innych sytuacjach (np. przy gwałtownym hamowaniu, itp.) – wzrasta, jeśli nie przestrzega się dokładnie zało ceń przytoczonych w niniejszej instrukcji. Należy zawsze sprawdzić, czy fotelik został prawidłowo zainstalowany na siedzeniu.

- Jeśli fotelik jest uszkodzony, zdeformo wany lub silnie zużyty, powinien być wymieniony: możliwe, że utracił on oryginalne cechy zapewniające jego bezpieczne użycie.

- Nie modyfikować produktu ani nie doko- na ływać w nim zmian bez uprzedniej zgo- dy Producenta.

- Nie montować na foteliku akcesoriów, centa, ponieważ stanowi ono integralną części zamiennych i elementów, które część fotelika. Fotelik nie powinien by nie zostały dostarczone lub zatwierdzone nigdy używany bez obicia.

- Nie pozostawiać nigdy dziecka w foteliku bez opieki!

- Aby dziecko nie wypadło z fotelika, należy zapinać je pasami fotelika również w trakcie przenoszenia go w foteliku.

- Stosując fotelik poza samochodem, należy umieszczać go na wysokich wierzchniach.

- Nie pozostawiać nigdy nie zapiętego pasami samochodowymi fotelika na siedzeniu samochodowym, ponieważ mógłby uderzyć i zranić pasażerów.

- Nie kłaść niczego, chyba, że są to al soria zatwierdzone dla produktu, między fotelikiem a siedzeniem oraz między fotelikiem a dzieckiem: w razie wypadł mogłoby to spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie fotelika.

- Jeśli pojazd pozostawiany jest na słońcu, zaleca się przykryć fotelik.

- W wyniku nawet niegroźnego wypadku fotelik może ulec uszkodzeniom niewidocznym gołym okiem: dlatego też należy go wymienić.

- Przed przystąpieniem do przenoszenia fotelika w ręku należy upewnić się, dziecko ma zapięte pasy zabezpieczające oraz czy uchwyt został prawidłowo blokowany w pionowej pozycji.

- Fotelik KeyFit może być mocowany spacerówek Chicco posiadających specjalne systemy mocowania wchodzące w skład wyposażenia seryjnego lub nab wane oddzielnie.

- Należy zawsze sprawdzić w instrukcjach spacerówki, jaki system mocujący został przewidziany przez producenta oraz skontrolować zgodność fotelika

- Przed przystąpieniem do przewożeniawagi. dziecka w foteliku zamontowanym na spacerówce należy upewnić się, czy został on na niej prawidłowo zaczepiony.

- Nie należy stosować fotelików użyv nych. Mogą posiadać niezwykle niebezpieczne uszkodzenia konstrukcyjne niewidoczne gołym okiem, uniemożliwiające bezpieczne użycie produktu.

- Spółka ARTSANA uchyla się od jakiejkolwiek odpowiedzialności w razie widłowego użycia produktu.

- Obicie może być wymieniane wyłącznie na zatwierdzone przez Produ-

- Sprawdzić, czy pas bezpieczeństwa nie jest zaplątany, aby jego taśma albo inne elementy fotelika nie zostały przycięte przez drzwi lub też, aby nie ocierały się one o ostre punkty. Jeśli pas jest pocięty lub wystrzępiony, należy go wymienić.

- nieUpewnić się, czy nie są przewożone po przedmioty lub bagaże nie umocowane lub położone w niebezpiecznej pozycji, przede wszystkim na tylnej półce, które w razie kolizji lub nagłego hamowaniły mogłyby zranić pasażerów.

- Upewnić się, czy wszyscy pasażerowie o akpejazdu używają swego pasa bezpieczeństwa, nie tylko dla ich bezpieczeństwa, ale także dlatego, że w trakci adkpodróży - w razie wypadku lub nagłego hamowania - mogliby zranić dziecko.

- W trakcie długich podróży należy często się zatrzymywać, ponieważ dziecko bardzo łatwo się méczy. Z żadnego powodu nie należy wyjmować dziecka z fotelika w wi- trakcie jazdy. Jeśli dziecko Was potrzebuje, należy zatrzymać się w bezpiecznym miejscu.

Noworodki urodzone przedwcześnie, przed upływem 37 tygodnia ciąży, mogą nie być bezpieczne w foteliku. Leżąc w fo- załeliku noworodki te mogą mieć trudności w oddychaniu. Radzimy Wam zwrócić się do Waszego lekarza lub do personelu szpitalnego, który doradzi Wam fotelik samochodowy odpowiedni dla Waszego y-dziecka w chwili wypisu ze szpitala.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

Fotelik posiada homologację dla "Grupy 0+", to znaczy nadaje się on do przewozu w samochodzie dzieci od urodzenia do 13 Kg

ZO-

Ważna informacja

Jest to „Uniwersalny” przyrząd zabezpieczająco – przytrzymujący stosowany dla dzieci, posiadający homologację zgodnie z Przepisem Nr 44 oraz poprawkami z serii 04. Nadaje się on do ogólnego zastosowania w samochodach i przystosowany - jest do większości – lecz nie wszystkich – siedzeń samochodowych.

i Dokładne przystosowanie jest łatwo osiągalne wówczas, kiedy producent

samochodu oświadcza w podręczniku - siedzenie powinno być ustawione w kie-pojazdu, iż w samochodzie przewidzia-runku zgodnym z kierunkiem jazdy (Rys. ne jest instalowanie „Uniwersalnych” 1)

dziecięcych przyrządów zabezpieczają- siedzenie powinno być wyposażone w co - przytrzymujących dla danej grupzypunktowy pas bezpieczeństwa, sta- wiekowej.

1. Niniejszy przyrząd zabezpieczające przytrzymujący został zakwalifikowany jako "Uniwersalny" zgodnie z kryteria homologacyjnymi znacznie bardziej wymagającymi w stosunku do kryteriów dla poprzednich modeli, które nie przytaczają niniejszej informacji.
   -OSTRZEZENIE! Nie instalować nigdy fotelika na siedzeniu wyposażonym tylko w biodromivy pas bezpieczeństwa (Rys. 2B).
2. Może on być stosowany tylko i wyłącznie w pojazdach wyposażonych w trzypunktowy pas bezpieczeństwa – statyczny lub bezwładnościowy – posiadający hor logację zgodnie z Przepisem UN/ECE Nr 16 lub innymi równorzędnymi sta dami.
3. W razie wątpliwości, należy skwać się z producentem niniejszego przyrządu zabezpieczająco – przytrzymującego lub z jego sprzedawcą.
   OSTRZEŻENIE! Pasy powinny być zawsze przystosowane do wzrostu dziecka. Przed zainstalowaniem fotelika w samochodzie należy prawidłowo wyregulować wysokość pasów zabezpieczających dziecko.
   Pasy wyregulowane są prawidłowo, jeśli znajdują się nieco poniżej poziomu ramion (Rys. 3). Pasy fotelika mogą być ustawior na trzech wysokościach (Rys. 4).

OGRANICZENIA DOTYCZĄCE UŻYCIA PRODUKTU

OSTRZEŻENIE!

OSTRZEŻENIE! Należy dokładnie przestrzelona pozycja stosując minireduktor.

gać poniższych ograniczeń dotyczących OSTRZEŻENIE: Aby zapewnić dziecku mak- uzycia produktu: w przeciwnym wypadkymalne bezpieczeństwo, nie należy używać nie gwarantuje się bezpieczeństwa. minireduktora jeśli waga dziecka przekracza

1. Dziecko powinno wazyć nie więcej niż 13 Kg.
2. Nie używać nigdy fotelika na p siedzeniu samochodowym, jeżeli wyposażone jest ono w czołową poduszkę powietrzną, chyba, że została ona wyłączona. Skontaktować się z producentem samochodu lub przeczytać w podręczniku pojazdu, aby upewnić się czy można wyłączyć poduszkę powietrzną.
3. Nie używać nigdy minireduktora, dziecko wazy ponad 6 kg.

Upewnić się, czy klamra trzypunktowego pasa bezpieczeństwa samochodu (rys. .15).

Gdyby tak było, zamontować fotelik na nym siedzeniu samochodu.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE SIEDZENIA SAMOCHODOWEGO ORAZ PASA BEZPIE-CZEŃSTWA

Fotelik może być instalowany na przednim siedzeniu po stronie pasażera lub na jakim-kolwiek tylnym siedzeniu, zgodnie z poniż-szymi ograniczeniami:

REGULACJA POZYCJI PASÓW

Kotelik wyposażony jest w minireduktor odpowiednio przytrzymujący dziecko i gwarantujący maksymalny komfort nowo-rodkom już od urodzenia, do chwili ki osiągną wagę 6 kg (Rys. 5).

Przed umieszczeniem minireduktora należy sprawdzić, czy pasy zostały przeciągnięte przez najniższy otwór: jest to jedyna dozwo-

łona pozycja stosując minireduktor.

OSTRZEŻENIE: Aby zapewnić dziecku mak- kymalne bezpieczeństwo, nie należy używać minireduktora jeśli waga dziecka przekracza 6 kg.

SPÓB UŻYCIA

Elementy składowe

A. Obicie
B. Minireduktor
C. Budka przeciwsłoneczna
D. Boczne prowadnice biodrowego pasa sa- mochodowego

jEśli Pas regulacyjny

F. Przycisk do regulacji pasów
60 Otwory przesuwowe pasów
H. Uchwyt

lin- Przyciski do regulacji pozycji uchwytu

J. Przycisk do zaczepiania/odczepiania na spacerówce
K. Prowadnica piersiowego pasa samochodowego
L. Zaczep kotwiczkowy

M. Boczne przyciski blokujące/odblokowywujące budkę

N. Boczne gumki do mocowania obicia
O. Pasy zabezpieczające

P. Kliny pasów zabezpieczających

Q. Klamra pasów zabezpieczających

R. Przycisk do odpinania klamry

Spis treści

• Regulacja wysokości pasów zabezpieczających
  • Mocowanie fotelika w samochodzie
  • Umieszczanie dziecka
  • Regulacja uchwytu
  • Bujana lub nieruchomoza pozycja fotelika
  • Zdejmowanie obicia
  • Mocowanie fotelika na spacerówce

REGULACJA WYSOKOŚCI PASÓW ZABEZ-PIECZAJĄCYCH

1. Odpiąć pasy zabezpieczające czerwony przycisk na klamrze (Rys. 6).
2. Wysunąć dwie końcówki pasów zab pieczających z zaczepu kotwiczkowego, jak pokazano na Rys. 7. 1
3. Wyjąć dwie części pasa z przodu fotelika i ponownie wsunąć je do otworu najbardziej przystosowanego do wzrostu dziecka (Rys. 8).
4. Wsunąć ponownie dwie końcówki pasów do zaczepu kotwiczkowego (Rys. 9).

MOCOWANIE FOTELIKA W SAMOCHODZIE

1. Wciskając dwa boczne przyciski cyjne, ustawić uchwyt fotelika w pozycji pionowej (Rys. 10)

2. Umieścić fotelik na wybranym siedzeniu samochodowym (Rys. 11).

3. Pociągnąć samochodowy pas bezp czeństwa i zaczepić go o stosow sprzączkę, przeciągając pas biodrow przez dwie specjalne, boczne prowadni- ce fotelika (Rys. 12).

4. Uchwycić pas piersiowy i pociągnąć godzie, może być używany jako fotelik bujany napreżając w ten sposób pas biodłudwyżaczek.

(Rys. 13). Po zakończeniu tej należy sprawdzić, czy pas biodrowy znajduje się w stosownych prowadnicach.

1. Napreżając pas piersiowy, przeciąg go przez prowadnicę z tyłu oparcia (Rys. 14). Napreżyć jak najbardziej pas, nie po- zostawiając nadmiaru taśmy i upe się, czy nie jest zaplątany.

OSTRZEŻENIE! Po zainstalowaniu fotelika OSTRZEŻENIE: Zawsze używaj systemu zanależy zawsze upewnić się, czy pas bszpieczeń.

chodowy jest prawidłowo napreżony oSTRZEZENIE: Stawianie fotelika na podwyżczy klamra nie powoduje wyślizgnięciaszeniu, np. na stole, jest niebezpieczne.

pasa z jego prawidłowej pozycji. Sprawdzić OSTRZEZENIE: Ten fotelik nie jest przeznaczony ponadto, czy sprzączka pasa samochodna miejsce dłuższego snu dziecka.

wego nie styka się z punktem przedtegrZEŻENIE: Nie używaj tego leżaczka gdy

pasa na foteliku. Sytuacje te mogłyby unie- możliwić prawidłowe funkcjonowanie fotelika w razie wypadku (Rys. 15A, Rys. 15B).

OSTRZEZENIE! Nie przeciągać pasa samochodowego w pozycjach niezgodnych ze wskazanymi w instrukcji. Mogłoby to zagrozić bezpieczeństwu dziecka!

UMIESZCZANIE DZIECKA

1. Wcisnąć pomarańczowy przycisk znajdujący się z przodu fotelika; wciskające go, pociągnąć mocno dwa pasy fotelika (Rys. 16).
2. Wciskając czerwony przycisk, odpiąć klamrę pasów zabezpieczających (Rys. 17)
   kająż. Umieścić dziecko w foteliku i zapiąć jego pasy (Rys. 18). Kształt klinów uniemożli-zabez-wia wsunięcie w klamrę tylko jednego z ego, nich.
3. Wyregulować stopień napreżenia pasów zabezpieczających dziecka pociągając za specjalny pas regulacyjny (Rys. 19), tak, aby nie uciskały zbytnio dziecka.

REGULACJA UCHWYTU

Uchwyt fotelika może być ustawiony w trzech pozycjach (Rys. 20):

regula-

A Pozycja w samochodzie, w trakcie przenoszenia w ręku oraz na spacerówce,
B Pozycja bujana,
C Pozycja nieruchomo.

NIERUCHOMA LUB BUJANA

POZYCJA FOTELIKA

(UŻYCIE JAKO LEŻACZEK)

Kiedy fotelik nie jest używany w samocho-

dzie, może być używany jako fotelik bujany łudowlężaczek.

Adśzifotelik znalazł się w pozycji bujanej należy ustawić uchwyt w pozycji "B".

Aby fotelik znalazł się w pozycji nieruchomoj

aráleży ustawić uchwyt w pozycji "C".

Ważne! Zachować niniejszą instrukcję na przyszłość.

OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki.

OSTRZEŻENIE: Zawsze używaj systemu zabszpieczeń.

OSTRZEŻENIE: Stawianie fotelika na podwyższenię, np. na stole, jest niebezpieczne.

OSTRZEŻENIE: Ten fotelik nie jest przeznaczony ka miejsce dłuższego snu dziecka.

OśteGRZEŻENIE: Nie używaj tego leżaczka gdy

twoje dziecko może samodzielnie siedzieć.

Leżaczek nie zastępuje łożeczka lub wózka. Jeśli dziecko musi odpocząć, zaleca się położyć je w stosownym łożeczku lub wózku.

Nie używać leżaczka jeśli brak jest jakiegokolwiek elementu lub jest on uszkodzony.

"Nie używać akcesoriów ani części zamiennych, które nie zostały zatwierdzone Producenta."

Prać ręcznie w zimnej wodzie; nie wybielać; nie suszyć mechanicznie; nie prasować; nie prać chemicznie.

Wiek: Od urodzenia do około 6 miesięcy (do 9 kg).

Umieszczać leżaczek tylko na płaskich i stabilnych powierzchniach.

OSTRZEŻENIE! przed przystąpieniem do przenoszenia fotelika należy ustawić i zablokować uchwyt w pionowej pozycji "A".

ZDEJMOWANIE OBICIA

Aby uprać obicie fotelika należy odpiąć pasy i zdjąć je. Wykonując te czynności zwrócić szczególną uwagę na to, aby:

- przed zdjęciem obicia z korpusu zostały odczepione dwie boczne gumki do mocowania (Rys. 21);

- obicie zostało zsunięte w pobliżu przycisku do regulacji pasów, jak pokazano na Rys. 22.

Prać zgodnie z instrukcjami przytoczonymi na wszywce obicia.

Pasy, klamra i plastikowe elementy powinny być czyszczone przy pomocy wilgotnej szmatki. Nie używać rozpuszczalników lub środków wybielających, które mogłyby je uszkodzić.

Perte v pračke pri 30°C

Nebiel'te

Nesušte v sušičke

Nežehlite

Nečistite chemicky

Aby zamocować / odczepić budkę przeciw- słoneczną należy wcisnąć dwa boczne przy- ciski blokujące / odblokowujące, jak pokaza-

no na Rys. 23.

MOCOWANIE FOTELIKA NA SPACERÓWCE

Fotelik KeyFit może być mocowany do spa- cerówek Chicco posiadających specjalne systemy mocowania wchodzące w skład wyposażenia seryjnego (rys. 24 A) lub naby- wane oddzielnie. (rys. 24 B)

przeżnależy zawsze sprawdzić w instrukcjach spacerówki, jaki system mocujący został przewidziany przez producenta oraz skon-trolować zgodność fotelika

1. Rozłożyć spacerówkę zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcjach

2. Podnieść budkę przeciwsłoneczną, jeśli jest użytkowana

3. Całkowicie odchylić oparcie spacerówki

4. Umieścić uchwyt fotelika w pozycji pionowej (rys. 20 A) i zamocować fot do spacerówki przestrzegając zaleceń podanych w odpowiednim paragrafie instrukcji

5. W celu odłączenia fotelika wystarczy na- należisnąć na tylny, pomarańczowy przycisk (jak to widoczne na rysunku 25) i unieść fotelik, trzymając go za uchwyt

OSTRZEŻENIE! Fotelik może być zaczepiany i odczepiany również gdy siedzi w nim dziecko. Powyższe czynności mogą być utrudnione, jeśli dziecko znajduje się już w foteliku.

Használati utasítás

KeyFit

FONTOS: HASZNÁLAT ELŐTT A MEGFELELŐ ALKALMAZÁS ÉRDEKÉBEN FIGYELMESEN OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET ÉS TEGYE EL KÉSŐBBRE IS. GYERMEKE BIZTONSÁGÁT SZOLGÁLJA, HA GONDOSAN BETARTJA AZ ITT SZEREPLŐ ÚTMUTATÁSOKAT.

FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT TÁVOLÍTSA EL ÉS TEGYE BIZTONSÁGOS HELYRE MŰANYAG TASAKOKAT ÉS A TERMÉK ÖSSZES CSOMAGOLÓANYAGÁT, AMELYEK GYERMEKEKTŐL TÁVOL TARTANDÓAK. A CSOMAGOLÓANYAGOKAT A HELYI HULLADÉKLERAKÁSI ELŐÍRÁSOK BETARTÁSÁVAL DOBJA KI

NAGYON FONTOS! AZONNAL OLVASSA EL