KH 9 OIL-FILLED RADIATOR - Grzejnik elektryczny SILVERCREST - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KH 9 OIL-FILLED RADIATOR SILVERCREST

Spis tresci Strona Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem 8 Wskazéwki dotyczqce bezpieczeñstwa 8 Zakres dostawy 9 Dane techniczne 9 Opis urzqdzenia 9 Montaz 9 Uruchomienie 10 Funkcja ochrony przed mrozem 10 Czyszcezenie i konserwacja 10 Przechowywanie 1 Utylizacja 1 Gwarancja i serwis 1 Importer 12 Niniejszq instrukcje nalezy zachowaé, aby méc takée pééniej z niej skorzystaé, w przypadku przekazywania urzadzenia osobom trzecim nalezy przekazaé takze instrukcjel -7- D

IB_KH9 35405 LB4 07.09.2009 14:21 Uhr de GRZEJNIK OLEJNY KH9 Zastosowanie zgodhnie z przeznaczeniem Niniejsze urzadzenie jest przeznaczone wylqeznie do ogrzewania w prywatnych gospodarstwach domowych. Nie mozna go uiywaé w celach ko- mercyinych ani przemystowych. Wskazéwki dotyczqce bezpieczeñstwa À Niebezpieczeñstwo poraienia pradem! Grzejnik olejowy podiaczai zawsze do prawidlowo zainstalowanego gniazdka ze stykiem uziemia- jacym. Zwréé uwage, czy napiecie w gniazdku sieciowym jest takie samo, jak podano na ta- bliczce znamionowei urzqdzenia. Nie wyginai i nie przygniatai kabla sieciowego. Wyciagajac kabel sieciowy z gniazdka, pociagai zawsze za wiyezke, a nie za kabel. Nie chwylai grzeinika olejowego, kabla siecio- wego ani wiyezki mokrymi rekoma. Nie uzyWai przedluzaczy. Urzadzenia nie wolno zanurzaé w cieczach ani dopuszezaé do dostawania sie jakichkolwiek plynéw do obudowy. Nie wolno réwniez dopué- cié do sytuacii, w ktérei ciecz dostalaby sie do obudowy silnika. Nie nalezy uzytkowaé urzg- dzenia w warunkach podwy£szonei wilgotnoéci ani na wolnym powietrzu. Mogltoby to stworzyé zagrozenie porazenia pradem elektrycznym. Jeili zdarzylo by sie, Ze jakas ciecz dostala sie do wnetrza obudowy silnika, nalezy natychmiast wyciggnaé wiyczke z gniazdka sieciowego i od- daé wyréb do naprawy w rece wykwaliikowa- nego fachowca. Nie wlqezai urzqdzenia w pobliu érédla wody, np. przy wannie, prysznicu, zlewie lub w wilgotnei piwnicy. Bliskogé wody stanowi powazne zagro- Zenie nawet przy wylaczonym urzadzeniu. W razie jakichkolwiek probleméw eksploatacyi- nych oraz przed wyczyszezeniem urzadzenia, naley wyciggnaé wtyczke z gniazdka sieciowego. Naprawe uszkodzonei wtyezki lub kabla siecio- wego niezwlocznie zleé wykwalifikowanemu personelowi lub serwisowi Klienta. Niniejszy grzejnik olejowy jest wypelniony okre- élona iloécia oleju. Nie wlaczai urzadzenia, gdy ulegnie ono uszkodzeniu lub wyleje sie z niego olej. Zleé sprawdzenie i ewentualng naprawe urzadzenia wykwalifikowanemu specjaliécie. Obudowa nie jest przeznaczona do otwierania lub naprawy. Stanowi to powazne zagrozenie i powoduje wygasniecie gwarancji. Uszkodzone urzgdzenie oddawaj wylqeznie do autoryzowa- nych punktéw naprawezych. Nie stawiai urzadzenia w poblizu érédel ciepla. Kabel sieciowy chrof przed uszkodzeniami. Na urzadzeniu nie wolno stawiaé zadnych przedmiotéw wypelnionych woda, np. wazonéw. À Niebezpieczerstwo poiarul + Nigdy nie stawiaj urzadzenia w poblizu lawopal. nych materialéw, cieczy lub gazéw. Ze wszyst- kich stron wentylatora nalezy zachowaé wolny odstep co najmniei jednego metra. Wiaczonego grzejnika olejowego nie pozosta- wiai nigdy bez nadzoru. Urzqdzenie nie jest przeznaczone do uzytko- wania przez osoby [w tym dzieci) z ograniczo- nq sprawnoécia fizyeznq, sensorycznq bad um- yslowa lub nieposiadajace doéwiadczenia ï / lub wiedzy, chyba e bedq one przebywaly pod opiekq osoby odpowiedzialnei za ich bez- pieczeñstwo lub uzyskaja od niej wskazéwki do- tyczace wlaéciwego uzywania urzqdzenia. Nie mozna pozwolié dzieciom na zabawe urzg- dzeniem. Urzadzenie postaw na plaskiej i odpornej na wysokq temperature podstawie.

IB_KH9 35405 LB4 07.09.2009 14:21 Uhr de + Na urzadzeniu nie wolno stawiaé Zadnych ot- wartych érédet ognia, np. zapalonych £wieczek © Ostrzezeniel Nie zaslaniai grzejnika olejowego adnymi przedmiotamil + Wentylator nalezy czyécié w regularnych odste- pach czasu. +_ Do sterowania pracq urzgdzenia nie prébui uzy- waé Zadnych zewnetrznych zegaréw sterujq- cych ani Zadnego innego systemu zdalnego stero- wania. + Nie stawiaj urzadzenia ponizej gniazdka zasilania. À Niebezpieczeñstwo obraier +_Kabel sieciowy musi byé ulozony tak, aby nikt nie mégt po nim deptaé ani potkngé sie o kabel. + Nie u2ywai przedluzaczy. Naleiy zapewnié szybki dostep do wiyczki w sytuacjach awaryi- nych. Zakres dostawy Grzeinik olejny 2 szyny na kélkach 2 palqki mocujace 4 nakretki motylkowe Instrukcja obstugi Dane techniczne 220-240 V - 50 Hz 2300 - 2600 W regulacja bezstopniowa Napiecie nominalne: Moc grzewcza: Regulator temperatury: Liczba ieberek grzewezych: 9 Opis urzqdzenia © lampka kontrolna , Power” @ przekgcznik stopnia grzania @ regulator termostatu © wiacznik wentylatora z funkcig ogrzewania z wbudowang lampkg kontrolnq © otwér wylotowy wentylatora @ otwér wentylacyiny @ uchwyt kabla sieciowego © palaki mocujgce © szyna na kélkach © nakretka motylkowa Montaz Do montazu wykorzystaj pomocnieza instrukcje pokazang na rozkladanei stronie. . Wyimi grzeinik olejowy wraz z wszystkimi do- Haczonymi elementami z opakowania ï dokladnie zdejmi wszystkie elementy opako- wania.

2. Ustaw grzejnik olejowy na miekkim podlozu,

np. na dywanie, dolem skierowanym do géry.

4. Na kaëdy palgk zaléz szyne na kélkach @ tak,

by gwintowane fragmenty przeszly przez otwory. Zwréé uwage na lo, czy wyciecia w szynie na kélkach @ znajduja sie na zewnatrz. Koïce érub, wystajgce z urzqdzenia, muszq wchodzié w wyciecia.

5. Przykreé recznie kazdq nakretke motylkowg ®

na gwintowany fragment w pataku mocujacym

1. Rozwif caly kabel sieciowy z uchwytu @.

© uwaAGaA: Upewni sie, czy regulator termostatu @ i przelq- cznik stopnia grzania @ sq ustawione na zakres MIN wzgl. 0. . Wiéz wiyezke sieciowg do gniazdka. . Przestaw przelacznik stopnia grzania @ na zakres ,Ill”, a regulator termostatu @ na MAX. Zapala sie lampka kontrolna ,Power” @. © uwacaA: Przelgcznikiem stopnia grzania @ mozesz wyre- gulowaé szybko$é nagrzewania sie grzejnika. W zakresie , Ill” urzqdzenie nagrzewa sie bardzo szybko, a w zakresie ,l” najwolniei. Za pomocq regulatora termostatu @ ustaw zadanq temperature.

4. Po osiggnieciu Zadanej temperatury pomiesz-

czenia, powoli obracai regulatorem termostatu @ w strong zmniejszania temperalury grzania, az ustyszysz ciche ,klikniecie” i zgaénie lampka kontrolna , Power" @. Aktualna temperatura pomieszezenia bedzie utrzymywana. Moze sie zdarzyé, ze lampka kontrolna Power" @ w miedzyczasie bedzie sie zapalala i gasta. Oznacza to chwilowy spadek temperatury ponizej ustawionej wartoéci i rozpoczecie pracy urzqd- zenia w celu podwyzZszenia temperatury. © uwacaA: Naciénij dodatkowo wlgeznik wentylatora z funkcig ogrzewania @, by jeszcze szybciei nagrzaé pomiesz- czenie. W polozeniu ON wlqcznika wentylatora z funkciq ogrzewania @, iwieci sie lampka kontrol- na @ i przez oiwér wylotowy @ wydostaje sie go- race powielrze.

5. W celu wylaczenia urzqdzenia, ustaw najpierw

wlacznik wentylatora z funkcjg ogrzewania @ w polozenie OFF. Nastepnie obréé przetgeznik stopnia grzania @ w polozenie ,0”, a nastep- nie regulator termostatu @ w polozenie MIN.

6. Wyimij wtyezke sieciowq z gniazdka.

Funkcja ochrony przed mrozem Moesz tak ustawié grzejnik olejowy, by zatgczat sie automatycznie na grzanie, gdy temperatura w pomieszezeniu spadnie do O°C:

1. Wiéz wiyezke sieciowq do gniazdka.

2. Przestaw przelqcznik stopnia grzania @ na za-

kres ,", , 1!" lub , Ill”, a regulator termostatu @ na MIN. Teraz grzejnik olejowy wlaczy sie, gdy temperatura spadnie do 0°C. Po przekroczeniu temperatury 0°C grzejnik olejowy wylaczy sie automatycznie. Urzadzenie wlacza sie i wylacza tak, by temperatura pomieszezenia wynosila zawsze powyzej 0°C. Czyszczenie i konserwacja À Niebezpieczeñstwo obrazer Zanim przysiqpisz do ezyszezenia urzadzenia od- czekaj az ostygnq gorqce elementyl Niebezpie- czeñshwo poparzenial Wyciagnif wtyezke z gniazdka. lsinieje zagrozenie porazenia pradem elektrycznym. Urzadzenie ezyéé lekko zwil£ong szmatkg. Do wyezyszezenia przyschnietych zabrudzeñ dodai na szmatke delikatnego érodka do mycia naczyr. À Uwaga! Do czyszezenia nie nalezy stosowaé agresywnych lub chemieznych érodkôw ezyszezgcych. Powodujg one zniszezenie powierzchni urzqdzenia.

IB_KH9_ 35405 LB4 07.09.2009 14:21 Uhr de 11 Przechowywanie Gwarancja i serwis Na ezas dluzszych przerw w uzyikowaniu urzadze- nia wyczyéé je, jak opisano w rozdziale ,Czyszcze- nie i konserwacja”. Zwif kabel sieciowy na uchwycie @. Przechowywaé urzadzenie w chlodnym i suchym miejseu. Utylizacja W £adnym przypadku nie naleiy wyrzu-

=== domowych. W odniesieniu do produktu caé urzadzenia do normalnych émieci ma zastosowanie dyrektywa europei- ska 2002/96/EC. Urzqdzenie naleiy usuwaé poprzez akredytowane lub komunalne zaklady usuwania odpadéw. Przestrzegaj obowiqzujgcych przepiséw dotyczq- cych utylizaciji zuzytego oleju. W razie pytañ i watpliwoéci odnofnie zasad utyli- zacji skontaktowaé z najblizszy zakladem utylizacii Wszysikie materialy wchodzace w sklad opakowania naleiy przekazaé do od- powiednich punktéw zbiérki odpadéw. Urzadzenie objete jest dwuletniq gwarancia, liczac od daty zakupu. Urzadzenie zostalo starannie wy- produkowane i poddane skrupulanej kontroli przed wysylka. Paragon naleiy zachowaé jako dowéd dokonania zakupu. W przypadku napraw gwaran- cyinych skontaktuj sie telefonicznie z najblizszym punktem serwisowym. Tylko w ten sposéb mozna zagwarantowaé bezplatnq wysylke zakupionego produktu. Gwarancja obejmuje wylgcznie wady materiatowe i fabryczne, natomiast nie obejmuje czeéci ulegaia- cych zuiyciu ani uszkodzeñ czeéci tatwo tamliwych, np. wylgeznika lub akumulatoréw. Urzqdzenie jest przeznaczone wylqeznie do uéyikowania w gospo- darstwie domowym, a nie do celéw przemysto- wych. Gwarancja traci waänoéé w przypadku niewlaéci- wego uéywania urzqdzenia, uzywania niezgodne- go z przeznaczeniem, u2ycia sily lub ingerencii w urzqdzenie dokonywanei poza naszymi autoryzo- wanymi punkiami serwisowymi. Niniejsza gwaranc- ja nie ogranicza ustawowych praw nabywcy urzq- dzenia. Kompernass Service Polska Tel: 022 / 3972212 e-mail: support.pl@kompernass.com