405-057 - Niekategoryzowane Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 405-057 Meec Tools

PL - Instrukcja obsługi w oryginale

Przed użyciem uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi!

Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości.

UWAGA! Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.

• Osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, nie powinny obstugiwać dalmierza.
• Nie zdejmuj z dalmierza etykiet ostrzegawczych.
• Produkt spełnia wymagania klasy lasera II (620–690 nm).
• Nigdy nie patrz w promień laserowy i nie kieruj go w oczy innych osób. Ryzyko chwilowego oślepienia lub uszkodzenia oczu.
• Korzystaj z dalmierza laserowego zawsze w taki sposób, by uniknąć kierowania go w stronę oczu innych osób.
• Przed użyciem dalmierza laserowego upewnij się, że nie jest uszkodzony.
• Jeżeli dalmierz laserowy zostanie upuszczony lub narażony na działanie innych sił mechanicznych, użytkownik musi sprawdzić dokładność dokonywanych nim pomiarów.
• W razie przesyłania dalmierza pocztą lub inną drogą, zawsze wyjmij z niego baterie.

DANE TECHNICZNE

Zakres pomiaru(1) 0,05-30 m	(2)
Dokładność pomiaru ±2 mm	(3)
Jednostka pomiaru 0,001 m
Klasa lasera Klasa II, <1 mW
Typ lasera 620 – 690 nm
Temperatura pracy 0 – 40 °C
Temperatura przechowywania -20 – 65 °C
Podświetlenie tła/wyświetlacza Automatyczna regulacja jasności wyświetlacza	(4)
Baterie AAA (alkaliczne), 2 x 1,5 V
Liczba pomiarów na parę baterii >3000
Automatyczne wyłączanie po 180 s
Wymiary (dł. x szer. x wys.) 115 x 50 X 24 mm
Masa (bez baterii) 76 g

(1) Pomiar przy dobrym oświetleniu
(2) Przy niekorzystnych warunkach, takich jak silny strumień światła, mierzenie odblaskowych lub bardzo nierównych powierzchni albo przy zbyt wysokiej lub zbyt niskiej temperaturze otoczenia dalmierz może wskazać maksymalną, błędną rozbieżność pomiaru lub mieć mniejszy zasięg.
(3) Przy pomiarze w obrębie 10 m dokładność pomiaru wynosi ± 2 mm. Powyżej 10 m dokładność pomiaru oblicza się w następujący sposób: ± 2 mm ± 0,05* (D-10) (D: Odległość pomiaru, Jednostka: m)
(4) Gdy dalmierz laserowy nie jest używany, jasność nie jest regulowana co pięć sekund.

OPIS

MONTAŽ

Baterie

1. Wyjmij baterie z opakowania i włóż je do dalmierza. UWAGA! Sprawdź oznakowanie biegunów, dodatniego (+) i ujemnego (-) na bateriach i w komorze na baterie.
2. Zamknij pokrywkę komory baterii.

OSTRZEŻENIE! Jeżeli dalmierz laserowy nie będzie używany przez dłuższy okres (30 dni), należy wyjąć baterie.

OBSŁUGA

FUNKCJE

Informacja na wyświetlaczu

Trzeci poprzedzający pomiar

← Drugi poprzedzający pomiar

← Poprzedni pomiar

Aktualny pomiar

Objaśnienie symboli

Symbol Nazwa Opis
	Laser włączony Pokazuje, że laser jest włączony
	Punkt odniesienia pomiaru
	Pomiar pojedynczy	Miga symbol w pozycji Pomiar pojedynczy
	Pomiar ciągły	Miga symbol w pozycji Pomiar ciągły

		Funkcje	Wskazuje funkcje: powierzchnia, objętość
		Czeka na pomiar
		Wskaźnik poziomu baterii	Im więcej kresek, tym wyższy poziom baterii. Miganie oznacza, że należy naładować baterie.
		Przechowywanie danych	Wskazuje, że pokazywane są starsze pomiary. 50 jest najnowszy, a 1 najstarszy.
		Jednostki pomiaru	Jednostką ustawioną fabrycznie są metry.
		Błąd sprzętu	Kilkakrotnie uruchom/wyłącz dalmierz laserowy. Jeżeli symbol nie zniknie, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Jednostka WYŁ. Naciśnijprzycisk	Czas przy-ciśnięcia	Naciśnij 2 Czas przy-ciśnięcia	Naciśnij 3 Czas przy-ciśnięcia	Opis
Przełącznik		Długo
Jednostka Wt.
Pomiar pojedynczy		Krótko	[Krótko 1. Uruchom laser]
Pomiar ciągły		Długo	[Krótko, aby za-trzymać]
Zmień punkt odniesienia pomiaru		Krótko	[Krótko	Pomiar z krawędzi przedniej
Powierzchnia	Menu	Krótko		[Wynik pokazuje 2 wyniki pomiarów i powierzchnię.
Objętość		Krótko		[Wynik pokazuje 3 wyniki pomiarów i objętość.
Dodawanie	+	Krótko
Odejmowanie	-	Krótko
Zmień jednostkę pomiarową		Długo
Pamięć (zapisz)		Krótko
Pamięć (czytaj)		Długo	[Krótko	Usuwa Krótko
Usuwa poprzednią czynność		Krótko
Wyłącz		Długo

UWAGA!

Nie korzystaj z pryzmatów ani powierzchni odblaskowych. Można mierzyć odległość od wszystkich stacjonarnych obiektów, nie posiadających powierzchni odblaskowej, np. betonu, drewna, tworzywa, papieru etc. Niedozwolone są pryzmy i inne, silnie odblaskowe powierzchnie, które mogą być przyczyną błędnego wyniku pomiaru.

Pomiar pojedynczy

1. Włącz dalmierz, naciskając przełącznik Wt.
2. Naciśnij ponownie przełącznik Wt., aby uruchomić laser.
3. Skieruj wiązkę lasera na mierzoną powierzchnię i ponownie naciśnij przycisk Wt. Wartość pomiaru ukaże się na wyświetlaczu.
4. Wyłącz dalmierz, naciskając i przytrzymując przycisk WYŁ.

Pomiar pojedynczy

1. Uruchom dalmierz laserowy, naciśnij przycisk WŁ. i przytrzymaj przez 2 sekundy, aż pokaże się ikona pomiaru ciągłego. W ten sposób zostanie uruchomiony tryb pomiaru ciągłego. Jeżeli została włączona funkcja dźwiękowa, dalmierz laserowy w trakcie pomiaru ciągłego wydaje powtarzający się dźwięk.

2. Gdy chcesz zakończyć pomiar ciągły, naciśnij ponownie przycisk pomiaru.

Po zakończeniu pomiaru ciągłego na wyświetlaczu ukaże się:

• Odległość maksymalna
• Odległość minimalna
• Ostatnia odległość

Pomiar ciągły jest przydatny w celu zmierzenia najkrótszej odległości do ściany lub najdalszej odległości do narożnika. Zobacz rysunki poniżej.

Usuń ostatni pomiar lub ostatnie polecenie, naciskając przycisk Usuń/WYŁ. Przy pomiarach terenów i objętości przycisk Usuń/WYŁ. usuwa ostatni pomiar, ale zachowuje poprzednie.

Zmień punkt odniesienia

Fabrycznie ustawionym punktem odniesienia pomiaru jest tylna krawędź dalmierza laserowego. Zmień na przednią krawędź lub rozszerzoną krawędź tylną, naciskając przycisk PUNKT ODNIESIENIA POMIARU.

Ustaw jednostkę pomiaru

Naciśnij i przytrzymaj przycisk PUNKT ODNIESIENIA POMIARU, aż zmieni się punkt odniesienia pomiaru. Naciśnij ponownie, aby zmienić na kolejną jednostkę pomiarową. Do wyboru są następujące jednostki: m, stopa, cal, stopa-cal.

Powierzchnia i objętość

1. Naciśnij przycisk FUNKCJA i przeglądaj symbole, aż znajdziesz żądaną funkcję, patrz ilustracje poniżej.

1. Naciśnij przycisk Wt., aby uruchomić laser i wykonać pierwszy pomiar.
2. Naciśnij przycisk WŁ., aby uruchomić laser i dokonać drugiego pomiaru.
3. Naciśnij przycisk Wt., aby uruchomić laser i dokonać trzeciego pomiaru (w razie potrzeby).

Wyświetlacz pokaże, jaki pomiar został dokonany zgodnie z poniższą tabelą.

Funkcja pomiaru Ikony Sekwencja pomiaru
Pomiar pojedynczy	[40WK]
Pomiar pola powierzchni
Pomiar objętości

Dodawanie i odejmowanie

• Kolejny pomiar jest dodawany do pomiaru poprzedzającego.
• Kolejny pomiar jest odejmowany od wymiaru poprzedzającego (patrz ilustracja poniżej).

Zapamiętywanie i przywracanie pomiarów

Dalmierz laserowy automatycznie zapisuje 50 wyników pomiarów.

1. Zapisywanie pomiarów: zapisz, naciskając przycisk.
2. Pobieranie pomiarów: naciśnij przycisk usuwania.
3. Naciśnij przycisk +. Na wyświetlaczu ukaże się widok jak na ilustracji.
4. Im wyższa cyfra (do 50), tym nowszy jest pomiar.
5. Przeglądaj pomiary, posługując się przyciskami plusa lub minusa (+/-).

KONSERWACJA

Kontrola kalibracji

Zalecamy, aby użytkownik okresowo sprawdzał kalibrację dalmierza laserowego.

1. Wybierz sprawdzoną odległość w zakresie 1 do 5 m, która nie zmieniła się w minionym czasie.
2. Zmierz odległość 10 razy. Oblicz rozbieżność od stanu faktycznego. Rozbieżność powinna być mniejsza niż typowa tolerancja rozbieżności, wynosząca ± 1,5 mm.

Czyszczenie i osuszanie

1. Zdmuchnij kurz z soczewki.
2. Nie dotykaj soczewki palcami.
3. Do czyszczenia używaj wyłącznie miękkiej szmatki. W razie potrzeby lekko zwilż ściereczkę czystym alkoholem lub odrobiną wody.

UWAGA! Nie stosuj innych płynów, gdyż mogą one uszkodzić części wykonane z tworzywa.

Przechowywanie

Należy przestrzegać podanych temperatur granicznych dla przechowywania dalmierza laserowego. Jeżeli etui przemokło, wyjmij z niego dalmierz. Dalmierz laserowy, etui i akcesoria należy wyczyścić i osuszyć (w temp. maks. 65 °C). Włóż dalmierz z powrotem do etui dopiero wtedy, gdy będzie ono całkowicie suche. Jeżeli dalmierz był transportowany lub przez dłuższy czas przechowywany, sprawdź jego dokładność.

KODY BŁĘDÓW

Kod błędu Potencjalna przyczyna Sposób usunięcia
Err10 Niski poziom baterii Wymień baterie
Err15 Poza zakresem pomiaru Zmierz w obrębie zakresu pomiaru
Err16 Odebrany sygnał jest zbyt słaby Użyj celu w jasnym kolorze. Trzymaj dalmierz laserowy stabilniej.
Err18 Za silne oświetlenie w tle Wybierz ciemniejszy cel
Err26 Poza wyświetlaczem

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS