EASY BRUNCH 2000 - Appareil de cuisson POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Grille-pain
Nombre de fentes	2
Puissance	Non précisé
Réglage de la température	Oui
Fonction décongélation	Oui
Fonction réchauffage	Oui
Arrêt automatique	Oui
Ramasse-miettes amovible	Oui
Matériau	Non précisé
Couleur	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Garantie	Non précisé
Alimentation	Électrique
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EASY BRUNCH 2000 POLTI

Comment utiliser le POLTI EASY BRUNCH 2000 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lisez attentivement le manuel d'instructions. Assurez-vous de rincer toutes les parties amovibles à l'eau chaude. Branchez l'appareil, choisissez votre mode de cuisson, et laissez-le préchauffer avant d'ajouter les ingrédients.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché à une prise électrique. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment nettoyer le POLTI EASY BRUNCH 2000 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Les parties amovibles peuvent être lavées à l'eau savonneuse. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil fume pendant l'utilisation, que faire ?

Il peut y avoir des résidus alimentaires sur les plaques de cuisson. Éteignez l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité du POLTI EASY BRUNCH 2000 ?

Le POLTI EASY BRUNCH 2000 a une capacité de cuisson suffisante pour préparer des repas pour 2 à 4 personnes, selon les recettes.

Puis-je cuire des aliments congelés avec le POLTI EASY BRUNCH 2000 ?

Oui, vous pouvez cuire des aliments congelés, mais il est recommandé de les décongeler légèrement pour un meilleur résultat de cuisson.

Y a-t-il des recettes recommandées pour le POLTI EASY BRUNCH 2000 ?

Le manuel d'instructions contient plusieurs recettes recommandées. Vous pouvez également trouver des recettes en ligne adaptées à cet appareil.

L'appareil émet un bruit étrange pendant l'utilisation, que faire ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, arrêtez l'appareil immédiatement et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloqués ou si une pièce est endommagée. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI EASY BRUNCH 2000 POLTI

A) Cordon d'alimentation
B) Chariot portepain
C) Sièges d'introduction du pain
D) Tiroir ramasse-miettes
E) Touche Allumer
F) Touche Éteindre
G) Bouton de réglage de la température
H) Levier de blocage/déblocage du chariot porte-pain
1) Fonction Bagel
L) Fonction décongélation

Cet apparéil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été expressément concu, c'est-à-dire comme grille-pain pour usage domestique. Toutte autre utilisation doit être considérée incorrecte et par conséquent dangereuse. La responsabilité de Polti S.p.A. ne sera pas engagée en cas de dommages évientuels dus à une utilisation incorrecte et erronée.

Ce produitporte la marque CE et a ete realizede conformement auxdirectiveselectromagnétiques89/336/EECetaux directives pour bassetension73/23/EEC.

POLTI S.p.A. se reserve la faculty d'introduire les modifications techniques et de construction qu'elle jugera nécessaires, sans obligation de préavis.

RECOMMANDATIONS

• Avant d'utiliser l'appareil, dire attentivement les instructions et conserver le manuel pour toutes consultations ultérièures.
• Avant de brancher l'appareil en introduisant la fiche dans la prise, s'assurer que la tension d'alimentation correspond à cette qui est indiquée dans les caractéristiques qui figurent sur la plaque de l'appareil, et que la prise d'alimentation possède une mise à la terre.
• Ne jamais toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés lorsque l'appareil est branché au réseau d'alimentation.
• Lorsque l'appareil se trouve pres d'un évier, le débrancher du réseau d'alimentation électrique après'utilisation, car la proximite de l'eau peut représenter un danger, même lorsque l'appareil est eteint.
  Ne pas utiliser l'appareil à pieds nus.
• Ne pas laisser l'appareil à proximé de sources de chaleur.
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques.
• Avant d'effectuer toute opération d'entretien, s'assurer

que l'appareil est débranché du réseau d'alimentation électricte et qu'il a refroidi.

• Il est interd it d'utiliser l'appareil dans des milieux exposés à un danger d'explosion.
• L'appareil doit toujours être surveilé et il ne doit jamais être utilisée à proximité de rideaux ou autres matériaux combustibles.
• Ne pas placer le grille-pain sur ou à proximé de jours à gaz ou électriques, ou d'autres brûleurs.
• Faire en sorte que le cordon d'alimentation n'entre jamais en contact avec des éléments chauds.
• Ne pas utiliser de rallonges électriques non agrées par le constructeur, qui pourrait provoquer de sérieux dommages et des incendies.
• Pendant l'utilisation, l'appareilCHAUFFE beaucoup et les surfaces chromées deviennent extrémement chaudes. Par conséquent, éviter de le toucher.
• N'utiliser aucun type d'outil pour nettoyer l'intérieur de l'appareil, afin d'éviter toute possibilité de l'endommager.
• Pendant l'utilisation, ne poser aucun objet sur le grille-pain.
• Ne jamais enrouler le cordon d'alimentation ajusté de l'appareil.

• Ne jamais poser l'appareil sur des surfaces sensibles à la chaleur.

• Avant de ranger l'appareil, s'assurer qu'il a refroidi complètement.

• Ne jamais introduire l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants ou par des personnes n'en connaissant pas le fonctionnement.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
• En cas de pannes ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne jamais tenter de le démonter. S'adresser à un centre d'assistance agrée.
• En cas de chute accidentelle de l'appareil, il est nécessaire de le faire vérifier par un centre d'assistance/agree, car cet incident pourrait provoquer des mauvais fonctionnement internes limitant la sécurité du produit.
• Ne pas tenter d'extreire les alimentes pendant que le grille-pain est branché à la prise de courant.
• Nettoyer fréquement le tiroir ramasse-miettes afin d'éviter les risques d'incendie ou les mauvais fonctionnements. Ne pas utiliser l'appareil pour des alimentents dont le contenu ou le revêtement peut couler sous l'action de la chaleur. L'accumulation de ces substances étrangères créée de mauvaises conditions hygiéniques et constitue un risque d'incendies ou de mauvais fonctionnements.
• Ne jamais forcer les tranches de pain dans les ouvertures de l'appareil. Le pain doit passer facilement dans les ouvertures.
• Ne pas griller du pain beurre.
• Si le pain n'est pas grillé de façon uniforme, c'est parce que les tranches ont une épaissure irrégulière.
• Ne jamais débrancher l'appareil du réseau d'alimentation électricte en tirant sur le cordon d'alimentation.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, s'assurer que l'appareil n'est pas branché au réseau électrique.
• Pour ne pas compromètre la sécurité de l'appareil, utilise exclusivement des pieces de rechange et des accessoires originaux, agreés par le constructeur.
• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, enlever du grille-pain tout type d'emballage et de protection.
• Lors de la première utilisation de l'appareil, ne pas mettre de pain afin de permettre aux résistances de chauffer et de brûler tout résidu chimique et tout type de poussière pouvant s'être accumulée pendant la production de l'appareil.

FONCTIONNEMENT

ATTENTION: pour la première utilisation, faire fonctionner le grille-pain au moins 5 minutes à vide. Cela permettra à l'appareil de brûler les huîles ou poussières qui peuvent s'être accumulées pendant la construction de l'appareil.

• Mettre l'appareil sur une surface stable.
• S'assurer que le tiroir ramasse-miettes (D) est introduit correctement dans son logement et que le levier (H) du chariot porte-pain est sur UP.
• Extraire le cordon d'alimentation (A) de son logement, le

dérouler et introduire la fiche dans une prise appropriée.

• Introduire les tranches de pain et tournier le sélecteur de température (G) pour lemettre sur la position désirée. Un chiffre plus élevé permettra d'obtenir un pain plus grillé.
• Pousser vers le bas le levier du chariot porte-pain (H), jusqu'au déclic en position basse.
• Quand le cycle de cuisson est terminé, le pain est automatiquement expulsed de l'appareil. Pour arrerter la cuisson avant qu'elle arrive à son terme, il suffira d'appuyer sur la touche Stop.

Après l'utilisation, débrancher le cordon d'alimentation, attendre que l'appareil ait refroidi pour le nettoyer et le ranger.

TOUGHE DECONGELATION (Defrost)

La touche décongélation (Defrost) a été concise pour décon-geler le pain avant de le faire griller. Cette fonction augmente légarement le temps nécessaire à l'obtention du pain grillé.

Quand la fonction DEFROST est activée, l'indicateur lumineux s'allume.

Introduire les tranches de pain congelé dans les ouvertures. Tourner le sélecteur de température pour lemettre sur la position désirée:

Positions 1-2: pour pain réfrigéré et pour tranches surgeclées fines

Positions 3-4: pour petits gâteaux, gaufres surge-lées, Bagels réfrigerés

Positions 5-6: pour tranches consolidantes, Bagels surgelés et pain coupé à la main

Pousser vers le bas le levier du chariot porte-pain (H), jusqu'au déclic en position basse.

Quand le cycle de décongélation sera terminé, le chariot portepain se relèvera et fera sortir les alimentés aparavant introduits. Pour arrêter le cycle avant qu'il arrive à son terme, il suffira d'appuyer sur la touche Stop.

TOUGHE RECHAUFFER (Reheat)

La touche Réchauffer permet de réchauffer un tranche de pain sans la griller. Quand la fonction REHEAT est activée, l'indicateur lumineux s'allume.

Introduire les tranches de pain dans les ouvertures.

Pousser vers le bas le levier du chariot porte-pain (H), jusqu'au déclic en position basse.

Appuyer sur la touche "Reheat".

Quand le cycle de cuisson sera terminé, le chariot porte-pain se relevera et fera partager les alimentésAAPARAVANTINTRODUITS.

Pour arrerter le cycle de cuisson avant qu'il arrive à son terme, il suffira d'appuyer sur la touche Stop.

TOUCHE BAGEL (Savarins)

La touche Bagel permet d'utiliser le grille-pain pour rechauffer un seul cotoé de la tranche de pain, fonction ideale pour faire griller les "Bagels" (savarins) et les English Muffins.

Introduire le Bagel coupé ou l'English muffin dans les ouvertures, les parties coupées vers l'intérieur de l'appareil, car seules les résistances internes chaufferont.

Pousser vers le bas le levier du chariot porte-pain (H), jusqu'au déclic en position basse.

Appuyer sur la touche Bagel.

Quand le cycle de cuisson sera terminé, le chariot porte-pain se relèvera et fera partager les alimentés aparavant introduits.

Pour arrerter le cycle de cuisson avant qu'il arrive à son terme, il suffira d'appuyer sur la touche Stop.

TOUCHE STOP

Lorsque l'utilisateur appuie sur la touche Stop, il obtient une interruption du cycle de cuisson.

CONSEILS POUR LA CUISSON

• Le pain grillé s'obtient grâce à une combinaison entre cuisson et séchage du pain. Les niveaux d'humidité différent selon les différents types de pain, chose qui, par conséquent, modifie les temps nécessaires à l'obtention du pain grillé.
• Pour un pain légarement sec, placer le sélecteur de tempérapture sur les positions les plus basses.
• Pour un pain frais ou intégral, placer le sélecteur de tempérapture sur les positions les plus haute.
• Pour un pain représentant des surfaces trés irrégulières (ex. English muffin), opter pour les positions les plus hautes.
• Des tranches只不过 épaisées (y compris les Bagels) nécessiteront un temps de cuisson plus long (parfois même beaucoup plus long), car il faudra faire évasporer une plus grande quantité d'eau.
• Pour des tranches très épaisses, il est possible que deux cycles de cuisson soient nécessaires.
• En cas d'utilisation de pain contenant des raisins secs ou autres condiments, enlever tous les raisins de l'extérieur avant d'introduire la tranche de pain dans l'appareil, afin d'éviter qu'ils tombent ou collent contre la grille de protection des résistances.
• Avant de grillier les bagels, il est conseilé de les couper en deux.
  Pour griller une seule tranche de pain : régler le sélecteur de température sur une des positions les plus basses. Le grille-pain est concu pour chauffer tout le volume de deux

tranches. Réduire le temps de cuisson pour une seule tranche, afin d'éviter de la brûler.

• Pain surgelé : les tranches de pain surgelé devraient au paravant être chauffées en utilisant la touche de décon-gélation (Defrost).
• Petits gâteaux et croissants : en cas d'utilisation du grillepain avec des petits gâteaux et des croissants, faire attention car la farce pourraitvenir très chaude bien avant que la surface soit grillée.

Nettoyage et entretien

Avant d'effectuer toute opération de nettoyage du grille-pain, s'assurer que la fiche est débranchée de la prise de courant et que l'appareil est froid.

Ne pas utiliser de détergents abrasifs.

Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un simple chiffon humide et le sécher complètement. Ne pas appliquer les liques détergents eventuels sur l'appareil mais sur le chiffon. Pour enlever les miettes de l'intérieur, extraire le tiroir amoviible et le nettoyer avec un chiffon humide. Remetre le tiroir bien en place, en effectuant un mouvement inverse à celui de l'extraction. Ne jamais utiliser le grille-pain si le tiroir ramasse-miettes n'est pas à sa place.

Pour enlever d'eventuels morceaux de pain de l'appareil, le returner et l'agiter delicatement. Ne jamais introduire d'objets metalliques durs ou pointus dans les ouvertures du grille-pain, car cette operation est dangereuse pour l'utiliser et pourrait endommager l'appareil.

ATTENTION

L'appareil est construit conformément à la règlementation en vigueur en matière de recyclage.
- Il est recommandé de ne pas jeter dans les déchets domestiques les matérielux d'emballage de protection utilisés pour le transport, mais de les remettre aux centres de collecte relatifs.
- Il est recommandé d'utiliser exclusivement des pieces de rechange originales POLTI.

ATTENTION

La Societe POLTI et ses distributeurs declinent toutes responsabilités pour tout accident du à une utilisation de EASY BRUNCH 2000 qui ne correspond pas aux conditions d'emploi ci-dessus.

DEUTsCH

Les produits Polti sont garantis deux ans à compter de la date d'achat, sur presentation d'un ticket de caisse ou facture détaillés faisant apparaire clairement l'identification du produit acheté.

La presente garantie ne modifye en rien les droits relatifs a certains aspects de la vente et aux garanties sur les biens de consommation donnant de la Directive europeenne 99/44/CE, droits acques par le consommateur mais qu'il ne peut faire valeur qu'auprès de son revendeur habitual.

La presente garantie est valable dans les Pays qui ont formellement accuelli la directive europeenne 99/44/CE. Voir les reglements locales en matière de garantie pour les autres pays. Durant la période de garantie, Polti s'engage a réparer gratuitement le produit en cas de vice de matériel ou de fabrication, et ce, sans aucurn fais à la charge du client pour la main d'oeuvre ou les pieces détachées.

Pour oblten l'intervention sous garantie, le consommateur doit s'adresser à un Service après-venture agreé Polti - dont nous jaignons la liste ainsi que les adresses correspondantes - muni du ticket de caisse ou de la facture faisant apportionaire clamentre l'identification du produit et provuant la date d'achat.

La garantie ne couvre ni les défauts dus à un usage impropre ou autre que celui indiqué dans la notice, qui fait partie intégrante du contrat de vente du produit, ni les défauts dérivant d'un événement fortuit (incendie, court-circuit) ou d'un fait imputable à un tiers (alteration). La garantie ne couvres pas les effets du calcaire sur le produit.

Les pieces qui se détiennent à cause de l'usage normale telles que filtres, brosses, etc., ne sont pas couvertes par la garantie.

Polti décline toute responsabilité pour les dommages - directs ou indirects - évênts aux personnes, aux animaux ou aux choses dus à l'inobservation des indications reportées dans la notice, en particulier en ce qui concerne le mode d'emploi et l'entretien du produit.

DEUTSCH