GOURMAND 2000 DIGITAL - Appareil de cuisson POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	POLTI
Modèle	GOURMAND 2000 DIGITAL
Type de produit	Balance de cuisine numérique avec minuterie et thermomètre
Alimentation	1 pile alcaline 9V (type 6LR61 ou équivalente, non fournie)
Capacité maximale	5 kg (résolution 2 g) ou 2 kg (résolution 1 g) selon le mode
Unités de mesure	kg/g ou lb/oz (selon sélection)
Plage de température	0 à 40 °C
Précision du thermomètre	±2 °C, résolution 0,5 °C
Fonctions principales	Mise à zéro (tare), arrêt automatique, minuterie avec alarme, indicateur de surcharge, indicateur de pile faible, affichage de la température ambiante
Minuterie	Programmable par pas de 10 secondes, signal sonore (30 bips)
Écran	Afficheur à cristaux liquides (LCD)
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec un chiffon humide ; ne pas immerger ; retirer la pile en cas d'inutilisation prolongée
Sécurité	Arrêt automatique, indicateur de surcharge, ne pas dépasser la capacité maximale, éviter les chocs et la chaleur
Garantie	2 ans (sur présentation de la preuve d'achat)
Service après-vente	Centre agréé Polti

FOIRE AUX QUESTIONS - GOURMAND 2000 DIGITAL POLTI

Comment allumer et éteindre la balance GOURMAND 2000 DIGITAL ?

Pour allumer, appuyer sur la touche ON/OFF. L'écran affiche "0" après quelques secondes. Pour éteindre, appuyer à nouveau sur ON/OFF. La balance s'éteint aussi automatiquement après quelques secondes d'inactivité.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient sur la balance, puis appuyez sur la touche Z/T. L'écran affiche "0" et "TARE". Ajoutez ensuite les ingrédients : le poids affiché ne correspond qu'à leur poids. Vous pouvez répéter l'opération pour peser plusieurs ingrédients dans le même récipient.

Comment régler la minuterie d'alarme (T-SET) ?

Allumez la balance, appuyez sur T-SET. Le symbole clochette apparaît. Utilisez les touches △ ou ▽ pour régler la durée (par pas de 10 secondes). Appuyez à nouveau sur T-SET pour lancer le décompte. À la fin, un signal sonore retentit 30 fois.

Que signifie l'indication "ERR" sur l'écran ?

L'indication "ERR" signale une surcharge. Le poids déposé dépasse la capacité maximale de la balance (2 kg ou 5 kg selon le mode). Retirez immédiatement l'excès de poids pour éviter d'endommager l'appareil.

Que faire lorsque le symbole "LO" apparaît ?

Le symbole "LO" indique que la pile est faible. Remplacez-la par une pile alcaline neuve de 9V (type 6LR61 ou équivalente). Ouvrez le compartiment à l'arrière et insérez la pile en respectant la polarité.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Ne plongez jamais la balance dans l'eau ou tout autre liquide.

Quelle pile utiliser et comment l'installer ?

La balance fonctionne avec une pile alcaline 9V (type 6LR61 ou équivalente, non fournie). Ouvrez le compartiment à piles (A), insérez la pile en respectant les bornes + et -, puis refermez le couvercle.

Comment changer l'unité de mesure (kg/g ou lb/oz) ?

La notice ne décrit pas de sélection d'unité explicite. Selon la version, la balance pourrait afficher automatiquement les deux unités. Consultez le panneau d'affichage pour connaître les unités disponibles. En cas de doute, référez-vous à la fiche produit ou au service après-vente Polti.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après quelques secondes d'inactivité pour économiser la pile. Vous pouvez aussi l'éteindre manuellement avec la touche ON/OFF.

Que faire si la température affichée semble inexacte ?

Le capteur de température mesure la température ambiante entre 0 et 40°C avec une précision de ±2°C. Vérifiez que la balance n'est pas exposée à une source de chaleur ou à un courant d'air. Si l'écart persiste, contactez un centre d'assistance agréé Polti.

MODE D'EMPLOI GOURMAND 2000 DIGITAL POLTI

Timer d'allarme ("T-SET")

Accendere la bilancia premendo il tasto ON/OFF.

Cet appareil devra être destiné exclusivement à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu, c'est-à-dire comme balance pour aliments. Toute autre utilisation doit être considérée incorrecte et par conséquent dangereuse. La responsabilité de Polti S.p.A. ne sera pas engagée en cas de dommages éventuels dus à une utilisation incorrecte et erronée.

RECOMMANDATIONS

Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les instructions et conserver le manuel pour toutes consultations ultérieures.

Cet appareil a été conçu pour une utilisation exclusivement domestique.

En cas de pannes ou de mauvais fonctionnements, ne jamais tenter de démonter l'appareil mais s'adresser à un centre d'assistance agréé Polti.

En cas de chute accidentelle de l'appareil, il est nécessaire de le faire vérifier par un centre d'assistance agréé.

Outre la pile, aucun autre composant ne nécessite d'entretien.

Après utilisation, nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits chimiques et ne pas mettre l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

Ne pas appuyer trop fort sur les touches et éviter d'utiliser des objets pointus tels que stylos, etc.

Eviter de soumettre l'appareil à des coups ou à des vibrations excessives. Ne pas laisser tomber l'appareil au sol.

Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques.

Ne pas laisser l'appareil à proximité de sources de chaleur. Toujours jeter les piles usées dans les bidons de collecte prévus à cet effet.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• Capteur de poids haute précision
• Arrêt automatique et manuel
- Fonction Tare
- Indicateur de surcharge
- Indicateur d'usure de la pile
- Capteur de température incorporé avec indicateur

de température et minuterie

- Capacité de charge/résolution

Capacité de charge (Max)	Résolution (d)
2Kg	1g
5kg	2g
2Kg/4 lb 6oz	1g/0.1oz
5Kg/11 lb	2g/0.1oz

* La capacité et la résolution sont indiquées sur le panneau afficheur de la balance.

PRÉPARATION

Introduire une pile alcaline de 9 V (6LR61 ou équivalente, non livrée) dans le logement prévu à cet effet (A). Veiller à ce qu'elle reste bien en place.

Pour une mesure correcte, il est recommandé de poser la balance sur une surface plane, en position stable.

Appuyer sur la touche "ON/OFF" pour allumer la balance.

Attendre quelques secondes que l'indication "0" apparaisse sur l'afficheur à cristaux liquides, de la façon suivante:

0 ou 00:0.0

La balance est maintenant prêtre pour peser!

Attention! Pendant la pesée, veiller à ce que l'objet soit au centre de l'assiette de pesée. N'effectuer la lecture que quand l'indication sera stable. Le poids sera indiqué de la façon suivante:

1.050 (1Kg 50g)

Tare

Allumer la balance en appuyant sur la touche "ON/OFF". Placer le bol ou un récipient quelconque sur l'assiette de pesée.

Le poids du bol ou du récipient s'affichera.

En appuyant sur la touche "Z/T", vous annulerez automatiquement le poids indiqué et les indications "0" et "TARE" apparaîtront sur l'afficheur de la balance.

Vous pouvez maintenant introduire dans le récipient tout ce que vous souhaitez peser.

Le poids affiché se référera exclusivement aux ingrédients que vous introduirez dans le récipient, les uns après les autres.

Vous pourrez répéter plusieurs fois cette procédure, ce qui vous permettra de peser les différents ingrédients de vos recettes en utilisant un seul récipient.

Après avoir pesé divers ingrédients, en appuyant à plusieurs reprises sur la touche "Z/T", si vous enlevez des ingrédient du bol/récipient, des valeurs de poids négatives (-) apparaîtront sur l'afficheur, indiquant le poids des ingrédients que vous venez de retirer. Vous pourrez réutiliser la touche "Z/T" pour remettre l'indicateur de poids à zéro.

Lorsque vous allumez la balance, si le panneau ne se met pas à "0" ou ne se stabilise pas sur cette valeur, vous pouvez appuyer sur la touche "Z/T" pour forcer la lecture du poids sur zéro.

ARRÊT

Automatique

Si vous allumez la balance mais n'effectuez aucune pesée pendant quelques secondes, celle-ci s'éteindra automatiquement pour économiser la pile.

Lorsque, après avoir effectué des pesées, vous laissez passer quelques secondes sans plus rien ajouter ni retirer de la balance, celle-ci s'éteindra automatiquement.

Manuel

Vous pouvez aussi éteindre la balance quand vous le souhaitez. Il vous suffira pour cela d'appuyer sur la touche "ON/OFF".

Surcharges

La capacité de charge maximale est indiquée sur l'afficheur de la balance. Si le poids posé sur la balance dépasse de plus de 1% cette capacité de charge, l'indication "ERR" apparaîtra sur l'afficheur.

FAIRE TRÈS ATTENTION DE NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ DE CHARGE MAXIMALE DE L'APPAREIL. LE DÉPASSEMENT DE CETTE LIMITE POURRAIT NUIRE AU BON FONCTIONNEMENT DE LA BALANCE.

Minuterie d'alarme ("T-SET")

Allumer la balance en appuyant sur la touche "ON/OFF". Appuyer sur la touche "T-SET" (Programmation Minuterie); le symbole (clochette) apparaîtra sur l'afficheur, dans le coin en haut à gauche.

Appuyer sur les touches “△” o “▽” pour programmer la durée désirée. Chaque pression des touches “△” o “▽” augmentera ou diminuera la durée indiquée de 10 secondes.

Appuyer à nouveau sur la touche "T-SET" pour que la minuterie commence le décompte.

Quand le temps programmé se sera écoulé, la valeur "00:00" apparaîtra sur l'afficheur et l'appareil émettra un signal sonore d'avertissement ("bibip"). Ce "bibip" se répétera 30 fois puis s'arrêtera.

Il est également possible d'arrêter le signal sonore en appuyant sur la touche "ON/OFF". Ainsi, vous éteindrez complètement la balance.

Si, pendant le décompte de la minuterie, vous appuyez sur la touche "T-SET", le décompte s'arrêtera et la minuterie se remettra à zéro.

Indicateur de température

La balance est munie d'un capteur de température qui s'active lorsque l'on allume la balance, et mesure la température de la pièce. La valeur relative apparaît sur l'afficheur, dans le coin en haut à droite.

Le capteur est à même de mesurer des températures comprises entre 0 et 40 °C.

La résolution de cette indication est de 0.5 °C.

La tolérance est de ± 2 °C.

ENTRETIEN

Remplacer la pile quand l'indication "LO" apparaît sur l'afficheur.

Enlever la pile si l'appareil doit rester inutilisé pendant une longue période.

Pour nettoyer l'appareil, utiliser un chiffon humide.

Lorsque vous rangez la balance, faites en sorte qu'aucun objet lourd ne soit posé dessus.

ATTENTION

• L'appareil est construit conformément à la réglementation en vigueur en matière de recyclage.
• Il est recommandé de ne pas jeter dans les déchets domestiques les matériaux d'emballage de protection utilisés pour le transport, mais de les remettre aux centres de collecte relatifs.
• Il est recommandé d'utiliser exclusivement des pièces de rechange originales Polti.

ATTENTION

La Société POLTI et ses distributeurs déclinent toutes responsabilités pour tout accident dû à une utilisation de GOURMAND 2000 qui ne correspond pas aux conditions d'emploi ci-dessus.

DEUTSCH

Les produits Polti sont garantis deux ans à compter de la date d'achat, sur présentation d'un ticket de caisse ou facture détaillés faisant apparaire clairement l'identification du produit acheté.

La présente garantie ne modifie en rien les droits relatifs à certains aspects de la vente et aux garanties sur les biens de consommation dérivant de la Directive européenne 99/44/CE, droits acquis par le consommateur mais qu'il ne peut faire valoir qu'auprès de son revendeur habituel.

La présente garantie est valable dans les Pays qui ont formellement accueilli la directive européenne 99/44/CE. Voir les réglementations locales en matière de garantie pour les autres pays.

Durant la période de garantie, Polti s'engage à réparer gratuitement le produit en cas de vice de matériau ou de fabrication, et ce, sans aucun frais à la charge du client pour la main-d'œuvre ou les pièces détachées.

Pour obtenir l'intervention sous garantie, le consommateur doit s'adresser à un Service après-vente agréé Polti - dont nous joignons la liste ainsi que les adresses correspondantes - muni du ticket de caisse ou de la facture faisant apparaître clairement l'identification du produit et prouvant la date d'achat.

La garantie ne couvre ni les défauts dus à un usage impropre ou autre que celui indiqué dans la notice, qui fait partie intégrante du contrat de vente du produit, ni les défauts dérivant d'un événement fortuit (incendie, court-circuit) ou d'un fait imputable à un tiers (altération). La garantie ne couvre pas les effets du calcaire sur le produit.

Les pièces qui se détériorent à cause de l'usure normale telles que filtres, brosses, etc., ne sont pas couvertes par la garantie.

Polti décline toute responsabilité pour les dommages - directs ou indirects - éventuels aux personnes, aux animaux ou aux choses dus à l'inobservation des indications reportées dans la notice, en particulier en ce qui concerne le mode d'emploi et l'entretien du produit.

DEUTSCH