COLIBRI 2000 - Appareil de nettoyage à vapeur POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Aspirateur rechargeable
Alimentation	Batterie rechargeable
Autonomie	Non précisé
Temps de charge	Non précisé
Capacité du réservoir	Non précisé
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Niveau sonore	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisés
Type de filtration	Non précisé
Utilisation	Sol dur et tapis
Couleur	Non précisée
Garantie	Non précisée
Marque	Non précisée
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - COLIBRI 2000 POLTI

Quel est le temps de chauffe du POLTI COLIBRI 2000 ?

Le POLTI COLIBRI 2000 chauffe en environ 30 secondes, prêt à être utilisé rapidement.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Pour nettoyer le réservoir d'eau, débranchez l'appareil, retirez le réservoir et rincez-le à l'eau claire. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Si la vapeur ne sort pas, vérifiez que le réservoir est rempli d'eau, que l'appareil est bien branché et que le bouton d'alimentation est activé. Si le problème persiste, laissez refroidir l'appareil et vérifiez le tuyau de vapeur pour tout blocage.

Est-ce que le POLTI COLIBRI 2000 est adapté pour les tissus délicats ?

Oui, le POLTI COLIBRI 2000 est conçu pour être utilisé sur une variété de tissus, y compris les tissus délicats. Il est recommandé de tester sur une petite zone peu visible avant une utilisation complète.

Comment éliminer le calcaire de l'appareil ?

Pour éliminer le calcaire, utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau, en remplissant le réservoir et en faisant fonctionner l'appareil. Rincez ensuite soigneusement le réservoir avec de l'eau claire.

Quel type d'eau dois-je utiliser avec le POLTI COLIBRI 2000 ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire et prolonger la durée de vie de l'appareil.

Quelle est la puissance du POLTI COLIBRI 2000 ?

Le POLTI COLIBRI 2000 a une puissance de 1200 watts, offrant une performance efficace pour le défroissage.

Comment ranger le POLTI COLIBRI 2000 après utilisation ?

Après utilisation, éteignez l'appareil et débranchez-le. Laissez-le refroidir complètement avant de le ranger dans un endroit sec et sûr.

Est-ce que les accessoires sont inclus avec le POLTI COLIBRI 2000 ?

Oui, le POLTI COLIBRI 2000 est généralement livré avec plusieurs accessoires pour faciliter le défroissage de différents types de tissus.

MODE D'EMPLOI COLIBRI 2000 POLTI

A) fiche pour recharge
B) Touche marche/arret
C)Voyant d'alimentation
D) Crochet pour bloquer le recipient à poussières
E) Récipient à poussières
F) Filtre
G)Grille de sortie de I'air
I) Alimentateur
L) Connecteur d'alimentation
M) Support mural
H) Guides pour support mural

Accessoires

1) Brosse à moteur
2) Adaptateur
3) Twuyau flexible
4) Lance longue
5) Lance
6) Lance en caoutchouc
7) Lance plate
8) Monture avec soies pour lance plate
9) Plumeau pour dépoussierer
10) Embout
11) Monture avec soies pour embout

EMPLOI CORRECT DE L'APPAREIL

Cet apparéil n'est destiné qu'à l'usage pour lequel il a été expressément concu, c'est-à-dire comme aspirateur pour usage domestique. Tout autre usage doit être considéré comme impropre et donc dangereux. Polti S.p.A. décline toute responsabilité pour les dommages eventuels dérivant d'un usage impropre ou incorrect.

Cet'article porté le label CE et est fabriqué conformément aux directives electromagnétiques CEE 89/336 et aux directives pourasse tension CEE 73/23.

POLTI S.p.A. se réserve le droit de faire les modifications techniques et de fabrication qu'elle jugera nécessaires, sans aucquin préavis.

PRECAUTIONS D'EMPLOI

• Lire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil et la conserver en cas de besoin.
• Avant de brancher l'alimentateur, vérifier si la tension de réseau correspond à cette indiquée sur la plaque de l'appareil et si la prise de courant est ajustée.
• Ne jamais toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés quand il est branché.
• Ne pas utiliser l'appareil à pieds nus.
• Ne pas utiliser l'appareil pour aspirer des substances liques (normales, inflammables ou combustibles) ou toxiques ni l'utiliser dans des locaux contenant ces substances.
• Ne pas exposer l'appareil à des agents atmosphériques.
• Ne pasmettre l'appareil à cote d'une source de chaleur.
• Ne pas utiliser l'appareil sans contrôle.
• Ne pas aspirer des objets en flammes ou incandescents tels que les tisons, les cendres ou autres materiaux en train de brûler.
  L'alimentateur chauffe durant le chargement des piles, ce qui est normal.
• Il est interd it d'utiliser l'appareil dans un local où il y a risque d'explosion.
• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou dans un liquide quelconque. Ne pas utiliser l'appareil à côte d'une baignoire, d'une douche ou d'un réceptif plein d'eau.

• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes inexpléri- mentées d'utiliser l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne pasmettre l'appareil dans lecoffre de la voiture ou dans un endroit fermé avec destempératures extremées.
• En cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne jamais essayer de le démonter mais s'adresser à un Service après-vente/agré.
• En cas de chute accidentelle de l'appareil, le faire contrôler par un Service après-venture agreeé car un mauvais fonctionnement interne pourrait en limiter la sécurité.
• Ne pas tirer le cable pour débrancher l'alimentateur de la prise. Touboys doivent l'alimentateur pour l'extraire de la prise.
• Traiter l'alimentateur avec menagement sans faire passer le cable sur des lames ou des surfaces coupantes; ne pas transporter l'alimentateur ou la base par le cable; ne pas referrer les portes ni mettre des objets lourds sur le cable de l'alimentateur.
  S'assurer d'avoir débranché l'alimentateur avant d'effectuer une opération de nettoyage ou d'entretien qualconque.
• Nutiliser que des pieces détachées et des accessoires d'origine approuviés par le fabricant pour ne pas compromètre la sécurité de l'appareil.
• Toutjours jeter les piles usées dans les corbeilles prévues à cet effet.
• L'installation doit être effectuee conformément aux instructions du fabricant. En cas d'observation de ces instructions, le fabricant ne peut pas etre tenu pour responsable des accidents ou des dommages eventuels qu'en dérivent.

INSTALLATION

ATTENTION!!! Avant de percer le mur, s'assurer qu'aucun fil électrique, tuyau du gaz ou de l'eau, etc. ne passée dans la zone environnante.

Le support (M) doit être monté verticalément au mur avec les chevilles en plastique fournies avec l'airveauil, en tachant de le placer à côté d'une prise de courant.

Poser le support contre le mur en faisant une marque à l'endetroit ou introduit les vis de fixation.

Percer le mur où il y a les marques et introduire les deux chevilles dans les trouxs.

Visser la vis supérieure en la laissant dépasser légèrement de façon à placer le support (M) ainsi que la vis et pousser ce dernier vers le bas afin qu'il s'accroche correctement.

Visser la deuxième vis et vérifier si le support est bien fixé au mur.

UTILISATION DE L'APPAREIL

ATTENTION!!! Laisser l'appareil branché pendant au moins 24h avant de l'utiliser pour la première fois afin de bien charger les piles.

Proceder comme suit: branchier l'alimentateur (I) à la fiche de recharge (A), brancher ensuite l'alimentateur au réseau électrique et attendre le temps indiqué plus haut. Le voyant (C) reste allumé tout le temps que l'appareil est branché à l'alimentateur.

Quand les piles sont chargées, débrancher l'alimentateur du réseau électrique ainsi que la fiche de recharge de l'appareil. Monter l'accessoire le plus approprié au type de nettoyage et actionner l'aspirateur en mettant l'interrupteur (B) sur 1. Remettre ensuite ce dernier dans sa position initiale après usage. (Une pile bien Chargee permet d'utiliser l'appareil pendant environ 10 minutes.)

UTILISATION DES ACCESSOIRES

Brosse amovible à moteur:

La brosse à moteur offre l'avantage de pouvoir peigner les poils du tapis, ce qui permet ainsi deSoulever la poussière et de l'aspierer plus facilement avec I'appareil. Il est recommendé de ne l'utiliser que sur des tapis a poils ras.

Fixer correctement la brosse à moteur dans l'ouverture du réseau à poussières.

• Ne pas utiliser la brosse à moteur pour aspirer des cheveux, du fil, etc. car cela la bloquerait.
• Ne jamais toucher la brosse quand elle est en train de fonctionner pour éviter de se blesser!

Lance:

Monter la lance appropriée aux dimensions de la surface à traiter.

La lance sert à aspirer lescoins difficiles à atteindre et peut éventuellesment être utilisée avec le tuyau flexible.

Fixer l'adaptateur au recipient a poussieres.
- Monter la lance et commencer à aspirer.
- La lance plate (7) est également équipée d'une monture à poils (8) pour nettoyer le clavier de l'ordinateur, etc.

Plumeau pour dépoussiérer:

Il sortà aspirer la poussière des cadres, des livres, des tablettes, etc.

L'utiliser eventuellement avec le tuyau flexible.

• Fixer l'adaptateur au réseau à poussières.
• Monter le plumeau et commencer à aspirer.

Embout:

Il sort è aspirer la poussiè ou les miettes de la table, des tablettes, des étagères, etc.

L'utiliser eventuellement avec le tuyau flexible.
Fixer l'adaptateur au réseau à poussières.
Monter l'embout et commencer a aspirer.
L'embout (10) est également équipé d'une monture à poils (11).

RECHARGE

Le fonctionnement ne sera sans doute pas optimal au début même après de nombreuses recharges, ce qui ne peut pas dire que l'appareil est defecteaux.

Les piles ont normalement besoin d'être recharges plusieurs fois avant d'être performantes. Il est conseilé de décharger complètement l'appareil quand on l'utilise pour la première fois.

ENTRETIEN

Nettoyage du écipient à poussières

Vérifier d'avoir débranché l'appareil avant de nettoyer le recipient.

• Il est conseilé de vider le réseau à poussières après usage.
• Tenir l'appareil à la verticale avec le bout tourné vers le bas afin de ne pas renverser la saleté.
• Appuyer sur le crochet (D) pour débloquer le recipient (E).
• Enlever et secouer le filtré (F). Le rincer sous l'eau courante s'il est fort sale. Le replacer contre un autre filtré Polti d'origine s'il est déchére.
  Vider, laver et essuyer l'intérieur du recipient à poussieres.
• Remetre le filtré (F) dans le recipient (E) en vérifier si les deux pieces sont bien seches.
• Monter le écipient (C) sur le corps de l'appareil en soulevant légarement le crochet (E) jusqu'à ce que les deux parties soient bien fixées.

Précautions à prendre pour nettoyer l'appareil et le filtré

Ne pas nettoyer l'appareil avec des diluants pour peintures ou autres solutions chimiques pouvant en abimer la partie externe.

Ne nettoyer l'appareil qu'avec un chiffon humide et du savon neutre.

Ne nettoyer les parties en plastique qu'vec un chiffon humide.

Verifier si le recipient a poussières et le filtré (F) sont bien secs avant d'utiliser l'appareil.

Enlever les cheveux ou les fils de la brosse à moteur avant de l'utiliser.

Ne s'adresser qu'a un Service après-vente agree pour les réparations éventuelles.

Elimination des piles:

Les piles au Nickel / Cadmium doivent être manipulées avec précaution:

Recycler les piles usées de façon appropriée en utilisant les corbeilles prévues à cet effet quand il faut replacer les piles de l'appareil.

• Ne pas brûler les pili ne les exposer à de hautees températures carles pouraient explposer.
• Ne pas placer les piles ou l'appareil dans un endroit particulierément chaud. Ne pas jeter les piles dans le feu.
• Ne pas court-circuiter les bornes des piles mais les recouvr in de chatterton. Ne pas démonter et remonter le paquet de piles.
• Ne pas nettoyer le paquet de piles avec des solvants pour peintures ou autres solutions chimiques pouvant en abimer le revétement.
• Ne porter eventuelles le paquet de piles et l'appareil qu'à un Service après-vente/agree.
  Fuite de liquide des piles:

Ceci pourrait se produit dans des conditions ambiantes extremes. Le liquide est une solution contenant 20 / 35% d'hydroxyde potassium.

Si le liquide a ete en contact avec la peau:
- Laver immédiament avec de l'eau et du savon neutrée ou neutraliser la zone avec du jus de citron ou du vinaigre.
- Si le liquide a ete en contact avec les yeux:
Laver immédiatement avec de l'eau courante propre pendant au moins 10 minutes et consulter un médecin.
- Pour que les piles soient toujours bien chargées, laisser l'appareil branché au support de recharge avec l'adaptateur branché à la prise de courant.
- Toujours ranger le paquet de piles (bien charges) et l'appa-
reil dans un endroit frais.
- Ne pas enlever le paquet de piles de l'apparil, sauf pour effector les opérations d'entretien ou remplacer les piles.

ATTENTION

L'appareil est fabriqué conformément aux normes en vigueur en matière de recyclage.
- Ne pas jeter les éléments d'emballage prévus pour le transport avec les ordures menagères mais les porter dans une déchetterie.
N'utiliser que des pieces detachees d'origine.

ATTENTION

La Societe POLTI et ses distributeurs declinent toutes responsabilités pour tout accident du une utilisation de COLIBRI qui ne correspond pas aux conditions d'emploi ci-dessus.

DEUTsCH

Les produits Polti sont garantis deux ans à compter de la date d'achat, sur presentation d'un ticket de caisse ou facture détaillés faisant apparaire clairement l'identification du produit acheté.

La presente garantie ne modifye en rien les droits relatifs a certains aspects de la vente et aux garanties sur les biens de consommation donnant de la Directive europeenne 99/44/CE, droits acquis par le consommateur mais qu'il ne peut faire valeur qu'auprès de son revendeur habitual.

La presente garantie est valable dans les Pays qui ont formellement accuelli la directive europeenne 99/44/CE. Voir les reglements locales en matière de garantie pour les autres pays. Durant la période de garantie, Polti s'engage a réparer gratuitement le produit en cas de vice de matériel ou de fabrication, et ce, sans aucurn fais à la charge du client pour la main d'oeuvre ou les pieces détachées.

Pour oblten l'intervention sous garantie, le consommateur doit s'adresser à un Service après-venture agreé Polti - dont nous jaignons la liste ainsi que les adresses correspondantes - muni du ticket de caisse ou de la facture faisant apportionaire clamentre l'identification du produit et provuant la date d'achat.

La garantie ne couvre ni les défauts dus à un usage impropre ou autre que celui indiqué dans la notice, qui fait partie intégrante du contrat de vente du produit, ni les défauts dérivant d'un événement fortuit (incendie, court-circuit) ou d'un fait imputable à un tiers (alteration). La garantie ne couvres pas les effets du calcaire sur le produit.

Les pieces qui se détiennent à cause de l'usage normale telles que filtres, brosses, etc., ne sont pas couvertes par la garantie.

Polti décline toute responsabilité pour les dommages - directs ou indirects - évênts aux personnes, aux animaux ou aux choses dus à l'inobservation des indications reportées dans la notice, en particulier en ce qui concerne le mode d'emploi et l'entretien du produit.

DEUTSCH