iRig Pre - Système Hi-Fi IK Multimedia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Préampli micro mobile pour appareils iOS et Android
Marque	IK Multimedia
Modèle	iRig Pre
Alimentation	Pile 9V (incluse, type alcaline recommandée)
Autonomie	Environ 30h sans alim. fantôme, 10h avec
Entrée microphone	XLR femelle (symétrique)
Sortie casque	Jack 3,5 mm (duplication de la sortie appareil)
Alimentation fantôme	+48V commutable, max 6mA
Réglage de gain	Potentiomètre continu
Réponse en fréquence	20 Hz – 20 kHz ±1,5 dB
Bruit de fond	-98 dB (pleine bande, alim. fantôme active)
Niveau de sortie max	2 Vrms
Distorsion harmonique	0,025% THD
Applications compatibles	iRig Recorder, VocaLive (iOS et Android)
Accessoires fournis	Pile 9V, bande Velcro, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser l'alim. fantôme avec des micros à ruban ; volume casque modéré
Garantie	Consulter www.ikmultimedia.com/warranty
Réparabilité	Pièces détachées non spécifiées ; contacter le support

FOIRE AUX QUESTIONS - iRig Pre IK Multimedia

Comment brancher le iRig Pre ?

Branchez votre microphone sur la prise XLR, puis reliez le iRig Pre à la prise casque de votre appareil mobile. Insérez la pile 9V et allumez l'appareil.

Comment activer l'alimentation fantôme +48V ?

Faites glisser l'interrupteur de mise sous tension sur la position marquée +48V. La LED rouge s'allume pour indiquer que l'alimentation fantôme est active.

Quels types de microphones puis-je utiliser ?

Le iRig Pre accepte tout microphone professionnel : dynamique, électrostatique (nécessite alim. fantôme) et à ruban (sans alim. fantôme sauf indication contraire).

Quelle est l'autonomie de la pile ?

Avec une pile alcaline 9V, l'autonomie est d'environ 30 heures sans alimentation fantôme et 10 heures avec alimentation fantôme activée.

Quelles applications sont recommandées ?

Téléchargez iRig Recorder pour l'enregistrement ou VocaLive pour les effets vocaux en direct, disponibles sur l'App Store et Google Play.

Comment régler le gain pour un bon niveau d'enregistrement ?

Tournez le potentiomètre de gain. Ajustez-le de sorte que le niveau dans l'application soit aussi haut que possible sans saturer (indicateur en dessous du rouge).

Que faire si j'entends un bruit de fond ?

Vérifiez que le gain n'est pas trop bas ni trop haut. Un gain trop bas augmente le bruit en remontant le volume ; un gain trop haut sature le signal. Ajustez-le correctement.

Comment éviter un larsen ?

Baissez le volume de votre appareil mobile à l'aide des boutons physiques. Le larsen se produit souvent lors du réglage du gain si le volume de l'appareil est trop élevé.

Puis-je utiliser un microphone à ruban avec le iRig Pre ?

Oui, mais ne pas activer l'alimentation fantôme car le courant électrique endommagerait le micro. Utilisez-la uniquement si les spécifications du micro le permettent.

Comment enregistrer le produit ?

Enregistrez votre iRig Pre sur www.ikmultimedia.com/registration pour activer la garantie et obtenir des JamPoints™ pour des réductions.

MODE D'EMPLOI iRig Pre IK Multimedia

Enregistrement de l'iRig PRE 11

Mise en route 12

Astuces d'utilisation 16

Spécications 17

Garantie 17

Informations et support 17

Español

iRig PRE 18

Registre su iRig PRE 18

Para Empezar 19

ATTENTION: l'iRig PRO DOIT ÊTRE UTILISÉ EXCLUSIVEMENT AVEC des piles de type suivant :

• Piles CARBON-ZINC ou ALCALINES non rechargeables.
• Batteries rechargeables Ni-MH jusqu'à une capacité maximum de 300mAh.

Cet AVIS remplace toute autre indication sur les types de batteries acceptées pouvant figurer dans le Guide de Prise en Main Rapide ou ailleurs.

iRig PRE

Merci d'avoir acheté l'iRig PRE. Cet aperçu vous permet de commencer à utiliser rapidement votre produit.

La boîte de votre matériel doit contenir:

• iRig PRE
• Batterie 9 volts
• Bande Velcro
  • Guide de démarrage rapide
• Carte d'enregistrement.

L'iRig PRE vous permet de relier tout microphone professionnel à votre iPhone, iPod touch, iPad ou appareil Android. Grâce à son réglage de gain étendu et à son alimentation fantôme, il vous est possible d'y connecter n'importe quel type de microphone, aussi bien dynamique, électrostatique, qu'à ruban.

Enregistrement de l'iRig PRE

Enregistrer votre produit vous donne accès au support technique, active la garantie, et ajoute gratuitement des JamPoints™ sur votre compte utilisateur. Ces points vous donnent des réductions à valoir sur vos prochains achats! L'enregistrement vous permet également d'être tenu au courant des nouveautés et mises à jour de nos produits. Enregistrez dès maintenant votre produit sur :: www.ikmultimedia.com/registration

Mise en route

L'iRig PRE est conçu pour être utilisé avec votre iPhone, iPod touch, iPad ou appareil Android.

1. Insérez la batterie 9 volts dans son compartiment situé sous votre iRig PRE. Ouvrez sans forcer le clapet de la batterie en le faisant glisser dans le sens de la flèche, où figure l'inscription "OPEN". Une fois le compartiment ouvert, placez-y délicatement la batterie dans le sens indiqué afin de respecter la polarité. En fonction de la marque de la batterie, il sera peut-être nécessaire de la maintenir en place lors de la fermeture du clapet.

1. Branchez votre microphone sur la prise XLR input.
2. Reliez l'iRig PRE à la prise casque de votre appareil mobile.

1. Allumez votre iRig PRE en faisant glisser l'interrupteur de mise sous tension sur la position ON. La LED verte doit s'allumer.

1. Si vous utilisez un micro nécessitant une alimentation fantôme (comme la plupart des micros électrostatiques), faites glisser l'interrupteur de mise sous tension sur la position suivante (marquée +48V) afin de mettre en route l'alimentation fantôme. La LED rouge doit alors s'allumer.

1. Téléchargez les applications iRig Recorder ou VocaLive sur l'App Store ou sur le Google Play Store et installez-les sur votre appareil mobile.

1. A présent vous êtes à même d'effectuer des enregistrements à l'aide du micro que vous aurez connecté à votre appareil mobile. Pour obtenir une qualité sonore optimale, ajustez correctement le gain d'entrée. Contrôlez le niveau d'entrée depuis l'application que vous utilisez pour enregistrer (par exemple iRig Recorder). L'indicateur de niveau doit moduler autant que possible tout en restant en dessous du seuil de saturation. Pour monter le gain d'entrée sur votre iRig PRE, tournez le potentiomètre vers le haut. Pour baisser le gain, tournez-le vers le bas.

graph TD
    A["Hand gesture: Phone with color-coded indicators"] --> B["Phone with iRig indicator"]
    B --> C["Phone with iRig indicator"]
    C --> D["Phone with iRig indicator"]
    D --> E["Phone with iRig indicator"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

1. Pour effectuer un monitoring en temps réel de votre source d'enregistrement, branchez un casque sur la prise casque de l'iRig PRE. Gardez à l'esprit que cette prise duplique le signal de sortie de la prise casque de votre appareil mobile. Seules les applications supportant le monitoring direct comme iRig Recorder permettront d'y entendre un signal audio.

2. Si vous utilisez l'iRig PRE pour chanter en live avec un micro voix, utilisez l'application VocaLive qui offre des effets de grande qualité conçus pour la voix. Dans ce cas de figure, reliez directement votre appareil au système de sonorisation.

Astuces d'utilisation

• Pour minimiser le niveau de bruit de fond, ajustez correctement le gain d'entrée. S'il est trop bas, le niveau du signal audio sera trop bas, et remonter le volume augmentera également le niveau du bruit de fond. Inversement, si le gain est trop élevé, vos enregistrements seront saturés.
• Veillez à ne pas activer l'alimentation fantôme lorsque des micros à ruban sont branchés ! Le courant électrique les endommagerait. N'utilisez l'alimentation fantôme sur de tels microphones que si leurs spécifications le stipulent clairement.
• Si vous entendez un larsen lors du réglage du gain, baissez le volume de votre appareil mobile à l'aide de ses propres boutons de volume.

ATTENTION: L'utilisation prolongée d'écouteurs à volume trop élevé peut causer des pertes d'audition permanentes. Il se peut qu'à la longue vous vous habituiez à un volume trop élevé qui vous semblera alors normal mais provoquera des dommages de l'ouïe. Réglez le volume de votre appareil à un niveau raisonnable avant que cela se produise. Si vous entendez siffler vos oreilles, abaissez le volume ou utilisez moins souvent des écouteurs ou un casque avec votre appareil.

Spécifications

(mesures effectuées avec le gain en position moyenne)

• Réponse en fréquences : 20 Hz à 20 kHz +/- 1.5dB
- Niveau de bruit : -98 dB en pleine bande, alimentation fantôme enclenchée
• Niveau max. de sortie : 2 Vrms
• Distorsion : 0.025% THD
• Courant max de l'alimentation fantôme : 6mA

- Autonomie (batterie alkaline 9V) : environ 30 heures sans alimentation fantôme, et environ 10 heures avec alimentation fantôme enclenchée.

Garantie

Allez sur :

www.ikmultimedia.com/warranty

pour consulter notre politique de garantie..

Informations et support