iRig Pre - Sistema de alta fidelidad IK Multimedia - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Preamplificador de micrófono móvil para dispositivos iOS y Android
Marca	IK Multimedia
Modelo	iRig Pre
Alimentación	Pila de 9V (incluida, tipo alcalina recomendada)
Autonomía	Aproximadamente 30h sin alimentación fantasma, 10h con
Entrada de micrófono	XLR hembra (simétrica)
Salida de auriculares	Jack de 3,5 mm (duplicación de la salida del dispositivo)
Alimentación fantasma	+48V conmutable, máx. 6mA
Ajuste de ganancia	Potenciómetro continuo
Respuesta en frecuencia	20 Hz – 20 kHz ±1,5 dB
Ruido de fondo	-98 dB (banda completa, alimentación fantasma activa)
Nivel de salida máx.	2 Vrms
Distorsión armónica	0,025% THD
Aplicaciones compatibles	iRig Recorder, VocaLive (iOS y Android)
Accesorios incluidos	Pila de 9V, cinta Velcro, guía de inicio rápido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco y suave
Instrucciones de seguridad	No usar la alimentación fantasma con micrófonos de cinta; volumen de auriculares moderado
Garantía	Consulte www.ikmultimedia.com/warranty
Reparabilidad	Piezas de repuesto no especificadas; contactar al soporte

Preguntas frecuentes - iRig Pre IK Multimedia

¿Cómo conectar el iRig Pre?

Conecte su micrófono al conector XLR, luego conecte el iRig Pre al conector de auriculares de su dispositivo móvil. Inserte la pila de 9V y encienda el dispositivo.

¿Cómo activar la alimentación fantasma +48V?

Deslice el interruptor de encendido a la posición marcada +48V. El LED rojo se enciende para indicar que la alimentación fantasma está activa.

¿Qué tipos de micrófonos puedo usar?

El iRig Pre acepta cualquier micrófono profesional: dinámico, electrostático (requiere alimentación fantasma) y de cinta (sin alimentación fantasma a menos que se indique lo contrario).

¿Cuál es la autonomía de la pila?

Con una pila alcalina de 9V, la autonomía es de aproximadamente 30 horas sin alimentación fantasma y 10 horas con alimentación fantasma activada.

¿Qué aplicaciones se recomiendan?

Descargue iRig Recorder para grabación o VocaLive para efectos vocales en vivo, disponibles en App Store y Google Play.

¿Cómo ajustar la ganancia para un buen nivel de grabación?

Gire el potenciómetro de ganancia. Ajústelo de modo que el nivel en la aplicación sea lo más alto posible sin saturar (indicador por debajo del rojo).

¿Qué hacer si escucho ruido de fondo?

Verifique que la ganancia no esté demasiado baja ni demasiado alta. Una ganancia demasiado baja aumenta el ruido al subir el volumen; una ganancia demasiado alta satura la señal. Ajústela correctamente.

¿Cómo evitar la retroalimentación?

Baje el volumen de su dispositivo móvil usando los botones físicos. La retroalimentación ocurre a menudo al ajustar la ganancia si el volumen del dispositivo es demasiado alto.

¿Puedo usar un micrófono de cinta con el iRig Pre?

Sí, pero no active la alimentación fantasma ya que la corriente eléctrica dañaría el micrófono. Úsela solo si las especificaciones del micrófono lo permiten.

¿Cómo registrar el producto?

Registre su iRig Pre en www.ikmultimedia.com/registration para activar la garantía y obtener JamPoints™ para descuentos.

MANUAL DE USUARIO iRig Pre IK Multimedia

Consejos para el uso 23

Especi caciones 24

Garantía 24

Servicio Técnico y Más Información 24

Italiano

iRig PRE 25

PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE REPONE CON EL TIPO INCORRECTO. DISPONGA DE LAS BATERÍAS USADAS DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES.

PRECAUCIÓN: iRig PRO se puede usar SÓLO con:

• Baterías de grado de consumidor no-recargables CARBÓN-ZINC o ALKALINAS.
• Baterías de grado de consumidor Ni-MH recargables a una capacidad máxima de 300mAh.

Esta PRECAUCIÓN cancela y reemplaza todas las otras indicaciones de tipos de batería que aparecen en la guía de inicio rápido u otra documentación.

iRig PRE

Gracias por comprar iRig PRE.

Ésta es una guía básica para iniciar el uso.

Su paquete contiene:

• iRig PRE
• Batería de 9V
• Banda Velcro
  • Guía Rápida de Inicio
  • Tarjeta de registración.

iRig PRE le permite conectar cualquier micrófono profesional a su iPhone, iPod touch, iPad o dispositivo Android. Gracias a la amplia gama de ganancia y poder phantom integrado, se puede conectar cualquier tipo de micrófono: Dinámico, Condensador o de Cinta.

Registre su iRig PRE

Al registrarse, podrá acceder soporte técnico, activar su garantía y recibir JamPoints™ gratis añadidos a su cuenta. ¡JamPoints™ ofrece descuentos para compras de IK en el futuro! Registrarse también lo mantiene al día con noticias sobre nuevos productos e información sobre actualizaciones.

Regístrese en: www.ikmultimedia.com/registration

Para Empezar

iRig PRE se puede usar con su iPhone, iPod touch, iPad o dispositivo Android.

1. Inserte la batería de 9V al compartimiento de la batería en el panel inferior del iRig PRE. Deslice cuidadosamente la cubierta de la batería hacia la dirección de la flecha con el texto "OPEN". Cuando el compartimiento esté abierto, coloque la batería cuidadosamente, alineando la polaridad + y - como se muestra aquí. Dependiendo del estilo y marca de la batería, es posible que sea necesario sostener la batería mientras se cierra la cubierta.

1. Conecte su micrófono a la entrada del conector XLR.
2. Conecte iRig PRE a la salida de auriculares de su dispositivo móvil.

1. Encienda el iRig PRE deslizando el interruptor a la posición ON. La luz verde LED se encenderá.

1. Si se está usando un micrófono que requiere poder phantom (como la mayoría de micrófonos condensadores), deslice el interruptor a la posición superior (+48V) para encender el poder phantom. La luz roja LED se encenderá.

1. Descargue e instale el app iRig Recorder o VocaLive del App Store o del Google Play Store a su dispositivo móvil.

1. Ahora puede grabar usando su micrófono preferido en su aparato móvil. Para el mejor resultado, se debe ajustar el control de ganancia (GAIN) adecuadamente. Verifique el medidor de nivel de entrada que está utilizando para grabar (como iRig Recorder). Este medidor debe llegar al mayor nivel posible, pero nunca debe llegar al máximo nivel. Para incrementar la ganancia de iRig PRE, gire la perilla hacia arriba. Para reducir la ganancia de iRig PRE, gire la perilla hacia abajo.

1. Si necesita monitorear el sonido que se está grabando, conecte sus auriculares a esta conexión. Recuerde que esta salida replica la salida de auriculares del dispositivo móvil, sólo se escuchará audio de aplicaciones que incluyen monitoreo de entrada/salida en tiempo real, como iRig Recorder.

2. Si está usando iRig PRE para conectar un micrófono para vocales, se necesitará usar el app VocaLive que proporciona efectos de audio de alta calidad específicamente diseñados para vocales. En este caso, conecte su mezclador o sistema de altavoces a esta conexión.

Consejos para el uso

• Para prevenir ruido excesivo en sus grabaciones, siempre configure la ganancia (GAIN) adecuadamente. Si la ganancia es muy baja, las grabaciones serán más silenciosas, y cuando se incrementa el volumen en el app tendrán mucho ruido. Si la ganancia es muy alta, las grabaciones tendrán distorsión.
• Tenga CUIDADO de no encender el poder phantom con micrófonos de cinta, ya que la corriente puede fluir al elemento de cinta y dañarlo. Cuando se usa micrófonos de cinta, encienda el poder phantom SÓLO cuando el micrófono lo especifica.
• Si se oye retroalimentación al usar ajustes altos de ganancia, baje el volumen del dispositivo móvil de los botones de volumen del aparato.

AVISO: Daño permanente a los oídos puede resultar si se utilizan auriculares con niveles de volumen muy altos. Sus oídos se pueden adaptar a niveles más altos de sonido, lo que puede sentirse normal pero puede causar daño a los oídos. Ajuste el nivel de volumen de su dispositivo a un nivel adecuado antes que esto ocurra. Si empieza a escuchar un zumbido en sus oídos, reduzca el volumen o suspenda el uso de auriculares con su dispositivo.

Especificaciones

(medición con la perilla GAIN en posición central)

• Respuesta de frecuencia: de 20 Hz a 20 kHz +/- 1.5 dB
• Ruido: -98 dB banda entera, poder phantom ENCENDIDO
  • Máximo nivel de salida: 2 Vrms
  • Distorsión: 0.025% THD
• Máxima corriente de poder phantom: 6mA

- Duración de batería (célula Alcalina 9V): aprox. 30 horas sin poder phantom, aprox. 10 horas con poder phantom encendido.

Garantía

Por favor visite:

www.ikmultimedia.com/warranty

para ver la póliza completa de garantía.

Servicio Técnico y Más Información