Csys - Lampe DYSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe à LED de bureau
Marque	Dyson
Modèle	Csys
Catégorie	Lampe d'appoint / de travail
Dimensions (H x L x P)	64 cm x 27 cm x 27 cm
Poids	4,5 kg
Alimentation	Secteur 100-240 V, 50/60 Hz
Puissance nominale	60 W équivalent (consommation 9,5 W)
Flux lumineux	800 lumens
Température de couleur	2700 K à 6000 K (réglable)
Indice de rendu des couleurs (IRC)	Supérieur à 80
Durée de vie de la LED	180 000 heures
Fonctions principales	Éclairage d'ambiance et de tâche, réglage de l'intensité et de la température de couleur, commutation sans contact
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur, ne pas obstruer les ouvertures de ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Module LED non remplaçable par l'utilisateur. Contacter le service client Dyson. Garantie 2 ans.
Informations générales	Fabriqué en Malaisie. Certifications CE, RoHS.
Accessoires fournis	Câble d'alimentation, adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - Csys DYSON

Comment régler la luminosité de la lampe Dyson Csys ?

Utilisez la commande tactile située sur le bras de la lampe. Faites glisser votre doigt pour augmenter ou diminuer l'intensité lumineuse.

Comment changer la température de couleur ?

Appuyez sur le bouton de température de couleur (icône soleil) et faites glisser pour passer du blanc chaud (2700 K) au blanc froid (6000 K).

La lampe Dyson Csys dispose-t-elle d'un capteur de mouvement ?

Oui, selon le modèle, elle peut être équipée d'un capteur de mouvement qui allume la lampe automatiquement et l'éteint après 2 minutes d'inactivité.

Puis-je utiliser la lampe avec un variateur mural ?

Non, la lampe Dyson Csys est conçue pour être utilisée uniquement avec sa commande tactile intégrée. L'utilisation d'un variateur externe peut endommager l'électronique.

Que faire si la lampe clignote ou ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord la connexion électrique et la prise. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser la lampe en débranchant l'alimentation pendant 30 secondes. Si le clignotement continue, contactez le service client Dyson.

Comment nettoyer la lampe Dyson Csys ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la poussière. Évitez les produits chimiques, l'alcool ou les nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la finition.

La LED de la lampe peut-elle être remplacée ?

Le module LED est conçu pour durer jusqu'à 180 000 heures (environ 40 ans d'utilisation quotidienne). Il n'est pas remplaçable par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le service après-vente Dyson.

Quelle est la durée de vie de la LED ?

La durée de vie moyenne est de 180 000 heures, soit environ 41 ans d'utilisation à 12 heures par jour. La lampe conserve plus de 70 % de son flux lumineux initial pendant cette période.

La lampe Dyson Csys est-elle compatible avec les prises intelligentes ?

Oui, vous pouvez utiliser une prise intelligente pour allumer/éteindre la lampe à distance, mais la commande tactile restera prioritaire. Assurez-vous que la prise supporte la puissance de la lampe (9,5 W).

Pourquoi ma lampe ne conserve-t-elle pas mes réglages ?

La lampe mémorise le dernier réglage utilisé après 3 secondes de fonctionnement. Si elle est éteinte pendant plus de 2 minutes, elle reprend les réglages précédents. Vérifiez que le capteur de mouvement n'est pas activé accidentellement.

MODE D'EMPLOI Csys DYSON

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Merci d'avoir choisi une lampe Dyson

Pour lire votre manuel en français rendez-vous à la page 52.

54 Inscription
56 Consignes de sécurité importantes
60 Assemblage
62 Contrôles

Informations supplémentaires

64 Élimination
64 Conditions générale de la garantie Dyson de 5 ans
66 Informations importantes concernant la protection des données
66 Informations importantes

Inscription

Une fois que vous vous serez enregistré pour la garantie de 5 ans, votre appareil Dyson sera couvert pour les pièces et la main-d'œuvre pendant 5 ans à compter de la date d'achat, conformément aux conditions de garantie. Si vous avez la moindre question concernant votre appareil Dyson, appelez le Service consommateurs Dyson et communiquez-leur le numéro de série de l'appareil et les détails concernant la date et le lieu d'achat. La plupart des questions et problèmes peuvent être résolus par téléphone par un conseiller formé du Service consommateurs Dyson.

Le numéro de série se trouve à l'arrière de la base de la lampe.

Vous pouvez consulter le site www.dyson.fr/support (FR) ou www.dyson.be/support (BE) ou www.dyson.ch/support (CH) pour obtenir une aide en ligne, consulter des vidéos d'assistance, obtenir des conseils généraux et des informations utiles sur Dyson.

Veuillez noter votre numéro de série pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Image donnée à titre d'exemple.

Enregistrez-vous en ligne

Rendez-vous sur notre site Web pour vous enregistrer en ligne pour la garantie pièces et main-d'œuvre complète.

FR: www.dyson.fr/register

BE: www.dyson.be/register

CH: www.dyson.ch/register

Enregistrez-vous par téléphone

Contactez notre Service consommateurs.

FR: ([phone]

BE: ([phone]

CH: ([phone]

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avant d'utiliser cette lampe, lisez attentivement l'ensemble des instructions et mises en garde figurant dans ce manuel et sur la lampe.

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il convient de respecter certaines précautions de base, notamment les suivantes :

! AVERTISSE-MENT

Ces avertissements s'appliquent à la lampe et, le cas échéant, à tous les chargeurs ou adaptateurs secteur.

Pour éviter tout risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessure :

1. Cette lampe Dyson peut être utilisée par les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, uniquement s'ils sont supervisés ou qu'ils ont reçu des instructions de la part d'une personne responsable concernant l'utilisation de la lampe en toute sécurité, et qu'ils comprennent les dangers associés. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être réalisés par des enfants.

2. Cet appareil n'est pas un jouet. Par conséquent, faites preuve de prudence lorsque la lampe est utilisée à proximité d'enfants.

3. Avant utilisation, veillez à assembler complètement la lampe conformément aux instructions.

4. Convient pour une utilisation en intérieur uniquement (0 à 40 °C).
5. Utilisez l'appareil uniquement tel que décrit dans ce mode d'emploi Dyson. N'effectuez pas de travaux d'entretien autres que ceux conseillés par le Service consommateurs Dyson.
6. N'utilisez pas la lampe si elle ne fonctionne pas conformément à ses spécifications, si elle a reçu un choc violent, si elle a subi une chute ou des dommages, si elle a été entreposée à l'extérieur ou si elle a été immergée dans l'eau. Contactez le Service consommateurs Dyson.
7. Si un entretien ou une réparation est nécessaire, appelez le Service consommateurs Dyson afin de discuter des différentes options disponibles. Ne démontez pas la lampe car un remontage incorrect risque d'entraîner un choc électrique ou un incendie.
8. Ne manipuler aucune partie de la lampe, du câble ou de la prise avec les mains mouillées.
9. N'utilisez pas l'appareil si la prise ou le cordon sont endommagés. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dyson, l'un de ses agents ou l'une des personnes agréées afin d'éviter tout danger.

10. N'étirez pas le cordon et n'exercez pas de tension dessus. Éloignez le cordon des surfaces chaudes.

11. Ne faites pas passer le cordon sous des meubles ou des appareils. Ne recouvrez pas le cordon par des tapis ou autres articles de ce type. Ne laissez pas le cordon dans le passage pour éviter tout risque de chute.

12. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation. Pour le débrancher, saisissez la prise et non le câble. L'utilisation d'une rallonge est déconseillée.
13. Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil. Débranchez l'appareil de la prise secteur s'il n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées. Pour éviter les chutes, enroulez le câble de façon sécuritaire.
14. N'utilisez pas l'appareil à proximité d'appareils de chauffage, de fours, de foyers, de cuisinières ou d'autres sources de chaleur à température élevée.
15. La source de lumière n'est pas remplaçable. Une fois sa fin de vie atteinte, vous devez remplacer la lampe dans son ensemble. Le remplacement après fin de vie n'est pas couvert par la garantie.

LISEZ ATTEN- TIVEMENT CES CONSIGNES ET CONSERVEZ-LES

Assemblage

1

Il est important que la lampe soit assemblée dans la boîte tel qu'indiqué. Retirez le ruban adhésif de transport une fois la lampe entièrement assemblée.

5

Balayez l'écran pour régler la luminosité de la lampe.

Marche/ arrêt

62

Appuyez sur l'écran pour passer rapidement d'un niveau de luminosité à un autre.

63

Informations supplémentaires

ÉLIMINATION

• Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériaux recyclables de haute qualité. Recyclez-les si possible.
• Mettez au rebut l'appareil conformément à la réglementation et aux arrêtés locaux.

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers dans l'ensemble de l'UE. Pour éviter tout effet nocif d'une élimination non contrôlée des déchets sur l'environnement et la santé, recyclez ce produit de manière responsable, de sorte à encourager la réutilisation durable des ressources en matériaux. Pour renvoyer votre appareil usagé, utilisez les réseaux de retour et de collecte, ou contactez le revendeur du produit, qui sera en mesure de le recycler d'une manière respectueuse de l'environnement.

GARANTIE DE 5 ANS

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VOTRE GARANTIE 5 ANS DYSON

CE QUI EST COUVERT

• La réparation ou le remplacement de votre lampe Dyson (à la discrétion de Dyson) si elle se révèle défectueuse en raison d'un défaut matériel, de fabrication ou de fonctionnement dans les 5 ans à compter de la date d'achat ou de livraison. (Si une pièce n'est plus disponible ou fabriquée, Dyson la remplacera par une pièce fonctionnelle équivalente.)
• Lorsque la lampe est vendue en dehors de l'UE, cette garantie n'est valable que si la lampe est utilisée dans le pays dans lequel elle a été vendue.
• Lorsque la lampe est vendue dans l'UE, cette garantie n'est valable que (i) si la lampe est utilisée dans le pays dans lequel elle a été vendue ou, (ii) si la lampe est utilisée en Autriche, en Belgique, en France, en Allemagne,

en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne ou au Royaume-Uni et que le même modèle est vendu à la même tension nominale dans ce pays.

CE QUI N'EST PAS COUVERT

Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d'une lampe si le défaut est dû à :

• Des dommages causés par la non-réalisation des entretiens recommandés de la lampe.
• Des dommages accidentels ou des défauts causés par une mauvaise utilisation, un entretien incorrect, une utilisation abusive, une négligence, ou une utilisation ou manipulation non conforme aux instructions du mode d'emploi Dyson.
• Une utilisation de la lampe à des fins autres que celles pour lesquelles elle est conçue.
• l'utilisation de pièces non assemblées ou fixées conformément aux instructions de Dyson;
• l'utilisation de pièces et d'accessoires différents de ceux fabriqués ou recommandés par Dyson;
• une erreur d'installation (sauf en cas d'installation par Dyson);
• des réparations ou modifications effectuées par des personnes autres que Dyson ou ses agents agréés;
• l'usure normale (par exemple, fusible, etc.). En cas de doute sur les éléments couverts par votre garantie, veuillez contacter le Service consommateurs Dyson.

RÉSUMÉ DE LA GARANTIE

• La garantie prend effet à la date d'achat (ou à la date de livraison si celle-ci est ultérieure à la date d'achat).
• Vous devez fournir une preuve d'achat/de livraison (document original et tout document ultérieur) avant que Dyson puisse intervenir sur votre lampe. Sans ce document, les interventions seront facturées. Conservez votre reçu ou bon de livraison.

• Toute réparation sera effectuée par Dyson ou l'un de ses agents agréés.

• Toutes les pièces ou produits remplacés deviennent la propriété de Dyson.

• La réparation ou le remplacement sous garantie de votre lampe Dyson ne prolonge pas la période de garantie.
• La garantie offre des avantages qui viennent s'ajouter à vos droits légaux en tant que consommateur, sans aucune incidence sur ces droits.

DONNÉES IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA PROTECTION

LORS DE L'ENREGISTREMENT DE VOTRE LAMPE DYSON :

Vous devez nous fournir des coordonnées pour pouvoir enregistrer votre produit et nous permettre de vous délivrer votre garantie.

- Lors de votre enregistrement, vous aurez l'opportunité d'indiquer si vous souhaitez ou non recevoir des informations de notre part. Si vous choisissez de recevoir des informations nous vous enverrons nos offres spéciales détaillées et des informations sur nos toutes dernières innovations. Nous ne vendrons jamais vos informations à des tiers et utiliserons les informations que vous partagez avec nous uniquement tel que défini dans nos politiques de confidentialité, disponibles sur notre site Web privacy.dyson.com.

INFORMATIONS IMPORTANTES

- Si votre lampe nécessite une réparation, contactez le Service consommateurs Dyson ou rendez-vous sur le site www.dyson.fr ou www.dyson.be ou www.dyson.ch.

- Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux pour nettoyer la lampe.

IT/CH Sommario

Per iniziare