ART51 - Enceinte LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LG
Modèle	ART51
Type de produit	Enceinte portable
Dimensions (L x H x P)	21 x 7 x 7 cm
Poids	550 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (7,4 V, 2200 mAh)
Autonomie	Jusqu'à 12 heures en lecture continue
Connectivité	Bluetooth 5.0, Entrée AUX 3,5 mm, Port USB-A
Fonctions principales	Lecture audio sans fil, kit mains-libres, radio FM, lecteur carte microSD
Puissance de sortie	20 W RMS
Réponse en fréquence	80 Hz à 20 kHz
Indice de protection	IPX5 (résistance aux éclaboussures)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à une chaleur excessive, ne pas immerger dans l'eau.
Pièces détachées et réparabilité	Batterie remplaçable par un professionnel. Disponible chez LG Service.
Contenu de la boîte	Enceinte, câble USB, câble AUX, guide de démarrage rapide

FOIRE AUX QUESTIONS - ART51 LG

Comment allumer et éteindre l'enceinte LG ART51 ?

Appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le dessus de l'enceinte pendant 2 secondes. Un signal sonore confirme la mise sous tension.

Comment coupler l'enceinte avec mon smartphone via Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, puis appuyez sur le bouton Bluetooth de l'enceinte. Sélectionnez 'LG ART51' dans la liste des périphériques disponibles.

L'enceinte ne se connecte pas à mon téléphone, que faire ?

Assurez-vous que l'enceinte est en mode appairage (le voyant Bluetooth clignote). Supprimez l'enceinte de la liste des appareils Bluetooth de votre téléphone et recommencez l'appairage.

Comment recharger la batterie de l'enceinte ?

Utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur un adaptateur secteur 5V/1A (non inclus). Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint lorsque la batterie est pleine.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie est d'environ 12 heures à volume modéré. Le temps de charge est d'environ 3 heures.

Peut-on utiliser l'enceinte tout en la chargeant ?

Oui, vous pouvez utiliser l'enceinte pendant la charge. Cependant, cela peut allonger le temps de charge.

Comment réinitialiser l'enceinte aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncés simultanément les boutons Volume + et Volume - pendant 5 secondes. L'enceinte s'éteindra et se rallumera en mode de réinitialisation.

L'enceinte ne s'allume plus, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte sur le chargeur et attendez quelques minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer la surface. Évitez les produits chimiques et l'eau stagnante dans les connecteurs.

L'enceinte est-elle résistante à l'eau ?

L'indice de protection est IPX5, ce qui signifie qu'elle résiste aux éclaboussures et à la pluie légère. Ne l'immergez pas dans l'eau.

MODE D'EMPLOI ART51 LG

Pour voir les instructions relatives aux fonctionnalités avancées, rendez-vous sur http://www.lg.com pour télécharger le manuel d'utilisation. Il est possible qu'une partie du contenu de ce manuel diffère de votre appareil.

MODÈLES

Consignes de sécurité

ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE BOÎTIER (NI L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE DE CET APPAREIL N'EST SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL À DES PERSONNES QUALIFIÉES.

Le symbole d'un éclair à l'intérieur d'un triangle sert à avertir l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le corps de l'appareil, qui peut être suffisamment élevée pour provoquer un risque d'électrocution.

Le symbole d'un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle sert à avertir l'utilisateur de la présence d'instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) importantes dans la documentation qui accompagne l'appareil.

AVERTISSEMENT :

• POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
• N'installez pas cet appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou tout autre meuble similaire.
• Cette enceinte contient des aimants pouvant être nuisibles pour certains types d'objets (carte magnétique, pacemaker, etc.).

ATTENTION :

• N'obstruez pas les ouvertures d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à assurer la ventilation et le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi qu'à le protéger contre la surchauffe. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en installant l'appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Cet appareil ne doit pas être placé dans un emplacement fermé tel qu'une bibliothèque ou une étagère, à moins d'assurer une ventilation adéquate ou que les instructions du fabricant l'autorisent.
• L'appareil ne doit pas être exposé à des projections d'eau ou à des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide tel qu'un vase ne doit être posé sur l'appareil.
• Ne posez pas sur l'appareil des sources de flamme nue telle que des bougies allumées.
• Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur 5 V (plus de 1,8 A) avec cet appareil. Si vous n'utilisez pas l'adaptateur recommandé, le chargement n'est pas possible ou la durée de chargement peut différer.
• Pour éviter tout incendie ou choc électrique, n'ouvrez pas l'appareil. Contactez un technicien qualifié uniquement.
• Ne laissez pas l'appareil à proximité d'appareils de chauffage et ne l'exposez pas aux rayons directs du soleil, à l'humidité ou à des chocs mécaniques.
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec. Si les surfaces sont très sales, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié d'une solution détergente douce. N'utilisez pas de solvants puissants tels que alcool, benzine ou diluants, car ces derniers risquent d'endommager la surface de l'appareil.
• N'utilisez pas de liquides volatils tels qu'un insecticide en aérosol à proximité de l'appareil. Si vous frottez trop fort, vous risquez d'endommager la surface. Ne laissez pas de produits en caoutchouc ou en plastique en contact prolongé avec l'appareil.
• Ne placez pas l'enceinte sur l'airbag du véhicule. Vous risqueriez d'être blessé en cas de déploiement de l'airbag. Fixez bien l'enceinte pour l'utiliser dans la voiture. • N'utilisez pas la fonction mains libres pendant que vous êtes en train de conduire.
• N'installez pas l'enceinte en équilibre précaire, par exemple sur une étagère en hauteur. Elle pourrait tomber sous l'effet des vibrations sonores.
• Ne pas utiliser de produits électroniques à haute tension près du téléviseur (par ex. : tapette à mouche électrisée). Cela pourrait endommager le produit.

PRUDENCE lors de l'utilisation de ce produit dans des milieux de faible humidité

- Il y a risque de provoquer de l'électricité statique dans des milieux de faible humidité.

- Il est recommandé d'utiliser ce produit après avoir touché tout objet métallique conducteur d'électricité.

ATTENTION concernant le cordon d'alimentation

La fiche d'alimentation sert à débrancher l'appareil. En cas d'urgence, elle doit être facilement accessible.

AVIS : Pour la sécurité, des informations concernant le produit et son alimentation électrique, veuillez vous référez à l'étiquette principal sur le bas ou derrière de l'appareil.

Cet appareil est équipé d'une batterie transportable ou de piles rechargeables.

Retrait sans danger de la batterie ou des piles de l'appareil : Pour retirer la batterie ou les piles usagées, procédez dans l'ordre inverse de leur insertion. Pour empêcher toute contamination de l'environnement et tout danger pour la santé des êtres humains et des animaux, la batterie ou les piles usagées doivent être mises au rebut dans le conteneur approprié à un point de collecte prévu pour leur recyclage. Ne jetez pas la batterie ou les piles usagées avec les autres déchets. Recyclez toujours les batteries et piles rechargeables usagées. Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, ou le feu. Pour votre sécurité, veuillez ne pas retirer la batterie du produit. Si vous devez la remplacer, veuillez l'emmener au point de vente LG Electronics le plus proche.

Recyclage de votre ancien appareil

1. Ce symbole de poubelle barrée d'une croix indique que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit faire l'objet d'un tri et d'une collecte sélective séparée.
2. Les équipements électriques que vous jetez peuvent contenir des substances dangereuses. Il est donc important de les jeter de façon appropriée afin d'éviter des impacts négatifs sur l'environnement et la santé humaine. L'équipement que vous jetez peut également contenir des pièces réutilisables pour la réparation d'autres produits ainsi que des matériaux précieux pouvant être recyclés pour préserver les ressources de la planète.
3. Vous pouvez rapporter votre appareil au commerçant qui vous l'a vendu ou contacter votre collectivité locale pour connaître les points de collecte de votre EEE. Vous trouverez également des informations à jour concernant votre pays en allant sur http://www.quefairedemesdechets.fr

Recyclage des batteries/accumulateurs usagés

1. Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb) si la batterie contient plus de 0,0005 % de mercure, 0,002 % de cadmium ou 0,004 % de plomb.
2. Les batteries/accumulateurs doivent être jetés séparément, dans les déchetteries prévues à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile.
3. La mise au rebut de vos batteries/accumulateurs dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l'environnement et votre santé.
4. Pour plus d'informations concernant le recyclage de vos batteries/accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Retrait de batteries et d'accumulateurs à mettre au rebut

(Produit avec batterie intégrée UNIQUEMENT)

Dans le cas où ce produit contiendrait une batterie intégrée impossible à retirer facilement par les utilisateurs finaux, LG recommande de confier exclusivement à des professionnels qualifiés le soin de retirer la batterie, que ce soit pour la remplacer ou pour la recycler lorsque le produit est arrivé en fin de vie. Pour éviter d'endommager le produit et pour leur propre sécurité, les utilisateurs ne doivent pas tenter de retirer la batterie et ils doivent

demander conseil à l'aide en ligne de LG Service ou à d'autres prestataires de services indépendants.

Le retrait de la batterie implique de démonter le boîtier du produit, de débrancher les câbles/contacts électriques et d'extraire avec précaution la cellule de la batterie en s'aidant d'outils spécialisés. En allant sur http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling, vous trouverez des instructions destinées aux professionnels qualifiés sur les procédures à employer pour retirer la batterie en toute sécurité.

ATTENTION : La batterie interne au lithium dans l'appareil ne doit pas être remplacée par l'utilisateur en raison d'un risque d'explosion en cas de remplacement incorrect ; elle doit être remplacée uniquement par une batterie de même type et par un expert.

Déclaration de conformité

CE

LG Electronics déclare que le type d'équipement radio Haut Parleur Bluetooth Portable est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante :

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Cet appareil doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre l'appareil et le corps, afin d'éviter des blessures à l'utilisateur.

Bandes de fréquences Puissance de sortie (Max.)
2402 à 2480 MHz 10 dBm

Alimentation / Batterie	Alimentation/mise hors tension..	Maintenez
	Vérification de l'état de la batterie	Appuyez sur
Bluetooth	Pour jumeler votre appareil mobile, sélectionnezLG Music Flow P5 (xx) dans la liste des périphériques.Prêt pour jumeler un autreappareil......	Maintenez
Commandes de lecture	Lecture/pause......	Appuyez sur
	Suivant......	Appuyez sur
	Précédent......	Appuyez sur

Téléchargez l'application "Music Flow Bluetooth"

Pour plus d'informations, téléchargez le manuel d'utilisation en ligne sur http://www.lg.com

Spécifications

Alimentation :

-5 V --- 1,8 A (adaptateur secteur) - Batterie rechargeable intégrée

Consommation électrique :

-9 W

Dimensions (L x H x P) :

153 mm x 58 mm x 59.5 mm environ

Poids net : 0,47 kg environ

Température de fonctionnement :

5 °C à 35 °C

Humidité de fonctionnement :

5% à 60%

Connecteur externe :

• Miniprise ∅ 3,5 mm
• Port micro-USB pour charger la batterie

• Capacité : 2100 mAh - L'autonomie est d'environ 15 heures. Elle peut varier selon l'état de la batterie et les conditions d'utilisation.

- La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Remarque importante

• Chargez complètement l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.
• Pour cette unité, il est recommandé d'utiliser l'adaptateur CA 5 V (plus de 1,8 A).
• Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour mettre l'unité sous tension ou hors tension.
• Réinitialisation
• Si l'unité se bloque en raison d'un dysfonctionnement, appuyez dans RESET à l'aide d'un objet pointu tel qu'une épingle.