LC100W - Caméscope HP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope numérique
Marque	HP
Modèle	LC100W
Dimensions (L x H x P)	110 mm x 60 mm x 45 mm
Poids	200 g (avec batterie)
Alimentation	Batterie lithium-ion 3,7 V / 1200 mAh
Résolution vidéo maximale	Full HD 1080p (30 images/s)
Résolution photo	16 mégapixels
Stockage	Carte mémoire SD/SDHC jusqu'à 32 Go
Écran	LCD 2,7 pouces orientable
Zoom optique	5x
Stabilisation d'image	Électronique
Connectivité	USB 2.0, HDMI mini
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, photo, ralenti, accéléré, détection de visage
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ; utiliser le chargeur fourni
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et chargeur remplaçables ; réparation par centre agréé HP
Informations générales	Fabriqué en Chine ; garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - LC100W HP

Comment enregistrer une vidéo ?

Appuyez sur le bouton rouge REC (enregistrement) situé sur le dessus de l'appareil. Un indicateur rouge s'allume. Appuyez à nouveau pour arrêter.

Comment transférer les fichiers sur un ordinateur ?

Connectez le caméscope à l'ordinateur via le câble USB 2.0 fourni. L'appareil apparaît comme un disque amovible. Vous pouvez copier les fichiers vidéo et photo.

Quelle carte mémoire utiliser ?

Utilisez une carte SD ou SDHC de classe 10 ou supérieure, jusqu'à 32 Go. Insérez-la dans le logement prévu, face contacts vers l'intérieur.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le chargeur sur le caméscope via la prise DC IN ou placez la batterie dans le chargeur externe fourni. Le voyant lumineux indique la charge.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

En utilisation continue, l'autonomie est d'environ 2 heures en enregistrement vidéo Full HD. Une charge complète prend environ 3 heures.

Puis-je utiliser le caméscope avec un trépied ?

Oui, le caméscope dispose d'un pas de vis standard 1/4 de pouce sous l'appareil. Vissez-le sur un trépied pour stabiliser vos prises.

Comment régler la mise au point ?

Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour la mise au point automatique. Vous pouvez aussi utiliser le mode MF (manuel) dans les réglages pour ajuster avec les molettes.

Le son est enregistré ?

Oui, le caméscope dispose d'un microphone intégré qui enregistre le son stéréo. Évitez de couvrir le microphone situé sur le dessus.

Comment monter la vidéo en accéléré ?

Dans le menu, sélectionnez Time Lapse et choisissez l'intervalle (ex: 1 seconde). Le caméscope assemblera automatiquement les images.

Que faire si l'écran reste noir ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement installée. Si l'écran est toujours noir, appuyez sur le bouton Power pendant 3 secondes pour réinitialiser.

MODE D'EMPLOI LC100W HP

Guide de démarrage rapide

Merci d'avoir acheté l'appareil photo. S'il vous plaît lire le manuel d'instructions sur le CD-ROM fourni pour garantir une utilisation correcte du produit. La garantie ne couvre pas les dommages qui surviennent lors d'une activité sportive.

Avertissement relatif à la batterie

La batterie de cette mini cam WiFi est scellée à l'intérieur. NE PAS tenter de démonter le caméscope ni de retirer la batterie. Suivre les instructions de recharge du présent manuel d'utilisation. Une recharge inadéquate de la batterie peut provoquer une explosion. La batterie est conçue pour ce caméscope et n'est pas remplaçable par le client. La batterie peut exploser si elle est exposée à une flamme nue. Ne jamais exposer la mini cam WiFi à un feu. Recycler le caméscope dans le respect des règlements locaux.

Pour plus de détails sur le fonctionnement, voir le CD-ROM.

1.1 Présentation du produit

Vues de dessus et de dessous

Vues latérales (gauche et droite)

Vue de face

Vue de dos

N°	Élément
1	Embase de support
2	Voyant indicateur de mode
3	Bouton de mode
4	Voyant indicateur Intervalle / Capture / Enregistrement
5	Bouton d'enregistrement 11 Object
6	Voyant indicateur de Wi-Fi 12 Micro
7	Bouton Wi-Fi 13 Écran LCM

N°	Élément
8	Couverture étanche de la fente pour carte mémoire / USB
9	Voyant indicateur d'alimentation
10	Bouton d'alimentation

2.1 Insertion de la carte mémoire

1. Ouvrez le couvercle étanche de la fente pour carte mémoire/USB.
2. Insérez la carte mémoire avec les contacts dorés vers l'avant du caméscope. Enfoncez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
3. Assurez-vous que le couvercle étanche de la fente pour carte mémoire / USB est fermé hermétiquement, pour obtenir l'étanchéité.
4. Pour retirer la carte mémoire, appuyez sur la carte mémoire pour l'éjecter de la fente.

1. Ne pas retirer ni insérer la carte mémoire lorsque le caméscope est allumé. Cela peut endommager le caméscope et la carte mémoire.
2. Veuillez utiliser une carte Micro SD de classe 10 ou supérieure, jusqu'à 32 Go max.
3. Veuillez formater la carte micro SD avant la première utilisation.

2.2 Recharge du caméscope

1. Ouvrez le couvercle étanche de la fente pour carte mémoire / USB.
2. Branchez le câble micro USB sur le port du caméscope.
3. Branchez l'autre extrémité du câble micro USB sur un port USB disponible de votre ordinateur.

1. Une fois la charge terminée, assurez-vous que le couvercle étanche de la fente pour carte mémoire / USB est fermé hermétiquement, pour obtenir l'étanchéité.

2.3 Informations sur l'écran LCM

N° Élément Icône Description
1	État de la batterie		Batterie pleine
			Batterie pleine aux 2/3
			Batterie pleine à 1/3
			Batterie épuisée
			Recharge
2 État Wi-Fi			Wi-Fi activé
			Wi-Fi désactivé
3 État			Mode Intervalle
			Mode Capture
			Mode Enregistrement
			Erreur de carte mémoire (endommagée, bloquée ou manquante à l'intérieur)
			Carte mémoire pleine
			Connectez-vous à l'appareil mobile
			Entrez en mode USB une fois raccordé à un ordinateur
			L'alimentation va bientôt être épuisée

3 Configuration initiale

Installez une carte micro SD (classe 10 ou supérieure, jusqu'à 32 Go max) dans le caméscope.

3.1 Installation de l'application du caméscope

La caméra vous permet de vous connecter aux appareils mobiles via l'application. Lors de la première utilisation, installez l'application [Pixi Cam] pour votre appareil mobile.

1. Téléchargez l'application Pixi Cam à partir de Google Play ou de l'App Store.
2. Installez l'application.

3.2 Connexion wi-fi

1. Appuyez sur le bouton Alimentation pour allumer le caméscope.
2. Appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le réseau sans fil.
3. À l'aide de la fonction Wi-Fi de l'appareil mobile, recherchez l'ID du caméscope dans la liste. Chaque caméscope dispose d'un n° identifiant unique : hplc100wXXXXXXX (Les 2 derniers chiffres de l'identifiant sont identiques aux deux derniers chiffres qui apparaissent sur l'écran LCM.).
4. Sélectionnez et entrez le mot de passe Wi-Fi (entrer les 4 chiffres / lettres de votre écran LCM deux fois en guise de mot de passe Wi-Fi. Par exemple, si l'affichage LCM indique "

", votre mot de passe Wi-Fi est 12341234).

Pour les utilisateurs ios / android :

À l'aide de l'appareil mobile [Paramètres] → [Wi-Fi] → [Sélectionnez le n° identifiant du caméscope :

→ [hplc100wXXXXXXXX] [Entrez le mot de passe:]

1. Après connexion à l'application Pixi Cam, l'écran LCM du caméscope affiche APP, qui indique que le Wi-Fi est connecté.

4 Utilisation de l'application

Enregistrement de vidéos

L'écran Intervalle

N°	Icône Élément Description
1		État Wi-Fi Indique l'état du signal Wi-Fi.
2		État de la batterie	Indique la puissance restante estimée de la batterie.
3		Durée vidéo	Le caméscope enregistre les vidéos en fonction de la durée et les stocke sous forme de fichiers individuels.Touchez pour sélectionner la durée de vidéo requise.Choix disponibles : 3 min. / 5 min. / 10 min. / 30 min.
4		Enregistrement vocal (Enr. vocal)	Touchez pour activer ou désactiver la fonction d'enregistrement vocal.Choix disponibles : En service / Hors service
5		Indicateur de zoom	Indique l'état du zoom. Touchez/ pour régler le zoom numérique.Choix disponibles : x1,0 ~ x2,4
6		Lecture	Touchez pour entrer en mode lecture.
7		Enregistrement	Touchez pour commencer à enregistrer, puis touchez a nouveau pour arrêter.
8	2014/01/01 12:00:00	Date et heure	Indique la date et l'heure actuelles de l'enregistrement.
9		Menu Touchez pour entrer dans le menu.
10		Résolution vidéo Indique la résolution vidéo actuelle.
11		Mode Enregistrement	Indique le mode d'enregistrement actuel.Touchez pour passer en mode Intervalle ou prise de vue.
12		Intervalle	Touchez pour choisir un intervalle de capture approprié.Choix disponibles : 5 sec. / 10 sec. / 30 sec. / 1 min. / 5 min. / 10 min. / 30 min.
13		Type stockage	Touchez pour choisir le type de stockage requis.Choix disponibles : Photo / Vidéo / Photo & Vidéo
14		Taux d'images	Touchez pour choisir le taux d'images requis.Choix disponibles : 3 fps / 5 fps / 10 fps
15		Mode économie d'énergie	Touchez pour choisir le mode économie d'énergie.Choix disponibles : En service / Hors service
16		Prise de vue	Touchez pour commencer à prendre des photos, puis touchezà nouveau pour arrêter.
17		Résolution photo Indique la résolution photo actuelle.
18		Mode Intervalle	Indique le mode Intervalle en cours.Touchez pour passer en mode prise de vues ou en mode enregistrement vidéo.