LC100W - Videocámara HP - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videocámara digital
Marca	HP
Modelo	LC100W
Dimensiones (L x A x P)	110 mm x 60 mm x 45 mm
Peso	200 g (con batería)
Alimentación	Batería de iones de litio 3,7 V / 1200 mAh
Resolución máxima de video	Full HD 1080p (30 cuadros/s)
Resolución de foto	16 megapíxeles
Almacenamiento	Tarjeta de memoria SD/SDHC hasta 32 GB
Pantalla	LCD de 2,7 pulgadas orientable
Zoom óptico	5x
Estabilización de imagen	Electrónica
Conectividad	USB 2.0, HDMI mini
Funciones principales	Grabación de video, foto, cámara lenta, acelerado, detección de rostros
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el objetivo con un paño suave y seco; evitar la humedad
Seguridad	No exponer a temperaturas extremas; usar el cargador proporcionado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería y cargador reemplazables; reparación por centro autorizado HP
Información general	Fabricado en China; garantía de 2 años

Preguntas frecuentes - LC100W HP

¿Cómo grabar un video?

Presione el botón rojo REC (grabación) ubicado en la parte superior del dispositivo. Se enciende un indicador rojo. Vuelva a presionar para detener.

¿Cómo transferir archivos a una computadora?

Conecte la videocámara a la computadora mediante el cable USB 2.0 proporcionado. El dispositivo aparece como un disco extraíble. Puede copiar los archivos de video y foto.

¿Qué tarjeta de memoria usar?

Use una tarjeta SD o SDHC de clase 10 o superior, hasta 32 GB. Inserte en la ranura prevista, con los contactos hacia adentro.

¿Cómo recargar la batería?

Conecte el cargador a la videocámara mediante la toma DC IN o coloque la batería en el cargador externo proporcionado. El indicador luminoso muestra la carga.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

En uso continuo, la autonomía es de aproximadamente 2 horas en grabación de video Full HD. Una carga completa toma alrededor de 3 horas.

¿Puedo usar la videocámara con un trípode?

Sí, la videocámara tiene un tornillo estándar 1/4 de pulgada debajo del dispositivo. Atorníllelo a un trípode para estabilizar sus tomas.

¿Cómo ajustar el enfoque?

Presione a medio recorrido el disparador para el enfoque automático. También puede usar el modo MF (manual) en los ajustes para ajustar con las ruedas.

¿Se graba el sonido?

Sí, la videocámara tiene un micrófono integrado que graba el sonido estéreo. Evite cubrir el micrófono ubicado en la parte superior.

¿Cómo hacer un video acelerado?

En el menú, seleccione Time Lapse y elija el intervalo (ej: 1 segundo). La videocámara ensamblará automáticamente las imágenes.

¿Qué hacer si la pantalla permanece negra?

Verifique que la batería esté cargada e instalada correctamente. Si la pantalla aún está negra, presione el botón Power durante 3 segundos para reiniciar.

MANUAL DE USUARIO LC100W HP

Guía de inicio rápido

Kurzanleitung

Gracias por adquirir la cámara. Por favor, lea el manual de instrucciones en el CD suministrado para asegurar un uso adecuado del producto .La garantía no cubre daños que puedan producirse durante la práctica de una actividad deportiva.

Advertencia sobre la batería

La batería de esta minicámara WiFi está precintada internamente. NO intente desmontar la videocámara en ni extraer la batería.
Siga las instrucciones de carga de este manual del usuario. La carga inadecuada de la batería puede provocar una explosión.
La batería está diseñada para esta videocámara y el usuario no puede cambiarla.
La batería pueden explotar si se expone a la llamas. Nunca exponga la minicámara WiFi al fuego.
Recicle la videocámara según las normativas locales.

Para obtener más información acerca del funcionamiento, consulte el CD-ROM.

1 Introducción

1.1 Información general del producto

No	Elemento
1 Toma para soporte
2 Indicador luminoso de modo
3 Botón Modo
4	Indicador luminoso de lapsus de tiempo, captura y grabación
5 Botón Grabar 11 Objetivo
6 Indicador luminoso Wi-Fi 12 Micro
7 Botón Wi-Fi 13 Pantalla LCM

No	Elemento
8	Cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria
9	Indicador luminoso de alimentación
10	Botón de alimentación

2 Introducción

2.1 Insertar la tarjeta de memoria

1. Abra la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria.

2. Inserte la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia la parte frontal de la videocámara. Empuje la tarjeta de memoria hasta que quede encajada en su lugar.

3. Asegúrese de que la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria está perfectamente precintada para lograr impermeabilidad.

4. Para quitar la tarjeta de memoria, empújela para expulsarla de la ranura.

1. No extraiga o inserte la tarjeta de memoria mientras la videocámara está apagada. Si lo hace, la videocámara y la tarjeta de memoria pueden resultar dañadas.
2. Utilice una tarjeta micro-SD de Clase 10 o superior, con una capacidad máxima de 32 GB.
3. Dé formato a la tarjeta micro-SD antes del primer uso.

2.2 Cargar la videocámara

1. Abra la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria.
2. Conecte el cable micro-USB al puerto de la videocámara.
3. Conecte el otro extremo del cable micro-USB a un puerto USB disponible de su PC.

1. Una vez completada la carga, asegúrese de que la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria está perfectamente precintada para lograr impermeabilidad.

2.3 Información de la pantalla LCM

No	Elemento Icono	Descripción
1	Estado de la batería		Batería con carga completa
			Batería con un 2/3 de carga
			Batería con un 1/3 de carga
			Batería agotada
			Carga
2	Estado de Wi-Fi		Wi-Fi activado
			Wi-Fi desactivado
3 Estado			Modo Lapsus de tiempo
			Modo Captura
			Modo Grabación
			Error de la tarjeta de memoria (dañada, bloqueada o tarjeta ausente)
			Tarjeta de memoria llena
			Conectar con dispositivo móvil
			Entrar en el modo USB cuando se conecta a un equipo
			La energía pronto se agotará

3 Configuración inicial

Instale una tarjeta micro-SD (Clase 10 o superior, con un máximo de 32 GB) en la videocámara.

3.1 Instalación de la aplicación de la videocámara

Con la cámara puede conectarse a dispositivos móviles a través de la aplicación. Cuando se utilice por primera vez, instale la aplicación [Pixi Cam] para su dispositivo móvil.

1. Descargue la aplicación Pixi Cam App Store.

desde Google Play o

1. Instale la aplicación.

3.2 Conexión con Wi-Fi

1. Presione el botón Alimentación para encender la videocámara.

2. Presione el botón Wi-Fi para activar la red inalámbrica.

3. Mediante la función Wi-Fi del dispositivo móvil, busque el identificador de la videocámara en la lista. Cada videocámara tiene un número de identificación único: hplc100wXXXXXX (los 2 últimos dígitos del identificador serán los mismos que los 2 últimos dígitos mostrados en la pantalla).

4. Seleccione una contraseña Wi-Fi y escribala (escriba 4 números o letras en la pantalla LCM dos veces; será la contraseña Wi-Fi).

Ejemplo: si la pantalla LCM muestra “ ” la contraseña Wi-Fi será 12341234.

Para usuarios de iOS y Android:

En el dispositivo móvil, elija [Configuración]→[Wi-Fi]→

[Seleccione el nº de identificación del dispositivo

→ →hplc100wXXXXXXX] [Escriba la contraseña

1. Cuando se conecte a la aplicación

Pixi Cam, la pantalla

LCM de la videocámara mostrará, lo que indica que la funcionalidad Wi-Fi está conectada.

4 Usar la aplicación Pixi Cam

Grabar videos

La pantalla de lapsus de tiempo

No	Icono Elemento Descripción
1		Estado de Wi-Fi Indica el estado de la señal Wi-Fi.
2		Estado de la batería	Indica la carga restante estimada de la batería.
3		Duración del vídeo	La videocámara grabará vídeos conforme a la duración y los almacenará como archivos individuales.Toque este icono para seleccionar la duración de vídeo que desee.Opciones disponibles: 3 minutos, 5 minutos, 10 minutos y 30 minutos.
4		Grabación de voz	Toque este icono para habilitar o deshabilitar la función de grabación de voz.Opciones disponibles: Activado / Desactivado
5		Indicador de zoom	Indica el estado del zoom. Toque / / ajustar el zoom digital.Opciones disponibles: x1,0~x2,4
6		Reproducir	Toque este icono para entrar en el modo Reproducir.
7		Grabación	Toque iniciar la grabación. Vuelva a tocar para detener la grabación.
8	2014/01/01 12:00:00	Fecha y hora	Indica la fecha y hora de grabación actuales.
9		Menú	Toque este icono para entrar en el menú.
10		Resolución de vídeo	Indica la resolución de vídeo actual.
11		Grabación modo	Indica el modo de grabación actual. Toque este icono para cambiar al modo Lapsus de tiempo o Disparo.
12		Lapsus de tiempo	Toque este icono para seleccionar un intervalo de captura adecuado.Opciones disponibles: 5 segundos, 10 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 5 minutos, 10 minutos y 30 minutos.
13		Tipo de almacenamiento	Toque este icono para seleccionar el tipo de almacenamiento que desee.Opciones disponibles: Imagen, Vídeo e Imagen y vídeo.
14		Tasa de fotogramas	Toque este icono para seleccionar la tasa de fotogramas que desee.Opciones disponibles: 3 fps, 5 fps y 10 fps.
15		Modo de ahorro de energía	Toque este icono para seleccionar el modo de ahorro de energía.Opciones disponibles: Activado / Desactivado
16		Disparo	Toquepara comenzar a hacer fotografías. Vuelva a tocarpara detener la grabación.
17		Resolución de las fotografía	Indica la resolución actual de las fotografías.
18		Modo Lapsus de tiempo	Indica el modo Lapsus de tiempo actual.Toque este icono para cambiar a los modos de vídeo Disparo o Grabación.

1. Instale o aplicativo.

3.2 Conectado Wi-Fi