Touchman TM455 - Smartphone LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Assistant personnel organiseur avec radio FM et jeux
Marque	Lexibook
Modèle	Touchman TM455
Alimentation principale	2 piles AAA (non incluses)
Alimentation mémoire	1 pile CR2032 (incluse)
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Langues d'affichage	Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Italien, Portugais, Néerlandais
Fonctions principales	Horloge locale et internationale, alarme, compte à rebours, carillon horaire
Répertoire téléphonique	Personnel et professionnel, jusqu'à 200 entrées (estimation)
Agenda	Planification d'événements avec alarme
Liste « À faire »	Gestion de tâches avec priorité et statut
Mémos	Saisie de notes textuelles
Calculatrice	Fonctions de base, pourcentage, mémoire
Conversion de monnaies	5 paires programmables
Conversion de mesures	9 unités (pouces/cm, gallons/litres, etc.)
Traduction	Anglais, Allemand, Espagnol, Français
Codes pays	120 codes téléphoniques
Radio FM	Balayage automatique, nécessite écouteurs
Jeux	Marteau, Tape vitesse, Sudoku (1 million de grilles)
Sécurité	Protection par mot de passe
Entretien	Chiffon doux et sec
Garantie	2 ans contre les vices de fabrication
Dimensions (environ)	Non spécifiées
Poids (environ)	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Touchman TM455 LEXIBOOK

Comment régler l'heure sur le Touchman TM455 ?

Appuyez sur la touche ⏻ une fois pour l'horloge locale. Appuyez sur 2nd puis sur EDIT pour entrer en mode réglage. Utilisez les flèches pour sélectionner la ville, puis appuyez sur ▼ pour régler la date et l'heure. Confirmez avec ENTER.

Comment utiliser la radio FM ?

Branchez les écouteurs (non inclus) à la prise casque. Faites glisser le bouton volume sur le côté gauche pour allumer la radio. Appuyez sur FM SCAN pour balayer les stations automatiquement. Utilisez le bouton RESET pour revenir à 87 MHz.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton RESET à l'arrière. Confirmez en appuyant sur ENTER lorsque 'RESET?' s'affiche.

Comment changer la langue d'affichage ?

Appuyez sur 2nd puis sur l'icône MENU. Sélectionnez 'LANGUAGE?' avec les flèches, appuyez sur ENTER, choisissez la langue (English, Español, Français, etc.) et confirmez.

Comment régler une alarme ?

Appuyez deux fois sur ⏻ pour le mode alarme. Utilisez ▲/▼ pour sélectionner l'alarme (1-3), puis ◀/▶ pour l'activer. Appuyez sur EDIT pour régler l'heure et le type d'alarme (alarme, agenda, carillon). Confirmez avec ENTER.

Comment effectuer un calcul de pourcentage avec la calculatrice ?

Entrez le montant, appuyez sur %, puis sur =. Par exemple, 200 % 10 = donne 20 (10% de 200). Utilisez CE pour effacer le dernier chiffre et AC pour réinitialiser.

Comment convertir des monnaies ?

Appuyez deux fois sur . Sélectionnez la paire de monnaies avec les flèches. Utilisez ◀/▶ pour définir la direction. Entrez la quantité et appuyez sur ENTER. Vous pouvez aussi configurer vos propres taux via EDIT.

Comment jouer au Sudoku sur le TM455 ?

Appuyez trois fois sur la touche jeu. Sélectionnez le niveau (1-3) et une grille. Utilisez les flèches pour naviguer, le clavier numérique pour entrer les chiffres. Appuyez sur MENU pour pause, aide ou réinitialisation. Terminez et appuyez sur ENTER pour vérifier la solution.

Comment remplacer la pile de sauvegarde (CR2032) ?

Éteignez l'appareil. Ouvrez le petit compartiment à piles avec un tournevis, retirez l'ancienne pile et insérez-en une neuve avec le + vers le haut. Replacez le couvercle. Lorsque 'RESET?' s'affiche, appuyez sur une touche autre que ENTER pour conserver les données.

Comment activer un mot de passe ?

En mode horloge, appuyez sur 2nd puis sur la touche de mot de passe (). Entrez un mot de passe (max 6 caractères) et appuyez sur ENTER. Confirmez en le saisissant à nouveau. Désormais, le mot de passe sera demandé pour accéder au répertoire, agenda et liste à faire.

MODE D'EMPLOI Touchman TM455 LEXIBOOK

Nous vous remercions d'avoir acheté l'assistant personnel TM455 TOUCHMAN® RADIO & SUDOKU. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de comprendre le fonctionnement de ce produit et conservez ce manuel pour toute future référence.

Instructions importantes de sécurité

• Ne pas transporter cet agenda dans la poche arrière de votre pantalon.
• Ne pas laisser tomber cet agenda ni lui faire subir de chocs violents.
• Ne pas exposer cet agenda à des températures extrêmes.
• Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon doux et sec.
• Étant donné que cet appareil n'est pas imperméable, ne pas l'utiliser ni le ranger dans des lieux où il risque d'être éclaboussé.

2.1 Touches sur l'unité principale

FM SCAN/RESET : Pour balayer et réinitialiser les fréquences radio.

ON/OFF : Pour mettre l'organiseur en marche/arrêt.

- Touches des flèches haut et bas. Pour faire défiler les différentes options du menu.

2.2 Affichage écran

2.3 Touches des fonctions principales sur l'écran LCD

Pour accéder aux touches des fonctions secondaires.

Pour afficher l'heure. Pour effectuer les réglages de l'horloge et de l'alarme.

Pour accéder au répertoire téléphonique.

Pour accéder à l'agenda, aux notes et à la liste « à faire ».

Pour accéder au mode jeu.

Pour accéder aux modes calculatrice, conversion de monnaies et conversion des mesures.

Pour accéder à la fonction de traduction.

Pour voir la liste des codes pays.

Appuyez pour confirmer une sélection ou pour sauvegarder une entrée.

Touches du curseur. Appuyez pour déplacer le curseur/pour faire défiler les informations apparaissant hors de l'écran.

Appuyez pour sélectionner un symbole ou un caractère spécial.

Appuyez pour modifier des champs et pour accéder aux modes de réglage.

Appuyez pour insérer un espace avant le curseur.

Appuyez pour annuler un caractère ou une entrée.

Appuyez pour insérer un espace.

Pour permuter entre les lettres majuscules et les lettres minuscules. L'icône "CAPS" s'affiche au-dessus de la lettre "Q" pour les lettres majuscules.

Pour insérer un point décimal.

Pour activer/désactiver l'alarme quotidienne.

Pour activer/désactiver le carillon horaire.

Pour activer/désactiver l'alarme de l'agenda.

2.4 Touches des fonctions secondaires sur l'écran LCD

Pour régler un mot de passe protégeant les données du répertoire téléphonique, de l'agenda et de la liste « à faire ».

DST Pour activer/désactiver le passage à l'heure d'été.

Pour activer/désactiver la tonalité des touches.

MENU Pour accéder au menu des réglages.

12/24 Pour faire permuter l'affichage de l'horloge entre 12/24 heures.

3.1 Piles

1. Dévissez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'unité. Enlevez le couvercle des piles et insérez 2 piles de type AAA (non incluses).
2. Tirez sur la languette située à l'intérieur du petit compartiment des piles. Si cela est difficile :

a. Dévissez le petit compartiment des piles. b. Enlevez la pile de type CR2032, puis tirez sur la languette. c. Insérez la pile de type CR2032 avec le signe + orienté vers le haut. d. Replacez le couvercle des piles et la vis.

3.2 Étiquette statique

Enlevez l'étiquette statique de l'écran LCD.

3.3 Réinitialisation

Avant d'utiliser le TM455 la première fois, appuyez sur le bouton RESET situé à l'arrière du produit en utilisant la pointe d'un trombone. "RESET?" s'affiche sur l'écran. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Cette opération peut prendre quelques secondes.

3.4 Fonction marche/arrêt

Appuyez sur pour mettre l'organiseur en marche. Appuyez sur pour éteindre l'organiseur.

3.5 Fonction d'arrêt automatique

L'organiseur s'arrêtera automatiquement si aucune touche n'est activée durant 5 minutes. Appuyez de nouveau sur la touche pour redémarrer l'organiseur.

4.1 Sélection de la langue d'opération

Appuyez sur la touche <2nd> pour accéder aux touches de menu des fonctions secondaires. Puis, utilisez le stylet pour appuyer sur l'icône MENU. Utilisez les touches des flèches haut et bas pour sélectionner "LANGUAGE?", puis appuyez sur ENTER. Utilisez les touches des flèches haut et bas pour sélectionner une langue d'affichage entre ENGLISH, ESPAÑOL, FRANÇAIS, DEUTSCH, ITALIANO, PORTUGUÊS et NEDERLANDS. Appuyez sur ENTER pour confirmer la langue désirée.

4.2 Format d'affichage de la date

Appuyez sur la touche <2nd> puis sur

. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité ( ⚙️ ) pour sélectionner "FORMAT DATE?", puis appuyez sur ENTER. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité pour faire permuter l'affichage Année/Mois/Jour, Mois/Jour/Année et Jour/Mois/Année. Appuyez sur ENTER pour confirmer vos réglages.

4.3 État de la mémoire

Pour vérifier la capacité disponible dans la mémoire de l'unité, appuyez sur la touche <2nd> puis sur

. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité (☐) pour sélectionner "VÉRIF. MÉM", puis appuyez sur ENTER.

4.4 Tonalité des touches

Appuyez sur la touche <2nd> puis appuyez sur pour activer/désactiver la tonalité des touches.

4.5 Rétro-éclairage

Appuyez sur ◎ durant deux secondes pour allumer le rétro-éclairage. Si aucune touche n'est pressée durant 15 secondes, le rétro-éclairage s'éteindra automatiquement.

4.6 Contraste LCD

En mode d'affichage d'horloge locale, utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité ( ) pour augmenter ou diminuer le contraste de l'écran LCD.

4.7 Caractères spéciaux et symboles

Appuyez sur la touche pour sélectionner un symbole ou un caractère spécial. L'ordre des symboles est le suivant :

Pour entrer une lettre accentuée, appuyez tout d'abord sur, puis appuyez sur la lettre désirée jusqu'à ce que l'accent correct s'affiche.

@

#

$

£

¥

(

)

~

,

:

/

\

_

&

<

>

β

!

?

i

¿

*

Æ

æ

∅

ø

þ

þ

Ð

ð

5. RADIO

1. Branchez les écouteurs à la prise du casque située sur le côté droit de l'unité.
2. Sur le côté gauche de l'unité, faites glisser le bouton du volume dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour allumer la radio. Le témoin lumineux de la radio s'allume. Faites glisser le bouton du volume jusqu'au niveau sonore désiré.
3. Appuyez sur le bouton RESET ☐ ☐ sur l'avant de l'unité pour atteindre la fréquence radio la plus basse - 87 MHz.
4. Appuyez sur la touche FM SCAN pour balayer les stations de radio vers les fréquences supérieures. L'unité cherchera automatiquement la station radio suivante et s'arrêtera sur la bande lorsqu'elle aura trouvé la station.

6. Reglage de l'heure

Appuyez une fois sur ✅ pour accéder à l'horloge locale, deux fois pour accéder à l'horloge internationale, trois fois pour accéder au mode d'alarme et quatre fois pour accéder à la fonction de compte à rebours ("Countdown").

6.1 Liste des villes

Lors du réglage de l'horloge locale, vous devrez entrer les 3 lettres du code correspondant à votre ville. Pour l'horloge internationale, vous pouvez sélectionner une ville dont vous aimeriez afficher l'heure. Veuillez vous référer au tableau à la fin de ce guide pour trouver les codes des villes correspondantes.

6.2 Horloge locale

1. Si l'horloge locale n'est pas déjà affichée (mode par défaut), appuyez sur ✅ jusqu'à ce que vous atteigniez l'horloge locale. Une icône étoile (*) s'affichera sur la gauche de la ville locale pour distinguer l'horloge locale de l'horloge internationale.
2. Appuyez sur <2nd> puis sur pour activer/désactiver l'heure d'été. L'icône # indique que l'heure d'été est activée.
3. Appuyez sur <12/24> pour faire permuter l'affichage entre 12 et 24 heures.
4. Appuyez sur <2nd> puis sur pour accéder au mode de réglage de l'horloge locale, le nom de la ville clignotera.
5. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité ( ) pour sélectionner votre ville ou entrez les premières lettres de la ville désirée. Appuyez sur la touche ▼ sur l'écran tactile pour régler la date et l'heure.
6. Entrez l'année, le mois, le jour, les heures et les minutes. Appuyez sur AM/PM si vous avez sélectionné le mode 12 heures pour permuter entre AM et PM.
7. Appuyez sur ENTER pour confirmer. Le jour de la semaine sera calculé automatiquement. Les secondes commencent à zéro.

6.3 Horloge internationale

1. Appuyez une fois sur pour accéder à l'horloge internationale. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité (•••) pour sélectionner une autre ville, puis appuyez sur ENTER pour confirmer. L'horloge internationale sera ajustée selon la zone horaire de la ville sélectionnée.

6.4 Alarme

1. Appuyez deux fois sur ⏻ pour sélectionner le mode d'alarme.
2. Utilisez la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner une alarme (1 à 3).
3. Utilisez la touche ◀ ou ▶ pour activer ou désactiver l'alarme sélectionnée. Lorsque l'alarme est activée, les caractères numériques sont affichés, alors qu'une suite de tirets s'affiche lorsque l'alarme est désactivée.
4. Activez l'alarme et appuyez sur EDIT pour accéder au réglage de l'alarme.
5. Appuyez sur de manière répétée pour sélectionner le type d'alarme : L'icône ((.)) indique l'alarme, l'icône ((/)) indique l'agenda, et l'icône de la sonnette indique le carillon horaire.
6. Réglez l'heure de l'alarme et appuyez sur ENTER.
7. En mode d'alarme, vous pouvez sélectionner une tonalité d'alarme. Appuyez sur le numéro 1 sur votre écran tactile pour sélectionner la première tonalité d'alarme ; appuyez sur 2 pour sélectionner la deuxième tonalité d'alarme ; et appuyez sur 3 pour sélectionner la troisième tonalité d'alarme. Confirmez en appuyant sur ENTER.
8. Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur n'importe quelle touche de l’écran tactile pour l’éteindre. Sinon, elle s’éteindra d’elle-même après 60 secondes.

6.5 Compte à rebours

1. Appuyez trois fois sur ⏻ pour sélectionner le mode compte à rebours.
2. Entrez le temps que vous désirez décompter. Vous pouvez également utiliser les touches ▲ et ▼ pour régler le temps désiré; les chiffres sélectionnés augmenteront/diminueront par une unité.
3. Appuyez sur ENTER pour démarrer le compte à rebours. Appuyez sur ENTER pour suspendre/reprendre le compte à rebours.
4. Lorsque le compte à rebours atteint zéro, une alarme retentit. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alarme.

7. Repertoire telephonique

Il y a deux options de répertoire téléphonique : PROFESSIONNEL & PERSONNEL.

7.1 Entrer des données

1. Appuyez une fois sur la touche pour accéder au répertoire personnel et appuyez deux fois pour accéder au répertoire professionnel.
2. Entrez le nom du contact et appuyez sur ▼
3. Entrez l'adresse et appuyez sur ▼
4. Entrez le numéro de téléphone et appuyez sur ▼
5. Entrez le numéro de fax si nécessaire et appuyez sur ▼
6. Entrez le numéro de téléphone portable et appuyez sur ▼
7. Entrez l'adresse email et appuyez sur ▼
8. Entrez une adresse URL et appuyez sur ▼
9. Entrez une remarque sur cette personne si nécessaire et appuyez sur ▼
10. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder vos entrées.

7.2 Rechercher et visualiser les entrées

1. Accédez au répertoire : personnel ou professionnel.
2. Utilisez les touches des flèches haut et bas sur l'unité (⚙️) pour naviguer parmi les entrées sauvegardées. Utilisez la touche ▲ ou ▼ pour faire défiler les informations d'une entrée. Vous pouvez également taper les premières lettres d'une entrée et utiliser les flèches haut et bas sur l'unité (⚙️) pour lancer la recherche.
3. Si plus de 12 caractères sont entrés sur une ligne, utilisez la touche ◀ ou ▶ pour faire défiler le texte vers la gauche ou vers la droite. Appuyez et maintenez la touche ◀ ou ▶ pour activer le défilement automatique d'une ligne de plus de 12 caractères. Appuyez et maintenez la touche ◀ ou ▶ pour désactiver la fonction.

7.3 Modifier les entrées

1. Sélectionnez l'entrée que vous désirez modifier.
2. Appuyez sur la touche EDIT.
3. Utilisez les touches des flèches ▲ pour déplacer le curseur sur le champ que vous désirez modifier.
4. Appuyez sur pour effacer des caractères puis appuyez sur ENTER pour sauvegarder les changements.

7.4 Effacer des entrées

1. Sélectionnez l'entrée que vous désirez modifier.
2. Appuyez sur la touche DEL. "EFFACER?" s'affichera sur l'écran.
3. Appuyez sur ENTER pour confirmer. "EFFACER?" sera affiché. Appuyez sur n'importe quelle autre touche pour annuler votre action.

8. Agenda/“a faire”/memo

Dans ce menu, vous pouvez entrer des données sur l'agenda ("Schedule"), sur la liste « à faire » ou même créer des mémos.

Appuyez une fois sur la touche pour accéder à l'agenda, deux fois pour accéder à la liste « à faire » et trois fois pour accéder aux mémos.

8.1 Agenda

1. Entrez le nom de l'événement et appuyez sur ▼.
2. Entrez la date et l'heure de l'événement.
3. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder vos entrées.

Remarque: si l'heure entrée est hors de l'échelle horaire, "ERR" s'affichera pendant 2 secondes. Entrez de nouveau l'heure de l'événement.

8.2 À faire

1. Entrez le nom de l'entrée et appuyez sur ▼.
2. Entrez le niveau de priorité de l'entrée (de 1 à 9).
3. Utilisez la touche ◀ ou ▼ pour sélectionner (P) si l'entrée est en attente ou (D) si l'entrée est terminée.
4. Appuyez sur ▼
5. Entrez la date et l'heure prévue de l'entrée.
6. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder votre entrée. La lettre "P" s'affichera à côté des entrées qui sont encore à faire.

Remarque : si l'heure entrée est hors de l'échelle horaire, "ERR" s'affichera pendant 2 secondes. Entrez de nouveau l'heure de l'événement.

8.3 Mémo

Tapez simplement votre mémo et appuyez sur ENTER pour le sauvegarder.

8.4 Alarme

1. Pour activer l'alarme réglée, vérifiez que l'icône (( / )) est affichée. Référez-vous au paragraphe 6.4 "Alarme".
2. L'événement prévu s'affiche lorsque l'heure est atteinte. L'organiseur se met en marche automatiquement s'il est éteint. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alarme sonore.

8.5 Gérer les entrées

Pour rechercher, modifier et effacer des entrées, procédez de la même manière que pour le mode du répertoire téléphonique (voir paragraphes 7.2–7.3 et 7.4).

9. Reglages du MOT de PASSE

Vous pouvez sécuriser les données contenues dans le répertoire téléphonique, l'agenda, la liste à faire et les mémos.

9.1 Activer votre mot de passe

1. En mode horloge, appuyez sur 2 ^nd, puis sur 🚫 Entrez un nouveau mot de passe (max. 6 caractères) et appuyez sur ENTER. Entrez une nouvelle fois le mot de passe et appuyez sur ENTER pour confirmer.
2. Vous devrez maintenant entrer votre mot de passe à chaque fois pour accéder au répertoire téléphonique, à l'agenda ou à la liste « à faire ».

9.2 Modifier votre mot de passe

1. En mode horloge, appuyez sur 2 ^nd, puis sur Entrez votre mot de passe et appuyez sur ENTER. "EDITE. M. PAS.?" s'affiche sur l'écran.
2. Appuyez sur ENTER. Entrez un nouveau mot de passe et confirmez en appuyant sur ENTER.
3. Entrez une nouvelle fois le mot de passe et appuyez sur ENTER pour confirmer.

9.3 Désactiver votre mot de passe

1. En mode horloge, appuyez sur 2nd puis sur 📁 Entrez votre mot de passe et appuyez sur ENTER. "EDIT. M. PAS.?" s'affiche sur l'écran.
2. Appuyez sur ENTER. Lorsque votre mot de passe est affiché, appuyez sur 2nd puis sur DEL.
3. Appuyez sur ENTER pour confirmer la suppression de votre mot de passe.

10.1 Hammer (marteau)

1. Appuyez une fois sur
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité ( ⊙) pour sélectionner un niveau (1 à 3).
3. Appuyez sur ENTER.
4. Utilisez les touches ◀▶ pour déplacer le marteau de gauche et droite et inversement. Positionnez le marteau au-dessus d'une brique et appuyez sur ENTER pour la détruire.

1. Appuyez deux fois sur
2. Entrez le niveau de jeu (1 à 20).
3. Appuyez sur ENTER.
4. Tapez les lettres et les caractères affichés sur l'écran en même temps qu'ils défilent de gauche à droite. Vous accéderez au niveau supérieur après avoir tapé 12 lettres. Vous perdrez lorsque l'écran sera rempli.

11.1 Pour commencer

1. Appuyez trois fois sur
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité pour sélectionner un niveau (1 à 3). Dans le niveau 1, 36 à 43 chiffres sont déjà fournis dans la grille. Dans le niveau 2, 28 à 35 chiffres sont déjà fournis, et dans le niveau 3, 20 à 27 chiffres sont déjà fournis.
3. Utilisez la touche ◀ ou ▶ pour sélectionner une grille. Il y a un 1 million de grilles différentes disponibles.
4. Appuyez sur ENTER pour démarrer le jeu.
5. Le but du Sudoku est de remplir la grille afin que chaque rangée, chaque colonne et chaque carré de 3x3 cellules contiennent les chiffres de 1 à 9. Chaque chiffre peut apparaître seulement une fois sur une rangée, sur une colonne ou dans un carré. Les chiffres déjà fournis dans la grille ne peuvent pas être changés; ils sont marqués par un point dans le coin droit inférieur de la cellule. Vous devez les prendre en compte pour trouver les autres chiffres autour. Chaque puzzle n'a qu'une seule solution correcte.
6. Lorsque vous désirez entrer le chiffre qui vous semble correct dans une cellule vide, utilisez les touches des flèches ▲▼◀▶ pour déplacer le curseur clignotant dans cette cellule. Entrez votre réponse en utilisant le clavier numérique. Appuyez sur la touche SPACE pour supprimer un chiffre entré.

11.2 Options du menu

1. Il y a différentes options de menu disponibles : pause (PAUSE), aide (HELP) et réinitialisation (RESET).
2. Durant le jeu, appuyez sur MENU. Puis, utilisez la touche ▲ ou appuyez sur ENTER pour accéder à l'option correspondante du menu.
3. Lorsque le jeu est en pause, appuyez de nouveau sur ENTER pour retourner au jeu.
4. Vous pouvez utiliser la fonction d'aide jusqu'à quatre fois. Déplacez le curseur sur la cellule pour laquelle vous désirez de l'aide. Appuyez sur MENU et sélectionnez HELP. Le chiffre correct s'affichera dans la cellule.
5. Si vous sélectionnez l'option du menu de réinitialisation, une nouvelle grille s'affichera.

11.3 Solution

1. Une fois que vous avez rempli toutes les cellules, appuyez sur ENTER. Si vous avez trouvé la bonne solution, votre score sera classé dans la liste des 5 meilleurs scores. Le meilleur score étant la durée minimum à résoudre un puzzle
2. Si votre score n'est pas classé dans la liste des 5 meilleurs scores, vous pouvez réinitialiser la liste des 5 meilleurs scores. Pour cela, appuyez sur lorsque votre score est affiché, et confirmez en appuyant sur ENTER.
3. Si votre solution est incorrecte, "ERR" s'affichera sur le côté gauche de l'écran à la place de la durée. Appuyez sur ENTER, et essayez de trouver l'erreur. Appuyez de nouveau sur ENTER si vous pensez avoir trouvé la bonne solution.

11.4 Quitter le jeu

Si vous appuyez sur n'importe quelle touche de fonction durant le jeu (🎯gree etc...), "QUITTER?" s'affichera. Appuyez sur ENTER pour quitter le jeu; appuyez sur n'importe quelle autre touche pour continuer le jeu.

11.5 Remarques

• Lorsque l'alarme de l'agenda sonne durant le jeu, l'icône "((( / ))" clignotera sur le côté gauche supérieur de l'écran durant une minute. Vous pouvez continuer à jouer.
• Lorsque l'unité est éteinte (manuellement ou automatiquement), le jeu en cours sera sauvegardé en mémoire. Appuyez sur la touche et continuez à remplir la grille où vous l'aviez laissé précédemment.

12.1 Calculatrice

1. Appuyez sur pour accéder au mode calculatrice.
2. Effectuez vos calculs. Utilisez la touche CE pour supprimer le dernier chiffre entré. Appuyez sur AC pour réinitialiser la calculatrice. Utilisez la touche % pour calculer les pourcentages. Utilisez les touches MRC, M+ et M- comme fonctions de mémoire. Remarque: "ERR" s'affichera sur l'écran pour signaler les résultats de plus de 10 chiffres et d'autres erreurs de calcul.

12.2 Régler le taux de change d'une monnaie

1. Appuyez deux fois sur 📄. Il y a 5 paires de monnaies programmables: EURO → USD, CAD → USD, JPY → USD, AUD → USD, GPD → USD. Vous pouvez changer les champs de ces monnaies en toute autre paire de monnaies. Par exemple, vous pouvez remplacer les 5 paires de monnaies pré-réglées avec: EURO → GPD, GPD → CAD, CHF → EURO, SEK → EURO et USD CHF→Vous devez régler le taux de change pour chaque paire de monnaies avant d'effectuer une conversion.
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité ( ⚙️ ) pour faire permuter les paires de monnaies pré-réglées.
3. Appuyez sur la touche EDIT. Entrez les deux monnaies pour lesquelles vous désirez entrer le taux de change.
4. Appuyez sur ENTER et entrez le taux de change.
5. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder vos réglages.

12.3 Effectuer une conversion de monnaie

1. Appuyez deux fois sur 📄.
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité ( ) pour sélectionner une paire de monnaies.
3. Sélectionnez la monnaie source et la monnaie cible (la flèche pointe vers la monnaie cible). Utilisez les touches ◀▶ pour changer la direction de la flèche.
4. Entrez la quantité que vous désirez convertir, puis appuyez sur ENTER.

12.4 Effectuer une conversion de mesure

Il y a 9 unités de conversion intégrées :

inch = pouces cm = centimètres,

gal = gallons américains → US = litres

gal = gallons américains → UK = litres

1. Appuyez trois fois sur 📄
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité ( ) pour sélectionner une conversion.
3. Sélectionnez l'unité de source et l'unité cible (la flèche pointe vers l'unité cible). Utilisez les touches ◀▶ pour changer la direction de la flèche.
4. Entrez la quantité que vous désirez convertir, puis appuyez sur ENTER.

Vous pouvez traduire des mots jusqu'à 36 caractères en anglais (ENG), en allemand (DEU), en espagnol (SPA) et en français (FRA).

1. Appuyez sur la touche pour accéder à cette fonction.
2. Utilisez la touche ◀ ou ▶ pour sélectionner une langue source et une langue cible. La flèche doit pointer vers la langue cible.
3. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité ( ⏻ ) pour sélectionner une autre langue cible.
4. Entrez le mot que vous désirez traduire et appuyez sur ENTER. Si le mot entré n'est pas trouvé dans la banque de données, "PAS TROUVE" s'affichera sur l'écran suivi de l'entrée la plus proche.
5. Si la traduction est supérieure à 10 lettres, utilisez les touches ◀ pour voir le mot en entier.

14. Code des PAYS

Cet organiseur fournit les codes téléphoniques de 120 pays.

1. Appuyez sur la touche pour accéder à cette fonction.
2. Utilisez les touches haut et bas sur l'unité () pour naviguer parmi la liste des codes par ordre alphabétique. Vous pouvez également taper les premières lettres ou le nom entier du pays que vous cherchez. Puis, appuyez sur la touche haut ou bas sur l'unité pour lancer la recherche.
3. Vous pouvez également entrer un code de pays, puis appuyez sur la touche haut ou bas sur l'unité pour chercher à quel pays ce code correspond.

15. Remplacement des PILES

Le TM455 fonctionne avec 1 pile de type CR2032 (incluse) pour la fonction d'agenda personnel et avec 2 piles de type AAA (non incluses) pour la fonction radio.

Vous devez remplacer la pile de type CR2032 en moins d'une minute pour ne pas perdre vos données.

Pour remplacer la pile de type CR2032 :

1. Eteignez l'unité.
2. Ouvrez le petit compartiment des piles en utilisant un tournevis. Enlevez la pile usée et insérez 1 pile neuve de type CR2032 en vous assurant que le symbole + est orienté vers le haut.
3. Remplacez le couvercle de la pile. "RESET?" s'affiche sur l'écran.
4. Appuyez sur n'importe quelle touche sauf sur ENTER pour garder les données précédemment sauvegardées.

AVERTISSEMENT! Si la pile perd de sa puissance ou si elle est enlevée durant plus d'une minute, toutes vos données seront perdues. Une utilisation incorrecte peut également corrompre ou effacer vos données. C'est pourquoi il est important que vous gardiez une copie écrite de vos données.

ATTENTION: Si l'unité reçoit un choc électrostatique et s'arrête de fonctionner, utilisez la pointe d'un trombone pour pousser le bouton RESET situé à l'arrière de l'unité. Si cela n'est toujours pas efficace, enlevez les piles et insérez-les de nouveau. Toutes les données seront perdues.

16. Garantie

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détérioration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intempestive sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...). Notes : la garantie ne couvre pas le bris de l'écran LCD. Il est fortement recommandé de conserver une trace écrite de toutes vos données importantes. Des données peuvent être perdues ou altérées avec tout appareil électronique dans certaines circonstances. Nous ne saurions par conséquent être tenus responsables si des données venaient à être perdues ou rendues inutilisables des suites d'une mauvaise utilisation, réparation, défaut, remplacement utilisation de l'appareil après expiration de la durée de vie de la pile ou tout autre motif. Nous ne saurions en aucun cas assumer la responsabilité pour tout dommage ou préjudice causé en raison d'une perte de données survenue des suites d'une mauvaise utilisation ou réparation remplacement de la pile. Pour éviter toute perte de données, il est fortement recommandé de conserver une trace écrite des données importantes. Les informations fournies dans ce manuel sont sujettes à modification sans avis préalable. Veuillez garder ce mode d'emploi, il contient d'importantes informations. Dans un souci constant d'amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les détails du produit présenté sur l'emballage.

LEXIBOOK S. A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistante technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min) www.lexibook.com

Informations sur la protection de l'environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).