VS5821 - Commutateur HDMI ATEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ATen
Modèle	VS5821
Type de produit	Commutateur HDMI
Nombre d'entrées HDMI	2
Nombre de sorties HDMI	1
Résolutions supportées	Jusqu'à 8K@60 Hz, 4K@120 Hz, 4K@60 Hz, 1080p
Longueur maximale de câble (entrée/sortie)	1,5 m pour 8K@60 Hz, 3 m pour 4K@60 Hz (câble 28 AWG recommandé)
Alimentation	USB-C (5 V, 1 A) – adaptateur secteur non inclus
Câble d'alimentation inclus	Oui, câble USB-C
Commutation manuelle	Bouton-poussoir de sélection de port sur le dessus
Voyants d'état	Voyant d'entrée HDMI orange pour le port actif, voyant d'alimentation
Matériau du boîtier	Plastique
Dimensions (L x P x H)	Environ 10 x 6 x 2 cm (estimation)
Poids	Environ 100 g (estimation)
Température de fonctionnement	0 °C à 50 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % HR (sans condensation)
Fonctions spéciales	Prise en charge 8K, compatible HDCP, commutation manuelle
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil, nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Utiliser uniquement avec l'alimentation recommandée. Ne pas exposer à l'eau ou à une chaleur excessive. Ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées et réparabilité	L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de problème, contacter le support ATen.
Informations générales	Ne prend pas en charge ARC/eARC ni la commutation automatique. Nécessite une source d'alimentation externe.

FOIRE AUX QUESTIONS - VS5821 ATEN

Comment basculer entre les sources HDMI ?

Appuyez sur le bouton-poussoir de sélection de port situé sur le dessus de l'appareil. Le voyant du port actif s'allume en orange.

Quels câbles sont inclus dans l'emballage ?

Un câble d'alimentation USB-C est inclus. Les câbles HDMI et l'adaptateur secteur ne sont pas fournis.

Le commutateur prend-il en charge la 4K ?

Oui, il prend en charge la 4K jusqu'à 120 Hz et la 8K jusqu'à 60 Hz, selon la longueur du câble.

La commutation automatique est-elle disponible ?

Non, ce modèle ne prend pas en charge la commutation automatique. Vous devez appuyer sur le bouton pour changer de source.

Le commutateur supporte-t-il ARC/eARC ?

Non, il ne prend pas en charge ARC (Audio Return Channel) ni eARC.

Quelle alimentation est nécessaire ?

Une alimentation USB-C de 5 V et 1 A est requise. L'adaptateur secteur n'est pas inclus ; vous pouvez utiliser un chargeur de téléphone standard.

Quelles résolutions sont supportées avec des câbles de 3 mètres ?

Avec un câble HDMI 28 AWG, la 4K@60 Hz est supportée jusqu'à 3 m. Pour la 8K, la longueur maximale est de 1,5 m.

Puis-je utiliser le commutateur sans alimentation externe ?

Il est recommandé de toujours brancher l'alimentation USB pour un fonctionnement stable. Sans elle, l'appareil pourrait ne pas fonctionner correctement.

Le commutateur est-il compatible avec les consoles de jeux ?

Oui, il est compatible avec les consoles de jeux, lecteurs DVD, ordinateurs portables et autres sources HDMI.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez-le avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs.

MODE D'EMPLOI VS5821 ATEN

Description de l'appareil

Installation

graph TD
    A["Adaptor d'alimentation"] --> B["USB-C"]
    C["Moniteur"] --> D["HDMI"]
    B --> E["VS5821 Vue arrière"]
    D --> F["VS5821 Vue avant"]
    G["Boîtier TV Ordinateur portable"] --> H["HDMI"]
    I["Lecteur DVD/multimédia"] --> J["Console de jeux"]
    K["3"] --> L["3"]

Remarques

• Un câble d'alimentation USB est inclus dans l'emballage, mais le câble HDMI et l'adaptateur d'alimentation ne sont pas fournis.
• Ce commutateur HDMI ne prend pas en charge ARC/eARC.
• Ce commutateur HDMI ne prend pas en charge la commutation automatique.
• Il est recommandé de brancher ce commutateur HDMI à une source d'alimentation pendant son utilisation.

Branchement de l'appareil

1. Branchez un adaptateur d'alimentation USB (5 V, 1 A) à une source d'alimentation CA, puis branchez le câble d'alimentation USB au port d'entrée CC USB type C de l'appareil. L'appareil est désormais sous tension.
2. Branchez un moniteur compatible HDMI au port de sortie HDMI de l'appareil.
3. Branchez jusqu'à 2 sources vidéo. Vous pouvez brancher des sources vidéo telles qu'un ordinateur portable, une console de jeux, un lecteur DVD/multimédia et un boîtier TV aux ports d'entrée HDMI de l'appareil.
4. Allumez les sources vidéo et le moniteur branchés.

Changement de source vidéo

Appuyez sur le bouton-poussoir de sélection de port situé sur le panneau supérieur de l'appareil pour changer de source vidéo. Le voyant d'entrée HDMI du port sélectionné s'allume en orange.

Longueur de câble HDMI et résolutions prises en charge

Résolution Longueur d'entrée Longueur de sortie AWG
8K@60Hz	≤ 1.5m/5ft	≤ 1.5m/5ft28AWG
8K@30Hz	≤ 1.5m/5ft	≤ 1.5m/5ft28AWG
4K@120Hz	≤ 1.5m/5ft	≤ 1.5m/5ft28AWG
4K@60Hz	≤ 3m/9.9ft	≤ 3m/9.9ft28AWG