Aeroglass AF20 Pro - Aspirateur MOVA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur sans fil MOVA Aeroglass AF20 Pro, puissance d'aspiration élevée, technologie cyclonique, filtre HEPA, capacité du réservoir de 1,2 litre.
Utilisation	Conçu pour un nettoyage efficace des sols durs et des tapis, fonctionnement silencieux, autonomie de 60 minutes, temps de charge de 4 heures.
Maintenance et réparation	Filtre HEPA lavable, réservoir facile à vider, pièces de rechange disponibles, manuel d'utilisation inclus pour les réparations simples.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, conception ergonomique pour une utilisation confortable, avertissement de niveau de batterie faible.
Informations générales	Poids léger de 2,5 kg, dimensions compactes pour un rangement facile, garantie de 2 ans, idéal pour les foyers avec animaux de compagnie.

FOIRE AUX QUESTIONS - Aeroglass AF20 Pro MOVA

Comment charger l'aspirateur MOVA Aeroglass AF20 Pro ?

Pour charger l'aspirateur, branchez le chargeur fourni sur la prise située à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume pour confirmer que l'aspirateur est en train de charger.

Pourquoi mon aspirateur ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est complètement chargé. Si l'indicateur de charge est éteint, branchez-le. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est bien en position 'ON'.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Pour vider le réservoir, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sur le réservoir, retirez-le de l'appareil, puis ouvrez le couvercle pour vider la poussière dans une poubelle.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Retirez les filtres de l'aspirateur et rincez-les à l'eau froide. Laissez-les sécher complètement avant de les remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne aspire pas correctement ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein et s'il a besoin d'être vidé. Assurez-vous également que les filtres ne sont pas obstrués et qu'il n'y a pas d'objets bloquant la brosse ou le tuyau.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Utilisez le bouton de réglage de la puissance situé sur le panneau de contrôle de l'aspirateur pour sélectionner le niveau d'aspiration souhaité.

L'aspirateur fait beaucoup de bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de son fonctionnement. Si le bruit est excessif, vérifiez que rien ne bloque les brosses et que le filtre est propre.

Où trouver des pièces de rechange pour mon aspirateur ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de notre service client ou sur notre site web officiel. Assurez-vous d'avoir le modèle de votre aspirateur à portée de main.

Comment retourner ou échanger mon aspirateur MOVA Aeroglass AF20 Pro ?

Pour retourner ou échanger votre aspirateur, veuillez contacter notre service client dans les 30 jours suivant l'achat. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine pour le retour.

L'aspirateur se déplace-t-il facilement sur les différents types de sols ?

Oui, l'aspirateur MOVA Aeroglass AF20 Pro est conçu pour fonctionner efficacement sur divers types de sols, y compris les tapis et les surfaces dures.

MODE D'EMPLOI Aeroglass AF20 Pro MOVA

FR Présentation du produit

Accessoires:

1. Bloc d'alimentation
2. Cordon d'alimentation
3. Petit récipient en verre

4. Grand récipient en verre

5. Poignée

6. Grille de protection
7. Couvercle du écipient
8. Plaque de grill

Remarque :

Positionnement correct de la plaque de grill :

Description du panneau de commande

1. Symboles des menus prédéfinis
2. Bouton de contrôle de la température/du temps
3. Bouton pour petit récipient
4. Bouton du menu
5. Bouton Demarrer/Pause
6. Bouton d'alimentation

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVEC D'UTILISER (CET APPAREIL). Ces messages d'advertissement et ces instructions doivent être suivis pour éviter les risques d'électrocution, de départ de feu et d'eventuelles blessures.

Avertissement - Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures :

• Ce produit est destiné à un usage interieur uniquement.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, utilisent ce produit lorsqu'une supervision ou des instructions sur son utilisation en toute sécurité leur permettent de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants sans surveillance.
• Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie du à un court-circuit, n'utilise pas le produit si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé ou si la connexion entre la prise de courant et la fiche d'alimentation est desserrée.

Remplacez un cordon d'alimentation endommagé uniquement par le fabricant, un réparateur agrée ou une personne qualifiée pour éviter tout risque.

• Pour éviter tout risque d'électrocution du à un cordon d'alimentation ou une fiche secteur endommagé, ou tout risque d'incendie du à un court-circuit, il est strictement interdit : d'endommager, de modifier, d'exposer ou de placer l'appareil à proximé d'une source de chaleur intense, de le plier de force, de le tordre, de tirer dessus, de le suspendre à un coin, de placer un objet lourd dessus, de l'enrouler, de le pincer ou de tirer sur le cordon d'alimentation.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas la fiche d'alimentation avec les mains mouillées. Assurez-vous toujours que vos mains sont sèches avant de manipuler la fiche d'alimentation ou le produit.
• Ne léchez pas la fiche d'alimentation.
• Ne versez pas d'eau sur le produit, ne le lavez pas directement avec de l'eau et ne le plongez pas dans l'eau (ne s'aquique pas au recipient en verre ni à la plaque de grill).

Si de l'eau pénétre à l'intérieur du produit, veuillez contacter le service après-vente pour l'entretien.

• Ne modifies pas, ne demontez pas et ne répAREZ pas le produit vous-même.
  Pour toute réparation, veuillez contacter le service après-vente pour l'entretien.
• Pour éviter toute brûlure, éloignez votre visage, vos doigs et toute autre partie du corps de la sortie d'air pendant l'utilisation ou juste après.
  N'tilisez pas le produit à d'autres fins que celles decrites dans le mode d'emploi.

Mova ne saurait etre tenu responsable des conséquences résultat d'une utilisation incorrecte ou du non-respect du mode d'emploi.

• Ne déplacez pas le produit pendant la cuisson.
• Ne pas éclabousser la fiche d'alimentation avec de l'eau ou d'autres liquides.
• Pour éviter de partager l'alimentation électrique avec d'autres apparéils électriques et de provoquer un incendie dû à une surchauffe, voirlez à utiliser une prise secteur de 220 V-240 V / 10 A.
  Veillez autiliser un bloc multiprises d'au moins 10 A.

• Pour éviter tout risque de fumée, d'incendie ou d'électrocution, veillez à bien insérer la fiche d'alimentation à fond.

• Pour éviter tout risque d'électrocution du à une défaillance ou à une fuite électrique, utilisez une prise de courant bipolaire monophasée avec mise à la terre pour cet apparéil afin de garantir une mise à la terre fiable. Si aucun dispositif de mise à la terre n'est installé, cela peut provoquer une induction electrostatique d'autres pieces métalliques telles que le boîtier.

• Pour éviter que la fiche d'alimentation ne soit mal isolée en raison de l'accumulation d'humidité et de corps étrangers, ce qui pourrait provoquer un incendie, veuillez nettoyer régulièrement la fiche d'alimentation.
• Débranchez la fiche d'alimentation et essuyez-la avec un chiffon sec.
• Ce produit ne convient pas à l'utilisation par les personnes suivantes (y compris les enfants) : les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou les personnes qui n' ont pas l'expérience ou les connaissances nécessaires pour l'utiliser, sauf si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions d'une personne responsable de leur sécurité. Veiliez à ce que les enfants ne jouent pas avec ce produit.
  Veillez a garder le produit hors de portée des enfants.
• En cas d'anomalie ou de panne, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et débrancher la fiche d'alimentation.

• Anomalies et exemples de défaillance :

• La fiche d'alimentation et le cordon d'alimentation sont anormalement chauds.

• Le cordon d'alimentation est endommagé ou une perte de puissance intermittente se produit après avoir touché le cordon d'alimentation.
• Le corps principal est déformé ou anormalement chaud.
• Le corps principal émet de la fumée ou une odeur de brûlé.

• Le corps principal est fissure, desserré ou émet des bruits anormaux.

• Lors de la cuisson,aucun air ne sort de l'orifice d'évacuation.

Veuillez contacter le service après-vente pour l'entretien.

• Pour éviter toute brûlure ou blessure due à une surchauffe ou à un dysfonctionnement, n'utilise pas de récipient en verre non exclusif ou déformé.

• Pour éviter tout risque d'électrocution, de blessure, de brûture, d'incendie ou de décoloration, de déformation et de dommage du mobilier dû à la chaleur dégagée par l'orifice d'évacuation, n'utilise pas ce produit dans les endroits suivants :

• À proximé de sources de chaleur ou dans des endroits très humides.

• Sur une surface inégale ou un tapis non résistant à la chaleur.
• À proximité de murs ou de meubles.

Pour eviter que le réseau en verre ne tombe et ne soit endommagé, assurez-vous que le réseau en verre est bien en place lorsque vous déplacez le produit. Ne transportez pas le produit incliné.
- Ne touche pas les parties chaudes pendant l'utilisation ou immediatement après la cuisson. Le corps principal est très chaud. En particulier les parties metalliques telles que l'orifice d'évacuation, le recipient en verre et la grille de protection.

• Pour éviter de déformer la fiche ou de provoquer un incendie d' à un court-circuit, ne dirigez pas l'orifice d'évacuation vers la fiche d'alimentation.
  Lorsque vous utilisez cet apparéil, placez-le dans un endroit dégagé. Si vous le placez dans une armoire, veillez à laisser suffisamment d'espace pour permettre la dissipation de la chaleur afin d'éviter toute surchauffe et tout dysfonctionnement.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un réseau en verre vide.
• Il est recommendé de préchauffer l'appareil pendant 10 minutes, car une odeur inhabituelle peut se dégager lors de la première utilisation. Une fumée blanche ou une odeur peut se dégager pendant le préchauffage, ce qui est normal.
• Pour éviter tout dysfonctionnement ou blessure, ne connectez pas ce produit à une minutesie externe et ne le faites pas fonctionner avec un système de télécommande indépendant.
• Pour éviter que le cordon d'alimentation ne soit trop proche d'autres objets susceptibles de l'endommager, voirlez à laisser un espace de plus de 8 cm autour du produit.
• Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie dû à un court-circuit, voirlez à tirer sur la fiche d'alimentation pour la débrancher.
  Pour eviter tout risque de brûlure, de blessure, d'électrocution, de fuite ou d'incendie du au vieilissement de l'isoation, éteignez toujours l'appareil et débranchez-le avant de retarder le écipient en verre ou lorsque vous ne l'utilise pas.
• Veuillez attendre que l'appareil ait suffisamment refroidi avant de le nettoyer.
• En cas de coupure de courant pendant l'utilisation, y compris lorsque vous débranchez la fiche d'alimentation pendant la cuisson, lorsque le disjoncteur se déclenché, etc., et que le courant revient dans les 10 minutes, le produit reprend la cuisson. Si cela se produit en mode veille ou en mode menu, le produit se remet en veille après le rétablissement du courant.

• Ce produit est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que:

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnementés de travail ;

• les fermes ;
• par les clients dans les hotels, les motel et autres environnementes de type résidentiel ;

• les environnements de type chambres d'hôtes.

• Retirez l'insert de protection avant d'utiliser l'appareil.

• Ne rallongez pas inutillement le cordon d'alimentation. Les cordons longs ou lâches peuvent partager un danger, notamment si des enfants tirent dessus, ce qui pourrait entraîner des blessures ou des dommages.

Mode d'emploi

Avant utilisation

• Retirez tous les matériaux d'emballage et les autocollants à l'intérieur et à l'extérieur de la friteuse à air chaud.
• Essuyez délicatement l'extérieur avec un chiffon humide ou une serviette en papier.
• AVERTISSEMENT: N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de tampons à recycler. Ne plongez jamais la friteuse à air chaud ni sa fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

Mise en service

1. Placez la friteuse à air chaud sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur, loin de tout endroit susceptible d'être endommagé par la vapeur.
2. Placez la plaque de grill à l'intérieur du récipient en verre, puis positionnez le récipient sous le bloc d'alimentation.
3. Branchez la fiche principale à une prise domestique.
4. Définition de chaque mode d'etat

4.1 Mode veille

1. ÀpRES la mise sous tension, tous les voyants et l'écran s'allument pendant 1 seconde, puis le buzzer émet un bip avant que l'appareil passé en mode veille
2. Pendant le fonctionnement, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour passer en mode veille
3. En mode veille, seul levoyant du bouton d'alimentation reste allumé; les autres voyants sont éteints et tous les boutons sont désactivés.

4.2 Mode de mise sous tension

1. Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil ;

2. Avant de sélectionner un menu, les réglages par défaut sont 185^ et 15 minutes.

4.3 Mode de fonctionnement

1. Sélectionnez un mode de cuisson ou réglez manuellement la température et la durée, appuyez sur le bouton Demarrer/Pause, et l'appareil se met en marche.
2. Pendant le fonctionnement, seul le mode de cuisson selectionné est affché ; tous les autres boutons du menu sont désactivés ;
3. Lorsque le temps restant est inférieur à 1 minute, l'affichage passé à un compte à rebours de 60 secondes (l'icone MIN s'éteint).

4.4 Mode Pause

1. Pendant le fonctionnement, appuyez sur le bouton Demarrer/Pause pourmettre en pause ;
2. En mode pause, l'affichage numérique clignote, les boutons ne clignotent pas et l'objet chauffant et le ventilateur cèssent de fonctionner;
3. L'appareilonne automatique en mode veille s'il reste inactif pendant 30 minutes.

Remarque: Les modes ne peuvent etre modifiés qu'en mode Pause. La minuterie se réinitialise après un changement de mode.

4.5 Mode Fin

1. ÀpRES la cuisson, l'écran affiche « Fin » pendant 10 minutes, sauf si le récipient en verre est retire ou si le bouton d'alimentation est enforcé pour revenir en mode veille.
2. En mode Fin, le tube chauffant s'arrête et le ventilateur de refroidissement s'arrête après un-delai de 60 secondes.

3. Une fois la cuisson terminée, la friteuse à air chaud émet un bip et le message « Fin » s'affiche sur l'écran numérique;

4. La friteuse émet un bip sonore après 5 minutes, 20 minutes et 60 minutes, à raison de 2 bips par seconde pendant 10 secondes, afin de vous rappeler que le temps est écoulé.

4.6 Mode Levage du bloc

1. Pendant le fonctionnement, soulever le bloc d'alimentation met la cuisson en pause.
2. Abaisser le bloc d'alimentation permet de reprendre la cuisson a partir de l'etat precedent.
3. Si le bloc n'est pas replaced dans les 30 minutes, l'appareil passe automatiquement en mode veille.

4.7 État de placement du bloc

Une fois le bloc d'alimentation souleve puis replaced, l'appareil revient a son etat precedent.

5. Description des fonctions spécifiques

5.1 Fonctions des boutons

1. À l'exception des boutons de réglage de la température et de la durée, qui prennant en charge les appuis longs, tous les autres boutons répondent à une seule pression.
2. Boutons de réglage de la température/du temps vers le haut/vers le bas : une pression courte est efficace une fois, une pression longue pendant 2 secondes permet un réglage continu.
3. Chaque pression sur un bouton déclenché un seul bip.

5.2 Réglage de l'heure pendant le fonctionnement

Après avoir démarré le programme de cuisson, appuyez sur les boutons haut/bas pour modifier la durée de cuisson. L'intervalle de temps est de 1 minute, et la plage de temps est comprise entre 1 min et 60 min.

5.3 Réglage de la température pendant le fonctionnement

Après avoir démarré le programme de cuisson, appuyez sur les boutons haut/bas pour modifier la température de cuisson. L'intervalle de température est de 5^ et la plage de température est comprise entre 40^ et 185^

5.4 Sélection de la taille de la poète

En raison des différences de température et de temps de cuisson nécessaires pour les grands et petits recipients en verre, une fonction de selection de la taille de la poèle (grande/p petite) a été mise en place.

1. ÀpRES la mise sous tension, le réglage par défaut est la grande poèle. Appuyez sur le bouton petite poèle pour passer à la petite poèle.
2. Pendant la préparation, il est possible de changer à tout moment entre la grande et la petite poèle.
3. Une fois le travail commence, le voyant de la petite poèle s'estint et devient inactif.
4. Lorsque vous revenez à l'etat de configuration de cuisson, le bouton s'allume et permet la selection.

5.5 Mémoire de retard à la mise hors tension

Si l'alimentation est coupée puis rétablie dans les 5 minutes, le système的记忆é le mode de fonctionnement et poursuit son fonctionnement. Si l'alimentation est coupée pendant plus de 20 minutes, la mémoire est perdue et, au redémarrage, l'appareil passé en mode veille.

Entretien et maintenance

Conseils :

• Avant le nettoyage, veillez à débrancher la fiche d'alimentation et à attendre que l'appareil refroidisse.
• Lors du nettoyage, ne plongez pas l'appareil dans l'eau. N'utilisez pas de diluant pour laque, d'essence, d'alcool, de poudre nettoyante, de brosses dures, etc. pour le nettoyage.

• Ne mettez pas le module d'alimentation au lave-vaisselle ni au seche-linge.

• Extérieur du boîtier/parois internes :

• Essuyez avec un chiffon humide essoré.

• Récipient en verre et plaque de grill :
• Lavez avec du liquide vaisselle dilué, une éponge et de l'eau. Essuyez toute trace d'humidité à l'extérieur du recipient en verre.

• Le écipient en verre comporte des trous d'aération dans sa partie supérieure. L'eau ne doit pas pénétre dans ces trous. Veuillez égoutter le écipient en verre immédiatement après le nettoyage si de l'eau s'est infiltrée dans les trous.

• Couvercle du écipient:

• Chaque bol en verre est doté d'un couvercle étanche à l'eau et à la poussière, également lavable au lavevaisselle.

• Inspection régulière :
• Vérifiez la friteuse environ une fois par mois. S'il y a des saletés, nettoyez-la rapidement.

Conseils de cuisson

• Si le bénépant en verre est trop rempli, les alimentents cuiront de maniere inégale.
  L'ajout d'une petite quantité d'huile aux alimentes les rendra plus croustillants. N'utilise pas plus de 2 cuilleres à soupe d'huile.
• Les sprays d'huile sont parfaits pour appliquer de petites quantités d'huile de manière uniforme sur tous les aliments.
• La friture à l'air chaud d'aliments riches en matières grasses provoque l'écoulement de graisse au fond du récipient. Pour éviter un excès de fumée pendant la cuisson, retirez l'excedent de graisse après la cuisson.
• Les aliments marinés dans un liquide provoquent des éclaboussures et un excès de fumée. Séchez ces aliments avant de les faire friré à l'air chaud.
• En règle générale, les alimentés surgelés qui sont traditionnellement cuits au four peuvent être cuits à l'air chaud.
• Les alimentés cièsent uniformément lorsqu'ils sont de taille et d'épaisseur similaires.
• Les petits morceaux d'aliments nécessitent moins de temps de cuisson que les gros morceaux.
• Pour obtenir les valeurs résultats en un minimum de temps, faites cuire les alimentes à l'air chaud en petites quantités. Évitez de les empiler ou de les superposer dans la mesure du possible.
• La plupart des alimentés préemballés n'ont pas besoin d'être trempés dans l'huile avant d'être cuits à l'air chaud. La plupart contiennent déjà de l'huile et d'autres ingrédients qui favorisent le brunissement et le croustillant.
• Les hors-d'oeuvre surgelés se cuisent très bien à la friteuse à air chaud. Pour obtenir de plusieurs

FR

résultats, disposez-les sur le plateau en une seule couche.

• Si vous superposez les aliments, veillez à secouer le écipient en verre à mi-cuisson (ou à returner les aliments) pour assurer une cuisson uniforme.
• Mélangez les alimentés préparés à partir de zéro, tels que les frites ou autres légumes, avec une petite quantité d'huile pour favoriser le brunissement et le croustillant.
• Lorsque vous faites cuire des légumes frais à l'air chaud, veillez à les sécher complètement avant de les mélanger avec de l'huile et de les faire cuire à l'air chaud afin d'obtenir un maximum de croustillant.
• Les friteuses à air chaud sont ideales pour réchauffer les aliments, y compris les pizzas. Pour réchauffer les aliments, reglez la température à 150^ pendant 10 minutes maximum.
• Pendant la phase de préchauffage du programme Steak, l'indicateur de menu correspondant clignote. Une fois le préchauffage terminé, un bip retentit et l'indicateur reste allumé en permanence.

Remarque :

Le temps de cuisson par défaut du programme peut être ajusté selon les besoin en fonction des conditions spécifiques.

Recettes

Preparation

Mode de fonctionnement

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Menu pour sélectionnner manuellement un menu; le menu selectionné clignote, les menus non sélectionnés restent allumés.
2. ÀpRES avoir sélectionné un menu, la durée et la température par défaut s'affichent; réglez manuellement la température/durée®, puis appuyez sur Demarrer/Pause pour commencer le chauffage.

(Pendant le réglage)
(Une fois le fonctionnement lance)

Réglages du menu de la grande poèle : (la température et la durée sont provisoires, sous réserve de la mesure finale)

Menu	Température par défaut	Plage de température	Durée par défaut	Plage de durée	Vitesse du ventilateur (tr/min)	Solution recommmandée
FIRE à l'air chaud	160 °C 40 °C~200 °C 14 m	n		400-36001-60 min	3600 Aliments croustillants
Rôtir 140 °C	40 °C~185 °CN 3600min 2400	25 min 2				Gros morceaux de viande
Cuire 160 °C 15 min 2400						Pâtisseries
Réchauffer	185 °C 10 min 2600	n				Pizza (réduire le temps de cuisson pour les produits à base de pâte)
Frites 150 °C-185 °C 15 m		2400				300 g
Ailes de poulet	160 °C 15 m					8 pieces (300 g-360 g)
Steak	préchauffage :185 °C	3 min			2400-3600	220 g
	185 °C	9 min
Légumes 130 °C	8 min				00	Brocoli (350 g)

Réglages du menu de la grande poèle : (la température et la durée sont provisoires, sous réserve de la mesure finale)

Menu	Température par défaut	Plage de température	Durée par défaut	Plage de durée	Vitesse du ventilateur (tr/min)	Solution recommandée
Frieire à l'air chaud	160 °C 40 °C~210 °C 14 min			400-36001-60 min	3600 Alients croustillants
Rôtir 160 °C		40 °C~185 °Cin	23 min			Gros morceaux de viande
Cuire 160 °C 13 min 2400 Râtisseries
Réchauffer 185 °C 10 min			600			Pizza (réduire le temps de cuisson pour les produits à base de pâte)
Frites	150 °C-185 °C		15 min		3600	250 g
Ailes de poulet	185 °C 13 m		2800-3600			8 pieces (300 g-360 g)
Steak	préchauffage :185 °C		3 min		2400-3600	220 g
	185 °C		8 min
Légumes	150 °C		8 min		3000-3600	Brocoli (350 g)
En mode Frieire à l'air chaud, la température peut être régée jusqu'à 200 °C (grande poèle) et 210 °C (petite poèle).

Dépannage

Ce qui suit n'est pas un dysfonctionnement, veuillez vérifier avant de demander une réparation.

Problème Cause Solutions
Aucune réponse lorsque l'appareil est branché.	La fiche d'alimentation n'est pas correctement branchée.	Rebranchez-la ou trouvez une autre prise.
Le moteur ne tourne pas ou émet un bruit anormal.	Un corps étranger est coincé dans la pale du ventilateur ou l'orifice d'aspiration est obstrué.	Après avoir coupé l'alimentation, vérifie qu'il n'y a pas de corps étrangers dans l'orifice d'aspiration et à l'intérieur du corps principal. Si le problème persiste, veuillez contacter le service après-venture pour l'entretien.
La fenêtre transparente est embuée ou une petite quantité d'eau s'écoule durixpient en verre situé sous la fenêtre transparente.	Lerixpient en verre n'est pas complètement égoutte après avoir été nettoyé et il reste de l'humidité dans le conduit d'air.	Ceci est normal. Veuillez utiliser le produit comme d'habitude.
Les alimentés ne cuisent pas uniformément.	Lerixpient est trop rempli ou les alimentés sont empilés.	Disposez les alimentés en une seule couche et évitez de les superposer. Secouze lerixpient à mi-cuisson pour les ingréductents qui ont tendance à coller, comme les frites ou les légumes.
De la fumée s'échappe de la friteuse.	Cuisson d'aliments riches en matières grasses ou résidus de la cuisson précédente.	Videz le récipient de toute graisse accumulée entre deux cuissons. Nettoyez l'élement chauffant et la zone du ventilateur pour éliminer les résidus alimentaires.
Les aliments sont trop secs après la cuisson.	Temps de cuisson trop long ou quantité d'huile insuffisante.	Badigeonnez les aliments d'une petite quantité d'huile avant la cuisson ou réduisez la température de cuisson de 10 à 15 °C.
Les aliments frais panés ne cuisent pas correctement.	La panure se détache et est soufflée par le ventilateur.	Utilisez une technique de panure appropriée : enrobez les aliments de farine, puis d'œuf, puis de chapelure. Appuyez fermement sur la panure pour qu'elle adhère bien aux aliments.
L'écran affiche « Fin», mais les aliments ne sont pas complètement cuits.	La recette nécessite un temps de cuisson plus long que celui préréglé.	Appuyez sur le bouton d'alimentation pour revenir au mode de configuration, réglez le temps supplémentaire et appuyez sur Démarrer pour poursuivre la cuisson.
L'écran est devenu noir soudainement.	L'appareil est passé en mode veille après une période d'inactivité.	Appuyez sur le bouton d'alimentation pour rallumer l'appareil. L'appareil passes en mode veille après 30 minutes d'inactivité.
La friteuse à air chaud émet plusieurs bips.	Rappels de fin de cuisson. /
L'écran est devenu noir soudainement.	L'appareil est passé en mode veille après une période d'inactivité.	Appuyez sur le bouton d'alimentation pour rallumer l'appareil. L'appareil passes en mode veille après 30 minutes d'inactivité.
Le bouton petite/grande poèle ne répond pas pendant la cuisson.	La taille de la poèle ne peut pas être modifiée en cours de cuisson.	Mettez la cuisson en pause, appuyez sur le bouton d'alimentation pour revenir au mode de configuration, puis sélectionnez la taille de poèle souhaitée avant de redémarrer.
Les aliments collent au récipient et il est difficile à nettoyer.	Des résidus alimentaires ont séché sur la surface antiadhésive.	Faites tremper le récipient dans de l'eau chaude savonnexependant 10 à 15 minutes avant de le nettoyer. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou d'ustensiles métalliques.

FR

FR

Problème Cause Solutions
La portes s'est ouverte pendant la cuisson et la friteuse à air chaud ne redémarré pas.	La porte n'est pas correctement fermée ou il y a une coupure de courant.	Assurez-vous que la porte est bien fermée. Si le problème persististe, appuyez sur le bouton « Démarrer/Pause » pour reprendre la cuisson.
Il faut préchauffer la friteuse à air chaud.	Pour obtenir un résultat croustillant optimal, en particulier avec des alimentés surgelés.	Bien que cela ne soit pas obligatoire, it est recommendé de préchauffer pendant 3 à 5 minutes pour Broker les autres résultats avec la plupart des recettes.
Vous ne savez pas quand utiliser la plaque de grill.	Différentes besoin de cuisson nécessitent différents accessoires.	Utilisez la plaque de grill pour cuire les alimentés qui peuvent dégouliner deGRAISSE ou rendre leur jus. Elle favorise la circulation de l'air et empêche les alimentés de baigner dans un excès d'huile.
Si l'un des codes d'erreur E1 à E3 s'affiche à l'écran, veuillez contacter le service après-vente.

Caracteristiques techniques

FR

Friteuse à air
Modèle AF20 Pro		Puisance nominale	1700 W
Capacité du panier 2,5	I/4,0 L Entrée nominale		220-240 V~50-60 Hz

Informations sur la consommation d'énergie et la gestion d'alimentation

• Consommation d'énergie en mode Arrét: ≤ 0,3 W
• Fonction de gestion d'alimentation : 10 minutes

Informations concernant les DEEE

Tous les produits portant ce symbole sont des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE d'après la directive 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés avec les ordures menagères non triées. Vous devez protégger la santé humaine et l'environnement en déposant votre équipement usage dans un point de collecte prévu à cet effet pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques, désigné par le gouvernement et les autorités locales. Des procédures d'élimination et de recyclage adequates permettent d'éviter les effets nocifs sur l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter l'infallatee ou les autorités locales pour plus d'informations sur le site, ainsi que les modalités et conditions des points de collecte de ce type.

n'p9 901, npni DITAN

nnuuupbnuu bnuu

1

INX D'annnnnnnnn nn nnn

nnnnonnyan ,npt5inn

wnnnn . bynnnn nyn

,10n20-n 1

ywnnnynnyn

.

nynnnnnnn 4.6

nynnnn nn,niynnna.1

nn nn nn nn nn nn nn

.

n nn n nn n nn n nn .2

.

n nn nn n nn nn nn nn nn .3

n nn nnnn n n 30

.

nynnnnnn 4.7

nni nnnnnnnnn

ywn,ynnnnniy

.口TIPn12xNb

19x90n xp19n.5

n5.1

1

NnNnNnNnn

.

n/nnn nn nnnn nn nn .2

nynnnnynnnynnny

.

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nannn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

. T'N

nbiyni nn nni 5.2

yinbui,biuian nniin nyin nn

nunbnynbny

,nnn nni nn nnn .

.1nT 60- nnX npT I XIN nnn ni

5.3

yin yin nynn nn

n nn nnnn nn

XIN NUIYUNNIIU.

nnnnnunn,°C5w nn

185 ^ C - ^ 40

Nip 11n nn nnnn

.

.0111

ninn nnnn nnnpinn

niiin nn nnnn

xpnjnnn nn nnnn

y. nupn nn 111111

Tn nn nnnn nn nn nn

.7

1

ynn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.

.

y,nnn nn nnn

nnnnnnnnnnnnnn

yuyu,niuyu|nnn nn nON

INN) 1n nn nnnn

TNNN

109N 109N

y np nD y,nnn n

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

X111,1110111111

nip nipu npnnnnaa

y

n nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

y

NNnnnnn nn, nnnn

150°C- nuiun nn Tan,

.11PT 10 Tv Ywnb

ninnnnnnnnnnnnnn