UltraOne Plus - Aspirateur ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Electrolux
Modèle	UltraOne Plus
Type d'appareil	Aspirateur traîneau
Alimentation	Secteur
Longueur du câble d'alimentation	Environ 8 m
Puissance variable	Oui, par variateur sur l'appareil et réglage de débit sur la poignée
Consommation en veille	0,3 W
Système de collecte	Sac à poussière s-bag®
Capacité du sac	Environ 4,5 L
Indicateur de remplissage du sac	Témoin lumineux S-BAG (vert/jaune/rouge)
Filtre de sortie d'air	Filtre lavable (cadre bleu) ou à remplacer (cadre vert)
Filtre moteur	À remplacer lors du changement de sac (tous les 5 sacs)
Filtre lavable	Oui (filtre de sortie d'air avec cadre bleu)
Accessoires inclus	AeroPro 3-en-1, flexible AeroPro, tube télescopique, brosse AllFloor Auto, turbobrosse, mini turbobrosse*, brosse ParkettoPro*, brosse FlexProPlus*, brosse Furniture* (* selon modèle)
Tube télescopique	Oui, réglable
Positions de parking	Latérale, inférieure et arrière (pause)
Poids	Environ 7 kg
Dimensions (L x l x h)	Environ 450 x 280 x 320 mm
Niveau sonore	Environ 76 dB(A)
Garantie	Consultez le service après-vente Electrolux

FOIRE AUX QUESTIONS - UltraOne Plus ELECTROLUX

Quand faut-il changer le sac à poussière s-bag® ?

Remplacez le sac dès que le témoin S-BAG devient rouge. Si le témoin est jaune, le sac devra être remplacé prochainement. Même si le sac n'est pas plein, il peut être compacté. Après utilisation d'une poudre de nettoyage pour moquettes, remplacez également le sac.

Comment savoir si le filtre doit être nettoyé ou remplacé ?

Vérifiez la couleur du cadre du filtre de sortie d'air : un cadre bleu signifie qu'il est lavable ; un cadre vert signifie qu'il doit être remplacé par un neuf. Le filtre moteur doit être remplacé après 5 changements de sac.

Que faire si l'aspirateur s'arrête en cours d'utilisation ?

L'aspirateur a peut-être surchauffé. Débranchez-le du secteur, vérifiez que la brosse, le tube, le flexible et les filtres ne sont pas obstrués. Attendez 30 minutes qu'il refroidisse avant de le rebrancher. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé Electrolux.

Quels types de sols la brosse AllFloor Auto peut-elle aspirer ?

La brosse AllFloor Auto est conçue pour tous les types de sols : moquettes, parquets, sols durs. Le mode Allfloor permet de passer automatiquement d'un sol dur à une moquette sans réglage. Pour un nettoyage en profondeur de la moquette, utilisez le curseur pour passer en mode moquette.

Comment utiliser l'accessoire 3-en-1 ?

Tirez sur la languette en textile pour sortir l'accessoire. Il offre trois fonctions : 1) brosse meubles pour surfaces dures, 2) petit suceur pour textiles, 3) suceur long pour espaces étroits. Remettez-le en place après usage.

Puis-je utiliser des sacs en papier dans cet aspirateur ?

Non, n'utilisez jamais de sacs à poussière en papier. Utilisez exclusivement des sacs s-bag® d'origine Electrolux, spécialement conçus pour l'UltraOne Plus. Des sacs synthétiques compatibles peuvent être utilisés.

Comment nettoyer la turbobrosse ?

Séparez la turbobrosse du tube. Retirez les fils emmêlés en les coupant avec des ciseaux. Utilisez la poignée du flexible pour nettoyer la brosse. Attention, la turbobrosse ne convient pas aux moquettes à poils longs.

Que signifie le témoin lumineux FILTER ?

Le témoin FILTER s'allume lorsque le filtre doit être vérifié ou remplacé. Après avoir nettoyé ou remplacé le filtre, le témoin s'éteint ou devient vert après environ 10 secondes de fonctionnement.

L'aspirateur perd de la puissance, que vérifier ?

Vérifiez d'abord que le sac à poussière s-bag n'est pas plein ou colmaté. Ensuite, contrôlez le filtre moteur et le filtre de sortie d'air. Assurez-vous que la brosse, le tube et le flexible ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour cet aspirateur ?

Utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange d'origine Electrolux pour des performances optimales. Consultez le site Internet Electrolux ou un centre de service après-vente agréé pour les sacs s-bag®, les filtres et les brosses.

MODE D'EMPLOI UltraOne Plus ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi l'aspirateur Electrolux UltraOne Plus. Utilisez toujours les accessoires et les pièces de rechange Electrolux pour obtenir les performances optimales. Ce produit est conçu dans le respect de l'environnement. Tous les éléments en plastique sont marqués d'un symbole de recyclage.

Avant de commencer

• Lisez attentivement ce manuel d'utilisation. - Assurez-vous que toutes les pièces mentionnées sont présentes dans le carton. - Prêtez tout particulièrement attention aux « Consignes de sécurité ».

Description de l'aspirateur ULTRAONE PLUS

1. Variateur
2. Grille du filtre de sortie d'air
3. Filtre de sortie d'air
4. Système de parking
5. Câble d'alimentation
6. Filtre moteur
7. Support de filtre moteur
8. Sac à poussière s-bag®
9. Support du sac à poussière s-bag®
10. Couvercle du compartiment à poussière
11. Accessoire AeroPro 3-en-1
12. Flexible AeroPro
13. Poignée de flexible AeroPro
14. Tube télescopique AeroPro
15. Brosse AllFloor Auto
16. Turbobrosse
17. Turbobrosse Mini Turbo*
18. Brosse ParkettoPro*
19. Brosse FlexProPlus* 20. Brosse Furniture*
20. Poignée de flexible AeroPro classique*

* Les accessoires peuvent varier d'un modèle à l'autre

Consommation d'énergie en mode veille : 0.3W

Comment utiliser cet aspirateur

Pour accéder au compartiment du sac à poussière, tirez le bouton S-BAG. Vérifiez que le sac à poussière (s-bag) est bien en place.

Fixez le tube télescopique à la brosse. Fixez le tube télescopique à la poignée de flexible (pour le retirer, appuyez sur le bouton de verrouillage et tirez).

Connectez le flexible au corps de l'appareil. Pour le retirer, pressez les boutons de verrouillage et tirez. Insérez le flexible dans la poignée jusqu'à ce que le bouton de verrouillage émette un clic. Pour ôter le flexible, appuyez sur le bouton de verrouillage et tirez.

Réglez le tube télescopique en maintenant le verrouillage d'une main et en tirant la poignée de l'autre main.

Mise en marche/arrêt de l'aspirateur et réglage de la puissance

Tirez sur le câble d'alimentation et branchez la fiche sur une prise secteur. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer ou éteindre l'appareil.

Réglage de la puissance : tournez le bouton rotatif de l'aspirateur ou servez-vous du réglage de débit d'air sur la poignée.

Appuyer sur la pédale enrouleur de câble pour ranger le câble d'alimentation.

Positions de rangement

Utilisez la position parking sur le côté (A) ou au-dessous (C) pour porter et ranger l'aspirateur. À l'arrière (B) quand vous faites une pause (prenez soin de votre dos).

Replacement du SAC à poussière, s-bag®

Remplacez le sac à poussière s-bag quand: le témoin S-BAG s'allume en rouge (vert : le sac est utilisable, jaune : le sac devra être remplacé prochainement).

Remarque : remplacez systématiquement le sac à poussière s-bag si l'indicateur de remplissage de sac ou le témoin s-bag est allumé ou est de couleur rouge, même si le sac n'est pas plein (il peut être compacté) et après avoir utilisé une poudre de nettoyage pour moquettes. Pour obtenir les meilleures performances, utilisez ce sac Ultra Long Performance qui a été spécialement conçu pour l'aspirateur UltraOne Plus. Néanmoins, il est possible d'utiliser des sacs s-bag synthétiques compatibles avec cet aspirateur. Ne jamais utiliser de sacs à poussière en papier dans cet aspirateur! www.s-bag.com

Ouvrir le couvercle du compartiment à poussière en appuyant sur le bouton SBAG. Tirer sur la languette cartonnée pour retirer le sac à poussière s-bag®.

Mettre en place un nouveau sac à poussière s-bag® en poussant la partie cartonnée tout droit vers le bas, dans les rails. Fermer le couvercle. Si le sac à poussière s-bag® n'est pas correctement positionné ou s'il est manquant, il est impossible de fermer le couvercle. Ne jamais forcer pour le fermer.

Remarque : lorsque vous démarrez l'aspirateur après remplacement du s-bag, 10 secondes s'écoulent avant que le témoin S-BAG ne s'éteigne ou devienne vert

Remplacez ou nettoyez le filtre (filtre lavable uniquement) quand vous avez changé le sac à poussière s-bag 5 fois.

Appuyer sur le bouton FILTER pour ouvrir la grille du filtre. Utilisez toujours des filtres d'origine. Retirez le filtre et vérifiez le type de filtre en vous référant à la couleur du cadre. De couleur verte, le filtre doit être remplacé par un filtre neuf. De couleur bleue, le filtre peut être nettoyé. Rincez l'intérieur (côté sale) à l'eau tiède du robinet. Tapotez le cadre du filtre pour éliminer l'eau superflue. Répétez cette opération quatre fois.

Remarque : n'utilisez pas de produit de nettoyage. Évitez de toucher la surface du filtre. Laissez le filtre sécher complètement (minimum 24 h à température ambiante) avant de le remettre en place ! Remplacer le filtre lavable au moins une fois par an, ou dès lors qu'il est sale ou endommagé. Ne retirez pas la mousse en L placée sous le filtre.

Une fois le filtre remplacé, refermer la grille du filtre en appuyant dessus jusqu'à entendre un clic. Si la grille du filtre ne tient pas, recommencez en plaçant les charnières du bas en premier, puis appuyez sur la grille pour la refermer jusqu'à entendre un clic.

Remarque : lorsque vous démarrez l'aspirateur après remplacement du filtre, 10 secondes s'écoulent avant que le témoin FILTER devienne vert ou s'éteigne.

Remplacez le filtre moteur si celui-ci est sale ou lorsque le sac à poussière s-bag a été remplacé 5 fois. Poussez la grille du filtre vers le bas et retirez le filtre. Remplacez le filtre et rabattez la grille.

Nettoyage de la BROSSE

Séparez la brosse et le tube. Nettoyez à l'aide de la poignée du flexible.

Nettoyage de la turbobrosse

Séparez la turbobrosse et le tube et retirez les fils emmêlés en les coupant avec des ciseaux. Utilisez la poignée du flexible pour nettoyer la turbobrosse.

Tirez sur la languette en textile pour sortir l'accessoire 3-en-1. Cet accessoire a 3 fonctions. Voir les illustrations à la page suivante. Après utilisation, remettez l'accessoire en place.

ASTUCES POUR UN RESULTAT IMPECCABLE

BROSSE/ACCESSOIRE			À UTILISER POUR :	BROSSE/ACCESSOIRE	À UTILISER POUR :
Accessoire 3 en 1*			3 accessoires en 1 :1. Brosse meubles pour aspirer les surfaces dures (meubles, bibliothèques, plinthes, etc.).2. Petit suceur pour aspirer les textiles (rideaux, canapés, etc.).3. Suceur long pour aspirer les espaces étroits (arrière des radiateurs, etc.).	Brosse AllFloor Auto	Brosse :- Pour tous les types de sols, assure une excellente aspiration de la poussière sur les moquettes et les parquets/sols durs.- Il est recommandé d'utiliser le mode Allfloor, qui permet de passer d'un parquet/sol dur à une moquette sans modifier le réglage.- Pour un nettoyage en profondeur de la moquette, modifiez le réglage de l'embout à l'aide du curseur et passez en mode moquette.
1 2 3
Turbobrosse*			Brosse pour moquette :- Brosse et aspire en même temps (convient parfaitement pour aspirer les poils d'animaux, fils, etc.).- La brosse rotative est entraînée par le flux d'air de l'aspirateur.- Cet accessoire ne convient pas pour les moquettes à poils longs, les tapis antidérapants tels que les paillassons ou les tapis résistants à l'eau. Pour aspirer ce type de surfaces, utilisez plutôt la brosse.	Mini turbobrosse*	Pour les textiles d'ameublement :- Brosse et aspire en même temps (convient parfaitement pour aspirer les poils d'animaux, fils, etc.).- Pour le mobilier textile, les sièges d'automobile, les matelas, etc.- La brosse rotative est entraînée par le flux d'air de l'aspirateur.- Ne convient pas pour les moquettes à poils longs qui peuvent se loger dans la brosse rotative.
Brosse ParkettoPro*			Brosse pour sols durs :- Pour le nettoyage simple d'un sol dur (parquet, sol en bois, carrelage, etc.).- Idéale pour l'aspiration des parquets.	Brosse FlexPro Plus*	Brosse pour sols durs :- Pour atteindre les endroits difficiles d'accès. Idéale pour aspirer sous les meubles, dans les coins...- Peut facilement s'orienter à 80 degrés pour un accès direct aux emplacements exigus.
Brosse Fur			Brosse pour surfaces délicates:Cette brosse déloge les plus petites particules et la poussiere des surfaces délicates de votre maison.

* Les accessoires peuvent varier d'un modèle à l'autre

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

PROBLÈME SOLUTION
L'aspirateur ne démarre pas	Assurez-vous que le câble d'alimentation est branché sur le secteur.Vérifiez que la fiche et le câble ne sont pas endommagés.Vérifiez qu'aucun fusible n'a sauté.Assurez-vous que le témoin de la pile de la télécommande de la poignée fonctionne (certains modèles uniquement).
Le témoin lumineux du sac à poussière s-bag° est allumé	Vérifiez que le sac à poussière s-bag° ne soit pas plein ou colmaté.Si vous avez déjà remplacé le sac à poussière s-bag°, changez le filtre moteur.
L'aspirateur s'arrête	L'aspirateur a peut-être surchauffé : débranchez-le du secteur ; assurez-vous que la brosse, le tube, le flexible ou les filtres ne sont pas obstrués. Attendez 30 minutes que l'aspirateur refroidisse avant de le rebrancher.Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, consultez le service après-vente agréé Electrolux.
Réduction de la capacité d'aspiration	Vérifiez que le sac à poussière s-bag n'est pas plein ou colmaté.Assurez-vous que le filtre moteur n'est pas colmaté et ne doit pas être changé.Assurez-vous que la brosse n'est pas obstruée et ne doit pas être nettoyée.Assurez-vous que le flexible n'est pas obstrué en le comprimant légèrement. Cependant, soyez vigilants en cas d'obstruction causée par du verre ou des aiguilles coincés à l'intérieur du flexible.Note : la garantie ne couvre pas les dommages du flexible causés lors de son nettoyage.
De l'eau a été aspirée à l'intérieur de l'aspirateur	Il sera nécessaire de faire remplacer le moteur par un centre de service après-vente Electrolux agréé.Les dommages subis par le moteur du fait de la pénétration d'eau ne sont pas couverts par la garantie.
Pour tout autre problème, consultez un centre de service après-vente Electrolux agréé.