UltraOne Plus - Vysavač ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Electrolux
Model	UltraOne Plus
Typ zařízení	Vysavač s nádobou
Napájení	Síťový
Délka napájecího kabelu	Cca 8 m
Proměnlivý výkon	Ano, regulátorem na přístroji a nastavením průtoku na rukojeti
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,3 W
Systém sběru	Prachový sáček s-bag®
Kapacita sáčku	Cca 4,5 L
Indikátor naplnění sáčku	Světelná kontrolka S-BAG (zelená/žlutá/červená)
Filtr výstupu vzduchu	Praný filtr (modrý rámeček) nebo vyměnitelný (zelený rámeček)
Filtr motoru	Vyměnit při výměně sáčku (každých 5 sáčků)
Praný filtr	Ano (filtr výstupu vzduchu s modrým rámečkem)
Příslušenství v balení	AeroPro 3-v-1, hadice AeroPro, teleskopická trubice, kartáč AllFloor Auto, turbokartáč, mini turbokartáč*, kartáč ParkettoPro*, kartáč FlexProPlus*, kartáč Furniture* (* podle modelu)
Teleskopická trubice	Ano, nastavitelná
Parkovací pozice	Boční, spodní a zadní (pauza)
Hmotnost	Cca 7 kg
Rozměry (š x h x v)	Cca 450 x 280 x 320 mm
Hladina hluku	Cca 76 dB(A)
Záruka	Kontaktujte poprodejní servis Electrolux

Často kladené otázky - UltraOne Plus ELECTROLUX

Kdy je nutné vyměnit prachový sáček s-bag®?

Sáček vyměňte, jakmile se kontrolka S-BAG rozsvítí červeně. Pokud je kontrolka žlutá, sáček bude brzy potřebovat vyměnit. I když sáček není plný, může být stlačený. Po použití prášku na čištění koberců sáček také vyměňte.

Jak poznám, zda je třeba filtr vyčistit nebo vyměnit?

Zkontrolujte barvu rámečku filtru výstupu vzduchu: modrý rámeček znamená, že je pratelný; zelený rámeček znamená, že jej třeba vyměnit za nový. Filtr motoru je třeba vyměnit po 5 výměnách sáčku.

Co dělat, když se vysavač během používání zastaví?

Vysavač se možná přehřál. Odpojte jej od sítě, zkontrolujte, zda nejsou ucpané kartáč, trubice, hadice a filtry. Počkejte 30 minut, než vychladne, a poté jej znovu zapojte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis Electrolux.

Jaké typy podlah může kartáč AllFloor Auto vysávat?

Kartáč AllFloor Auto je určen pro všechny typy podlah: koberce, parkety, tvrdé podlahy. Režim Allfloor umožňuje automatický přechod z tvrdé podlahy na koberec bez nastavení. Pro hluboké čištění koberce použijte jezdec pro přepnutí do režimu koberce.

Jak používat nástavec 3-v-1?

Zatáhněte za textilní jazýček a vysuňte nástavec. Nabízí tři funkce: 1) kartáč na nábytek pro tvrdé povrchy, 2) malý hubicový nástavec pro textilie, 3) dlouhý štěrbinový nástavec pro úzká místa. Po použití jej vraťte na místo.

Mohu v tomto vysavači používat papírové sáčky?

Ne, nikdy nepoužívejte papírové sáčky. Používejte výhradně originální sáčky s-bag® od Electroluxu, speciálně navržené pro UltraOne Plus. Lze použít kompatibilní syntetické sáčky.

Jak čistit turbokartáč?

Oddělte turbokartáč od trubice. Odstřihněte zamotané nitě nůžkami. K čištění kartáče použijte rukojeť hadice. Pozor, turbokartáč není vhodný pro dlouhosrsté koberce.

Co znamená kontrolka FILTER?

Kontrolka FILTER se rozsvítí, když je třeba filtr zkontrolovat nebo vyměnit. Po vyčištění nebo výměně filtru kontrolka zhasne nebo se po cca 10 sekundách provozu rozsvítí zeleně.

Vysavač ztrácí výkon, co zkontrolovat?

Nejprve zkontrolujte, zda není prachový sáček s-bag® plný nebo ucpaný. Poté zkontrolujte filtr motoru a filtr výstupu vzduchu. Ujistěte se, že kartáč, trubice a hadice nejsou ucpané. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Kde mohu sehnat náhradní díly pro tento vysavač?

Pro optimální výkon vždy používejte originální příslušenství a náhradní díly Electrolux. Navštivte webové stránky Electrolux nebo autorizované servisní středisko pro sáčky s-bag®, filtry a kartáče.

NÁVOD K OBSLUZE UltraOne Plus ELECTROLUX

Děkujeme, že jste si zvolili vysavač Electrolux UltraOne Plus. Vždy používejte originální příslušenství a náhradní díly k získání nejlepších výsledků. Tento spotřebič je navržen s ohledem na životní prostředí. Všechny plastové součásti jsou označeny pro účely recyklace.

PŘED SPUŠTĚNÍM

• Pozorně si tento návod přečtěte.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny popsané součásti prítomné.
• Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním opatřením!

DESCRIPTION OF ULTRAONE PLUS VACUUM CLEANER

1. Displej
2. Víčko výfukového filtru
3. Výfukový filtr
4. Parkovací štěrbiny
5. Napájecí kabel
6. Filtr motoru
7. Držák filtru motoru
8. S-bag ^»
9. Držák S-bag®
10. Kryt prachového oddílu
11. Hubice 3v1

12. Hadice AeroPro

13. Držadlo AeroPro*

14. Výsuvná trubice AeroPro
15. Hubice AllFloor Auto
16. Hubice Turbo*
17. Hubice Mini Turbo*
18. Hubice ParkettoPro*
19. Hubice FlexProPlus*
    20.Hubice Furniture*
20. Držadlo AeroPro Classic*

* Pouze u určitých modelů

Spotřeba energie v pohotovostním režimu: 0.3W

JAK POUŽÍVAT VYSAVAČ

Otevřete kryt prachového oddilu zatažením za tlačítko uvolnění sáčku „S-BAG“. Zkontrolujte, zda je prachový sáček („s-bag“) na svém mistě.

Připojte výsuvnou trubici k hubici. Připojte výsuvnou trubici k držadlu hadice (k jejímu odpojení stiskněte zajišťovací tlačitko a vytáhněte ji).

Zasuňte hadici do vysavače (k jejímu vyjmutí stiskněte zajišťovací tlačítka a vytáhněte ji). Zasuňte hadici do držadla hadice, dokud nezaklapne zajišťovací tlačítko (k jejímu vyjmutí stiskněte zajišťovací tlačítko a vytáhněte ji).

Upravte výsuvnou trubici tak, že jednou rukou podržíte zámek a druhou rukou zatáhnete za držadlo.

ZAPNĚTE/VYPNĚTE VYSAVAČ A UPRAVTE SACÍ VÝKON VÝMĚNA FILTRŮ

Vytáhněte napájecí kabel a zapojte jej do sítě. Stisknutím tlačítka ZAP/VYP vysavač zapnete/vypnete.

Upravte sací výkon: Otočte otočným knoflikem na vysavači nebo použijte vzduchový ventil na držadle.*

Po dokončení vysávání navinete kabel stisknutím tlačítka REWIND (navinout).

PARKOVACÍ POLOHY

K prénášení a uložení vysavače používejte parkovací polohy na straně (A) nebo vespod (C). Vzadu (B), když prerušite vysávání (abyste si šetřili záda).

VÝMĚNA PRACHOVÉHO SÁČKU, S-BAG®

Prachový sáček s-bag vyměňte, když kontrolka S-BAG se rozsvití červeně (zelené světlo: sáček je v pořádku, žluté světlo: brzy bude zapotřebí vyměnit sáček).

Pozn.: Prachový sáček s-bag měňte vždy, kdy svilí kontrolka S-BAG nebo když svltí červeně, i když není sáček plný (může být ucpanyň) a po použití čísticího prášku na koberce. Nejlepšího možného výkonu dosáhnete při použití sáčku Ultra Long Performance, který je speciálně vyvinut pro váš vysavač. Lze použití i ostatní syntelické prachové sáčky s-bag. Nepoužívejte papírově prachové sáčky! www.s-bag.com

Otevřete kryt příhrádky na prachový sáček zatáhnutím za tlačitko SBAG. Zatáhněte za kartonové držadlo a zavřete a vyjměte sáček s-bag*.

Vložte nový sáček s-bag® - zatlačte kartonový držák přimo dolů do drážek. Zavřete víko. Pokud sáček nebude správně umíslěn nebo bude úplně chybět, víko se nezavře.

Pozn.: Když zapnete vysavač po výměně prachového sáčku s-bag, trvá přibližně 10 sekund, než zhasne kontrolka S-BAG nebo začne svítil zeleně.

Filtr vyměňte/vyčistěte**, když (**pouze u omyvatelného filtru) jste 5x vyměnili prachový sáček s-bag.

Zataženim za tlačitko FILTRU otevřete víko filtru. Použivejte originální s-filtry. Odstraňte filtr a zkontrolujte značku na rámu, která určuje jeho typ. Vyměňte jej za nový filtr nebo jej vyčistěte. Vnitřek filtru (zašpiněnou stranu) opláchněte ve vlažné vodě z vodovodu. Rám filtru oklepejte, abyste odstranili vodu. Tento postup čtyřikrát zopakujte.

Pozn.: Nepouživejte čistící prostředky. Vyvarujete se dotýkání povrchu filtru. Nechte filtr zcela vyschnout (mln. 24 hodin při pokojové teplotě), než jej vložíte zpět! Omyvatelný filtr měnte alespoň jednou ročné nebo když je velmi zašpiněný nebo poškozený. Neodstraňujte pěnu ve tvaru L umístěnou pod filtrem.

Po výměně filtru zavřete víko filtru, dokud nezaklapne zpátky na místo. Pokud se víko filtru uvolní, umístěte závěsy na dně a zatlačte na víko filtru, dokud nezaklapne zpátky na místo.

Pozn.: Když spouštíte vysavač po výměně filtru, trvá 10 sekund, než se kontrolka FILTRU rozsvítí zeleně nebo zhasne..

Filtr motoru vyměňte, když je znečištěný nebo po každé 5. výměně prachového sáčku s-bag. Zatlačte držák filtru směrem dolů a vytáhněte jej. Vyměňte filtr a zavřete víko.

Odpojte hubici od trubice. Vyčistěte pomocí držadla hadice..

ČIŠTĚNÍ TURBO HUBICE

Odpojte hubici od trubice a nůžkami odstřihněte a odstraňte zamotaná vlákna. K vyčištění hubice použijte držadlo hadice.

HUBICE PŘÍSLUŠENSTVÍ 3V1

Zatažením za textilní poutko vytáhnete hubici 3v1. Tato hubice má tří funkce, viz obrázky na další straně. Po použití vložte příslušenství zpět na místo.

TIPY JAK DOSÁHNOUT NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ

HUBICE/PŘÍSLUŠENSTVÍ			POUŽÍVÁ SE PRO:	HUBICE/PŘÍSLUŠENSTVÍ		POUŽÍVÁ SE PRO:
Hubice příslušenství 3v1* 1 2 3			3 nástroje v 1:1. Hubice na odstraňování prachu z těžko přístupných povrchů (knihoven, podlahových lišt, atd.).2. Hubice na textilie a čalounění (záclony, čalounení, apod.).3. Štěrbinová hubice pro úzká místa (za radiátory, atd.).	Hubice AllFloor AUTO Univerzální hubice:		- Pro všechny typy podlah, zajišťuje prvotřidní sběr prachu jak na kobercích, tak na tvrdých podlahových plochách.- Doporučujeme používat režim Allfloor, který umožňuje přejít z tvrdé podlahy na koberec bez nutnosti úpravy nastavení.- Pro hloubkové čištění koberců změňte nastavení trysky posuvníkem na režim Koberec.
Turbo hubice* Kobercová hubice:			- Kartáčuje a vysává zároveň (nejlepší sběr vlasů, vláken, atd.).- Kartáčový váleček je poháněn proudem vzduchu vysavače.- Nevhodné na koberce s vysokým vlasem a dlouhými třásněmi, protískluzové koberce, jako jsou dveřní rohože nebo voděodolné koberce. Místo toho použijte univerzální hubici.	Mini Turbo hubice* Hubice		na čalounění:- Kartáčuje a vysává zároveň (nejlepší sběr vlasů, vláken, atd.).- Pro čalouněný nábytek, autosedačky, matrace, apod.- Kartáčový váleček je poháněn tokem vzduchu vysavače.- Nevhodné na koberce s vysokým vlasem a dlouhými třásněmi, jelikož mohou uvíznout v otáčejícím se kartáčovém válečku.
Hubice ParkettoPro* Hubice pro tvrdé podlahy:			- Pro šetrné vysávání tvrdých podlah (parket, dřevěných podlah, dlaždic, apod.).- Nejlepší sběr prachu na tvrdé podlaze se štěrbinami.	Hubice FlexProPlus* Hubice		na tvrdé podlahy:- K dosažení pod či mezi nábytek, rohy a jiné překážky.- Snadno lze otočit o 180 stupňů pro přímý přístup do úzkých míst.
Hubice Furn*			Nástroj pro choulostivé povrchy: Odstraňuje jemné částice a prach z choulostivých povrchů v domácnosti.

* Pouze u určitých modelů

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

PROBLÉM ŘEŠENÍ
Vysavač se nezapne	Zkontrolujte, zda je kabel zapojený do sítě.Zkontrolujte, zda není poškozený kabel či zástrčka.Zkontrolujte, zda nejsou vypadlé pojistky/jističe.Zkontrolujte, zda reaguje stavová kontrolka baterie na držadle s dálkovým ovládáním (pouze u některých modelů).
Kontrolka prachového sáčku s-bag° svítí	Zkontrolujte, zda není prachový sáček s-bagaplný či ucpaný.Pokud jste již prachový sáček s-bagvyměnili, vyměňte filtr motoru.
Vysavač přestane pracovat	Vysavač může být přehřátý: vypojte jej ze sítě a zkontrolujte, zde není ucpaná hubice, trubice, hadice nebo filtry. Nechte vysavač vychladnout po dobu 30 minut, než jej opět zapojíte do sítě.Pokud vysavač stále nefunguje, obraťte se na autorizované servisní středisko společnosti Electrolux.
Snížení sacího výkonu oproti normálnímu stavu	Zkontrolujte, zda není prachový sáček s-bag plný či ucpaný.Zkontrolujte, zda není filtr motoru ucpaný či nepotřebuje vyměnit.Zkontrolujte, zda není hubice ucpaná nebo nepotřebuje vyčistit.Opatrným stisknutím zkontrolujte, zda není hadice ucpaná. Budťe však opatrní v případě, že je místo v hadici ucpané z důvodu zachyceného skla nebo jehel.Poznámka: Záruka nekryje žádné škody na hadici způsobené jejím čištěním.
Do vysavače se nasála voda	Bude zapotřebí vyměnit motor v autorizovaném servisním středisku společnosti Electrolux.Na poškození motoru způsobené vniknutím vody se záruka nevztahuje.
V případě jakýchkoliv dalších problémů se obraťte na autorizované servisní středisko společnosti Electrolux.

DEUTSCH

Otevřete kryt přihrádky na prachový sáček zatáhnutím za tlačitko SBAG.

Zatáhněte za kartonové držadlo a zavřete a vyjměte sáček s-bag ^3 .

Vložte nový sáček s-bag° - zatlačte kartonový držák přimo dolů do drážek. Zavřete víko. Pokud sáček nebude správně umístěn nebo bude úplně chybět, víko se nezavře.

Otvorte kryt nádoby na prach potiahnutím tlačidla S-BAG. Skontrolujte, či je prachové vrecko (s-bag) na svojom mieste.

Vložte hadicu do vysávača (vyberiete ju stlačením blokovacích tlačidiel a potiahnutím). Vložte hadicu do rukováte hadice, kým nezacvakne blokovacie tlačidlo (vyberiete ju stlačením blokovacieho tlačidla a potiahnutím).

Upravte teleskopickú trubicu podržaním blokovacieho tlačidla jednou rukou a potiahnutím rukováte druhou rukou.

ZAPNITE/VYPNITE VYSÁVAČ A UPRAVTE SACÍ VÝKON VÝMENA FILTROV

Vytiahnite napájací kábel a zastrčte ho do elektrickej siete. Stlačením tlačidla ON/OFF zapnite/vypnite vysávač.

Po čistení stlačte tlačidlo NAVÍJANIE pre navitie kábla.

ARETAČNÉ POLOHY

Vymeňte/vyčistite** filter ked' (**iba umývatel'né filtre) vymenili ste s-bag vrecko 5-krát.

Odpojte hubicu z trubice. Hubicu vyčistite pomocou rukováťou hadice.

ČISTENIE TURBO HUBICE

Odpojte hadicu z trubice a vyberte zamotané závily a pod. ich vystrihnutím nožnicami. Hubicu vyčistite pomocou rukoväte hadice.

3-V-1 NÁSTROJ PRÍSLUŠENSTVA