HT-WEDGE-600 - Éclairage LED Hillvert - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - HT-WEDGE-600 Hillvert

Quel est le poids maximum que le Hillvert HT-WEDGE-600 peut supporter ?

Le Hillvert HT-WEDGE-600 peut supporter un poids maximum de 600 kg.

Comment assembler le Hillvert HT-WEDGE-600 ?

Pour assembler le Hillvert HT-WEDGE-600, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en veillant à utiliser toutes les vis et pièces fournies.

Quelles sont les dimensions du Hillvert HT-WEDGE-600 ?

Les dimensions du Hillvert HT-WEDGE-600 sont de 1000 mm de long, 600 mm de large et 300 mm de haut.

Comment entretenir le Hillvert HT-WEDGE-600 ?

Pour entretenir le Hillvert HT-WEDGE-600, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon humide et évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quelle est la garantie offerte avec le Hillvert HT-WEDGE-600 ?

Le Hillvert HT-WEDGE-600 est accompagné d'une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Est-ce que le Hillvert HT-WEDGE-600 est adapté pour un usage extérieur ?

Oui, le Hillvert HT-WEDGE-600 est conçu pour être utilisé à l'extérieur, mais il est recommandé de le protéger des intempéries prolongées.

Comment puis-je contacter le service client pour le Hillvert HT-WEDGE-600 ?

Vous pouvez contacter le service client par email à [e-mail] ou par téléphone au 01 23 45 67 89.

MODE D'EMPLOI HT-WEDGE-600 Hillvert

Description des paramètres	Valeur des paramètres
Nom du produit	Lampe de culture à LED
Modèle	HT-WEDGE-300	HT-WEDGE-600
Tension nominale [V-/]-Fresquence [Hz]	230/50
Puissance nominale [W]	300/80	600/80
Facteur de puissance	0,98
Quantité de LED [W]	100x1	60x2
Lumen [lm]	3400	3000
Durée de vie des LED [H]	50000
Durée de vie de l'interrupteur	1000
Humidité de l'environnement de travail [%]	80-90
Température de l'environnement de travail [°C]	-20~40
Angle du faisceau lumineux [°]	120
Surface d'éclairage [m2]	1,5
Température de couleur corrélée CCT	1860	1950
Densité de flux de photons (PFD [lumol/m2/s])	254	249
Classe de protection	1
Classe de protection IP	IP20
Temps de démarriage [s]	0,2
Dimensions [mm]	310x215x70
Poids [kg]	2,30
Nom du produit	Lampe de culture à LED
Modèle	HT-WEDGE-1000	HT-WEDGE-1200
Tension nominale [V-/]-Fresquence [Hz]	230/50
Puissance nominale [W]	1000/105	1200/130
Facteur de puissance	0,98
Quantité de LED [W]	100x2	120x2
Lumen [lm]	5400	5600
Durée de vie des LED [Hz]	50000
Durée de vie de l'interrupteur	1000
Humidité de l'environnement de travail [%]	80-90

Température de l'environnement de travail [°C]	-20~40
Angle du faisceau lumineux [°]	120
Surface d'éclairage (m)	1,5
Température de couleur comblée CCT	1950	1850
Densite de flux de photons PPD (lumol/m2/s)	364	505
Classe de protection	1
Classe de protection IP	IP20
Temps de démarrage (s)	0,2
Dimensions (mm)	310x215x70
Poids (kg)	2,3

1. DESCRIPTION GÉNÉRALE

Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation sûre et fiable. Le produit a été conçu et fabriqué strictement selon les spécifications techniques et en utilisant les dernières technologies et composants, tout en maintenant les normes de qualité les plus élevées.

LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION.

Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce dernier conformément aux consignes figurant dans le présent manuel. Les caractéristiques et les specifications contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se réserve le droit de procéder à des modifications à des fins d'amélioration du produit.

SYMBOLES

CE	Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
	Respectez les consignes du manuel.
	Collecte séparée.
	ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! et REMARQUE attirent l'attention sur des circonstances spécifiques (symbles d'avertissement généraux).
	Portez une protection oculaire.
	ATTENTION ! Mise on garde liée à la tension électrique !
	ATTENTION ! Surfaces chaudes. Risque de brûlures!
	Pour l'utilisation intérieure uniquement.

⚠ REMARQUE! Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être identique. La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand. Les autres versions sont des traductions de l'allemand.

FR

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION! Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou des blessures graves ou la mort.

Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au « lampe de culture à LED ». Ne mouillez pas l'appareil. Risque de chocs électriques ! Ne couvrez pas les orifices de ventilation !

2.1 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche électrique. L'utilisation de la fiche originale et d'une prise électrique adaptée diminue les risques de chocs électriques.

b) Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont humides ou mouillées.

c) N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les câbles endommagés ou soudés augmentent le risque de chocs électriques.

d) Si vous n'avez d'autre choix que de vous servir de l'appareil dans un environnement humide, utilisez un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Un DDR réduit le risque de chocs électriques.

e) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble d'alimentation est endommagé ou s'il présente des signes visibles d'usure. Le câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par un électricien qualifié ou le centre de service du fabricant.

f) Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez pas le câble, la prise ou l'apparcil dans l'eau ou tout autre liquide. N'utilisez pas l'apparcil sur des surfaces humides.

2.2. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL

a) En cas d'incertitude quant au fonctionnement correct

de l'appareil, contactez le service client du fabricant.

b) Seu le service du fabricant peut effectuer des réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-même !

c) En cas de feu ou d'incendie, utilisez uniquement des extincteurs à poudre ou au dioxyole de carbone (CO) pour étouffer les flammes sur l'appareil.

d) Utilisez l'équipement dans un endroit bien aéré.

c) Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement. En cas de cession de l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement être accompagné du manuel d'utilisation.

f) Tenez les éléments d'emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants.

g) Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des animaux.

⚠ REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en sécurité durant le travail.

2.3. SÉCURITE DES PERSONNES

a) N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué, malade, sous l'effet de dragues ou de médicaments et que cela pourrait alterer votre capacité à utiliser l'appareil.

b) Cel appareil n'est pas conçu pour être utilise par les personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou mentales sont limitées (enflants y compris), ni par des personnes sans expérience ou connaissances adéquates, à moins quelles se trouvent sous la supervision et la protection d'une personne responsable ou qu'une telle personne leur act transmis des consignes appropriées en lien avec l'utilisation de l'appareil.

c) Seules des personnes aptes physiquement à se servir de l'appareil, qui ont suivi une formation appropriée et ont le ce manuel d'utilisation peuvent utiliser le produit. En outre, ces personnes doivent connaître les exigences liées à la santé et à la sécurité au travail

d) Utilisez l'équipement de protection individuel approprié pour l'utilisation de l'appareil, conformément aux indications faites dans le tableau des symboles, au point 1. L'utilisation de l'équipement de protection individuel adéquat certifié réduit le risque de blessures.

c) Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder au branchement.

f) Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent demcurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

2.4. UTILISATION SÉCUBITAIRE DE L'APPAREIL

a) Ne faites pas surchauffer l'appareil. Le choix d'appareils appropriés et l'utilisation soigneuse de ceux-ci produisent de meilleurs résultats.

b) N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les appareils qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide d'un interrupteur sont dangereux et doivent être réparés.

c) Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil, débranchez le. Une tello mesure préventive réduit le risque de mise en marche accidentelle de l'appareil.

d) Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation doivent être mis hors de portée des enfants et des personnes qui ne connaissent ni l'apparcil, ni le manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains de personnes inexpérimentées, ce genre d'apparcils peut représenter un danger.

c) Maintenez l'appareil en parfait état de marché. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages, l'appareil doit impérativement être envoyé en réparation avant d'être utilisé de nouveau.

f) Tenez l'appareil hors de portée des enfants.

g) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié, à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité d'utilisation.

h) Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil, les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas être retirés.

i) Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner l'appareil pendant son fonctionnement.

j) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir l'encrassement

k) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des

FR

enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision d'un adulte responsable.

i) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer les paramètres ou la construction.

m) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de chaleur.

n) L'appareil doit être installé par un employé qualifié et formé

c) Lors de l'utilisation de l'appareil, ne regardez pas la lumière émise par l'appareil sans lunettes de protection appropriées.

p) Installez l'appareil dans un endroit protégé de l'humidite par appérie de la condensation.

q) L'appareil n'est pas destiné à éclairer les locaux d'habitation. Utilisez uniquement comme source de lumière suplementaire qui stimule la croissance des plantes.

r) Il est interdit d'utiliser des arroseurs et autres systèmes d'alimentation en cau lors de l'utilisation de l'appareil.

ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il comporte des dispositifs de protection ainsi que des caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est pas possible d'exclure entièrement tout risque de blessure lors de son utilisation. Nous recommandons de faire preuve de prudence et bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.

3. CONDITIONS D'UTILISATION

L'appareil est conçu pour soutenir la croissance des plantes à chaque étape de leur développement.

L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour l'ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié.

3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1 2 3 4

1. Point de fixation

1. Ventilateur

2. Interrupteur L/0

3. Prise d'alimentation

4. Panneau LED (non visible sur l'illustration)

5. Cable d'alimentation (non visible sur le schéma)

3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION

CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL : La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C et le taux d'humidité relative ne doit pas être de plus de 85 %. Positionnez l'appareil de sorte qu'une bonne circulation d'air soit assuree. Véliez qu'un espace d'au moins 10 cm est libre de chaque côte de l'appareil. Tenz l'appareil a l'écart des surfaces chaudes. Placez l'appareil de sorte que la fiche soit accessible en permanence et non couverte. Assurez vous que l'alimentation électrique correspond aux indications figurant sur la plaque signalétique du produit.

MONTAGE DE L'APPAREIL

Minimum 30CM

Attention: L'apparel doit être installé à une hauteur d'au moins 30 cm de la plante éclairée.

1. Assurez-vous que l'interrupteur de l'appareil est en position. D°

2. Fixez l'ensemble à suspendre aux points de fixation sur la surface de l'appareil.

3. Assurez vous que tous les crochets sont correctement préparés.

4. Suspendre l'appareil à l'endroit précédemment sélectionné

5. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise d'alimentation de l'appareil

6. Branchez l'appareil à l'alimentation.

3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL

Paramètres d'éclairage HT-WEDGE 300

PPFD 50(CM) - 254(mol/m²·s) 60(CM) - 77(mol/m²·s) 90(CM) - 36(mol/m²·s) 120(CM) - 21(mol/m²·s) 150(CM) - 14(mol/m²·s) 180(CM) - 10(mol/m²·s) LUX 10(CM) - 53800(LUX) 30(CM) - 13900(LUX) 50(CM) - 5700(LUX) 100(CM) - 1600(LUX)

FR ITISTRUZIONI PER L'USO

HT-WEDGE-600 PPFD 30(CM) - 249(.mol/m²·s) 60(CM) - 74(.mol/m²·s) 90(CM) - 32(.mol/m²·s) 120(CM) - 19(.mol/m²·s) 150(CM) - 13(.mc/m²·s) 180(CM) - 9(.mol/m²·s) LUX 10(CM) - 3600(LUX) 30(CM) - 8700(LUX) 50(CM) - 3800(LUX) 100(CM) - 1000(LUX)

HT-WEDGE-1000 PPFD 30(CM) - 36.4(mol/m²·s) 60(CM) - 118(mol/m²·s) 90(CM) - 54(mol/m²·s) 120(CM) - 29(mol/m²·s) 150(CM) - 21(mol/m²·s) 180(CM) - 15(mol/m²·s) LUX 10(CM) - 52800(LUX) 30(CM) - 14100(LUX) 50(CM) - 56000(LUX) 100(CM) - 16000(LUX)

Attention: Lorsque vous travaillez avec l'appareil, assurez-vous de fournir une humidité suffisante pour les feuilles et les branches afin d'éviter qu'elles ne séchent et ne soient endommagées. Attention: L'appareil suspendu à une hauteur trop élevée peut ne pas fournir suffisamment de lumière à la plante. Attention: La durée d'éclairage recommandée doit être comprise entre 12 et 18h.

3.4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN a) Avant chaque nettoyage ou réglage, avant tout changement d'accessoire et lorsque vous ne comptez pas utiliser l'appareil pour une période prolongée, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement.
b) Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que des produits sans agents comosifs.
c) Laissez bien sécher tous les composants après chaque nettoyage avant de réutiliser l'appareil. d) Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
c) Évitez que de l'eau ne pénétre à l'intérieur de l'appareil par l'intermédiaire des orifices de ventilation du boîtier. f) Nettoyez les orifices de ventilation a l'aide d'un pinceau et d'air comprimé. g) Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer qu'il fonctionne correctement et ne présente aucun dommage. h) Il est conseillé de layer l'appareil uniquement avec un chiffon mou et humide. i) N'utilizez aucun objet présentant des arêtes tranchantes, ni objet métallique (tels qu'une brosse ou une spatule en métal) pour le nettoyage car ils pourraient endommager la surface de l'appareil. j) Ne nettoyze pas l'appareil pas avec des substances acides. L'équipement medical, les solvants, les carburants, les huiles et les produits chimiques peuvent endommager l'appareil.

MISE AU REBUT DES APPARELIS USAGÉS A la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères ; il doit impérativement être remis dans un point de collecte et de recyclage pour appareils électroniques et électronménagers. Un symbole à cet effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication de l'appareil sont recyclables conformément à leur désignation. En recyclant ces matériaux, en les réutilisant ou en utilisant les appareils usages d'une autre manière, vous contribuiez grandement : a protéger notre environnement. Pour obtenir de plus amples informations sur les points de collecte appropriés, adressez-vous à vos autorités locales.

DATI TECNICI