HHP-110-EU - Appareil de massage HOMEDICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de massage portatif
Marque	HoMedics
Modèle	HHP-110-EU
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Intensités réglables	2 niveaux : LO (faible) et HI (élevé)
Accessoires inclus	3 embouts (points, rouleau, etc.)
Durée d'utilisation maximale	15 minutes en continu
Zones d'application	Muscles fatigués (éviter zones enflées, irritées ou sensibles)
Sécurité	Ne pas utiliser sur les enfants de moins de 8 ans, personnes endormies ou inconscientes ; ne pas immerger dans l'eau
Nettoyage	Éponge douce légèrement humide ; ne pas immerger
Stockage	Lieu frais, sec et sûr
Réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même ; contacter le service HoMedics
Changement d'accessoires	Par mouvement de torsion (dévissez/vissez)
Garantie	Non mentionnée dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - HHP-110-EU HOMEDICS

Comment installer les piles ?

Repérez le compartiment à piles dans la base du manche. Ouvrez-le en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité indiquée. Refermez en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position verrouillée.

Comment allumer et régler l'intensité ?

Faites glisser l'interrupteur vers le haut pour allumer. Position Un (LO) pour intensité faible, position Deux (HI) pour intensité élevée. Glisser vers le bas sur 'OFF' pour éteindre.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil ?

Ne pas dépasser 15 minutes d'utilisation continue. Ne traitez pas la même zone plus de 3 minutes.

Comment nettoyer l'appareil ?

Éteignez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez une éponge douce légèrement humide. Ne jamais immerger dans l'eau ou autre liquide.

Puis-je utiliser cet appareil si j'ai un pacemaker ?

Il est conseillé de demander l'avis d'un médecin avant utilisation en cas de pacemaker ou de grossesse.

Quels sont les accessoires fournis et comment les changer ?

Trois accessoires sont inclus : un embout points et un rouleau (entre autres). Pour changer, tournez l'accessoire dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer, puis vissez le nouvel accessoire dans le sens horaire.

L'appareil peut-il être utilisé sur les enfants ?

Non, l'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous supervision, mais il est déconseillé de l'utiliser directement sur un enfant.

Que faire si l'appareil tombe dans l'eau ?

Ne pas utiliser l'appareil. Retournez-le au centre de service HoMedics pour vérification et réparation.

Puis-je utiliser l'appareil sur une zone enflée ou irritée ?

Non, ne jamais utiliser sur des zones enflées, enflammées ou boutonneuses.

Comment ranger l'appareil ?

Rangez-le dans son carton d'emballage ou dans un endroit frais, sec et sûr.

MODE D'EMPLOI HHP-110-EU HOMEDICS

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition de recevoir une supervision ou des consignes concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et de comprendre les risques qu'il présente. Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l'appareil. Il est interdit de laisser aux enfants le soin de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil sans supervision.
• NE PAS immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
• Utiliser cet appareil selon le mode d'emploi inclus et spécifique à celui-ci. NE PAS utiliser d'accessoires non recommandés par HoMedics.
• Ne JAMAIS faire fonctionner l'appareil si celui-ci a été endommagé ou est tombé dans l'eau. Le retourner au Centre Service HoMedics en vue de contrôle et de réparation.
• Maintenir à l'écart des surfaces chauffées.
• Ne JAMAIS faire tomber ou insérer tout objet dans l'une ou l'autre des ouvertures.
• NE PAS essayer de réparer l'appareil. Aucune pièce ne peut être remise en état par l'utilisateur. L'envoyer à un Centre Service HoMedics pour réparation. Tout dépannage de cet appareil doit être réalisé uniquement pas un personnel de service HoMedics agréé.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ:

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.

• Si vous avez un problème de santé, demandez conseil à un médecin avant d'utiliser cet appareil.
• Il est conseillé aux personnes ayant un pacemaker et aux femmes enceintes de demander conseil à un médecin avant d'utiliser cet appareil.
• NE PAS utiliser sur un enfant, une personne invalide, endormie ou inconsciente. NE PAS utiliser sur un épiderme insensible ou sur une personne soufrant d'une mauvaise circulation sanguine.
• Cet appareil ne doit JAMAIS être utilisé par toute personne souffrant de tout trouble physique susceptible de limiter l'aptitude de l'utilisateur à manier les boutons de réglage ou souffrant de déficiencies sensorielles au niveau de la partie inférieure du corps.
• Ne JAMAIS utiliser sur des zones enflées ou enflammées ou sur une peau boutonneuse.
• Il s'agit d'un appareil non professionnel, destiné à un usage personnel et conçu pour procurer un massage apaisant des muscles fatigués. NE PAS utiliser en substitution d'un traitement médical.
• NE PAS utiliser avant d'aller se coucher. Le massage a un effet stimulant qui peut retarder l'endormissement.
• Ne pas dépasser la durée d'utilisation recommandée (15 minutes).

Cet appareil contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d'étranglement pour les jeunes enfants

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :

Fig.1

Interrupteur de marche/arrêt HUMETICS Emplacement de l'accessoire Compartment à piles

POSE DES PILES

1. Repérez le compartiment à piles qui se trouve dans la base du manche (Fig. 1). Ouvrez-le par un mouvement de torsion (dans le sens inverse des aiguilles d'une
2. Posez ou remplacez 2 x piles AAA dans le compartiment à piles. Veillez à bien respecter la polarité, en suivant les indications présentes à l'intérieur du compartiment à piles. Piles non incluses.
3. Refermez le volet du compartiment à piles par un mouvement de torsion (sens des aiguilles d'une montre) jusqu'à ce qu'il se trouve en position verrouillée.

MODE D'EMPLOI :

Fonction Massage

1. Faire glisser l'interrupteur vers le haut pour mettre en marche le masseur. Glisser sur position Un (LO) pour régler sur intensité faible et sur position Deux (HI) pour régler sur intensité élevée.

2. Appliquer la tête du masseur légèrement sur la zone que vous souhaitez traiter. Déplacer lentement l'élément, en le maintenant au-dessus de la zone visée. Traiter la zone pendant une courte durée, puis déplacer vers une autre zone. Ne JAMAIS traiter la même zone pendant plus de 3 minutes.

3. Pour arrêter l'appareil, glisser l'interrupteur vers le bas, en position 'OFF'.

REMARQUE :

• NE PAS utiliser le masseur en continu pendant plus de 15 minutes.
• NE PAS utiliser le masseur directement sur une zone concentrée du corps. Les masseurs sont conçus pour être utilisés en un mouvement continu, en changeant constamment de zone de massage.

CHANGEMENT D'ACCESSOIRES

Votre masseur s'accompagne de trois accessoires de massage.

3D-rendered black object resembling a teardrop or pipette (no text or symbols)

Points

3D rendered object resembling a stylized helmet or connector (no text or symbols visible)

Rouleau

Pour changer d'accessoire, il suffit de détacher l'accessoire en place par un mouvement de torsion (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et d'y mettre à la place l'accessoire souhaité (dans le sens des aiguilles d'une montre).

Rangez les accessoires dans la trousse de rangement prévue à cet effet.

ENTRETIEN :

Nettoyage

Éteignez l'appareil avant de le nettoyer. Nettoyage à l'éponge douce et légèrement humide.

• Ne jamais mettre l'appareil en contact avec de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas le nettoyer en l'immergeant dans un liquide.
• Ne jamais utiliser de brosses, produits abrasifs, lustrant pour vitre/mobilier, décapant peinture, etc. pour le nettoyage.

Rangement

Ranger l'appareil dans son carton d'emballage ou dans un endroit frais, sec et sûr.

Directive relative aux piles et aux accumulateurs

Ce symbole indique que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être préjudiciables pour la santé humaine et l'environnement. Veuillez utiliser les points de collecte mis à disposition pour vous débarrasser des piles et accumulateurs usagés.

Explication WEEE

Le symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute l'Union Européenne. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour renvoyer votre appareil usagé, prière d'utiliser le système de renvoi et collection ou contacter le revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soir recyclé tout en respectant l'environnement.