Edgebrook K-5414 - Distributeur d'eau KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'eau potable (fontaine)
Marque	Kohler
Modèle	Edgebrook K-5414
Dimensions (hauteur du rebord)	30" (76,2 cm) pour écoles, 36" à 44" (91,4 à 111,8 cm) pour autres bâtiments
Dimensions (largeur x profondeur)	12" x 12" (30,5 x 30,5 cm) environ
Alimentation	Raccordement à l'alimentation en eau (pression de ville)
Matériau	Porcelaine vitrifiée (bride et fontaine)
Conformité ADA	Oui, lorsque le rebord est à 36" (91,4 cm) max du sol fini
Fonctions principales	Distribution d'eau potable, réglage de débit
Outils d'installation requis	Mastic de plombier, ruban d'étanchéité, coupe-tubes, clé à sangle, tournevis, clé à molette, perceuse, équerre
Pièces fournies	Support mural, tête de fontaine, crépine, pièces de raccordement, joints, écrous
Entretien et nettoyage	Nettoyer la surface avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Vérifier les joints et le débit régulièrement.
Sécurité	Attention : la porcelaine peut se briser en cas de choc ou de serrage excessif.
Réglage du débit	Via vis de réglage sous le couvercle du régulateur
Raccordement d'alimentation	Filetage IPS 3/8" avec écrou de couplage
Poids approximatif	Environ 10 kg (pièces en porcelaine)

FOIRE AUX QUESTIONS - Edgebrook K-5414 KOHLER

Comment installer le distributeur d'eau Edgebrook K-5414 ?

Suivez le guide d'installation : fixez d'abord le support mural à la hauteur souhaitée, puis installez la tête de fontaine et la crépine avec du mastic de plombier. Raccordez l'alimentation en eau et le drain. Serrez modérément pour éviter de fissurer la porcelaine.

Quelle est la hauteur recommandée pour l'installation ?

Pour les écoles, le rebord doit être à 30" (76,2 cm) du sol. Pour les autres bâtiments, entre 36" et 44" (91,4 à 111,8 cm). La hauteur de 36" (91,4 cm) est recommandée pour la conformité ADA.

Comment ajuster le débit d'eau ?

Retirez le bouchon du régulateur, puis tournez la vis de réglage avec un tournevis pour écrous à fente : vers la droite pour diminuer le débit, vers la gauche pour l'augmenter. Replacez le bouchon après réglage.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin de : mastic de plombier, ruban d'étanchéité, coupe-tubes, mètre ruban, clé à sangle, tournevis assortis, clé à molette, perceuse et mèches, équerre de cadrage et clé à tuyau.

Comment nettoyer la fontaine d'eau potable ?

Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Vérifiez périodiquement les joints et le corps de crépine pour prévenir les fuites.

Est-ce que le produit est conforme aux normes ADA ?

Oui, la fontaine est conforme ADA lorsque le rebord est installé à une hauteur maximale de 36" (91,4 cm) du sol fini. Respectez cette hauteur pour l'accessibilité.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez d'abord les connexions : écrous de couplage, joints en caoutchouc et mastic d'étanchéité. Serrez modérément. Si la fuite persiste, remplacez les joints usés ou appliquez du nouveau mastic de plombier.

Comment remplacer la crépine ?

Dévissez l'écrou sous la fontaine, retirez la rondelle de friction et le joint biseauté. Déposez l'ancien corps de crépine. Appliquez du mastic neuf sur le nouveau corps, insérez-le et remontez les pièces en serrant correctement.

Quel type de mastic utiliser pour l'étanchéité ?

Utilisez un mastic de plombier de qualité, compatible avec la porcelaine vitrifiée. Appliquez-le sur les brides avant assemblage et retirez l'excès après serrage.

Comment connecter l'alimentation en eau ?

Raccordez la pièce de raccordement d'alimentation au manche de la tête de fontaine avec l'écrou de couplage. Utilisez du ruban d'étanchéité sur les filetages. Ouvrez l'eau et vérifiez les fuites avant de finaliser.

MODE D'EMPLOI Edgebrook K-5414 KOHLER

Français, page "Français-1"

Guide d'installation Fontaine d'eau potable

Outils et matériels

Mastic de plombier

Ruban C d'étanchéité

Coupe-tubes

Mètre ruban

Clé à sangle

Tournevis assortis

Clé à molette

Perceuse et mèches

Équerre pour cadrage

Clé à tuyau

Plus:

• Outils variés de charpenterie
  • Fixations appropriées

Avant de commencer

ATTENTION: Risquede blessure corporelle ou d'endommagement du produit. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produit est manipulé avec négligence.

□ Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
☐ Kohler Co. se réserve le droit d'apporter toutes modifications sur le design des produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.

Plan de raccordement

• La fontaine d'eau potable est conforme aux exigences de l'ADA lorsque le rebord n'est pas monté à plus de 36" (91,4 cm) du sol fini (dimension H).
• La distance entre le rebord et le sol (dimension H) est de 30" (76,2 cm) pour des écoles supérieures et 36" (91,4 cm) à 44" (111,8 cm) pour les autres bâtiments.

1. Préparation

□ Raccorder l'alimentation et la tuyauterie du drain selon l'information du plan de raccordement.
□ Utiliser des fixations adéquates (non fournies) pour installer le support mural à la zone renforcée du mur. Se référer à la section "Raccordement" pour déterminer la hauteur correcte de l'installation.
□ Placer l'orifice de fixation à la base du support mural. exactement à 4-3/4" (12,1 cm) vers le bas de la hauteur désirée de la fontaine d'eau potable.

2. Installer la fontaine d'eau potable

ATTENTION: Risquede blessure corporelle ou d'endommagement duproduit. Un serrage excessif peut casser ou fendre la porcelaine vitrifiée.

□ Desserrer la pièce de raccordement d'alimentation et retirer l'ensemble de tête de fontaine.
□ Retirer l'écrou, la rondelle et le joint en caoutchouc du manche de la tête de fontaine.
□ Appliquer du mastic d'étanchéité ou un produit semblable à la bride de la tête de la fontaine selon les instructions du fabricant.
□ Insérer la tête de la fontaine dans l'orifice de la fontaine d'eau potable.
□ Installer le joint en caoutchouc, la rondelle et l'écrou sur le manche de la tête de la fontaine.
□ Positionner la tête de la fontaine selon le désir et bien serrer l'écrou.
□ Retirer tout excès de mastic.

3. Installer la crépine

□ Appliquer du mastic d'étanchéité ou un produit semblable sur le dessous de la bride du corps de la crépine selon les instructions du fabricant.
□ Insérer le corps de la crépine dans l'orifice de la fontaine d'eau potable.
□ D'en-dessous de la fontaine d'eau potable, glisser un joint biseauté sur le corps de la crépine en s'assurant que le côté biseauté soit de face vers le haut.
□ Positionner la fontaine d'eau potable sur le support mural et assembler une rondelle de friction, un joint en caoutchouc et un écrou sur le corps de la crépine.
□ Serrer l'écrou. Retirer tout excès de mastic.
□ Appliquer du ruban d'étanchéité au filetage de la pièce de raccordement et visser celle-ci sur l'écrou. Serrer à l'aide d'une clé à sangle propre.
□ Faire les connexions de drain.

4. Compléter l'installation

• Connecter le régulateur et l'ensemble de contrôle à l'alimentation d'eau.
  □ Connecter la pièce de raccordement d'alimentation au manche de la tête de la fontaine avec l'écrou de couplage. Bien serrer.
  □ Ouvrir l'alimentation d'eau et vérifier s'il y a des fuites.
  □ Tourner pour ouvrir la poignée de contrôle. Ajuster le volume d'eau, si nécessaire en retirant d'abord le bouchon du régulateur. Puis utiliser un tournevis pour écrous à fente pour tourner la vis de réglage vers la droite afin de diminuer le volume d'eau ou vers la gauche pour l'augmenter.
  □ Réinstaller le bouchon du régulateur.