Serra K-5250 - Distributeur d'eau KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distributeur d'eau (fontaine à eau potable)
Marque	Kohler
Modèle	Serra K-5250
Hauteur (école primaire)	762 mm
Hauteur (autres bâtiments)	914 à 1118 mm
Largeur	356 mm
Profondeur	330 mm
Alimentation en eau	3/8" NPT
Drain	1-1/4" NPT
Matériau principal	Porcelaine vitrifiée
Type de commande	Manette rotative
Installation	Murale sur étriers
Utilisation recommandée	Établissements scolaires, bâtiments publics
Contenu de la notice	24 pages
Entretien	Nettoyage avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Manipuler avec précaution, ne pas trop serrer les fixations

FOIRE AUX QUESTIONS - Serra K-5250 KOHLER

Comment installer le distributeur d'eau Serra K-5250 ?

L'installation nécessite de préparer le site avec une tuyauterie d'arrivée d'eau de 3/8" NPT et un drain de 1-1/4" NPT. Fixez les étriers muraux, installez la fontaine sur les étriers, puis raccordez l'alimentation en eau et le drain. Serrez les écrous avec une clé et vérifiez l'absence de fuites. Consultez la notice pour les détails complets.

Quelle est la hauteur recommandée pour l'installation ?

Pour les écoles primaires, la hauteur recommandée est de 762 mm (30") du sol au rebord. Pour les autres bâtiments, la hauteur peut varier de 914 à 1118 mm (36" à 44").

De quels outils ai-je besoin pour l'installation ?

Vous aurez besoin de mastic de plombier, de ruban d'étanchéité, d'un coupe-tubes, d'une clé, d'un tournevis et éventuellement d'une clé hexagonale de 3/32" pour ajuster la manette.

Comment fixer la fontaine au mur ?

Utilisez les deux étriers muraux fournis. Vissez les étriers au mur en les sécurisant d'abord par le trou central, puis par les deux trous restants. Positionnez la fontaine sur les étriers, puis fixez-la avec un goujon d'ancrage et un écrou borgne. Ne serrez pas excessivement pour éviter de briser la porcelaine.

Comment raccorder l'arrivée d'eau et le drain ?

Raccordez l'arrivée d'eau de 3/8" NPT au robinet d'arrêt, puis reliez-la à la vanne de commande avec un tube en cuivre. Pour le drain, installez un siphon et reliez le corps de la crépine au siphon. Assurez-vous que les raccords sont serrés à la main puis avec une clé.

Que faire si l'eau ne coule pas correctement ?

Vérifiez que le robinet d'arrêt est ouvert et que le tube d'alimentation n'est pas plié. Assurez-vous que la manette est correctement réglée : elle doit être parallèle au sol. Si nécessaire, retirez la vis d'arrêt avec une clé hexagonale de 3/32", tirez la manette pour la retirer et réinstallez-la dans la bonne position.

Comment nettoyer la fontaine ?

Nettoyez la surface en porcelaine avec un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs ou les nettoyants agressifs qui pourraient endommager la finition. Rincez à l'eau claire et séchez.

La fontaine est-elle livrée avec un refroidisseur d'eau ?

La fontaine de base Serra K-5250 ne comprend pas de refroidisseur. Cependant, elle peut être utilisée avec un refroidisseur d'eau en option. Si un refroidisseur est installé, bloquez la vis de serrage moletée contre l'ensemble de chapeau pour éviter un débit continu.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès de Kohler ou de ses revendeurs agréés. Contactez le service client Kohler ou consultez leur site web pour commander des pièces comme les étriers, la crépine, la manette, etc.

Puis-je installer cette fontaine dans une salle de bain résidentielle ?

Oui, la fontaine peut être installée dans une salle de bain résidentielle, mais respectez les codes de plomberie locaux. Assurez-vous que la hauteur d'installation convient aux utilisateurs (entre 914 et 1118 mm). Notez que ce modèle est conçu pour un usage intensif et peut être plus imposant qu'un modèle domestique standard.

MODE D'EMPLOI Serra K-5250 KOHLER

Français, page "Français-1"

Guide d'installation Fontaines à eau potable

Outilsetmatériaux

Mastic de plombier

Ruban d'étanchéité

Coupe-tubes

Plus:

- Outils Variés de charpenterie

Avantdecommencer

ATTENTION: Risquedeblessures. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut se briser ou se fendre si le produit est manipulé avec négligence.

□ Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

- La distance entre le rebord et le sol (dimension H) est de 30" (762 mm) pour les écoles primaires et est comprise entre 36" (914 mm) et 44" (1118 mm) pour les autres bâtiments.

101024-2-AC Français-2 Kohler Co.

RaccordementpourK-5264

• La distance entre le rebord et le sol (dimension H) est de 30" (762 mm) pour les écoles primaires et est comprise entre 36" (914 mm) et 44" (1118 mm) pour les autres bâtiments.

1. Préparerlesite

REMARQUE:S'assurer d'installer un appui suffisant pour soutenir les étriers muraux et le boulon d'ancrage.

□ Mettre en place la tuyauterie d'arrivée et d'écoulement selon la pose préliminaire.
☐ Installer temporairement une longueur recouverte de tuyau de 1-1/4" et 3/8" sur le drain et l'arrivée pour prolonger de 2" (51 mm) minimum au-delà du mur fini.

2.Installerledrain

☐ Retirer le tuyau de 3/8" temporaire installé auparavant dans le raccord d'arrivée.
□ Retirer le tuyau de 1-1/4" installé sur le raccord du drain.
☐ Installer un mamelon de 3/8" pour l'arrivée afin de prolonger de 7/16 (11 mm) environ à partir du mur fini.

REMARQUE: Si la tubulure est utilisée pour l'alimentation, un adaptateur fileté mâle doit se prolonger de 7/16" (11 mm) environ à partir du mur fini.

□ Assembler le robinet d'arrêt sur le mamelon.
□ S'assurer que la fente du tournevis sur le robinet d'arrêt est à un angle de 45°, et qu'elle est tournée vers l'accès inférieur.
□ S'assurer que les orifices d'entrée et de sortie du robinet d'arrêt soient parallèles au sol.

□ Mesurer la distance entre le mur fini et le centre de l'orifice de sortie de la fontaine à eau potable.
□ Retirer le mamelon avec capuchon temporaire.
□ Remplacer le mamelon temporaire par un mamelon qui positionne l'orifice d'entrée du siphon directement sous l'orifice de sortie de la fontaine à eau potable.

Installerlafontaineàeaupotable(cont.)

□ Installer les deux étriers muraux fournis sur le mur, comme sur l'illustration dans le diagramme de raccordement. Sécuriser les étriers par le trou central seulement.
□ Installer le siphon sur le mamelon. Positionner la fontaine sur les étriers et mettre de de niveau.

REMARQUE: Il sera peut-être nécessaire de repositionner les étriers. En raison des variations de dimensions avec les produits en porcelaine sanitaire, les étriers devront peut-être être élevés ou abaissés légèrement de manière à obtenir une distance de 3/16" (5 mm) entre le bas de l'orifice de sortie de la fontaine à eau potable et la partie avant de l'orifice d'entrée du siphon.

□ À l'aide de vis, sécuriser les deux étriers sur l'appui à travers les deux trous restants dans l'étrier.
□ En passant par l'accès latéral, marquer le centre de la fente d'ancrage de 1/2" (13 mm) x 1" (25 mm) se trouvant sur le mur arrière de droite de la fontaine.
□ Retirer la fontaine des étriers et installer le goujon d'ancrage.

REMARQUE: La partie à filetage usiné du goujon d'ancrage doit se prolonger de 5/8" (16 mm) environ à partir du mur fini. Le goujon doit être centré dans la fente.

4.Installerlacrépine

□ Appliquer un boudin de mastic de plombier ou un autre mastic autour du dessous de la bride du corps de la crépine selon les instructions du fabricant.
□ Insérer le corps de la crépine dans le trou du drain de la fontaine.
□ À partir du dessous de la fontaine d'eau potable, glisser le joint conique sur le corps de la crépine, en s'assurant que le côté conique soit tourné vers le haut.
□ Positionner la fontaine sur les étriers de manière à ce que le goujon d'ancrage et l'ouverture de la fente soient alignés.
□ Aligner le corps de la crépine sur le siphon et enfiler le corps de la crépine en toute sécurité sur le siphon.

REMARQUE: La fontaine doit être soutenue par les étriers uniquement. Ne pas positionner le drain après qu'il ait été serré dans le siphon, étant donné que le joint d'étanchéité pourrait se briser.

5.Sécuriserledispositif

ATTENTION: Risquedeblessures. Un serrage excessif pourrait briser ou ébrécher la porcelaine sanitaire.

□ Poser la rondelle et l'écrou borgne par-dessus le goujon d'ancrage, et serrer avec précaution pour sécuriser la fontaine à eau potable.
□ À partir du bas de l'accès, installer le tube d'arrivée en cuivre avec le raccord à compression entre le robinet d'arrêt et la vanne de commande.
☐ Connecter l'extrémité droite du tube au robinet d'arrêt, puis connecter l'extrémité angulaire du tube d'arrivée à la vanne de commande jusqu'à ce que les deux soient serrés à la main.
□ Serrer les deux écrous avec une clé.

REMARQUE: Le raccord d'arrivée en cuivre peut être plié légèrement pour s'adapter.

□ Enclencher la plaque de la crépine dans le corps de la crépine. Si nécessaire, ajuster la tête de la fontaine à eau potable de manière à ce que l'arc d'eau soit parallèle au mur.

6.Installerlescouvercles

□ Rechercher des fuites.
□ Installer les couvercles sur les ouvertures d'accès du bas.

7.Terminerl'installation

□ Lorsque la fontaine à eau potable est installée avec un refroidisseur d'eau, bloquer la vis de serrage moletée contre l'ensemble de chapeau afin d'empêcher un débit continu.
□ La manette à volant a été réglée à l'usine de manière à ce que la lame soit parallèle au sol. Si un réglage supplémentaire est requis, retirer la vis d'arrêt avec une clé hexagonale de 3/32".
□ Tirer tout droit la manette pour la retirer. Nepastordrela manette.
□ Inverser la procédure pour réinstaller la manette.