K-13474 - Robinet KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robinet de lavabo de salle de bains
Marque	Kohler
Modèle	K-13474
Catégorie	Robinet
Alimentation	3V CC (capteur) / 120V CA (adaptateur secteur)
Diamètre de trou de montage	32 mm - 38 mm
Distance minimale au mur	44 mm
Température maximale recommandée	49°C (réglable)
Fonction principale	Activation automatique par capteur
Réglage de limite de température	Oui (avec poignée ou anti-vandalisme)
Mode anti-vandalisme	Optionnel (bouchon)
Matériau	Laiton chromé
Nombre de trous de montage	1 trou
Alimentation en eau	Tuyaux flexibles inclus
Filtres	Crépines à nettoyer périodiquement
Entretien	Nettoyer les crépines, éviter produits abrasifs
Sécurité	Respecter les codes locaux, débrancher avant entretien
Pièces incluses	Aérateur, clé hexagonale, filtre, adaptateur secteur (selon modèle)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (crépines, aérateur, capteur)

FOIRE AUX QUESTIONS - K-13474 KOHLER

Comment installer le robinet K-13474 ?

Consultez le guide d'installation fourni. Préparez un trou de 32-38 mm, fixez le robinet avec l'écrou et la rondelle, puis raccordez les tuyaux d'eau et l'alimentation électrique selon le modèle (hybride ou c.a.).

Quel type d'alimentation électrique est nécessaire ?

Le robinet fonctionne avec une alimentation de 3V CC (cellule hybride) ou 120V CA via un adaptateur secteur. Certains modèles peuvent utiliser des piles AAA, mais le K-13474 est généralement hybride ou c.a.

Comment régler la température maximale de l'eau ?

Utilisez la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retirer la poignée, puis replacez-la à la position souhaitée. Pour les installations anti-vandalisme, utilisez le bouchon après réglage. Ne dépassez pas 49°C pour éviter les brûlures.

Que faire si le capteur ne fonctionne pas correctement ?

Assurez-vous que la zone devant le capteur est dégagée pendant 2 minutes après la mise sous tension pour le calibrage. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez l'alimentation pour réinitialiser le capteur.

Comment nettoyer les crépines ?

Fermez l'arrivée d'eau, retirez les crépines des raccords, nettoyez-les à l'eau claire et réinstallez-les. Effectuez cette opération périodiquement pour garantir un débit optimal.

Puis-je utiliser ce robinet avec un chauffe-eau ?

Oui, le robinet est compatible avec les chauffe-eau. Assurez-vous que la température de l'eau chaude ne dépasse pas 49°C pour éviter les brûlures et respectez les codes de plomberie locaux.

Comment installer le mode anti-vandalisme ?

Réglez la température souhaitée avec la poignée, retirez la poignée et la rondelle à ressort, puis enfoncez fermement le bouchon anti-vandalisme fourni. Conservez la poignée pour un réglage ultérieur.

Quelle est la procédure de purge après installation ?

Ouvrez l'alimentation en eau et laissez couler l'eau pendant environ 1 minute pour éliminer les débris. Recherchez les fuites et ajustez les connexions si nécessaire. Réinstallez l'aérateur après purge.

Le robinet fonctionne-t-il sans électricité ?

Non, le robinet nécessite une alimentation électrique (pile hybride ou secteur) pour le capteur et l'électrovanne. En cas de panne, l'eau ne coulera pas automatiquement. Certains modèles peuvent avoir une fonction de secours manuelle, mais cela n'est pas mentionné ici.

Comment réinitialiser le capteur après une coupure ?

Débranchez puis rebranchez l'alimentation électrique. Évitez de placer des objets devant le capteur pendant 2 minutes pour permettre le calibrage. Le capteur balaiera la distance de détection automatiquement.

MODE D'EMPLOI K-13474 KOHLER

Français, page "Français-1"

Espanol, párgina "Espanol-1"

THE BOLD LOOK

OF KOHLER

1244026-2-A

Tools and Materials

Before You Begin

Guide d'installation

Robinet de lavabo de salle de bains

Outils et matérieliaux

Mecha de

1-1/4" à 1-1/2"

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Fermer l'arrivee d'eau.
Ce robinet est destiné à être utilisé sur un lavabo de salle de bains à un seul trou.
Pour de nouvelles installations, installer le robinet et le drain sur le lavabo avant d'installer ce dernier.
Le robinet illustré dans ce guide peut être différent du produit réel. Les étapes d'installation s'appliquent tout de même.
Pour que ce robinet fonctionne correctement, installer le robinet de manière à ce que le capteur soit dirigé directement vers l'utilisateur.
Le robinet a une valeur nominale de 3V c.c.1W.

1. Installation du robinet

Préparer le site - Modèles c.a. et hybrides

REMARQUE:Avantdepercerletroudefixation,utiliserles instructionsci-dessouspourunpositionnementcorrect:

• Un trou de montage d'un diamètre de 1 - 1 / 4''(32mm) minimum à 1 - 1 / 2''(38mm) maximum est requis.
  Une distance minimum de 1 - 3 / 4^ (44mm) est requise entre l'arriere du bec et le mur afin de permettre un acces à la vis.
  Une distance maximum de 1 - 1 / 8''(29mm) est requise entre le bord de la vasque de I'evier et la base du bec.

Modèles opérés avec piles AAA seulement

REMARQUE:Lorsque les dispositifs K-13460,K-13461,K-13466ou K-13467 sont installés sur des lavabos à encastrer par le dessus (lavabos avec le rebord au-dessus du comptoir), la hauteur maximum du bord de la lèvre de la vasque est égale à 3 / 4''(19mm) et la distance maximum entre le rebord du lavabo et le rebord avant du robinet est égale à 1 / 2''(13mm)

REMARQUE:Lorsque les dispositifs K-13472orK-13473 sont installés sur des lavabos à encastrer par le dessus, la hauteur maximum du rebord de la levre de la vasque est égale à 1-1/4" (32 mm).

Installation du robinet (cont.)

REMARQUE:Avantdepercerletroudefixation,utiliserles instructionsci-dessouspourunpositionnementcorrect:

• Un trou de montage d'un diamètre de 1 - 1 / 4^ (32mm) minimum à 1 - 1 / 2''(38mm) maximum est requis.
  Une distance minimum de 1 - 3 / 4^ (44mm) est requise entre l'arriere du bec et le mur afin de permettre un accès à la vis.

Installer le robinet

Determiner l'emplacement du trou de fixation.
- Percer un trou à travers la surface de fixation conformément aux instructions du fabricant de la surface.
- Installer le goujon sur le dessous du robinet.
Faire glisser le joint torique par-dessus les tuyaux flexibles et le goujon, puis poser le joint torique dans la rainure sur le dessous du bec.
- Insérer le bec avec les tuyaux flexibles et le goujon à travers le trou de fixation.
Apartir du dessous du lavabo, faire glisser la rondelle en caoutchouc et le support sur le goujon.
Enfilier l'écrou sur le goujon pour fixer le robinet sur la surface de fixation.

2. Connexions d'alimentation

Connector l'ensemble du filtré

Ouvrir le robinet d'eau et purger l'eau à travers les robinets d'arrêt d'arrivée dans unseau.
Couper l'arrivée d'eau.
Retirer les filtres des tuyaux d'arrivee. Enfiler ensuite un ensemble de filtrre sur chaque robinet d'arrêt d'arrivee.

Connector les alimentations

Pour les modèles avec deux tuyaux,enfiler le tuyau d'arrivée gauche sur l'ensemble de filtre se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée d'eau chaude et le tuyau d'arrivée croit sur l'ensemble de filtre se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée d'eau froide.
Pour les modèles avec untuyau,enfilé le tuyau d'arrivée sur l'ensemble de filtré se trouvant sur le robinet d'arrêt d'arrivée.
Serrer les connexions avec une petite clé anglaise.
Ouvrir le robinet d'eau et purger le robinet en l'activant.

REMARQUE: Pour obtenir une performance optimale, nettoyer les crépines périodiquement. Se reporter au guide d'entretien.

1244026-2-A Francais-4 Kohler Co.

3. Installer l'alimentation électrique - Modèles hybrides

REMARQUE: Éviter la zone à l'avant du capteur pendant 2 minutes une fois que les connexions ont été effectuees. Le capteur ne fonctionnera pas correctement s'il est déclenché au cours des 2 premières minutes. Débrancher et reconnectcer l'alimentation électrique pour réinitialiser le capteur.

Monter la cellule d'énergie hybride sous le comptoir en utilisant deux vis (non fournies).
- Connecter la cellule d'énergie hybride sur le fil du robinet.
Éviter la zone à l'avant du capteurpendant 2 minutes.

4. Installer l'alimentation électrique c.a.

Installations à robinet unique

Raccorder le fil du robinet à l'alimentation c.a.
- Brancher l'alimentation c.a. sur la prise de courant murale.
□ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exemple de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.
- Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détention automatique.

Installations de plusieurs robinets

Monter l'alimentation c.a. sous le comptoir en utilisant deux vis (non fournies). Orienter comme sur l'illustration.
Retirer le couvercle.
- Connecter le fil du robinet au robinet.
Le cas échéant, couper et dénuder les fils d'alimentation c.a. à laonne longueur.
Raccorder les extremités dénudées au bornier inférieur (TB2) du boitier d'alimentation.

1244026-2-A Francais-6 Kohler Co.

Installer l'alimentation electrique c.a. (cont.)

REMARQUE:Si une installation cablée est requise, passer à la section d'installation suivante.

• Brancher l'alimentation c.a. sur la prise de courant murale.
  □ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exemple de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.
- Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détention automatique.

5. Installation câblée - c.a. seulement

AVERTISSEMENT:Risquéd'électrocution.S'assurer que l'alimentation a été débranchée avant d'effectuer les procédures suivantes.

Desserrer les vis du bornier et retirer les fils du bornier supérieur.
Desserrer l'écrou extérieur du serre-cable etPTRer le cordon d'alimentation.
Faire passer les fils d'alimentation à travers le serre-cable et les raccarder au bornier supérieur.

REMARQUE: Si une installation cable est requisite, il sera peut être nécessaire de replacer le serre-cable en fonction du fil utilisé.

Serrer l'écrou sur le serre-cable.
- Remetre le couvercle en place, puis poser et serrer les cinq vis.
- Mettre l'alimentation c.a. sous tension.
□ Attacher tout excédent de fil sous le comptoir.

IMPORTANT! La zone à l'avant du capteur doit être exemple de tout objet durant le cycle d'acquisition de 2 minutes, sinon le robinet pourrait ne pas fonctionner correctement.
- Attendre 2 minutes que le capteur balaye la distance de détention automatique.

1244026-2-A Francais-8 Kohler Co.

6. Réglage facultatif de la limite de température

ATTENTION: Risqueblessures. Des brûlures pourraient se produit si la limite de température est réglée à plus de 120^ (49^) .

REMARQUE:La température de I'eau n'a pas besoin d'être régée si elle est inférieure à 105^ (41^)

REMARQUE:Utiliser un thermometre d'une capacité de 120^ (49^) ou plus.

REMARQUE:Lors de l'utilisation d'une arrivée d'eau tempérée, installer le bouton à bouchon anti-vandalisme.

Réglage de la température limite de l'eau - Installations de poignée

Ouvrir le robinet d'eau et le régler à entierement chaud en tournant la poignée vers l'arrière du robinet jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
Déterminer la température en utilisant un thermomètre. Si la température dépasse 105^ (41^) , suivre les étapes ci-dessous.

AVIS:Ne pas faire tourner la poignée durant le retrait de la vis.

Utiliser la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retarder et conserver la poignée.
Retirer et conserve la poignee avec la rondelle aressort.

Réglage facultatif de la limite de température (cont.)

• Insérer la poignée à la température d'eau maximum souhaïée. Si lapaignéeestinsereehorizontalement:Ceci est la température chaude maximum, ou l'eau sera à la même température que celle de l'eau provenant de l'arrivée d'eau chaude. Silapaignéeest insereverticalement(selonl'illustration):Ceci est la température froide maximum, ou l'eau sera à la même température que celle de l'eau provenant de l'arrivée d'eau froide.

AVIS:Ne pas faire tourner la poignée lors de la réinstallation de la vis.

• Reinstaller la rondelle à ressort dans la poignée, puis attacher la poignée sur le robinet.
  Sécuriser la poignée sur le robinet avec la vis.

Régler la température limite de l'eau - Installations anti-vandalisme

REMARQUE: Si le bouton à bouchon anti-vandalisme est installé, conserver la poignée pour régler la température de l'eau à une date ultérieure.

• Utiliser la poignée pour régler l'eau à la température souhaïée.
  Utiliser la clé hexagonale de 2,5 mm fournie pour retarder la vis, la rondelle à dessort et la poignée, et les conserver.
• Positionner le bouton à bouchon anti-vandalisme et appuyer fermement dessus pour lemettre en place.

7. Verification de l'installation

• Utiliser la clé fournie pour-retirer l'áérateur du bec.
  Le cas échéant, retirer le couvercle du drain.
  Ouvrir l'alimentation en eau et rechercher des fuites. Ajuster selon les besoin.
  Ouvrir le robinet d'eau pour faire couler celle-ci à travers le bec pendant 1 minute environ afin d'éliminer les débris. Rechercher des fuites et régler selon les besoin.
• Couvrir temporairement les capteurs sur le robinet ou fermer les arrivées d'eau.
• Utiliser la clé fournie pour réinstaller l'érateur sur le bec.
  Retirer le couvercle des capteurs sur le robinet ou ouvrir les arrivées d'eau.