Bedpan K-13960 - Robinet KOHLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Bedpan KOHLER K-13960, conçu pour un usage médical, en matériau durable et facile à nettoyer.
Dimensions	Dimensions compactes adaptées pour un usage hospitalier et à domicile.
Utilisation	Destiné à être utilisé par des patients alités ou ayant des difficultés à se déplacer.
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé avec des produits non abrasifs pour préserver la surface.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité pour les dispositifs médicaux, sans bords tranchants.
Informations générales	Produit léger, facile à manipuler, idéal pour un usage quotidien dans les soins à domicile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bedpan K-13960 KOHLER

Comment nettoyer le lit de toilette KOHLER K-13960 ?

Utilisez un nettoyant doux et de l'eau chaude. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Le lit de toilette KOHLER K-13960 est-il compatible avec tous les types de toilettes ?

Le lit de toilette est conçu pour s'adapter à la plupart des toilettes standard. Veuillez vérifier les dimensions de votre cuvette avant l'achat.

Quelle est la capacité de poids maximale du lit de toilette KOHLER K-13960 ?

La capacité de poids maximale est généralement de 136 kg. Assurez-vous de ne pas dépasser cette limite pour éviter tout dommage.

Comment puis-je retourner le lit de toilette KOHLER K-13960 si je ne suis pas satisfait ?

Veuillez consulter la politique de retour du détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Gardez l'emballage d'origine pour faciliter le retour.

Y a-t-il une garantie pour le produit KOHLER K-13960 ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails spécifiques dans le manuel d'utilisation ou sur le site web de KOHLER.

Comment installer le lit de toilette KOHLER K-13960 ?

L'installation est simple. Placez le lit de toilette sur la cuvette de la toilette et assurez-vous qu'il est bien en place. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Le lit de toilette KOHLER K-13960 peut-il être utilisé par des personnes âgées ou à mobilité réduite ?

Oui, le lit de toilette est conçu pour être utilisé par des personnes âgées ou à mobilité réduite, offrant un accès facile et un confort.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le lit de toilette KOHLER K-13960 ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées directement sur le site web de KOHLER ou auprès de détaillants spécialisés en plomberie.

MODE D'EMPLOI Bedpan K-13960 KOHLER

Français, page "Français-1"

Guide d'installation

Laveurs de bassins hygiéniques

Outils et matériaux

Perceuse et mèche de 9/16" ou plus

Ruban d'étanchéité pour filets

5/32"

Clé à sangle

Plus:

• Clé à siège (Kohler n° 21334)
• 2 mamelons de tuyau IPS de 1/2"
- Trois (3) vis à tête plate
- Chiffons

Avant de commencer

ATTENTION: Risquededommagesmatériels. Fournir assez de renforcement ou de supports de fixation pour soutenir la tuyauterie et le laveur de bassins hygiéniques, tel que requis à l'intérieur du mur fini.

□ Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
□ Fermer le robinet principal et l'arrivée d'eau.
□ Choisir des vis à tête plate qui sont assez longues pour fixer la base de la commande au pied sur le mur fini.

Plan de raccordement - K-13960 Alimentation NPT 1/2" vers le tuyau et le vaporisateur Décharge NPT 1/2" vers vaporisateur 1-3/8" (35 mm) Alimentation NPT 1/2" vers le casse-vide * Consulter les codes locaux en ce qui concerne la hauteur du casse-vide. 44" (1118 mm) vers sol opt 1-1/4" (32 mm) 13-1/2" (343 mm) Pédale en position élevée pour le nettoyage du plancher Largeur de couvercle 3-7/8" (98 mm) 2-1/4" (57 mm) Entre les lignes centrales des orifices d'entrée 3/8" Froid 3/4" (19 mm) 3/8" Chaud 2-7/8" (73 mm) 5" (127 mm) Trois trous de fixation pour des vis de 1/4" (6 mm) Fournir un renforcement. 5/16" (8 mm) 7-3/4" (197 mm) 12-1/2" (318 mm) 1/2" (13 mm) 2-3/4" (70 mm) 2-3/16" (56 mm) 7-5/8" (194 mm) 3/8" Entrée NPT 3/8" Entrée NPT 3/8" 3" (76 mm) Plancher fini 14" (356 mm)

1034416-2-C Français-2 Kohler Co.

Décharge NPT 1/2" vers vaporisateur 1-3/8" (35 mm) Alimentation NPT 1/2" vers le tuyau et le vaporisateur * Consulter les codes locaux en ce qui concerne la hauteur du casse-vide. 44" (1118 mm) vers sol opt 1-1/4" (32 mm) 13-1/2" (343 mm) Pédale en position élevée pour le nettoyage du plancher Largeur de couvercle 3-7/8" (98 mm) 1-1/8" (29 mm) vers la ligne centrale de l'orifice d'entrée 3/8" Froid 3/4" (19 mm) 2-7/8" (73 mm) 5" (127 mm) Trois trous de fixation pour des vis de 1/4" (6 mm) Fournir un renforcement. 1/2" (13 mm) 2-3/16" (56 mm) 14" (356 mm) 7-5/8" (194 mm) 12-1/2" (318 mm) Plancher fini 14" (356 mm) Plan de raccordement - K-13961

Kohler Co. Français-3 1034416-2-C

1. Préparer le site

ATTENTION: Risquededommagesmatériels. Fournir assez de renforcement ou de supports de fixation pour soutenir la tuyauterie et le laveur de bassins hygiéniques, tel que requis à l'intérieur du mur fini.

□ Se référer à la section "Plan de raccordement" pour le modèle en question.
☐ Plomber en utilisant le tuyau NPT 1/2" ou le tuyau NPT 3/8", ou la tubulure en cuivre 1/2", ainsi que les coudes et les adaptateurs. Fixer la tuyauterie en place sur les renforcements dans le mur.
□ Fournir des orifices de tuyau dans le mur selon le diagramme du plan de raccordement.
□ Terminer la finition murale.

Mamelons IPS de 1/2" Support mural Manchon Joint torique Port de sortie Mur fini 1-3/8" (35 mm) Port d'entrée Casse-vide Vis à pans creux

Couvercle Encoche Cache-siphon Goupille filetée

2. Installer le casse-vide

Attacher

ATTENTION: Risquededommagesmatériels. Ne pas soumettre le casse-vide à une pression continue pendant plus de 12 heures.

REMARQUE: Installer le casse-vide à 6"(152 mm) au moins au-dessus de la garniture du dispositif. Consulter les codes locaux en ce qui concerne la hauteur du casse-vide.

REMARQUE: Appliquer du mastic pour filets aux emplacements applicables.

□ Enfiler un mamelon IPS de 1/2" dans chaque tubulure de sortie d'alimentation et dans chaque tubulure d'entrée d'alimentation sur le mur fini. S'assurer que les filets de chaque mamelon IPS de 1/2" se prolongent au-delà du mur fini.
☐ Faire glisser le support mural par-dessus les deux mamelons IPS de 1/2", jusqu'à ce qu'il soit à ras du mur fini.
□ Insérer un manchon à travers chaque orifice du support mural, puis enfiler chaque manchon sur chaque mamelon IPS de 1/2".
□ Utiliser une clé à siège pour serrer chaque manchon. Ne pas trop serrer.
☐ Confirmer que le joint torique se trouve dans le port de sortie et le port d'entrée du casse-vide. Si ce n'est pas le cas, reposer le(s) joint(s) torique(s).

Installer le casse-vide (cont.)

☐ Faire glisser le casse-vide dans les deux manchons en même temps. Fixer en place avec deux vis à tête creuse. Serrer les vis à tête creuse avec une clé hexagonale de 5/32". Ne pas trop serrer.
□ Tourner le cache-siphon de manière à ce que l'encoche soit tournée vers le mur fini.
□ Glisser le cache-siphon par-dessus le casse-vide.
□ S'assurer que la goupille filetée sort du trou se trouvant sur le haut du cache-siphon.
□ Serrer le couvercle à la main sur la goupille filetée.

Couvercle

Arrivées d'eau chaude et froide Vis à tête plate Base Connecter l'arrivée ici. Équerre d'arrêt Tube d'arrivée Sortie du robinet Couvercle Vis plaquée

3. Installer l'unité de commande au pied

Montage

• Aligner les trous de vis et placer la base sur l'arrière du robinet. Sécuriser avec trois vis à tête plate (fournies).
  □ Appliquer du mastic pour filets sur les arrivées d'eau chaude et d'eau froide.
  □ Raccorder les arrivées d'eau froide et d'eau chaude sur le robinet.
• Sécuriser le robinet avec la base sur le mur fini avec trois vis à tête plate (non fournies).

Connector

□ Appliquer du mastic pour filets sur le tube d'alimentation.
□ Raccorder le tube d'alimentation sur la sortie du robinet et l'arrêt d'équerre.

Couvercle

□ Faire glisser le couvercle par-dessus le robinet.
S'assurer que le couvercle n'entre pas en contact avec la ou les pédales. Si la hauteur de la ou des pédales doit être ajustée, se référer à la section "Ajuster la ou les pédales".
□ Sécuriser le couvercle sur le robinet avec une vis plaquée.

Écrou hexagonal et vis de réglage Couvercle Pédales

4. Inspection de l'installation

REMARQUE: Si la hauteur de la ou des pédales doit être ajustée, suivre la procédure ci-dessous.

□ Retirer le couvercle du robinet.
□ Desserrer l'écrou hexagonal.

REMARQUE: Pour les commandes au pied avec deux pédales, les deux pédales doivent toutes les deux avoir la même hauteur.

□ Tourner la vis de réglage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la pédale ne touche plus le couvercle.
□ Resserrer les écrous hexagonaux.
- Réinstaller le couvercle sur le robinet, puis revérifier la hauteur de la ou des pédales.
□ Sécuriser le couvercle sur le robinet avec une vis plaquée.

Sortie d'alimentation Clamp d'alimentation Aérateur Buse Tuyau

5. Installer l'ensemble du tuyau

Installer l'ensemble du tuyau

□ Appliquer du mastic pour filets sur chaque extrémité du tuyau.
□ Serrer en toute sécurité une extrémité du tuyau dans la sortie d'alimentation.
□ Serrer en toute sécurité l'autre extrémité du tuyau dans la buse.
□ Suspendre la buse à partir du clamp d'alimentation.

Inspection de l'installation

Pourleslaveursdebassinshygiéniquesàunepédale:Utiliser la clé fournie pour ouvrir le clapet de non-retour et le robinet d'alimentation.
Pourleslaveursdebassinshygiéniquesàdeuxpédales: Utiliser la clé fournie pour ouvrir le clapet de non-retour et le robinet d'arrivée pour chaque pédale.
□ Vérifier l'étanchéité. Effectuer les réparations nécessaires.

Nettoyer l'aérateur

□ Tourner l'aérateur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le retirer de la buse.
□ Faire couler l'eau à travers la buse pendant une minute environ pour retirer les débris.
□ Tester et vérifier que la buse fonctionne normalement.
□ Réinstaller l'aérateur sur la buse.