NY2009-20MRE - Chauffage MIDEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à huile
Marque	Midea
Modèle	NY2009-20MRE
Puissance nominale	800 W (0.8 kW)
Puissance minimale	700 W (0.7 kW)
Puissance maximale	800 W (0.8 kW)
Alimentation	220-240 V ~50 Hz
Nombre de niveaux de puissance	3 (haute, moyenne, basse)
Type de thermostat	Électronique avec contrôle de température ambiante
Minuterie	Oui, de 0 à 24 heures
Télécommande	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui (déclenchement à 50 °C)
Arrêt automatique	Oui (via minuterie)
Fluide thermique	Huile spéciale (quantité précise)
Utilisation recommandée	Espaces bien isolés ou usage occasionnel
Nettoyage	Chiffon doux et humide, sans abrasifs
Entretien	Ne pas utiliser d'outils durs pour éviter d'endommager la peinture
Réparabilité	Intervention réservée au fabricant ou agent agréé pour l'ouverture du réservoir d'huile
Accessoires inclus	Télécommande, roulettes (kit de montage)
Consommation en veille	0 W (selon fiche technique)

FOIRE AUX QUESTIONS - NY2009-20MRE MIDEA

Comment monter les roulettes du radiateur ?

Placez le radiateur retourné sur une surface stable. Alignez les trous de montage des roulettes avec les vis situées à l'extrémité des ailettes et sous le boîtier de commande. Serrez les quatre écrous papillons fournis. Ensuite, placez le radiateur en position verticale.

Comment régler la température souhaitée ?

En mode fonctionnement, appuyez longuement sur la touche + ou - pour augmenter ou diminuer la température. Après 5 secondes d'inactivité, l'écran quitte le réglage et enregistre la consigne.

Comment utiliser la minuterie pour programmer l'arrêt ?

En mode fonctionnement, appuyez sur le bouton minuterie (©). Utilisez les touches + ou - pour régler le délai de 0 à 24 heures. Après 5 secondes, le réglage est validé. La machine s'éteindra automatiquement après le temps programmé.

Que faire si le radiateur ne chauffe pas ?

Vérifiez que la prise est correctement branchée et que le courant nominal correspond. Assurez-vous que le thermostat est réglé au-dessus de la température ambiante. Si l'écran affiche FF, une surchauffe a eu lieu : débranchez l'appareil, attendez qu'il refroidisse, puis rebranchez-le.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux et humide pour enlever la poussière. N'utilisez pas de détergents, d'abrasifs ou d'outils durs qui pourraient rayer la surface.

Puis-je utiliser le radiateur dans une salle de bain ?

Non, ne placez pas l'appareil à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine. Il n'est pas conçu pour une utilisation dans des pièces humides.

Que signifie l'affichage 'FF' sur l'écran ?

L'affichage FF indique une protection contre la surchauffe : la température ambiante a dépassé 50 °C. Toutes les sorties sont désactivées et l'appareil émet 10 bips. Pour le réinitialiser, débranchez l'alimentation, attendez, puis rebranchez.

Comment utiliser la télécommande ?

Les boutons de la télécommande ont les mêmes fonctions que le panneau de commande : mise en marche/arrêt (⏻), réglage de la puissance (≈), température (+/-) et minuterie (©). La télécommande ne contrôle pas le bouton combiné.

Quelle est la consommation électrique du radiateur ?

La puissance nominale est de 800 W (0.8 kW) avec trois niveaux : haute (800 W), moyenne et basse (700 W). La consommation en veille est de 0 W.

Comment éliminer l'huile en fin de vie de l'appareil ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Suivez les réglementations locales pour l'élimination de l'huile. Contactez votre revendeur ou un centre de recyclage agréé pour une mise au rebut respectueuse de l'environnement.

MODE D'EMPLOI NY2009-20MRE MIDEA

Ce produit ne convient que pour les espaces bien isolés ou pour une utilisation occasionnelle.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Attention: les images du manuel sont à titre indicatif uniquement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1. Avertissement: pour éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.

2. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont subi une supervision ou des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil dans en toute sécurité et de manière exhaustive les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

4. Le radiateur ne doit pas être placé immédiatement sous une sortie.

5. N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité immédiate d'une salle de bain, d'une douche ou d'une piscine.

6. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, sauf en cas de surveillance continue.

Les enfants âgés de 3 à moins de 8 ans n'allument / éteignent l'appareil qu'à la condition qu'il ait été placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale et qu'ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprendre les dangers impliqués. Les enfants âgés de 3 ans et moins ne doivent pas connecter, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer l'entretien par l'utilisateur.

1. MISE EN GARDE - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée à la présence d'enfants et de personnes vulnérables.

2. Ce radiateur est rempli d'une quantité précise d'huile spéciale. Les réparations nécessitant l'ouverture du réservoir d'huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son agent de service qui doit être contacté en cas de fuite d'huile. Lors de la mise au rebut du chauffe-eau, suivez les règles d'élimination de l'huile.

3. Élimination correcte de ce produit

Cette marque indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'UE. Pour éviter tout dommage possible à l'environnement ou à la santé humaine résultant de l'élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner l'appareil utilisé, utilisez les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur chez qui le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage respectueux de l'environnement.

1. Ce radiateur n'est pas en mesure d'obtenir un contrôle précis de la température ambiante et ne peut donc pas être utilisé comme dispositif d'isolement pour les environnements de stockage, les objets, les animaux et les plantes.

NOMS DES COMPOSANTS

Utilisation d'un radiateur rempli d'huile

1. Retournez le radiateur.
2. Comme le montre la figure 1, alignez le trou de montage d'un groupe de roues et installez-le sur la vis de la plaque de roulement pivotante à l'extrémité de l'ailette de radiateur et de l'autre, la roue pivotante est alignée avec les vis montées dans le en bas du boîtier de commande.
3. Comme le montre la figure 2, deux ensembles de composants de roue sont serrés avec quatre papillons d'arachide. Installez solidement puis placez le radiateur en position: placez simplement les roues au sol.

figure 1 figure 2

MODE D'EMPLOI

[Inspection avant de commencer]

1. Le cordon d'alimentation ne doit pas être endommagé ou cassé.
2. Vérifiez que le courant nominal de la prise de courant est conforme aux exigences du tableau ci-dessus et est équipé d'un dispositif de mise à la terre de sécurité avant utilisation; sinon, remplacez la prise.

[Mode d'emploi]

: connectez l'alimentation, le buzzer "émettra un signal acoustique" pendant longtemps, appuyez sur le bouton d'alimentation "💡" pour passer en mode de fonctionnement chauffage, puis appuyez sur le bouton d'alimentation "💡" pour entrer état d'attente.

: pour l'état de fonctionnement, appuyez sur le bouton "≈" pour sélectionner l'un des modes de fonctionnement tels que vitesse élevée, vitesse moyenne et vitesse faible.

: sous l'état de fonctionnement, maintenez la touche "+" ou "-" enfoncée pour régler la température, maintenez la touche "+" ou "-" enfoncée pour régler rapidement la température; après avoir réglé la température, attendez 5 secondes d'inactivité, quittez l'écran de réglage de la température.

: appuyez sur le bouton de la minuterie "☐" en mode veille pour accéder à l'écran des paramètres du travail planifié. Appuyez sur la touche "+" ou "-" pour régler l'heure programmée, appuyez longuement sur la touche "+" ou "-" pour régler rapidement l'heure programmée et l'heure programmée atteindra le fonctionnement de la machine.

: sous l'état de fonctionnement, appuyez sur le bouton de la minuterie "©" pour accéder à l'écran de réglage de la mise en veille. Appuyez sur la touche "+" ou la touche - "pour régler le temps de programmation, - appuyez sur la touche" + "ou" - "pendant une longue période pour régler rapidement le temps de planification et le temps de planification est à l'état autonomie en veille de la machine A: la planification est de 0 à 24 heures et appuyez à chaque fois sur la touche "+" ou "-" pour augmenter ou diminuer 1 heure. Lorsque la valeur réglée est OH, appuyez sur la touche " - "pour régler l'heure sur 24 heures. Lorsque la valeur réglée est de 24 heures, appuyez sur la touche" + "et l'heure de réglage est OH.

Lorsque le réglage est OH, la programmation est annulée. Lorsque la valeur réglé n'est pas OH, la programmation démarre. Réglez l'heure du rendez-vous, appuyez sur le bouton de synchronisation "©", ou sans opération pendant 5 secondes, quittez le mode de programmation. B: Si l'intervalle de programmation, appuyez sur le bouton d'alimentation "©" pour passer en mode veille et annuler programmation.

C: Après avoir démarré la programmation, appuyez sur la touche de programmation et pour vérifier le temps restant du rendez-vous et restaurer l'heure de programmation. Pendant le temps programmé, la machine est éteinte ou démarrée sous contrôle de température, et le temps programmé est toujours normal et sans temps d'arrêt. Pendant le temps programmé, il est annulé en cas de panne de courant : une fois redémarrée, la machine fonctionnera selon l'état avant la dernière veille.

:

lorsque la température intérieure de la pièce dépasse 50 °C en mode veille ou en fonctionnement, toutes les sorties sont désactivées, le buzzer émet 10 bips longs, l'écran numérique affiche "FF" et clignote à 1 Hz pendant 75 secondes Tant que la protection existe, même si la température ambiante est inférieure à 50 °C, le fonctionnement ou le fonctionnement ne peut pas être repris et le fonctionnement ne peut être effectué qu'après la mise hors tension puis sous tension.

:

sous l'état de fonctionnement, appuyez sur le bouton d'alimentation "⏻" du panneau de commande pour accéder à l'état de veille, débranchez le câble d'alimentation, attendez que la machine entière refroidisse et positionnez le chauffage de manière stable.

[Remarque]

Pour utiliser la machine pour la première fois ou pour réinsérer la prise, veillez à vérifier que la fiche et la prise sont correctement insérées.

Insérez la fiche dans la prise et commencez à utiliser; après environ une demi-heure, éteignez et débranchez la fiche. Vérifiez si les broches de la fiche sont chaudes; dans ce cas, remplacez la prise (plus d'environ 50 °C) pour éviter de brûler la fiche ou même de provoquer un incendie provoqué par une surchauffe de la prise due à un mauvais contact.

Panneau de configuration

UTILISEZ LA TÉLÉCOMMANDE

La fonction des boutons est sensiblement cohérente avec le panneau de commande du corps et la télécommande ne peut pas contrôler le bouton combiné.

	Bouton ON / OFF
	Clé de fonction
+	Touche "+"
-	Touche "-"
	Bouton de minuterie

Tableau des exigences d'information pour les radiateurs électriques locaux
Modèle: NY2009-20MR
Objet Objet	Symbole	Valeur Unité	Unité
Energie thermique				Type d'apport de chaleur, uniquement pour les radiateurs électriques locaux (sélectionnez-en un)
Puissance thermique nominale	Pnom	0.8	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec thermostat intégré	[no]
Puissance thermique minimale (indicative)	Pmin	0.7	kW	Contrôle manuel de la charge thermique avec retour de la température ambiante et / ou externe	[no]
Puissance thermique continue maximale	Pmax	0.8	kW	Contrôle électronique de la charge thermique avec retour de la température ambiante et / ou externe	[no]
Consommation électrique auxiliaire				Puissance thermique assistée par ventilateur	[no]
À la puissance thermique nominale	elmax	0.000	kW	Type de contrôle de la puissance thermique / de la température ambiante (en sélectionner un)
À la puissance thermique minimale	elmin	0.000	kW	Production de chaleur à un étage et aucun contrôle de la température ambiante	[no]
En mode veille	eISB	0.000*	W	Deux étapes manuelles ou plus, pas de contrôle de la température ambiante	[no]
				Avec thermostat mécanique pour le contrôle de la température ambiante	[no]
				Avec contrôle électronique de la température ambiante	[yes]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie quotidienne	[no]
				Contrôle électronique de la température ambiante et minuterie hebdomadaire	[no]
				Autres options de contrôle (plusieurs sélections possibles)
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de présence	[no]
				Contrôle de la température ambiante, avec détection de fenêtre ouverte	[no]
				Avec option de contrôle de distance	[no]
				Avec contrôle de démarrage adaptatif	[no]
				Avec limitation des heures de travail	[yes]
				Avec capteur à ampoule noire	[no]
Détails du contact:	Midea Italia S.r.l.Via Lazzaroni 5, 21047 Saronno (VA)
Remarque:Pour les radiateurs électriques locaux, l'efficacité énergétique saisonnière du chauffage des locaux mesurée ne peut pas être inférieure à la valeur facturée à la puissance thermique nominale de l'unité.
Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux de tous les dispositifs de chauffage des locaux, à l'exception des dispositifs commerciaux de chauffage des locaux				36

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

1. Le radiateur électrique doit être nettoyé régulièrement pour éliminer la poussière sur la surface des brides. Étant donné que cela peut affecter l'efficacité radiante.
2. Débranchez l'alimentation électrique et laissez le radiateur refroidir, retirez la poussière avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de détergents ou d'abrasifs.
3. Ne pas gratter les surfaces des brides avec des outils durs et tranchants, pour éviter que les surfaces ne rouillent à cause des dommages à la peinture.

Midea

PRIRUČNIK VLASNIKA

GLAVOM GRIJALNOM ULJOM

OBRAZAC: NY2009-20MR