DryFy Pro - Purificateur d'air Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Purificateur d'air avec fonction déshumidification, capacité de déshumidification de 20 litres par jour.
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage domestique, facilitant le rangement.
Poids	Poids léger pour une manipulation aisée.
Consommation énergétique	Économie d'énergie avec une faible consommation électrique.
Utilisation	Idéal pour les espaces de vie, bureaux et sous-sols, avec réglage de l'humidité souhaitée.
Maintenance	Filtres faciles à remplacer, réservoir d'eau amovible pour un entretien simplifié.
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est plein pour éviter les débordements.
Informations générales	Silencieux en fonctionnement, convient aux personnes allergiques et aux familles.

FOIRE AUX QUESTIONS - DryFy Pro Klarstein

Comment puis-je allumer le Klarstein DryFy Pro ?

Pour allumer le Klarstein DryFy Pro, branchez l'appareil et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Quel type de filtre utilise le Klarstein DryFy Pro ?

Le Klarstein DryFy Pro utilise un filtre HEPA qui capture les particules fines, ainsi qu'un filtre à charbon actif pour éliminer les odeurs.

Comment savoir quand il est temps de remplacer le filtre ?

Un témoin lumineux sur le panneau de contrôle s'allume lorsque le filtre doit être remplacé. Il est recommandé de le faire tous les 6 mois, selon l'utilisation.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, surtout à des vitesses de ventilation élevées. Si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est sur une surface plane et stable.

Puis-je utiliser le Klarstein DryFy Pro dans une grande pièce ?

Oui, le Klarstein DryFy Pro est conçu pour purifier l'air dans des pièces allant jusqu'à 60 m².

Comment nettoyer le purificateur d'air Klarstein DryFy Pro ?

Éteignez et débranchez l'appareil, puis essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Est-ce que le Klarstein DryFy Pro élimine les allergènes ?

Oui, grâce à son filtre HEPA, le Klarstein DryFy Pro est efficace pour éliminer les allergènes comme le pollen, les acariens et les poils d'animaux.

Puis-je utiliser le purificateur d'air pendant la nuit ?

Oui, le Klarstein DryFy Pro dispose d'un mode silencieux qui le rend adapté à une utilisation nocturne.

Y a-t-il une fonction de minuterie sur le Klarstein DryFy Pro ?

Oui, le Klarstein DryFy Pro est équipé d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer l'appareil pour qu'il s'éteigne après une durée déterminée.

Comment réinitialiser le témoin du filtre ?

Pour réinitialiser le témoin du filtre, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant 3 secondes après avoir remplacé le filtre.

MODE D'EMPLOI DryFy Pro Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 42

Remarques concernant le

réfrigérant r290 43

Aperçu de l'appareil 44

Panneau de commande et touches de fonction 44

Mise en service et utilisation 47

Nettoyage et entretien 49

Identification et résolution des problèmes 50

Informations sur le recyclage 51

Fabricant et importateur (UK) 51

FICHE TECHNIQUE

Numéro d’article 10045549
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz
Capacité du réservoir d’eau 4 L

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Si le câble secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant, un spécialiste agréé ou une personne de qualification équivalente.
• Avant de l'utiliser pour la première fois, laissez l'appareil reposer 2 heures avant de le brancher.
• Avant l'utilisation, vérifiez la tension sur la plaque signalétique de l'appareil. Ne branchez l'appareil que sur des prises de la tension correspondante.
• Branchez l'appareil sur une prise de terre uniquement.
• Veillez à ce que l'eau n'entre pas dans l'appareil et que celui-ci reste sec.
• Ne débranchez pas la fiche pendant que l'appareil fonctionne.
• Si vous devez déplacer l'appareil, éteignez-le d'abord et débranchez la fiche de la prise.
• Laissez 15 cm d'espace tout autour de l'appareil pour que l'air puisse circuler librement.
• N'insérez aucun objet à travers les fentes d'aération.
• N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur ni exposé à l'ensoleillement direct.
• Veillez à ce que l'appareil ne surchauffe pas. Videz le réservoir d'eau régulièrement. Dans les environnements très humides, le réservoir se remplit en une quelques heures. Nettoyez les ouvertures d'aération lorsqu'elles sont poussiéreuses ou encrassées.
• Nettoyez aussi le filtre pour que l'appareil continue à être efficace.
• Fermez les portes et fenêtres pour que l'appareil fonctionne de la façon la plus efficace possible.
• L'appareil déshumidifie l'air très rapidement. Toutefois, vous ne ressentirez parfois ses effets qu'au bout de quelques jours.
• Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l'appareil à condition d'avoir assimilé au préalable les consignes d'utilisation et de sécurité de l'appareil transmises par une personne responsable de leur sécurité.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Les enfants sont autorisés à nettoyer l'appareil uniquement sous surveillance.

REMARQUES CONCERNANT LE RÉFRIGÉRANT R290

Mises en garde

• Le climatiseur doit être entreposé et transporté à la verticale. Faute de quoi, le compresseur pourrait être endommagé de façon irréparable. En cas de doute, laissez l'appareil reposer pendant au moins 24 heures avant de le mettre en service.
• Éteignez l'appareil avant de le nettoyer et débranchez-le de l'alimentation électrique.
• Vérifiez que l'appareil produit un flux d'air continu ! Assurez-vous que les entrées et sorties d'air ne soient pas obstruées.
• Pour éviter les fuites, utilisez l'appareil sur un support horizontal uniquement.
• Toute personne effectuant des travaux sur un circuit de fluide frigorigène doit être titulaire du certificat à jour d'un organisme d'évaluation accrédité par l'industrie. Cela garantit sa compétence pour la manipulation des réfrigérants en toute sécurité selon une spécification d'évaluation reconnue par la branche d'activité.
• Si l'appareil ne fonctionne plus, éliminez-le en respectant les règles d'usage.
• En cas de non-utilisation, conservez l'appareil dans un endroit bien ventilé.
• Rangez l'appareil de façon à ne pas l'endommager.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par le fabricant ou par un spécialiste agréé.
• Les conduites connectées à l'appareil peuvent contenir des sources d'inflammation potentielles.
• N'endommagez aucun des composants du circuit réfrigérant. La fuite de réfrigérant peut passer inaperçue car le produit est inodore.
• La maintenance et les réparations doivent être effectuées sous la surveillance de spécialistes de l'utilisation des réfrigérants inflammables.

Informations pour les pièces contenant des conduites de réfrigérant

• Encastrez le moins possible les conduites de réfrigérant.
• Veillez à ne pas endommager les conduites.
• Les appareils contenant du réfrigérant inflammable ne doivent être installés que dans des pièces bien ventilées.
• Conformez-vous à la réglementation nationale sur le gaz.
• Toutes les connexions mécaniques doivent rester librement accessibles pour la maintenance.

ATTENTION

Risque d'incendie ! cet appareil contient du liquide réfrigérant inflammable R290. S'il y a une fuite de réfrigérant et que le gaz est exposé à une source d'ignition externe, il y a risque d'incendie.

APERÇU DE L'APPAREIL

1 Clapets du ventilateur
2 Poignée
3 Sortie d'air
4 Lampe
5 Roulettes

6 Panneau de commande
7 Préfiltre / filtre à charbon actif
8 Entrée d'air
9 Evacuation d'eau permanente
10 Cache arrière
11 Réservoir d'eau

	POWER: démarre et arrête l’appareil.
	MODE : choisissez avec cette touche parmi les fonctions suivantes : SMART, HIGH, LOW et FAN et l’appareil démarre automatiquement.Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois, SMART est sélectionné et persiste jusqu’à ce que vous choisissez un autre mode.Réglez votre ventilateur en fonction de l’humidité de votre pièce sur HIGH ou LOW.
	FAN (ventilateur) : appuyez sur la touche MODE et choisissez FAN. Le témoin de contrôle FAN s’allume.
	LAMPE : lorsque vous allumez l’appareil, la lampe s’allume automatiquement. Sa couleur varie en fonction de l’humidité de la pièce (actualisée toutes les 100 secondes) :Couleur rouge : humidité élevée (RH≥80%)Couleur verte : humidité de confort (80%≥RH≥60%)Couleur bleu : air sec (RH<60%)L’appareil étant allumé, appuyez sur la touche LAMP pour éteindre la lampe.
	OSC (oscillation) : il y a 3 positions possibles pour les clapets de ventilateur : 45°, 90° et Universal. Appuyez sur la touche pour choisir une position. Le témoin de contrôle correspondant s’allume.
	HUMIDITÉ DE L’AIR : appuyez sur l’une des touches fléchées pour régler l’humidité de l’air souhaitée. Le niveau d’humidité est préréglé à 55%. Si vous choisissez 35%, le compresseur s’arrêtera seulement lorsque le réservoir sera plein.

TIMER

TIMER : appuyez sur la touche pour régler une minuterie. Le témoin lumineux du TIMER s'allume dès que la minuterie est activée. Avant de régler une minuterie, assurez-vous que le témoin du TIMER est éteint. Voici des exemples de réglages de minuterie :

• Démarrage automatique : en mode veille, appuyez sur les touches fléchées pour programmer un démarrage automatique (0-24 heures). Dès que la durée est écoulée, l'appareil démarre.
• Arrêt automatique : pendant que l'appareil est en marche, appuyez sur TIMER pour programmer un arrêt automatique. Dès que la durée est écoulée, l'appareil s'éteint.

Témoins lumineux

DEFROST	DEFROST (dégivrage) : lorsque la température de la pièce est inférieure à une valeur déterminée, la fonction dégivrage démarre automatiquement et le témoin lumineux correspondant s'allume. Dès que le processus de dégivrage est terminé, l'appareil continue à fonctionner en mode normal.
TANK FULL	TANK FULL (réservoir plein) : lorsque le réservoir est plein, le témoin lumineux s'allume et se met à clignoter. Videz le réservoir.

MISE EN SERVICE ET UTILISATION

Installation du filtre à charbon actif

Sortez le filtre à charbon actif de son emballage et installez-le dans le support de filtre. Nous vous conseillons de renouveler le filtre à charbon actif tous les 3 mois pour que l'air ambiant reste toujours de bonne qualité.

Videz le réservoir d'eau dès qu'il est plein. Lorsque le réservoir d'eau est plein, l'appareil s'arrête automatiquement et le témoin TANK FULL s'allume.

1 Ouvrez le cache avant.
2 Prenez le réservoir par sa poignée.
3 Tirez-le doucement vers vous.
4 Videz le réservoir.
5 Repoussez le réservoir dans l'appareil et essuyez les éclaboussures avec un chiffon sec.

Installation de l'évacuation permanente d'eau

Votre appareil est équipé d'une prise d'évacuation permanente de l'eau, grâce à laquelle vous pouvez installer une évacuation d'eau en continu. Branchez un tuyau en PVC d'un diamètre de 10 mm (NON fourni) à l'ouverture d'évacuation de l'eau à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous qu'elle soit bien dirigée vers le bas pour que l'eau puisse s'écouler vers sa conduite externe d'évacuation grâce à la pesanteur. Assurez-vous que l'extrémité du tuyau est bien connecté une sortie, faute de quoi l'eau ne pourrait s'écouler et le réservoir pourrait déborder.

Changement du filtre

En cas d'utilisation fréquente il peut arriver que le filtre soit bouché par la poussière ou les particules. Dans ces conditions il convient de nettoyer le filtre toutes les semaines ou tous les quinze jours. Procédez comme suit :

1 Retirez le filtre en le tirant vers vous avec précaution.
2 Nettoyez le filtre avec un aspirateur ou à l'eau. Tamponnez le trop plein d'eau du filtre et laissez-le sécher complètement à l'air libre. Dès que le filtre est sec, réinstallez-le dans l'appareil. Ne lavez pas le filtre au lave-vaisselle et n'utilisez aucun sèche-cheveux pour le sécher.

Consignes générales d'utilisation

• L'appareil est prévu pour fonctionner dans une plage de température comprise entre 5 et 35°C. utilisez l'appareil dans cette plage de températures uniquement. Autrement, les fonctions de protection seront déclenchées et l'appareil s'arrêtera automatiquement.
• Avec une température ambiante de 5°C ou moins, vous ne deviez pas utiliser l'appareil.
• Lorsque l'appareil est en marche il produit de la chaleur, ce qui augmente légèrement la température de la pièce. Cela est normal.
• Si l'appareil s'arrête tout seul de fonctionner, videz le réservoir. Dès que vous l'aurez réinstallé, l'appareil devrait se remettre en marche.
• Pour que l'appareil fonctionne normalement, ne retirez pas le couvercle du réservoir et ne mettez aucun corps étranger dans le réservoir d'eau.

Si l'appareil ne démarre pas et que vous en ignorez la cause, vérifiez les points suivants :

1 Vérifiez l'état de la fiche et du câble secteur.
2 Eteignez l'appareil, patientez 10 minutes et redémarrez l'appareil.
3 Si l'appareil ne démarre toujours pas, adressez-vous à un spécialiste pour un contrôle et une réparation.

• Laissez 15 cm d'espace tout autour de l'appareil pour que l'air puisse circuler librement et en quantité suffisante.
• Lorsque vous arrêtez l'appareil, patientez 5 minutes avant de le redémarrer.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise.
• Si l'appareil refroidit trop, la fonction dégivrage démarre automatiquement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• N'installez pas l'appareil sur un sol irrégulier pour éviter les vibrations et les bruits.
• Ne mettez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil.
• Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide et veillez à ce que l'eau ne rentre pas dans l'appareil.
• Ne posez aucun objet lourd ou rempli d'eau (vases par exemple) sur l'appareil.
• Tenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de l'ensoleillement direct.
• Pendant le fonctionnement, gardez les portes et fenêtres fermées.
• Nettoyez le filtre toutes les 2 semaines à l'eau tiède. Ne le nettoyez pas avec de l'eau trop chaude, de l'alcool, du benzène ou d'autres nettoyants chimiques.
• Après le nettoyage, ne faites pas sécher le filtre au soleil direct pour qu'il ne se déforme pas.
• Ne recouvrez pas l'appareil en fonctionnement avec une couverture ou un vêtement.
• Si une coupure de courant se produit, débranchez la fiche de la prise.
  • Videz le réservoir avant de déplacer l'appareil.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le dans un endroit propre et sec.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Codes erreurs

Code Explication

E1 Le capteur de température a été court-circuité.

E2 Le circuit du capteur de température est ouvert.

E3 Le capteur d'humidité a été court-circuité.

E4 Le circuit du capteur d'humidité est ouvert.

E5 Le capteur central a été court-circuité.

E6 Le circuit du capteur central est ouvert.

Résolution des problèmes

Problème Cause possible et solution
L'appareil est allumé mais ne fonctionne pas.	Le réservoir d'eau est-il correctement installé ?
	La fiche est-elle bien enfoncée ?
	Le fusible est-il manquant ou endommagé ?
	La prise de courant fonctionne-t-elle ?
La déshumidification est trop faible.	Le filtre avant est-il encrassé ?
	La température ambiante ou l'humidité sont-elles trop basses ?
	Les ouvertures du ventilateur sont-elles abîmées ou encrassées ?
Impossible d'obtenir le taux d'humidité programmé même en faisant fonctionner l'appareil longtemps.	Y a-t-il des portes et fenêtres ouvertes ?
	Un appareil à vapeur est -il utilisé dans la pièce ?
	La pièce est-elle trop grande ?
L'appareil est bruyant. Le	sol est-il irrégulier ?
	L'appareil est-il installé dans la bonne position ?
La lampe reste allumée en permanence.	Le capteur de température ou le capteur d'humidité sont-ils défectueux ou desserrés ?

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :