MFK 700 KA EQ - Routeur FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Routeur compact (défonceuse à lamelles/chants)
Marque	Festool
Modèle	MFK 700 KA EQ
Dimensions (L x l x h)	250 x 130 x 220 mm
Poids	2,3 kg
Alimentation	Secteur, 230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	550 W
Vitesse à vide	10 000 - 24 000 tr/min
Pince de serrage	6 mm et 8 mm
Profondeur de fraisage max.	30 mm
Raccord d’aspiration	27 mm
Fonctions principales	Fraisage de chants, affleurage, lamellage, travail sur guide
Niveau sonore (Lpa)	79 dB(A)
Niveau de vibrations	5,5 m/s²
Classe de protection	II (double isolation)
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer régulièrement les ouïes de ventilation ; nettoyer la pince avec un chiffon sec
Sécurité	Arrêt de sécurité en cas de surcharge, protection anti-redémarrage
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via le SAV Festool ; réparation par un professionnel agréé
Informations générales	Livré dans un boîtier Systainer ; rallonge secteur et clé fournies

FOIRE AUX QUESTIONS - MFK 700 KA EQ FESTOOL

Comment changer la fraise sur le MFK 700 ?

Débranchez l'appareil. Appuyez sur le blocage de broche et desserrez l'écrou de serrage avec la clé fournie. Remplacez la fraise et serrez à nouveau l'écrou.

Quelle est la profondeur de fraisage maximale ?

La profondeur de fraisage maximale est de 30 mm. Vous pouvez la régler progressivement à l'aide de la molette de butée de profondeur.

Le MFK 700 est-il compatible avec les rails de guidage Festool ?

Oui, le routeur peut être utilisé avec le rail de guidage Festool en fixant la semelle adaptée (accessoire en option).

Comment nettoyer le routeur après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Aspirez les poussières au niveau des ouïes de ventilation et de la pince. N'utilisez pas de produits agressifs.

Que faire si la vitesse varie anormalement ?

Vérifiez que la fraise n'est pas endommagée ou mal serrée. Si le problème persiste, contactez le SAV Festool.

Peut-on utiliser des fraises de 6 mm et 8 mm ?

Oui, le MFK 700 est livré avec une pince de 6 mm et 8 mm. Vous pouvez changer la pince en fonction du diamètre de la queue de fraise.

Comment régler la vitesse de rotation ?

Utilisez la molette de réglage électronique pour choisir la vitesse adaptée au matériau et au diamètre de la fraise (de 10 000 à 24 000 tr/min).

Le routeur dispose-t-il d'un frein de broche ?

Oui, le MFK 700 est équipé d'un frein de broche qui arrête rapidement la fraise après l'arrêt du moteur pour plus de sécurité.

Où trouver la liste des pièces détachées ?

La liste des pièces détachées est disponible dans la notice d'utilisation ou sur le site officiel Festool. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

Quels accessoires sont recommandés pour le travail des chants ?

Festool propose des fraises à affleurer, des gabarits de lamellage et une butée de copiage. Le système de fraisage de chants KS s'adapte également.

MODE D'EMPLOI MFK 700 KA EQ FESTOOL

fr Consignes générales de sécurité pour outils électroportatifs 7

1 Consignes de sécurité

1.1 Consignes générales de sécurité pour outils électroportatifs

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité, instructions, illustrations et caractéristiques techniques qui accompagnent le présent outil électroportatif.

Des négligences relatives aux instructions suivantes peuvent occasionner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Conserver l'ensemble des consignes de sécurité et des instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.

Le terme « outil électroportatif » utilisé dans les consignes de sécurité se rapporte aux outils électroportatifs fonctionnant sur secteur (avec câble) et aux outils électroportatifs fonctionnant sur batterie (sans câble).

1 SÉCURITÉ DU POSTE DE TRAVAIL

a. Veillez à ce que la zone de travail soit propre et bien éclairée. Un poste de travail en désordre ou mal éclairé peut entraîner des accidents.
b. Ne vous servez pas de l'outil électroportatif dans un environnement où il y a un risque d'explosion dû à la présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les outils électroportatifs peuvent générer des étincelles susceptibles d'enflammer la poussière ou les vapeurs.
c. Éloignez les enfants et d'autres personnes pendant l'utilisation de l'outil électroportatif. Si vous êtes distrait, vous pouvez perdre le contrôle de l'outil électroportatif.

2 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

a. Le connecteur de l'outil électroportatif doit correspondre à la prise électrique. Le connecteur ne doit être modifié d'aucune façon. N'utilisez pas d'adaptateur avec des outils électroportatifs mis à la terre. Des connecteurs intacts et des prises correspondantes diminuent le risque d'un choc électrique.
b. Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que des tuyaux, chauffages, cuisinières et réfrigérateurs. Un risque élevé de choc électrique existe si votre corps est relié à la terre.
c. Protégez les outils électroportatifs de la pluie et de l'humidité. L'infiltration d'eau dans un outil électroportatif augmente le risque de choc électrique.

d. Ne détournez pas l'utilisation du câble de raccordement pour porter l'outil électroportatif, l'accrocher ou pour tirer le connecteur de la prise. Éloignez le câble de la chaleur, de l'huile, de bords tranchants ou de pièces en mouvement. Des câbles de raccordement endommagés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc électrique.

e. Si vous travaillez avec un outil électropor- tatif à l'extérieur, utilisez uniquement des rallonges prévues pour l'extérieur. L'utili- sation d'un câble prévu pour l'extérieur di- minue le risque d'un choc électrique.

f. Utilisez un disjoncteur à courant de défaut quand le fonctionnement de l'outil électroportatif en environnement humide ne peut pas être évité. L'utilisation d'un disjoncteur à courant de défaut diminue le risque d'un choc électrique.

3 SÉCURITÉ DES PERSONNES

a. Soyez attentif à ce que vous faites, faites preuve de bon sens lorsque vous travaillez avec l'outil électroportatif. N'utilisez pas l'outil électroportatif si vous êtes fatigué ou si vous êtes sous l'influence de drogues, de l'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'outil électroportatif peut entraîner des blessures graves.
b. Portez un équipement de protection individuelle et des lunettes de protection en permanence. Le port d'un équipement de protection individuelle tel que masque contre la poussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque ou protection auditive, en fonction du type et de l'utilisation de l'outil électroportatif, diminue le risque de blessures.
c. Évitez toute mise en service involontaire. Assurez-vous que l'outil électroportatif est déconnecté avant de le raccorder à l'alimentation électrique et/ou à la batterie, avant de le soulever ou de le porter. Si, en portant l'outil électroportatif, vous avez le doigt sur l'interrupteur ou si vous raccordez l'outil électroportatif connecté à l'alimentation électrique, cela peut entraîner des accidents.
d. Retirez les outils de réglage ou les clés anglaises avant de connecter l'outil électroportatif. Un outil ou une clé qui se trouve dans une partie de l'outil électroportatif en rotation peut entraîner des blessures.

Français

e. Évitez toute position de travail anormale. Veillez à maintenir une position stable et un bon équilibre à tout moment. Vous pourrez ainsi à tout moment contrôler l'outil électroportatif dans des situations inattendues.
f. Portez des vêtements adaptés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Éloignez vos cheveux et vos vêtements des pièces en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs pourraient se prendre dans les pièces en mouvement.
g. Si des dispositifs d'aspiration et de récupération des poussières peuvent être montés, raccordez-les et utilisez-les correctement. L'utilisation d'une aspiration des poussières peut diminuer les dangers dus aux poussières.
h. Ne vous croyez pas faussement en sécurité et n'enfreignez pas les règles de sécurité destinées aux outils électroportatifs, même si vous maîtrisez l'outil électroportatif après de multiples utilisations. Un manque d'attention peut en un quart de seconde entraîner de graves blessures.

4 UTILISATION ET TRAITEMENT DE L'OUTIL ÉLECTROPORTATIF

a. Ne surchargez pas l'outil électroportatif. Utilisez l'outil électroportatif destiné à votre travail. L'outil électroportatif adapté vous permet de travailler mieux et avec plus de sécurité dans la plage de puissance indiquée.
b. N'utilisez aucun outil électroportatif dont l'interrupteur serait défectueux. Un outil électroportatif qui ne peut plus être mis en marche ou arrêté est dangereux et doit être réparé.
c. Débranchez le connecteur de la prise de courant et/ou retirez une batterie amoviable avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de remplacer des pièces d'outil ou de déposer l'outil électroportatif. Cette mesure de précaution empêche un démarrage involontaire de l'outil électroportatif.
d. Rangez toujours les outils électroportatifs inutilisés hors de portée des enfants. Ne laissez aucune personne à laquelle vous ne faites pas confiance ou qui n'a pas lu ces consignes se servir de l'outil électroportatif. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes inexpérimentées.

e. Prenez soin de vos outils électroportatifs et outils. Vérifiez que les parties mobiles fonctionnent sans problème, qu'elles ne coïncent pas et qu'il n'y a pas de parties cassées ou endommagées qui pourraient entraver le bon fonctionnement de l'outil électroportatif. Faites réparer les parties endommagées avant d'utiliser l'outil électroportatif. De nombreux accidents sont dus à un mauvais entretien des outils électroportatifs.
f. Maintenez les outils de coupe affûtés et propres. Des outils de coupe entretenus avec soin dotés de bords de coupe affûtés se coïncent moins et sont plus faciles à utiliser.
g. Utilisez l'outil électroportatif, les outils, etc. en respectant ces instructions. Tenez compte des conditions de travail et de la tâche à effectuer. L'utilisation des outils électroportatifs pour d'autres applications que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.
h. Veillez à ce que les poignées et surfaces des poignées soient sèches, propres et exemptes d'huile ou de graisse. Des poignées et surfaces de poignées glissantes ne permettent pas une utilisation en toute sécurité ni un contrôle de l'outil électroportatif dans des situations imprévues.

5 UTILISATION ET TRAITEMENT DE L'OUTIL SANS FIL

a. Rechargez les batteries uniquement dans les chargeurs recommandés par le fabricant. Un chargeur destiné à un certain type de batteries peut prendre feu s'il est utilisé avec d'autres batteries.
b. Utilisez uniquement les batteries prévues dans les outils électroportatifs. L'utilisation d'autres batteries peut entraîner des blessures et un risque d'incendie.
c. Éloignez la batterie non utilisée des trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou tout autre objet métallique qui pourraient causer un pontage des contacts. Un court-circuit entre les contacts de la batterie peut causer des brûlures ou un incendie.
d. En cas d'utilisation erronée, il est possible que du liquide s'écoule de la batterie. Éviter tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincer avec de l'eau. Si le liquide pénètre dans les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide s'écoulant

de la batterie peut causer des irritations cutanées ou des brûlures.

e. N'utilisez pas de batterie endommagée ou modifiée. Des batteries endommagées ou modifiées peuvent causer des réactions inattendues et provoquer un incendie, une explosion ou des blessures.

f. N'exposez pas une batterie au feu ou à des températures élevées. Le feu ou des températures supérieures à 130 °C peuvent provoquer une explosion.

g. Suivez toutes les instructions pour le chargement et ne chargez jamais la batterie ou l'outil sans fil hors de la plage de température indiquée dans la notice d'utilisation. Un chargement erroné ou hors de la plage de température autorisée peut détruire la batterie et augmenter le risque d'incendie.

6 SERVICE

a. Faites réparer votre outil électroportatif uniquement par un personnel qualifié ; les réparations doivent être effectuées avec des pièces d'origine uniquement, afin de garantir la fiabilité de l'outil électroportatif.

b. N'entretenez jamais de batteries endommagées. Seul le fabricant ou des ateliers de service après-vente agréés doivent réaliser l'ensemble de la maintenance des batteries.

c. Pour la réparation et l'entretien, n'utilisez que des pièces d'origine. L'utilisation d'accessoires ou de pièces détachées non adaptés risque de provoquer une électrocution ou des blessures.