YMK40101 - Distillateur Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Distillateur d'eau
Marque	Vevor
Modèle	YMK40101
Matériau du réservoir	Acier inoxydable 304
Matériau du couvercle	Polypropylène
Capacité du réservoir	4 L (1,1 gal)
Tension d'alimentation	220-240 V AC
Fréquence	50-60 Hz
Puissance nominale	750 W
Volume de la bouteille de collecte	4 L
Taux de traitement	1 L/h
Température de coupure de sécurité	150 °C (300 °F)
Protection anti-séchage	Oui (arrêt automatique lorsque le réservoir est sec)
Ventilateur	Silencieux, technologie de super refroidissement
Accessoires inclus	Bouteille, cache-bouteille, acide citrique, tube silicone, sachets de charbon actif (4), cordon d'alimentation
Entretien	Nettoyage avec acide citrique après chaque utilisation ; nettoyage mensuel du réservoir et de la bouteille
Remplacement du charbon actif	Tous les 25 jours pour une qualité d'eau optimale
Utilisation prévue	Domestique et similaires (cuisine, bureaux, hôtels)
Normes de conformité	FCC Partie 15, directive européenne DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - YMK40101 Vevor

Quelle est la capacité du réservoir du distillateur Vevor YMK40101 ?

Le réservoir a une capacité de 4 litres (1,1 gallon).

Combien de temps faut-il pour distiller 4 litres d'eau ?

Le taux de traitement est d'environ 1 litre par heure, donc il faut environ 4 heures pour distiller 4 litres.

Comment nettoyer le distillateur pour la première utilisation ?

Ajoutez 1 litre d'eau et 2 cuillères à soupe d'acide citrique dans le réservoir, faites bouillir pendant 20 minutes, puis rincez à l'eau claire. L'eau distillée obtenue lors de ce premier cycle ne doit pas être bue.

À quelle fréquence faut-il changer le sachet de charbon actif ?

Le sachet de charbon actif doit être remplacé tous les 25 jours pour garantir une eau sans odeur et au bon goût.

Que faire en cas de bruit anormal provenant du haut de l'appareil ?

Un bruit anormal peut être dû à une accumulation de saleté sur le moteur. Nettoyez le moteur et remontez le dessus. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement quand le réservoir est vide ?

Oui, le distillateur Vevor est équipé d'une protection anti-séchage : il s'éteint automatiquement lorsque l'eau du réservoir s'est complètement évaporée.

Puis-t-on utiliser de l'eau chaude pour accélérer la distillation ?

Oui, l'utilisation d'eau chaude ou bouillie peut réduire le temps de distillation.

Comment installer le tube en silicone et la buse de sortie ?

Insérez le tube en silicone dans la buse de sortie. Avant d'installer la buse dans la tête, placez un sachet de charbon actif dans la buse. Assurez-vous que le joint torique est correctement positionné.

Est-il sûr de laisser l'appareil sans surveillance ?

L'appareil est doté de protections de sécurité, mais il est recommandé de ne pas le laisser sans surveillance pendant le fonctionnement. Débranchez-le après usage.

Que faire si l'eau fuit du haut pendant la distillation ?

Vérifiez que le joint en caoutchouc est correctement installé et non durci. Assurez-vous que le ventilateur fonctionne et que le conduit de refroidissement n'est pas obstrué. Ajustez ou remplacez les pièces si nécessaire.

MODE D'EMPLOI YMK40101 Vevor

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

EAU DISTILLÉE

VOITURE

MODÈLE : YMK40101

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas

à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit dire Lisez attentivement le manuel d'instructions.
FC	Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet apparéil peut ne pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.
	Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européen 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée à travers indique que le produit nécessite un tri sélectif collecte dans l'Union européen. Ceci s'applique au produit et tous les accessoires marqués de ce symbole. Produits marqués en tant que tel ne peut pas été jeté avec les déchets menagers normaux, mais doivent être apportés à un point de collecte pour le recyclage des apparêils électriques apparêils électroniques

PARAMÈTRES

Modèle	YMK40101
Matériel	Acier inoxydable 304,
	Polypropylène
Puisance d'entrée	CA 220-240 V, 50-60 Hz
Puisance nominale	750 W
Volume du distillateur	4,2 pintes 1,1 gal 4 L
Volume de la bouteille
Taux de traitement	1,1 pinte/ heure 0,26 gph 1L/H
Température de coupure de sécurité	300°F 150°C

Merci d'avoir acheté le distillateur d'eau VEVOR. Avant d'utiliser notre distillateur, veuillez vérifier que toutes les pièces sont en bon état et lisez attentivement les instructions.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ - À lire avant l'utilisation RISQUE DE BRÛLURE !

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

(ATTENTION : Pour réduire le risque de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures corporelles !)

Ne pas immerger la tête et la base dans l'eau ou tout autre liquide, ni les rincer sous le robinet.

Une fois l'eau dans le baril de distillation séchée et automatiquement protégée par le système de protection anti-séchage, ouvrez l'ensemble de la machine après un intervalle d'environ 15 minutes pour éviter d'éventuelles blessures causées par la vapeur dans le baril.

Avant de connecter le produit à l'alimentation électrique, vérifiez que la tension indiquée correspond à la tension locale utilisée.

Si la fiche, la prise ou le produit est endommagé, ne retirez pas la machine pour réparation sans autorisation, afin d'éviter une mauvaise connexion du circuit interne, entraînant un court-circuit électrique et d'autres dangers.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus s'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil.

Les enfants doivent utiliser l'appareil en toute sécurité et comprendre les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et surveillés. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ce produit ne convient pas

aux personnes souffrant de troubles physiques ou mentaux, pour éviter les dommages causés par une mauvaise utilisation.

Ne touchez pas les surfaces chaudes sans aucune protection.

PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES

Ne démontez pas l'appareil, sauf si un technicien agréé le fait. Débranchez

l'appareil avant de le remplir. Ne dépassez pas le repère MAX.

Ne touchez pas la prise avec les mains mouillées pour réduire le risque d'électrocution.

Si la fiche, la prise ou le produit est endommagé, ne retirez pas la machine pour réparation sans autorisation, afin d'éviter une mauvaise connexion du circuit interne, entraînant un court-circuit électrique et d'autres dangers.

Lors du retrait des composants de la tête ou des produits de nettoyage, appuyez d'abord sur le bouton OFF et débranchez la prise d'alimentation des composants de la tête et la prise d'alimentation de l'hôte.

Ne partagez pas la même prise avec d'autres appareils à haute puissance pendant leur fonctionnement afin d'éviter toute surcharge.

Débranchez toujours le cordon d'alimentation principal avant de remplir ou de nettoyer l'appareil, ou chaque fois qu'il n'est pas utilisé.

INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

En raison du tout nouvel acier inoxydable dans le réservoir de l'alambic, vous pouvez percevoir une très légère « odeur de neuf » ou un léger goût lors des premiers cycles environ.

Cependant, l'eau est totalement pure et propre à la consommation. Tout résidu,

l'odeur ou le goût se dissipe à chaque utilisation jusqu'à ce que l'eau devienne complètement

inodore et sans goût. Après les premiers cycles, il ne devrait y avoir pratiquement aucun goût du tout et en fait, il aura « meilleur goût » que n'importe quel autre filtre ou eau en bouteille.

Retirez la tête du distillateur ou nettoyez le distillateur, appuyez d'abord sur l'interrupteur OFF et débranchez le cordon d'alimentation.

Pour la première fois, ajoutez 1,0 L d'eau et 2 cuillères à soupe d'acide citrique dans le réservoir du moteur principal, faites bouillir l'eau pendant environ 20 minutes, après avoir versé l'eau, rincez la cuve et le couvercle de distillation à l'eau claire (l'eau distillée préparée pour la première fois ne peut pas être bue).

Lors du nettoyage de l'intérieur, il est interdit d'utiliser une brosse en fil d'acier (velours) et d'autres articles durs pour nettoyer le réservoir intérieur du moteur principal et le réservoir intérieur de la tête de la machine, afin d'éviter les rayures formées sur la surface du réservoir intérieur, ce qui provoquera une accumulation de saleté dans l'espace avec fines rayures.

Lorsqu'il est nécessaire d'arrêter la production, vous pouvez appuyer sur l'interrupteur OFF. Il n'est pas nécessaire d'attendre que l'eau du réservoir de la machine hôte sèche complètement.

Ce produit peut produire en continu de l'eau distillée, appuyez sur OFF, puis allumez le composant principal après un intervalle d'environ 15 minutes. Ajoutez l'eau la plus calcaire dans le réservoir intérieur du réservoir principal de la machine et appuyez sur l'interrupteur ON pour redémarrer la distillation.

Le distillateur d'eau VEVOR fait bouillir l'eau pour tuer les bactéries et les parasites, recueille la vapeur purifiée et laisse derrière lui les impuretés. Refroidit et condense la vapeur en eau distillée pure.

Le réservoir et la buse de distillation VEVOR sont en acier inoxydable 304, équipés d'un tube en silicone de qualité alimentaire et d'une carafe de haute qualité. À aucun moment l'eau ne touche le plastique. 100 % bouillie et stérilisée, pure et sûre.

Boire de l'eau distillée quotidiennement peut vous garder hydraté et en bonne santé. Ventilateur silencieux avancé + Technologie de super refroidissement : surrefroidissement de la vapeur. Interrupteur ON/OFF : démarrer ou arrêter la production de condensat à tout moment.

Fonction de protection anti-séchage : lorsque l'eau du réservoir est complètement évaporée, le contrôle de la température coupera automatiquement l'alimentation pour protéger la machine.

CONTENU DU PAQUET

Non.	Nom	Qté.		Non.	Nom	Qté.
Un distillateur d'eau		1		ET	Cache-bouteille	1
B	Bouteille	1		F	Acide citrique	1
C	Cordon d'alimentation	1		G	Tube en silicone	1
D	Poussière d'acier inoxydable couverture	1		H	Charbon actifSachet(Celui dans le Ajutage)	4

MODE D'EMPLOI

Installer un réservoir de stockage d'eau	Mise en place du charbon actif	Installation de tubes en silicone
Mettez un agent nettoyant à base d'acide citrique dans leseau et nettoyez l'intérieur	Remplissez d'eau dans le cuve du distillateur, ne pas dépasser le niveau d'eau	Insérer la tete cordon d'alimentation dans la prise du cordon d'alimentation de la tete
Connectez le cordon d'alimentation du corps au corps principal	Connectez la fiche du cordon d'alimentation du corps au trou de la prise murale ou un chemin de câbles adapté	Mettre l'eau réservoir de stockage correctement

Appuyez sur l'interrupteur de réinitialisation pour démarrer le distillation. (à l'avant du corps principal)	Éteignez l'interrupteur ON/OFF pour arrêtier la distillation. (le rouge à l'arrière du corps principal, lorsque vous éteignez l'interrupteur, le voyant lumineux de celui-ci s'éteint)

Ne partagez pas la même prise avec d'autres appareils à haute puissance pendant le fonctionnement afin d'éviter toute surcharge, et assurez-vous que la surface est sèche et que l'appareil est complètement assemblé. 1.

Remplissez d'eau le réservoir du distillateur, ne dépassez pas le niveau maximum d'eau.

L'utilisation d'eau chaude ou bouillie peut réduire le temps de distillation.

1. Replacez le haut du réservoir du distillateur et placez le pot de collecte sous la sortie d'eau distillée. Vérifiez si la

bague d'étanchéité de la tête de la machine est correctement installée ou fuit. 3. Connectez le cordon

d'alimentation à la prise et à la machine à distiller. Assurez-vous que les cordons d'alimentation sont correctement connectés et fixés. 4. Appuyez sur l'interrupteur VERT de la machine à distiller. Le voyant du bouton de démarrage s'allume, le ventilateur de la tête commence à tourner et la machine à distiller commence à chauffer.

1. La machine de distillation est chauffée pendant environ 30 minutes et le produit distillé

l'eau commence à couler lentement du distillateur vers la carafe. 6.

Arrêtez la distillation en appuyant sur l'interrupteur ROUGE ou en débranchant le cordon d'alimentation principal de la

prise. Le distillateur VEVOR est spécialement équipé d'un système de protection anti-séchage. Il s'arrête automatiquement lorsque le réservoir est sec pour assurer la sécurité.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Lorsque vous l'utilisez pour la première fois, veuillez le faire bouillir avec de l'acide citrique et de l'eau, puis le nettoyer.

1. Ajoutez 1,0 L d'eau et 2 cuillères à soupe d'acide citrique dans le réservoir de l'alambic, mettez le couvercle et faites bouillir l'eau pendant environ 20 minutes. 2. Après avoir versé l'eau, lavez le réservoir et le bouchon du distillateur avec un chiffon doux (l'eau distillée préparée pour la première fois ne peut pas être bue). 3. Rincez ces pièces à l'eau claire en évitant tout contact électrique.

composants deviennent humides.

CONSEILS D'ENTRETIEN :

Nettoyez l'intérieur du réservoir d'ébullition après la fin de chaque cycle et lorsque l'appareil a

refroidi pendant au moins 30 minutes. Débranchez le distillateur de l'alimentation et

laissez-le refroidir complètement avant tout nettoyage, entretien ou réparation.

N'utilisez jamais de produits chimiques caustiques ou abrasifs agressifs, qui pourraient endommager le

revêtement en acier.

Rincez et essuyez quotidiennement le réservoir du distillateur avec de l'eau propre et un chiffon doux.

Nettoyez le réservoir et le bouchon du distillateur au moins une fois par mois pour éliminer les minéraux,

dépôts et autres accumulations provenant du revêtement en acier inoxydable.

Nettoyez le flacon de collecte au moins une fois par mois avec de l'eau chaude savonneuse et

rincez-le ensuite soigneusement pour éliminer tout résidu de savon. N'alternez jamais

entre l'eau chaude et l'eau froide rapidement car cela pourrait endommager la bouteille.

Si cet appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez-le.

Retirez le bouchon de collecte du couvercle, installez le bouchon de stockage à sa place et stockez le distillateur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et inaccessible aux enfants.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est

sous réserve des deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas provoquer

d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence

reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Le joint en silicone empêche l'eau de s'échapper du distillateur. Lors de sa mise en place ou de son remplacement, veillez à ce que le côté arrondi soit orienté vers le haut.

ENSEMBLE CHARBON ACTIF ET BUSE

L'installation et le démontage de la buse de sortie sont illustrés dans le schéma de droite. Avant que la buse de sortie d'eau ne soit installée dans la tête de la machine, le charbon actif doit être installé dans la sortie d'eau en acier inoxydable

buse en premier. Vérifiez que le joint reste en place.

Si le déflecteur de vapeur est déformé, veuillez le corriger manuellement, sinon cela affectera l'efficacité de la sortie d'eau.

INSTRUCTION D'OUVERTURE DU COUVERCLE DU DISTILLATEUR

Attendez 15 minutes après l'arrêt de la distillation avant de desserrer le couvercle. Ouvrez le couvercle avec précaution par le côté pour éviter les brûlures.

Retirez le couvercle supérieur 15 minutes après l'arrêt de la distillation.

SACHET DE CHARBON ACTIF

Ingrédients du charbon actif : Coque de noix de coco naturelle. Fonctions : Élimine les odeurs et améliore le goût.

Date de validité : Chaque sachet de charbon actif doit être remplacé dans un délai de 25 jours. Si un goût ou une odeur étrange est découvert dans l'eau distillée, veuillez remplacer immédiatement le sachet de charbon actif.

L'eau sera plus savoureuse si vous utilisez 2 sachets à la fois.

Veuillez ne pas placer un sachet de charbon actif inutilisé ou en cours d'utilisation au réfrigérateur pour éviter l'absorption des odeurs qui entraînerait un mauvais goût de l'eau.

Le sachet de charbon actif usagé peut être réutilisé pour éliminer les odeurs en le plaçant dans les chaussures ou dans le réfrigérateur. Les nouveaux sachets de charbon actif peuvent libérer une petite trace de poudre noire, totalement inoffensive pour l'homme.

Corps. C'est juste du charbon en poudre. Veuillez l'utiliser à votre aise.

Les nouveaux sachets de charbon actif sont scellés dans des sacs en plastique scellés et doivent être conservés dans un endroit frais.

La durée de conservation d'un nouveau sachet de charbon actif est de 2 ans.

Ingrédients nettoyants : acide citrique de qualité alimentaire (fabriqué à partir de cultures naturelles telles que les pommes de terre et le maïs). Fonctions : peut dissoudre la saleté et les résidus durs et inhiber la croissance des bactéries.

Objectif : Nettoyer les résidus restants après un processus de distillation.

DÉPANNAGE

Problèmes	Causes	Solutions
1. Bizarre bruit se produit dans le dessus	(1) Trop de saleté sur le moteur qui cause cette pièce devient défectueuse ou fait un bruit étrange	nettoyer le moteur et remonter le dessus
2. Le dessus n'a aucune fonction	(1) L'arbre du moteur est bloqué	Recherche d'assistance au service client
	(2)Connexion du fil du moteur erreur	Vérifiez la connexion du fil du moteur
	(3) Dysfonctionnement du fusible du moteur Remplacer le moteur et le remonte	du moteur Remplacer le moteur et le remonte
	(4) Alimentation déconnectée du corps	Réexamen du corps du distillateur
3. L'eau fuite de la haut pendant la distillation processus	(1) Le dessus présente un problème de mauvaise dissipation de la chaleur	Assurez-vous que le cordon d'alimentation principal est branché sur la prise murale
	(2) Le ventilateur)cesse de fonctionner ou il y a trop de poussière	Réexaminer la fonction du dessus et nettoyer la poussière
	(3) L'anneau en caoutchouc du coussin a durci	Remplacer la bague en caoutchouc du coussin
	(4) L'anneau en caoutchouc du coussin est mal installé	Veuillez réverifier la bague en caoutchouc du coussin
(5) Le conduit de refroidissement est obstrué ou l'eau distillée ne coule pas correctement	Réexaminer le conduit de refroidissement etsteroler les corps étrangers. Vérifiez l'eau distillée refluer
(6) La buse est mal installée et provoque une fuite d'eau distillée	Veuillez installer correctement après confirmation
(7)Autre fuite d'eau	La buse et le bec du récipient d'eau ne sont pas correctement alignés

Problèmes	Causes	Solutions
4. Problème de réchauffement du corps	(1) Pas d'alimentation électrique du corps, cordons d'ali et les prises connexion problème.	Vérifiez les 2 cots des cordons d'alimentation et des prises pour détecter tout problème de connexion ou non. Vérifiez que le fonctionnement de la prise murale est normal ou non. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation principal est en position « ON »
	(2)Fusible grillé (il arrive parfais se produit au milieu du processus de distillation)	Remplacer lefuse
	(3) Dysfonctionnement du cordon d'alimentation principal	Remplacer le cordon d'alimentation principal
5. Prises brûlées	Les cordons d'alimentation n'était pas correctement branchés. résultats en une mauvaise connexion et c'est fondu	Remplacer les prises
6. Cordon d'alimentation principal	Le cordon d'alimentation est déformé brûlé en raison d'une utilisation incorrecte	Remplacer le cordon d'alimentation principal
7. Fuite d'eau du corps	(1) Le réservoir en acier inoxydable est cassé	Remplacer le réservoir en acier inoxydable
	(2) L'eau coule de haut en bas	Vérifiez le haut pendant la distillation
8. Collectedistillé sans eau que 4 litres	(1)Versé moins de 4 litres d'eau	Versez l'eau jusqu'à la ligne « PLEIN »
	(2) Le ventilateur s'arrête de fonctionner, ce qui entraîne une perte de vapeur	Vérifiez que le fonctionnement du ventilateur et l'alimentation sont normaux ou non
9. L'interrupteur d'alimentation principal ne fonctionne pas	Impossible de changer correctement	Remplacer l'interrupteur d'alimentation principal

NOTE

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

espaces cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ; maisons de ferme.

par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ; environnements de type chambres d'hôtes.

Si le fabricant souhaite limiter l'utilisation de l'appareil à des valeurs inférieures à celles indiquées ci-dessus, cela est clairement indiqué dans la notice. Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour référence ultérieure.

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122, Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Groupe Pooledas Ltd

Unité 5, Maison Albert Edward, Les Pavillons

Preston, Royaume-Uni

SHUNSHUN GmbH

Romeracker 9, Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Allemagne

Fabriqué en Chine

VEVOR

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX