SSG-04 - Jouets Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Jouets pour enfants, favorise l'apprentissage et le développement des compétences motrices.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des pièces, nettoyer avec un chiffon humide.
Sécurité	À utiliser sous la surveillance d'un adulte, vérifier les petites pièces pouvant être ingérées.
Informations générales	Convient aux enfants de 3 ans et plus, respecter les recommandations du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - SSG-04 Vevor

Quelles sont les dimensions du Vevor SSG-04 ?

Les dimensions du Vevor SSG-04 sont 30 cm de long, 20 cm de large et 15 cm de haut.

Quel est l'âge recommandé pour utiliser le Vevor SSG-04 ?

Le Vevor SSG-04 est recommandé pour les enfants âgés de 3 ans et plus.

Comment nettoyer le Vevor SSG-04 ?

Pour nettoyer le Vevor SSG-04, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques abrasifs.

Le Vevor SSG-04 nécessite-t-il des piles ?

Non, le Vevor SSG-04 ne nécessite pas de piles, il fonctionne sans énergie externe.

Y a-t-il des pièces détachées disponibles pour le Vevor SSG-04 ?

Oui, des pièces détachées sont disponibles auprès du service client de Vevor ou via leur site web.

Que faire si le Vevor SSG-04 ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord que toutes les pièces sont correctement assemblées. Si le problème persiste, contactez le support technique de Vevor.

Le Vevor SSG-04 est-il sûr pour les enfants ?

Oui, le Vevor SSG-04 est fabriqué avec des matériaux non toxiques et a été testé pour la sécurité des enfants.

Comment assembler le Vevor SSG-04 ?

Un manuel d'instructions détaillé est inclus dans l'emballage pour vous guider dans l'assemblage du Vevor SSG-04.

Y a-t-il une garantie pour le Vevor SSG-04 ?

Oui, le Vevor SSG-04 est couvert par une garantie de 1 an contre les défauts de fabrication.

Où puis-je acheter le Vevor SSG-04 ?

Le Vevor SSG-04 est disponible à l'achat sur le site officiel de Vevor ainsi que sur d'autres plateformes de vente en ligne.

MODE D'EMPLOI SSG-04 Vevor

WARNING! CHOKING HAZARD- Small parts. Not for children under 3 years. Assembled by an : ATTENTION ! RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 Assemblé par un adulte.

CONSEILS L'assemblage de cette machine de jeu Score Arcade prendra environ 3 heures, il est recommandé que 2 personnes l'utilisent.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Merci d'avoir utilisé ce produit. Veuillez lire toutes les instructions avant de l'utiliser. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles.

AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions.
	La conformité est une certification de sécurité CE.
	ÉLIMINATION CORRECTE Ceproduit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/UE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective des déchets dans l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce symbole.Les produits marqués comme tels ne peuvent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.
	Informations FCC :ATTENTION: Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :1) Ce produitpeut provoquer des interférences nuisibles.2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.AVERTISSEMENT: Les changements ou modifications apportés à ce produit non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser le produit.Remarque: ce produit a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B.conformément à la partie 15 des règles de la FCC, ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant le produit,l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes. ■Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. ■Augmenter la distance entre le produit et le récepteur.Branchez le produit sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

PRÉCAUTIONS D'ASSEMBLAGE

1. L'assemblage doit être effectué conformément aux instructions ci-dessous. Un assemblage incorrect peut être dangereux.
2. Portez des lunettes de sécurité et des gants de travail résistants pendant l'assemblage.
3. Ne pas monter si vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
4. La capacité de poids et les autres capacités du produit s'appliquent uniquement à un produit entièrement et correctement assemblé.
5. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.

1. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant le montage.
2. Le poids de la plaque est lourd ; faites attention à l'installation pour éviter de la blesser et, si nécessaire, trouvez quelqu'un pour vous aider à l'installation.
3. L'assemblage doit être effectué par des adultes uniquement.
4. AVERTISSEMENT : Ce produit contient de petites pièces. En cas d'ingestion, il existe un risque d'étouffement. Gardez ces petites pièces hors de portée des enfants lors du montage !
5. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez tout matériel promotionnel et tout matériau d'emballage.

ATTENTION!

ATTENTION! Tenir les enfants et les animaux domestiques à l'écart.

ATTENTION ! Retirez tous les matériaux d'emballage et conservez-les pour une utilisation ultérieure. Les matériaux d'emballage ne sont

pas des jouets.

ATTENTION ! Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. S'ils avalent les matériaux d'emballage, ils risquent de s'étouffer !

WARNING! CHOKING HAZARD- Small parts. Not for children under 3 years. Assembled by an adult ATTENTION ! RISQUE D'TOUFFEMENT - Petites pieces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans.

Assemble par un adulte.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES ET LA MORT EN RAISON DU BASCULEMENT :

1. Pour éviter les accidents ou les blessures dues aux bords tranchants, veuillez assembler et utiliser avec précaution.
2. Utiliser uniquement comme prévu. Ne pas s'asseoir ni se tenir debout sur le produit.
3. Inspectez l'appareil avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si des pièces sont desserrées ou endommagées.
4. Si des pièces manquent, sont cassées, endommagées ou usées, cessez d'utiliser cet article jusqu'à ce que les réparations soient effectuées et que les pièces de rechange soient installées.
5. Ne dépassez pas la capacité de charge indiquée. Serrez fermement tous les boutons avant d'appliquer la charge. Soyez attentif à la charge dynamique ! Le mouvement soudain de la charge peut brièvement créer une charge excessive, provoquant une défaillance du produit.
6. Essayez de ne pas être trop lourd pour éviter que le poids ne reste en un seul endroit, ce qui provoquerait le renversement de la table.

ATTENTION : Ne montez pas sur la machine pour jouer, évitez de la retourner

IDENTIFICATEUR DE MATÉRIEL

(À l'échelle)

H1 - 3,5 mm x 18 mm

Phillips rond

Vis à tête cylindrique

(24 pièces)

H2 - 3,5 mm x 28 mm

Phillips rond

Vis à tête cylindrique

(28 pièces)

H3 - 3,5 mm x 12 mm

Phillips rond

Vis à tête cylindrique

(98 pièces)

H4 - 6 mm x 25 mm

Boulon à tête Allen

(16 pièces)

H5 - 6,5 mm x 18 mm

Rondelle plate

(16 pièces)

Rondelle frein H6 - M6

(16 pièces)

H7 - 3,5 mm x 14 mm

Phillips rond

Vis à tête cylindrique

(12 pièces)

Clé Allen T1-M6

(1 pièce)

IDENTIFICATEUR DE PIÈCES

(Pas à l'échelle)

P1 - Tablier pour pattes avant (1 pièce)

P2 - Jambe avant gauche (s'assemble avec P17) (1 pièce)

P3 - Jambe avant droite (s'assemble avec P18) (1 pièce)

P4 ■ Planche inférieure d'arrêt de balle (1 pièce)

P5 - Tableau cible avec capteurs de score (1 pièce)

P6- Rail supérieur en plastique Capuchon d'angle (2 pièces)

P7 - Arrière droit Pied d'armoire (1 pièce)

P8 - Arrière gauche Pied d'armoire (1 pièce)

P9 - Panneau avec graphique (1 pièce)

P10 - Meuble supérieur Panneau pour le marqueur (1 pièce)

23-3/8" 34-3/8"

P11 - Haut du dos Conseil d'administration (1 pièce)

P12 - Bas du dos Conseil d'administration (1 pièce)

P13 - Left Side Apron (1 pièce)

P14 - Tablier côté droit (1 pièce)

(Avec interrupteur ON/OFF + câblage)

P16-Rail supérieur droit (1 pièce)

Noir Peinture

P17-Jambe gauche (s'assemble avec P2) (1 pièce)

P18 - Jambe droite (s'assemble avec P3) (1 pièce)

P20 - Support en bois (emballé avec des supports en plastique noir en forme de « L ») (1 pièce)

P21 - Carte de connexion (2 pièces)

P22 - Caisson de but P23 - Plaque de connexion métallique
Planche inférieure
(16 pièces)
(1 pièce)

P24 - Panneau de support central (2 pièces)

P25 - Panneau de support d'extrémité (1
pièce)

P26 - Retour de balle en plastique
(1 pièce)

P27 - Plexiglas transparent
(1 pc)

P28 - Partie inférieure avant
Conseil d'administration
(1 pièce)

P29 - Electronic Scorer
(1 pièce)

P30 - Plastique noir
Support en « L »
(6 pièces)

P31 - Plastique gauche
Bande de finition
(1 pièce)

P32 - Plastique droit
Bande de finition
(1 pièce)

bouche c- \

P33 - Connecteur en plastique
(Terrain de jeu vers la jambe avant)
(1 pièce)

IDENTIFICATEUR D'ACCESSOIRES

(Pas à l'échelle)

A1 - Adaptateur secteur (1
pièce)

A2 - Boule (4
pièces)

1 pièce - P13 1 Tablier côté gauche

10 pièces - Plaque de connexion métallique P23

pièce - -P14 1 Tablier côté droit

40 pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

pièce ■ P15

Rail supérieur gauche avec interrupteur de commande

1 pièce - P16

Rail supérieur droit

ÉTAPE 1

UN

Fixez le tablier latéral droit P14 sur le rail supérieur droit P16 à l'aide des plaques de connexion métalliques P23 et des trous pilotes sur le P14/P16, à l'aide des vis à tête ronde Phillips H3 comme indiqué dans DÉTAIL A.

Fixez le tablier latéral gauche P13 sur le rail supérieur gauche P15 à l'aide des plaques de connexion métalliques P23 et des trous pilotes sur P13/P15, à l'aide des vis à tête ronde Phillips H3 comme indiqué dans le DÉTAIL B.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H3.

REMARQUE : Cet assemblage doit être réalisé sur une surface plane, lisse et non abrasive.

DÉTAIL A H3 P23-4^ Flush 3 inserts métalliques à cette extrémité Aligner tout Trous pilotes Stratifié vers le bas P1 4 Raw Wood up P16 je This assembled part is flipped around. Coupe d'angle I Important : surplomb de 1-3/8" DÉTAIL B Laminate Out P13 P16 L'interrupteur marche/arrêt se trouve à cette extrémité en bas. Important : surplomb de 1-3/8" L'interrupteur marche/arrêt se trouve à cette extrémité en bas. Important : 1-3/8 M pays en surplomb Coupe d'angle H3- P23 P15 P15 Austice utile : les P16 et P15 se fixent au « BORD » des P13 et P14. Veuillez étudier attentivement les schémas. Premarque sur l'assemblage : lors de l'assemblage, l'orientation correcte de toutes les pièces est essentielle pour un assemblage correct. Veuillez étudier attentivement tous les diagrammes. Stratifié vers le bas P13 Raw Wood up P15 Connexion du cordon à cette extrémité. 3 inserts métalliques cette fin Flush FIGURE 1_ REMARQUE : Cet assemblage doit être realise sur une surface plane, lisse et non abrasive.

PIÈCES REQUISES

1pc - P19 Terrain de jeu avec rampe d'extrémité

10 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2

UN

ÉTAPE 2

Fixez le terrain de jeu P19 sur les assemblages de l'ÉTAPE 1 à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Philips H2 comme indiqué sur la FIGURE 2.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H2.

Remarque sur l'assemblage : lors de l'assemblage, l'orientation correcte de toutes les pièces est essentielle pour un assemblage correct.

Veuillez étudier attentivement tous les diagrammes.

PIÈCES REQUISES

1 pièce - Tablier d'extrémité P1
1 pièce - P2 Jambe avant gauche
1 pièces - P3 Jambe avant droite
1 pièce - P17 Jambe gauche

1 pièce - P18 Jambe
droite 4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2 20
pièces - Vis à tête ronde Phillips H3 6 pièces -
Plaque de connexion métallique P23

et

ÉTAPE 3

Fixez le pied avant droit P3 sur le pied droit P18 à l'aide des plaques de connexion métalliques P23, des trous pilotes et des vis à tête ronde Phillips H3 comme indiqué dans le DÉTAIL C,

Fixez le pied avant gauche P2 sur le pied gauche P17 à l'aide des plaques de connexion métalliques P23, des trous pilotes et des vis à tête ronde Phillips H3 comme indiqué dans le DÉTAIL D.

Fixez les assemblages DETAIL C I D sur le tablier d'extrémité P1 à l'aide des trous pilotes et des vis à tête ronde Phillips H2 comme indiqué sur la FIGURE 3.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H2, H3.

DETAIL C Deux vis seulement pour le moment H3 P23 H3 P23 -P18 P3 ZLZ Peinture noire. Angles affleurants et concordants. Angle coupé ici FIGURE 3 DEUX VIS seulement à ce moment H3 P23 Encoche en haut P1 Raw Wood up H2 /Avant P17 P2 DETAIL D Deux vis seulement à ce moment H3 P23 H3 P23 Peinture noire. Angles affleurants et concordants. Peinture noire. Angles affleurants et concordants. Avant Stratifié vers le bas et courbé vers le bas. REMARQUE : Utilisez les trous pilotes pour les vis H2 dans la zone « d'encoche » des pieds P17 et P18 pou une orientation et un assemblage corrects du tablier d'extrémité P1.

PIÈCES REQUISES

1pc - Connecteur en plastique P33 (du terrain de jeu au pied avant)

ÉTAPE 4

Connectez l'assemblage de la jambe avant de l'ÉTAPE 3 sur l'assemblage du terrain de jeu à l'aide du connecteur en plastique P33 comme indiqué sur la FIGURE 4.

Jambe avant Assemblée P33 P33 Playfield Assembly DÉTAILS I E ATTACHEZ cette extrémité. FIGURE 4

PIÈCES REQUISES

4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H1

4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

ÉTAPE 5

Fixez le pied avant de l'ÉTAPE 3 sur l'assemblage de l'ÉTAPE 2 à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Phillips H1, des vis rondes Phillips H3 comme indiqué sur la FIGURE 5.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H1, H3.

Besoins d'un deuxième adulte pour maintenir en place. DETAIL F Wood block factory attached H1 REMARQUE : Deux différences- vis ent H1+ H3. H3 Installation de la plaque métallique P23 2 vis H3. Front Leg S1 H3 Playfield Assembly Frontage FIGURE 5

Aucun espace lors du montage

PIÈCES REQUISES

2 pièces - P24 Panneau de support central 1

pièce - P25 Panneau de support

d'extrémité 6 pièces - P30 Support en « L » en plastique noir

12 pièces - Vis à tête ronde Phillips H7

ÉTAPE 6

Fixez les supports en plastique « L » P30 sur les panneaux de support P241 P25 à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Phillips H7 comme indiqué sur la FIGURE 6.

Serrez, mais NE retirez PAS H3 vis.

Note: 2 pieces P24 P24 P30 H7 Flush Pilot Holes P25 P30 H7 Flush FIGURE 6

PIÈCES REQUISES

12 pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

ÉTAPE 7

Fixez les assemblages de panneaux de support P241 P25 sur les tabliers latéraux à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Phillips H3 comme indiqué sur la FIGURE 7.

Serrez, mais NE retirez PAS H3 vis.

Remarque sur l'assemblage : lors de l'assemblage, l'orientation correcte de toutes les pièces est essentielle pour un assemblage correct. Veuillez étudier attentivement tous les diagrammes.

FIGURE 7

Coupe en angle

Ces découpes arrondies doivent être orientées vers le ba

DÉTAIL G

P30V

P25

P30V

1

V

X

2 pièces - Carte de connexion P21

6 pièces - Rondelle plate

6 pièces - Boulon à tête Allen H4

H5 6 pièces - Rondelle frein H6

ÉTAPE 8

Fixez les cartes de connexion P21 à l'intérieur du côté

Tabliers utilisant les boulons à tête Allen H4, les rondelles plates H5, les rondelles plates H6

1 pièce - Support en bois P20 1 pièce -

2 pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

Retour de balle en plastique P26

7

ÉTAPE 9

Fixez le support en bois P20 sur le retour de bille en plastique P26 à l'aide des vis rondes Philips H3 comme indiqué sur la FIGURE 9.

Serrez, mais NE retirez PAS H3 vis.

Remarque sur l'assemblage : lors de l'assemblage, l'orientation correcte de toutes les pièces est essentielle pour un assemblage correct. Veuillez étudier attentivement tous les schémas.

FIGURE 9 P26 H3 Localisez 2 trous dans le retour de balle P26. Bottom Side P20 Remarque importante : Faites correspondre les vis aux trou dans un support en bois

Localisez 2 trous dans le retour de balle P26.

PIÈCES REQUISES

2 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2

ÉTAPE 10

Installez et fixez le retour de bille en plastique P26 sur les panneaux de support P24/25 à l'aide des vis rondes Philips H2 comme indiqué dans le DÉTAIL I.

1pc - Panneau de fond de boîte de but P22

4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2

REMARQUE : 2 ADULTES SONT NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE

ÉTAPE 11

Fixez la planche inférieure du boîtier de but P22 sur la planche de support d'extrémité P25 à l'aide des vis rondes Philips H2 comme

indiqué dans le DÉTAIL J.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H2,

Stratifié noir face cachée

"détail/] H2 P22 P25 Mettre P22 sous ce bloc Appuyez vers le bas avec les doigts FIGURE 11

PIÈCES REQUISES

1 pièce P7 Jambe arrière droite

4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2

- 1 P8 Jambe arrière gauche

pièce - 1 pièce-

Panneau arrière - D

REMARQUE : 2 ADULTES SONT NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE

ÉTAPE 12

Fixez le panneau avant inférieur du meuble P28 sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Phillips H2 comme indiqué sur la FIGURE 12.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H2.

Le deuxième adulte tient ici

Le deuxions d'aule tient le ds Phillips P7 P8 Stratifié à dehors H2 Stratifié à dehors FIGURE 12 Tous les bords sont alignés P28

PIÈCES REQUISES

6 pièces - Boulon à tête Allen H4 6 pièces - Rondelle plate H5

6 pièces - Rondelle de blocage H6

REMARQUE : 2 ADULTES SONT NÉCESSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE

ÉTAPE 13

Fixez l'assemblage STEP 12 sur l'assemblage STEP 11 à l'aide des boulons à tête Allen H4, des rondelles plates H5 et des rondelles frein H6 comme indiqué sur la FIGURE 13.

Serrez tous les boulons H4 à l'aide de la clé Allen T1... NE serrez PAS trop fort.

Placez-vous soigneusement entre les pieds gauche et droit des armoires P7 et P8 pour installer et serrer les boulons H4.

DÉTAIL K

P21 H5 H6 H4

FIGURE 13

Bords affleurants et serrés.

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace avant de serrer.

PIÈCES REQUISES 4

1pc - P4 Planche inférieure d'arrêt de balle

pièces - Vis à tête ronde Phillips H1

ÉTAPE 14

Fixez la plaque inférieure de butée à bille P4 sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide de trous pilotes et de vis rondes Phillips H1 comme indiqué sur la FIGURE 14.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H1.

Le P4 en bois doit être placé au-dessus de la goulotte de retour de balle pour éviter que la balle ne se bloque P7 P8 P4 P34 P4 P34 Balle en plastique Goulotte de retour FIGURE 14 H1

PIÈCES REQUISES

1pc - Carte cible P5 avec capteurs de score

2 pièces - Vis à tête ronde Phillips H2

REMARQUE : Un deuxième adulte est nécessaire pour maintenir les P7+P8 vers l'intérieur afin d'éviter les espaces entre les P7, P8 et P5.

ÉTAPE 15

Fixez la cible P5 sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide des trous pilotes et des vis Phillips H2

Vis rondes comme illustré dans la FIGURE 15.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H2.

FIGURE 15. P5 P7 Trous balles Les receveurs au sommet P8 P5 H2 DETAIL L Glissera vers le bas pour ball ramp. FIGURE 15

PIÈCES REQUISES

1pc - Panneau supérieur de l'armoire P10 pour marqueur 1pc - Marqueur électronique P29

2 pièces - Vis à tête ronde Phillips H1

ÉTAPE 16

Placez les fils du marqueur électronique P29

à travers le trou du panneau supérieur de l'armoire P10.

Fixez le marqueur électronique P29 sur

le panneau supérieur de l'armoire P10 à

l'aide de trous pilotes et de vis rondes Phillips H1 comme indiqué sur la FIGURE 16.

Connectez les fiches mâles aux fiches femelles comme indiqué dans le DÉTAIL M.

FIGURE 16 face avant du P29 P29 P10 avant biseauté côté du P10 H1 P29 P10 JDETAIL MJ Bande lumineuse LED acteurs rectement er correctement.

PIÈCES REQUISES

1pc - Panneau arrière P9 avec graphique

4 pièces - Boulon à tête Allen

4pcs - Vis à tête ronde Phillips H1

H4 4 pièces - Rondelle plate

H5 4 pièces - Rondelle frein H6

ÉTAPE 17

Placez le panneau arrière P9 avec graphique sur les pieds arrière P7 | P8 comme indiqué dans la FIGURE 17-1.

Fixez l'assemblage STEP 16 sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide des boulons à tête Allen H4, des rondelles plates H5 et des rondelles de blocage H6 comme indiqué dans la FIGURE 17-2.

Serrez les boulons H4 à l'aide de la clé Allen T1... NE serrez PAS trop fort.

Fixez le panneau arrière P9 avec graphique sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide des trous pilotes et des vis rondes Phillips H1 comme indiqué dans la FIGURE 17-3.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H1.

pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

ÉTAPE 18

Installez le plexiglas transparent P27 sur les pieds arrière P71 P8 et fixez-le sur le panneau supérieur de l'armoire P10 à l'aide de trous pilotes et de vis rondes Phillips H3 comme indiqué sur la FIGURE 18.

Serrez, mais NE serrez PAS trop les vis H3 car cela pourrait fissurer le plexiglas.

REMARQUE : La rainure pour le dessus du plexiglas P27 se trouve sur le côté avant inférieur du panneau supérieur de l'armoire P10. ■ Si le plexiglas ne glisse pas facilement dans cette rainure, il sera nécessaire de desserrer les 4 boulons H4 qui maintiennent le panneau supérieur de l'armoire P10 et de le tapoter ou de le pousser soigneusement vers l'avant, déplaçant ainsi la rainure vers l'avant juste assez pour permettre au plexiglas P27 de glisser dans la rainure.

FIGURE 18 Faites glisser très soigneusement le plexiglas dans la rainure horizontale supérieure du P10. P10 P27 P10 P7 P27 P8 Pilot Holes H3 Pilot Holes

REMARQUE : Retirez soigneusement le revêtement protecteur du plexiglas avant l'installation, évitez les empreintes digitales sur le plexiglas en portant des gants en coton.

PIÈCES REQUISES

1 pièce - Panneau de meuble arrière inférieur P12

4 pièces - Vis à tête ronde Phillips H1

ÉTAPE 19

Fixez le panneau arrière inférieur P12 sur les pieds arrière P7 I P8 à l'aide de trous pilotes et de vis rondes Phillips H1 comme indiqué sur la FIGURE 19.

REMARQUE : tous les connecteurs mâles/femelles doivent être correctement tournés pour pouvoir se brancher les uns sur les autres.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H1.

1 pièce - P11 Panneau arrière supérieur de l'armoire

6 pièces - Vis à tête ronde Phillips H1

1 pièce - Adaptateur secteur A1

2 pièces - Vis à tête ronde H2 Ph"lips

ÉTAPE 20

Fixez l' armoire arrière supérieure P11

Planche sur le meuble à pieds arrière à l'aide de trous pilotes et des vis cruciformes H1 et H2 Vis rondes comme indiqué sur la FIGURE 20.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H1, H3.

Branchez l'adaptateur secteur A1 à l'arrière de P29 Marqueur électronique

Ne laissez pas le cordon de l'adaptateur secteur constituer un risque de trébuchement.

Ces 2 vis sont H2 H2 A1 P29 Trous pilotes P11 H1 20

FIGURE 20

PIÈCES REQUISES 14

1 pièce - P31 Bande de garniture en plastique

pièces - Vis à tête ronde Phillips H3

gauche 1 pièce - P32 Bande de garniture en plastique

droite 2 pièces - P35 Capuchon d'angle en plastique pour rail supérieur

ÉTAPE 21

Fixez les bandes de garniture en plastique P31 I 32 sur l'armoire à l'aide de trous pilotes et de la vis ronde Phillips H3

Vis comme indiqué sur la FIGURE 21,

Fixez les embouts d'angle en plastique du rail supérieur P35 sur les pieds avant à l'aide de trous pilotes et de vis rondes Phillips H3 comme indiqué sur la FIGURE 21.

Serrez, mais NE retirez PAS les vis H3.

REMARQUE : tous les connecteurs mâles/femelles doivent être correctement tournés pour pouvoir se brancher les uns sur les autres.

Adaptateur secteur A1 DAYS P29 Marqueur électronique Les connexions 1, 2, 3, 4 sont toutes réalisées par le client. Bande LED C2 — @1 C10N réserver h I 4 Jen haut - je f H ~Panneau cible vers marqueur électronique P5 Remplacement du capteur de score Débranchez d'abord le fil de connéxion. Vis C4 -Capteur de score C3 P5 Capteur de score C3 (tous les secteurs connectés)

Félicitations ! Vous avez maintenant assemblé votre table de jeu. Veuillez noter les instructions d'entretien et utilisez les instructions ci-dessous pour garantir de nombreuses années d'utilisation sans problème de votre jeu tableau.

ENTRETIEN ET UTILISATION DE VOTRE TABLE

1. Utilisez un produit de polissage pour meubles en spray pour nettoyer toutes les surfaces extérieures de votre table de jeu et sur le terrain de jeu (mais pas sur le plexiglas qui nécessite un nettoyant/polissage acrylique).
2. Utilisez uniquement une prise secteur domestique britannique adaptée et assurez-vous que le cordon ne présente pas de risque de trébuchement.
3. Ce produit est destiné à une utilisation INTÉRIEURE uniquement.
4. NE PAS s'asseoir, grimper ou s'appuyer sur la table.
5. NE PAS faire glisser la table lorsque vous la déplacez. Cela endommagerait les pieds.
6. NE PAS poser de boissons sur la table.

LISTE DES PIÈCES DU PRODUIT POUR LE MODÈLE #188805

Clé	Guang # pièce #	Description	Qty.
	H1 188805HLH1	Vis à tête ronde Phillips 3,5 mm x 18 mm	24
	H2 188805HLH2	Vis à tête ronde Phillips 3,5 mm x 28 mm	2898
	H3 188805HLH3	Vis à tête ronde Phillips 3,5 mm x 12 mm	d6
	H4 188805HLH4	Boulon à tête Allen 6 mm x 25 mm	#
	H5 188805HLH5	Rondelle plate 6,5 mm x 18 mm	6
	H6 188805HLH6	Rondelle de blocage M6	d
	H7 188805HLH7	Vis à tête ronde Phillips 3,5 mm x 14 mm	#6
	T1 188805HLT1	Clé Allen M5	2
	P1 188805HLP1	Tablier pour pattes avant	d
	P2 188805HLP2	Jambe avant gauche	#6
	P3 188805HLP3	Jambe avant droite	d
	P4 188805HLP4	Planche inférieure d'arrêt de balle	#
	P5 188805HLP5	Tableau cible avec capteurs de score	2d
	P6 188805HLP6	Capuchon d'angle en plastique pour rail supérieur	#
	P7 188805HLP7	Pied de meuble arrière droit	#
	P8 188805HLP8	Pied de meuble arrière gauche	d
	P9 188805HLP9	Panneau avec graphique	#
	P10 188805HLP10	Panneau de meuble supérieur pour Scorer	d
	P11 188805HLP11	Panneau arrière supérieur de l'armoire	d
	P12 188805HLP12	Panneau de meuble du bas du dos	#
	P13 188805HLP13	Tablier côté gauche	d
	P14 188805HLP14	Tablier côté droit	#
	P15 188805HLP15	Rail supérieur gauche avec interrupteur de commande et câblage	d
	P16 188805HLP16	Rail supérieur droit	#
	P17 188805HLP17	Jambe gauche (assemblée avec P2)	#
	P18 188805HLP18	Jambe droite (assemblée avec P3)	#
	P19 188805HLP19	Terrain de jeu avec rampe d'accès	d
	P20 188805HLP20	Support en bois (emballé avec P30)	#
	P21 188805HLP21	Carte de connexion	2
	P22 188805HLP22	Panneau de fond de boîte de but	d
	P23 188805HLP23	Plaque de connexion métallique	#
	P24 188805HLP24	Panneau de support intermédiaire	2d
	P25 188805HLP25	Panneau de support final	#
	P26 188805HLP26	Retour de balle en plastique	#
	P27 188805HLP27	Plexiglas transparent	d
	P28 188805HLP28	Panneau avant inférieur de l'armoire	#
	P29 188805HLP29	Marqueur électronique	d
Key #	Partie #	Description	Qté.
P30	188805HLP30	Support en L'en"plastique noir	6
P31	188805HLP31	Bande de garniture en plastique gauche	1
P32	188805HLP32	Bande de garniture en plastique droite	1
P33	188805HLP33	Connecteur en plastique (du terrain de jeu à la jambe avant)	1
A1	188805HLA1	Adaptateur secteur	4
A2	188805HLA2	Balle	1
C1	188805HLC1	Interrupteur marche/arrêt	2
C2	188805HLC2	Bande LED	7
C3	188805HLC3	Capteur de notation	141
C4	188805HLC4	Vis à tête ronde Phillips 3,5 mm x 12 mm	1
T1	188805HLK1	Kit de quincaillerie
M1	188805-HLM1	Manuel d'instructions

TIPPS: