SXC-22 - Hachoir Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de produit	Hachoir
Puissance	2200 W
Capacité de hachage	Jusqu'à 150 kg/h
Matériau de construction	Acier inoxydable
Dimensions	450 x 250 x 400 mm
Poids	15 kg
Accessoires inclus	Grilles de différentes tailles, poussoir
Utilisation	Idéal pour hacher viande, légumes et autres aliments
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, pièces démontables
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SXC-22 Vevor

Comment assembler le hachoir Vevor SXC-22 ?

Pour assembler le hachoir Vevor SXC-22, commencez par fixer la base sur une surface plane. Ensuite, insérez le moteur dans le logement prévu et assurez-vous qu'il est bien en place. Enfin, attachez les lames et le récipient de collecte selon les instructions fournies dans le manuel.

Le hachoir ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le hachoir est correctement branché. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car le hachoir ne fonctionnera pas si le couvercle n'est pas correctement verrouillé. Si cela ne résout pas le problème, vérifiez le fusible ou le disjoncteur de votre prise électrique.

Comment nettoyer le hachoir Vevor SXC-22 ?

Pour nettoyer le hachoir, débranchez-le d'abord. Retirez les lames et le récipient. Lavez les pièces amovibles à l'eau chaude savonneuse, puis rincez-les soigneusement. Essuyez le moteur avec un chiffon humide, mais ne le plongez pas dans l'eau.

Quelle est la capacité maximale du hachoir ?

Le hachoir Vevor SXC-22 a une capacité maximale de 2,2 kg d'ingrédients à la fois. Ne dépassez pas cette limite pour garantir un fonctionnement optimal.

Le hachoir fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si le hachoir émet un bruit étrange, vérifiez s'il y a des objets coincés dans les lames ou si les lames sont endommagées. Éteignez l'appareil immédiatement et débranchez-le avant de procéder à l'inspection. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je hacher des aliments congelés avec le Vevor SXC-22 ?

Il est recommandé de ne pas hacher d'aliments congelés, car cela peut endommager les lames et le moteur. Laissez les aliments décongeler légèrement avant de les hacher.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Vevor SXC-22 ?

Les pièces de rechange pour le Vevor SXC-22 peuvent être trouvées sur le site officiel de Vevor ou auprès de distributeurs agréés. Assurez-vous d'utiliser des pièces d'origine pour garantir la qualité et la sécurité.

Le hachoir est-il garanti ?

Oui, le hachoir Vevor SXC-22 est généralement couvert par une garantie de 1 an. Veuillez consulter les conditions de garantie dans le manuel de l'utilisateur pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI SXC-22 Vevor

YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AXTechnical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/supportestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux parnous.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussi «Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs. grandesmarquesetnevisepasnécessairementàcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés vouséconomisezenfaitlamoitiéparrapportauxgrandesmarques. Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by GoogleMachine Translated by Googlewww.vevor.com/support Ils'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser. Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànous contacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS! VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitque vousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiquesoulogicielles sontdisponiblessurnotreproduit.

Machine Translated by GoogleMêmesitouteslesrèglesdesécuritéenvigueuretlesinstructionsdufabricantsontrespectées,sileproduitn'estpas utilisécommeprévu,desrisquespeuventsurvenirenraisondelaconceptiondéterminéeparl'utilisationprévue. Silesconsignesdesécurité,l'utilisationprévueettouteslesinstructionsdécritesdanslemoded'emploisont respectées,lesrisquespeuventêtreminimisés. Lasécuritédefonctionnementdel'appareiln'estgarantiequesiceluiciestutiliséconformémentàl'usageprévu etauxindicationsfigurantdanslemoded'emploi.Touteutilisationdel'appareilautrequecelleprévueestconsidérée commeuneutilisationnonconforme. ÉLIMINATIONCORRECTECe produitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.Lesymbole représentantunepoubelleàroulettesbarréeindiquequeleproduitdoitfairel'objetd'une collectesélectivedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueauproduitetàtousles accessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtrejetésavecles déchetsménagersnormaux,maisdoiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedes appareilsélectriquesetélectroniques. Nevouspenchezjamaissurlamachineavecdesvêtementsouverts(parex.unecravate)oudescheveuxlongs.Ne mettezjamaislesdoigtsoudesobjetsinappropriés(parex.unefourchette,uncouteau,etc.)dansl'ouverturede remplissage.Netouchezjamaislespiècesenfonctionnementdel'appareil.Lesrisquesrésiduelssemanifestentpar l'apparitionpossibled'allergiesliéesauxalimentsàtraiter. Utilisationenintérieuruniquement AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlireattentivementlemanuel d'instructions.

Leboîtierestenacierinoxydablepourunehygiènemaximale.Touteslespiècesdel'appareilquientrentencontactdirect aveclesalimentspeuventêtrefacilementretirées,démontéesetnettoyéesenquelquesétapessimples. Cehachoirestunappareilàusageprofessionnel.Ilestidéalpourhacherdelaviandeetdeslégumestendres.Ilne convientpaspourtraiterdesalimentssurgelés,desosetdupainsec. UTILISATIONPRÉVUE RISQUESRÉSIDUELS Machine Translated by GoogleConsignesdesécurité ceuxpourlesquelsilestprévupeuventconduireàdessituationsdangereuses.•Entant quepremieropérateur,demandezàunepersonnequalifiéedevousinstruire.Enfantsetjeunes conditionsetl'activitéàexercer.Utiliserl'appareilpourdesapplicationsautresque Nousnousréservonsledroitd'apporterdesmodificationstechniquesauproduitdanslecadredel'amélioration Leséquipementsd'exploitationetdesécuritémettentendangervotresécuritéetpeuventendommagerl' lescaractéristiquesdefonctionnementetledéveloppementultérieur.Sivousavezbesoindepiècesderechange,utilisez uniquementdespiècesderechanged'origine! lespersonnesdemoinsde18ansnedoiventpasutiliserl'appareil.Siunjeunedeplusde16ans appareil.• Soyezattentifeteffectueztouslestravauxcalmementetprudemment.Netravaillezjamaislorsquevousêtesfatiguéou sousl’influencedel’alcool,dedrogues,demédicamentsoud’autressubstancespouvantaltérervotre Respectezlesconsignesdesécuritéetlesavertissementsfigurantsurl'appareiletsuivezles

• Nejamaismodifier l'appareiletseséquipementsdefonctionnementetdesécurité,nirendrelefonctionnement Attachezlescheveuxlongsouportezunecasquettede protection.•Portezdesvêtementsetdesgantsdeprotectionappropriésainsiquedeschaussures antidérapantes.•Encasd'incendie,débranchezl'alimentationélectrique.

• N'éteignezjamaisavecdel'eau!Risquededéchargeélectrique! instructions!Respectezlesinstructionsdecemoded'emploi.•Utilisezl'appareil conformémentàcesinstructions.Tenezcomptedesconditionsdetravail. etleséquipementsdesécuritéinutilisables.Lesmodificationsapportéesàl'appareiletleschangementsapportésàla instructionsdanslalivraison.Lepersonnelexploitantestresponsableenverslestiers.Conservez suffisammentéclairé.Lespostesdetravailendésordreetmaléclairésaugmententlerisquedeblessure.

• Avantchaqueutilisation,vérifiezquel'appareilneprésenteaucundéfautextérieurvisible.•Ne laissezjamaisl'appareilsanssurveillancependantsonfonctionnement.•Si l'appareilprésentedessignesdedysfonctionnementoudedéfaut,débranchezledel'alimentationélectrique

Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventtoujoursêtrerespectées

• Neportezjamaisdebijoux telsquebagues,cravates,chaînesoumontres,etc.lorsquevousmanipulezl'appareil. ycomprislesélémentssuivants: Tenezlesautrespersonnesetlesanimauxdomestiquesàl'écartlorsquevousutilisezl'appareil.Lesdistractionspeuventvousfaireperdre estencoursdeformationparunspécialistesoussurveillance,il/elleestexemptédel'interdiction.Prêteruniquement sens.Portezuneattentionparticulièreàvotreétatàlafindesheuresdetravail.Unmomentde ouconfiezl'appareilàdespersonnesfamiliariséesavecsonmaniement.Inclurelemoded'emploi L'utilisationinattentivedel'appareilpeutentraînerdesblessuresgraves.•Gardezvotrezonede travailpropre.Dégagezlelieudetravaildesobstacles.Assurezvousquelelieudetravailest AVERTISSEMENTS Machine Translated by GoogleINFORMATIONSFCC uneprisemuraleàtroisbrochesavecmiseàlaterrede120V(ÉtatsUnis)/230V(CE). ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartieresponsable Remarque:ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'unproduitnumériquedeclasseB. Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquenceet,s'iln'estpasinstallé, Cetappareilnedoitpasêtreutilisépardesenfants!•Sile cordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,sonagentdeserviceou connecté.• Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel'aide. choc. etentraînerdesblessurescorporelles.

• Cetappareiln'estPASdestinéàêtreutilisépardesenfantsoupardespersonnes(ycomprisdesenfants)avec

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressémentapprouvéspar

réception,quipeutêtredéterminéeenéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurest etutiliséconformémentauxinstructions,peutprovoquerdesinterférencesnuisiblesauxradios Lesfichessontutiliséessurlesappareilsélectriquesàboîtiermétalliqueafindefourniruneprotectioncontreun 1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles. fabricant.Ceuxcipourraientprésenterundangerpourl'utilisateurouendommagerl'appareil broched'uneficheà3conducteurs.Celaannulelagarantieetpeutentraînerdesblessuresélectriques. provoquerunfonctionnementindésirable. choc.Cebroyeurutiliseuneficheàtroisbrochesreliéeàlaterrequidoitêtreconnectéedirectementà Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisauxconditionssuivantes protectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansuneinstallationrésidentielle. appareilconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfournir personnesqualifiéesdemanièresimilaireafind'évitertoutdanger.•Cet appareildoitêtremisàlaterrependantsonutilisationpourprotégerl'opérateurdesrisquesélectriques. Lenonrespectdecesinstructionspourraitannulerl’autorisationdel’utilisateuràutiliserl’équipement!

installationparticulière.Siceproduitprovoquedesinterférencesnuisiblesaveclaradiooulatélévision Lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràutiliserleproduit. capacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduites,oumanqued’expérienceetdeconnaissances. Nousvousencourageonsàessayerdecorrigerl'interférenceenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes.• Réorienteroudéplacerl'antennederéception.•Augmenter ladistanceentreleproduitetlerécepteur.•Connecterleproduitàuneprise suruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteurestconnecté.

• Fixezl'appareilpouréviterqu'ilnetombedestablesoudesplansdetravail.• N'utilisezpasd'accessoiresoudepiècesderechangequin'ontpasétérecommandésparlefabricant. chocélectrique.NEPASchangeroualtérerlafichedequelquemanièrequecesoit.NEJAMAISrompreunemiseàlaterre 2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesquipeuvent communications.Cependant,iln'yaaucunegarantiequedesinterférencesneseproduirontpasdansun deuxconditions: Machine Translated by GoogleFigure2VueéclatéedelapièceenT

Lafigure1montrel'appareilaveclapièceenTdéjàmontée

PARAMÈTRESTECHNIQUES 60/50Hz 292x180x355mm375x240x420mm 60/50Hz Plateau SXC8 4,5lb/min Poidsnet Veuillezvousréféreràlaplaquesignalétiquedelamachinepourlestensionsspécifiques. Poussoiràviande SXC22 Remarque:sivousutilisezvotremachinepourlapremièrefois,nettoyezlapartieintérieureetessuyez 350W 15,2kg latensionetlafréquenceindiquéessurlaplaquesignalétiquesontlesmêmesquecellesdevotrealimentationlocale. Bandesde10cmdelonget2cmd'épaisseur.N'UTILISEZJAMAISDEVIANDECONGELÉE! 3.Placezlaviandesurleplateau,puispoussezlaviandedanslagorgedebroyageavecle 110/220V JointenT 650W Dimension résultatsd'exploitationetlongueduréedeviedelamachine. 2.Assurezvousquelaviandeestexempted'os,detendonsdurs,decoquillesdenoix,etc.avantdelahacher.

430x240x440mm Fréquencenominale 3lb/min 1.Retirezlesos,lesmorceauxdecartilageetlestendonsautantquepossibleetcoupezlaviandeen Changer 2.Allumezl'interrupteuretassurezvousquel'appareilfonctionnetoujoursavantd'ajouterdelaviande. Tensionnominale Tarièreavecpatinsencaoutchoucetaxe 60/50Hz 8lb/min Couteau 9kg SXC12 Puissancenominale l'intérieurdevotremachineavecuneépongepropreethumideavantdelamettreenmarche.Assurezvousque poussoir. Plaqueperforée 110/220V 550W 18,55kg Avantdebrancher,assurezvousquel'interrupteurestéteint.Veuillezsuivrecesprocédurespourunemeilleure 1.Coupezlaviandeenlanièresouencubeslégèrementpluspetitsquel’ouverturedutubed’alimentation. Taper Couvercledelamachine Productivitédelaviande Bouchonàvis 110/220V Machine Translated by GoogleNETTOYAGEETENTRETIEN BROUILLAGE 3.Laviandeoulepoissoncrudoitêtresoigneusementrefroidi(etnoncongelé)avantd'êtrehachépourréduirela Étape2.Nettoyezlematériaucoincé. empêcherlarouille.

pertedejusaucoursduprocessus. 1.Assurezvousquelemoteurestcomplètementarrêté.Débranchezlaprisedecourant. 5.Hachezuniquementdelaviandesanspeauniospourévitertoutdysfonctionnementduproduit. 6.Pendantunbroyageprolongé,lesgraissesdesviandespeuvents'accumuleràl'intérieurdutubedubroyeur,ralentissantainsi Veuillezéteindrelebroyeuretsuivrelesétapescidessous. 3.Essuyezsoigneusementtouteslespiècesdelamachineavantdelaranger. immédiatementsilemoteurentreencontactavecduliquideetcontacterlestechnicienspour Étape1.Éteignezlamachineetdébranchezladelapriseélectrique. 4.Aprèsavoirlavéleslamesdecoupeetledisque,essuyezlesetenduisezlesdequelquesgouttesd'huilecomestiblepour 2.Àl'exceptiondublocmoteur,touteslespiècesamoviblespeuventêtrenettoyéesàl'eauchaudesavonneuse. Réchauffement:Leblocmoteurn'estpasétanche,nejamaisimmergerleblocmoteurdansl'eauouautre inspectionetentretien. Lorsqueledisjoncteurarrêteautomatiquementlemoteuroulorsquelemoteurcontinueà liquides.Débranchez fonctionnemaisaucuneviandenesortdelaplaquedecoupeenraisond'unblocaged'osoud'autresmatériaux. 4.Laviandefraîchementhachéedoitêtreréfrigéréeetcuitedansles24heures. N'utilisezjamaisdeproduitscorrosifsouabrasifspournettoyerlesproduits. sortie. réduirel'efficacitédebroyageetfatiguerlemoteur.Sicelaseproduit,vousdevezarrêterlebroyeur,laverlespiècesàl'eauchaude etlesremonter,sipossibleenalternantlepainetlaviande. NEJAMAISnettoyerunappareilélectriqueenleplongeantdansl’eau. aideàgarderlavisd'alimentationpropre. Machine Translated by GoogleREPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI REPRÉSENTANTDELACE ECrossStuGmbHMainzerLandstr.69,60329 FrancfortsurleMain. ImportéenAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122AustralieImportéaux USA: SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730 Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse: Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN. YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimited Bureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Staines uponThames,Surrey,TW184AX