GL-89 - Instrument de musique Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Instrument de musique Vevor GL-89, type : accordéon
Dimensions	Dimensions compactes pour une portabilité aisée
Matériaux	Construction en bois et métal de haute qualité
Utilisation	Idéal pour les débutants et les musiciens expérimentés
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux recommandé
Réparation	Service après-vente disponible pour les réparations
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec pour éviter les dommages
Informations générales	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : sangle et étui de transport

FOIRE AUX QUESTIONS - GL-89 Vevor

Comment accorder le Vevor GL-89 ?

Utilisez un accordeur électronique ou un app smartphone pour accorder chaque corde au bon ton. Assurez-vous que l'instrument est en température ambiante avant d'accorder.

Quel est le meilleur moyen de nettoyer le Vevor GL-89 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Pour des taches plus tenaces, vous pouvez légèrement humidifier le chiffon avec de l'eau, mais évitez d'utiliser des produits chimiques.

Que faire si une corde est cassée ?

Remplacez la corde cassée par une nouvelle corde compatible avec le Vevor GL-89. Suivez les instructions du manuel pour le changement de corde.

Comment éviter que mon Vevor GL-89 ne se désaccorde facilement ?

Assurez-vous de stocker l'instrument dans un étui rigide et de le maintenir à une température stable. Accordez-le régulièrement, surtout après des changements de température ou d'humidité.

Le Vevor GL-89 est-il adapté aux débutants ?

Oui, le Vevor GL-89 est conçu pour être accessible aux débutants tout en offrant une bonne qualité sonore pour les musiciens plus avancés.

Comment régler la hauteur des cordes sur le Vevor GL-89 ?

Utilisez une clé Allen pour ajuster les pontets en fonction de votre préférence de hauteur de corde, mais assurez-vous de le faire progressivement pour éviter d'endommager l'instrument.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Vevor GL-89 ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de Vevor, dans des magasins de musique locaux ou en ligne sur des sites spécialisés.

Comment transporter le Vevor GL-89 en toute sécurité ?

Utilisez un étui de transport rembourré pour protéger l'instrument lors de vos déplacements. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes et à l'humidité.

Mon Vevor GL-89 fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Vérifiez si des pièces sont desserrées ou endommagées. Assurez-vous également que les cordes sont correctement installées. Si le problème persiste, consultez un technicien spécialisé.

Quelle est la garantie du Vevor GL-89 ?

Le Vevor GL-89 est généralement couvert par une garantie limitée de 1 an. Consultez le manuel ou le site web de Vevor pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI GL-89 Vevor

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

Enregistreur vocal numérique

MODÈLE: GL-89

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisé nous uniquement

représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils

avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couve toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vou vérifier soigneusement

lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement Économie Moitié par rapport aux plus grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Digital Voice Recorde

MODÈLE : GL-89

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisa doit lire attentivement le manuel d'instructions.
	Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivant (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuis (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

INSTRUCTIONS

Merci d'utiliser notre enregistreur vocal numérique.

Afin que vous puissiez utiliser cet appareil le plus rapidement possible nous avons mis à votre disposition un manuel d'utilisation détaillé, à partir duquel vous pourrez obtenir des informations sur la présentation du produ son utilisation, les paramètres du système et les précautions de sécurité. Avant d'utiliser votre enregistreur vocal numérique, assurez-vous de lire attentivement toutes les informations distribuées au hasard, ce qui vous ai à mieux utiliser le produit.

Nous sommes très prudents et rigoureux dans la préparation de ce manuel, et pensons que les informations fournies dans le manuel sont correctes et fiables, mais il y aura inévitablement des erreurs et des omi veuillez en tenir compte et accueillerez chaleureusement votre correction.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, veuill nous en informer. Merci pour votre coopération.

● Guide d'utilisation sécuritaire

1. Il est strictement interdit de mettre le produit en contact avec un liqui pas immerger le produit dans l'eau ni le mouiller. Ne pas utiliser le prod la pluie ou dans un environnement humide. Une réaction de corrosion pe produire après un contact avec l'eau à l'intérieur du produit, ce qui peut provoquer une usure naturelle de la batterie, voire son explosion.
2. En cas d'incendie, veuillez utiliser immédiatement de l'eau, un brouillard

d'eau, du sable, une couverture anti-feu, de la poudre sèche, un extincteur dioxyde de carbone pour éteindre l'incendie.

1. Veuillez utiliser le produit dans un environnement avec une température comprise entre -5 °C et 50 °C.
2. Il est interdit de démonter le produit de quelque façon que ce soit. Si batterie est percée pendant le processus de démontage, cela entraînera une fuite de l'électrolyte interne de la batterie, voire un incendie et une explo-Ne remplacez pas la batterie sans autorisation. Si la batterie est remplacé manière incorrecte, elle risque d'exploser. Elle ne peut être remplacée que une batterie du même type ou d'un type équivalent sous l'intervention de techniciens professionnels.
3. Il est interdit de heurter, de faire rouler ou de vider le produit par la et de ne pas placer d'objets lourds sur le produit.
4. Ne placez pas le produit près d'une source de chaleur ou dans une lors d'une journée chaude, et ne stockez pas le produit dans un environnement dépassant 50° C.

Présentation du produit :

• Puce de stylo d'enregistrement professionnelle, prend en charge l'enregistrement linéaire sans perte HD 1536 Kbps.
• Fonction de verrouillage à une touche pour éviter toute mauvaise manipulation.
• Écran numérique HAUTE DÉFINITION de 1,4 pouces, prenant en charg langues dans de nombreux pays.
• Un seul bouton peut enregistrer, prendre en charge l'enregistrement par commande vocale et la surveillance de l'enregistrement.
• Prise en charge de l'enregistrement chronométré, de la segmentation de l'enregistrement, plus humanisé.
• Prend en charge MP3/WMA/FLAC/APE et d'autres formats de musique s'perte.
• Entrée de ligne, fonction d'enregistrement des appels.
• Fonction de lecture répétée AB à un bouton, prend en charge la fonc réglage de lecture à vitesse variable.
• Haut-parleur hi-fi intégré, partagez un son merveilleux comme vous le

souhaitez.

• Avec la fonction de démarrage par mot de passe, protégez les donnée internes de la machine et évitez les fuites.
• Détection d'alimentation intelligente, enregistre automatiquement le fichier d'enregistrement avant de manquer d'énergie.
• Fonction de positionnement des signets, vous pouvez écouter de la musique/voix à tout moment au milieu d'un paragraphe.
• Prise en charge de la connexion informatique USB 2.0, téléchargement téléchargement faciles de voix ou de musique.

- Icône et fonction du produit :

1. Clé de verrouillage 2. Interrupteur d'alimentation 3. Port USB 4. Bouton d'arrêt 5. Touche haut 6. Touche Menu 7. Fenêtre d'affichage 8. Bouton d'enregistrement 9. Bouton de volume 10. Bouton de lecture 11. Touche suivante 12. Baisser le volume 13. Touche Retour 14. Bouton de répétition A/B 15. L'orateur 16. Interface d'entrée de ligne 17. Prise pour écouteurs 18. Le microphone

- Fonction clé :

Interrupteur d'alimentation, clé de verrouillage

Touche de verrouillage : poussez vers haut pour déverrouiller, poussez vers le ba pour verrouiller, verrouiller après verrouillage les autres fonctions des touches, à l'excep de la touche d'alimentation, seront invalides

Interrupteur d'alimentation : poussez ve le haut, allumez l'appareil pour démarrer stylo d'enregistrement, l'écran s'allume, et poussez vers le bas pour éteindre l'appare lorsqu'il est allumé. (En cas d'anomalie, éteignez l'interrupteur d'alimentation et redémarrez).

Remarque : lorsque la machine est en état suspendu ou arrêté, s'il n'y a aucune opération dans les 5 minutes, le système s'arrête automatiquement et entre en état de veille.

● Enregistrer, sauvegarder, lire

REC STOP PLAY

05:29 recording_hold 00:00:36 1536kbps

05:25 WORCD 00:00:14 008 II00:00:00 20220901052458.WAV

- Touche d'enregistrement : ouvrez et déverrouillez l'état, appuyez brièvement sur la touche d'enregistrement pour démarrer l'enregistrement. - Touche d'arrêt : en état d'enregistrement, appuyez brièvement sur la tou d'arrêt pour sauvegarder l'enregistrement. En état de lecture d'un fichier musical ou d'un fichier d'enregistrement, appuyez brièvement sur la touche d'arrêt pour arrêter la lecture.

▶II Touche de lecture :

1. Sélectionnez le fichier à lire et appuyez brièvement pour démarrer la lecture.
2. Une pression courte pendant l'enregistrement ou la lecture audio mettra pause l'enregistrement ou le fichier audio en cours, et une nouvelle press courte continuera l'enregistrement ou la lecture du fichier audio.
3. Dans les paramètres du menu, les paramètres d'enregistrement et les paramètres système, appuyez brièvement sur la « touche de lecture » po confirmer la fonction.
4. Lorsque l'interrupteur d'alimentation est allumé, maintenez la touche de lecture enfoncée pendant environ 3 secondes pour demander à ① ② ③ Bye-Bye » d'éteindre la machine et d'entrer en état de veille. Appuyez à nouveau et maintenez enfoncé pour allumer la machine.

- Sélection, Volume

VOL+ UP PLAY VOL- DOWN

◀◀ Touche de chanson précédente : appuyez brièveme une fois pour passer à la chanson précédente lors de la lecture du fichier, appuyez longuement pour revenir en arrière. Basculez vers la gauch dans les paramètres.

▶▶Touche Suivant : appuyez brièvement une fois pendant la lecture d'un fichier pour passer la chanson suivante, appuyez longuement pour avancer rapidement. Basculez vers la droite dans les paramètres.

▲ Touche d'augmentation du volume : permet d'augmenter le volume. Dans les paramètres, vous trouverez la sélection ver le haut et le réglage numérique ▼ Touche Volume Moins : pen de régler le volume pour le diminuer. Les paramètres permettent de sélectionner vers le bas et de régler le volume numériquement.

- Menu

VOL+ UP PLAY VOL- MENU

M Touche Menu : lors de lecture de fichiers d'enregistrement ou de fichiers musicaux, appuyez brièvement sur la touche Menu pour affic le menu des paramètres de lecture et appuyez longuement sur le paramètre pour revenir directement à l'interface principale.

● Répéter la lecture

A/B Touche de relecture : en mode lecture, appuyez une fois sur la touche /B pour définir le point de départ de la relecture. ce moment, l'affichage à l'écran clignote. Appuyez à nouveau su la touche /B pour définir le po de fin de la relecture et A/B clignote pas. À ce moment, l'é- affiche A-B pour réaliser la fonction de relecture entre a et Annulez la relecture A-B et appuyez à nouveau sur la touc « A/B » pour quitter la relectu

- Retour

Touche Retour : appui cou pour revenir niveau par niveau. Remarque : ne coupez pas directement l'alimentation pendant l'enregistrement et après avoir défini divers paramètres (paramètres de menu, paramètres d'enregistrement, paramètres système), car la coupure directe de l'alimentation peut endommager les fichiers d'enregistrement, les perdre et entraîner des paramètres système.

- Paramètres d'enregistrement

(Appuyez brièvement sur la touche « lecture » pour accéder à l'interface d'enregistrement)

1. Bibliothèque d'enregistrement : appuyez brièvement sur la touche de lecture pour accéder à la liste des fichiers d'enregistrement.
2. Interrupteur de réduction du bruit : une fois la fonction de réduction bruit activée, une partie du bruit ambiant peut être filtrée.
3. Réglage du débit binaire : le format MP3/WAV possède les six débit binaires suivants : MP3 :( 32 kbps/128 kbps/192 kbps)
   WAV : (512 kbps/1 024 kbps/1 536 kbps)

Remarque : si vous devez régler le débit binaire, désactivez d'abord réduction du bruit.

1. Segmentation de l'enregistrement : 30 minutes, 60 minutes et 90 mi sont facultatives. Si l'enregistrement segmenté est activé, le fichier d'enregistrement sera automatiquement sauvegardé en fonction de la durée définie pendant l'enregistrement.

2. Paramètre de commande vocale : désactivé/activité, sélectionnez « activ » et activez le mode de commande vocale, et l'icône de commande vocas s'affichera dans les coins inférieurs gauche et droit de l'interface

d'enregistrement

Sensibilité de la commande vocale : 1 à 7 niveaux en option.

Remarque : lorsque le « mode de commande vocale » est activé, l'appareil détecte automatiquement le son environnant pendant l'enregistrement et enregistre automatiquement. Si aucun son n'est détecté, l'enregistrement est automatiquement suspendu. Dans les environnements importants, il est recommandé de ne pas utiliser cette fonction.

1. Réglage du gain : niveau 1 à 7 en option.

2. Paramètres de l'aide auditive : désactivé/activité, sélectionnez « activé insérez le casque pour surveiller le contenu en cours d'enregistrement.

3. Enregistrement chronométré : marche/arrêt, définissez « l'heure actuelle », « l'heure de début » et « l'heure de fin » requises après l'ouverture,

démarrez automatiquement l'enregistrement et la sauvegarde après avoir réglé l'heure.

Heure de début/heure de fin : appuyez brièvement sur la touche de lectu pour entrer, vous pouvez appuyer sur la touche haut/bas pour basculer e heure » et « minute » à gauche et à droite, appuyez brièvement sur la de volume haut/bas pour régler les valeurs de « heure » et « minute » en bas, et appuyez brièvement sur la touche de lecture pour confirmer l'enregistrement après le réglage.

Remarque : lorsque vous utilisez la fonction d'enregistrement programmé, vous devez régler l'heure du système. L'interrupteur d'alimentation ne peu pas être éteint, mais doit être allumé.

- Paramètres :

1. Langue : Cette machine dispose de 7 langues, les utilisateurs peuvent choisir en fonction de leurs besoins.

2. Date et heure : réglage de l'heure : appuyez brièvement sur la « to lecture » pour entrer, vous pouvez appuyer sur la « touche haut/bas » p basculer entre « heure » et « minutes » à gauche et à droite, appuyez brièvement sur la « touche de volume haut/bas » pour régler les valeurs heure » et « minutes » de haut en bas, et appuyez brièvement sur la de lecture » pour confirmer l'enregistrement après le réglage.

3. Réglage de la date : appuyez brièvement sur la « touche de lecture entrer, puis appuyez sur la « touche haut/bas » pour basculer entre les « année », « mois » et « jour » à gauche et à droite. Appuyez briève « touche de volume haut/bas » pour régler les valeurs de « année », « et « jour » de haut en bas. Après le réglage, appuyez brièvement sur l touche de lecture » pour confirmer l'enregistrement.

4. Définition du mot de passe : Définition : Activé/Désactivé. Définition d'mot de passe : après la saisie, vous pouvez appuyer sur le bouton haut pour basculer entre la gauche et la droite, appuyer sur le bouton haut/ba volume pour régler le nombre vers le haut et vers le bas, et appuyer si bouton de lecture pour confirmer l'enregistrement.

Remarque : (Le mot de passe par défaut de cette machine est ferme vous devez l'ouvrir, veuillez vous souvenir du mot de passe défini. L fois la fonction de mot de passe ouverte, si le mot de passe saisi incorrect, vous ne pourrez pas utiliser et afficher les fichiers de cette machine ou les afficher via la connexion à l'ordinateur. Si vous devé fermer, définissez à nouveau le mot de passe sur 9999 et appuyez s « touche menu » pour fermer la fonction de mot de passe) .

1. Durée du rétroéclairage : 30 secondes, 20 secondes, 10 secondes, toujours lumineux.
2. Luminosité de l'écran : 1 à 16 niveaux en option.
3. Paramètres d'arrêt : arrêt automatique : 1 à 12 minutes en option. A temporisé : 1 à 60 minutes en option.
4. Espace disque : vous pouvez visualiser la capacité totale de la macr la capacité restante disponible.
5. Paramètres d'usine : restaurez les paramètres d'usine. Sélectionnez « » pour restaurer tous les paramètres aux paramètres d'usine.

- Connecter un ordinateur

Insérez une extrémité du câble USB dans le port USB de la machine et extrémité dans le port USB de l'ordinateur. Une fois le transfert de fichier terminé, ouvrez « Poste de travail », sélectionnez la lettre du disque de machine, cliquez sur le bouton droit de la souris, puis cliquez sur « Éjec pour quitter le disque en toute sécurité. Veuillez retirer le disque en mod fonctionnement normal pour éviter toute perte de données. (Les différents systèmes d'exploitation peuvent être légèrement différents, à titre de référent uniquement)

Remarque : cette machine ne prend pas en charge la fonction de le de dossier. Veuillez copier les fichiers musicaux MP3 dans le réperto MUSIC » du disque amovible. Ne copiez pas d'autres dossiers nomme sur le disque amovible, sinon la machine ne pourra pas identifier les fichiers musicaux dans le dossier.

- Chargement

Veuillez charger lorsque l'indicateur d'alimentation " " est vide, insérez une extrémité du câble USB dans l'interface USB et insérez l'autre extrén dans l'interface USB de l'ordinateur ou du chargeur. Lorsqu'elle est pleine, l'icône de la batterie s'affiche.

Attention particulière : si vous devez utiliser un chargeur pour la charge, spécification du chargeur sélectionné doit répondre aux exigences suivantes sinon tout accident ou panne sera considéré comme un dommage humain notre société :

Entrée : AC110 \~ 240V 50/60Hz Max : 100mA

Sortie : DC 5,0\~5,5_V - - - 500 mA \~ 1 000 mA (USB)

Remarque : cette machine ne fournit pas de port de charge CC, veu utiliser un câble micro USB pour charger directement.

Déclaration

Assurez-vous de sauvegarder les données pendant l'utilisation. Notre société n'est pas responsable de la perte et des dommages de données personnel causés par une mauvaise utilisation du logiciel et du matériel, la maintené du produit, le remplacement de la batterie ou d'autres accidents, ni d'autre pertes indirectes causées par cela. En même temps, nous ne pouvons par contrôler les malentendus que les utilisateurs peuvent causer dans ce marché Par conséquent, la société ne sera pas responsable des dommages

accidentels qui pourraient survenir lors de l'utilisation de ce manuel, et ne pas responsable des réclamations de tiers découlant de l'utilisation du pro

● Fiche technique d'enregistrement

Format d'enregistrement	débit binaire	8 Go	16 GB	32 Go
Format WAV	1536 Kbps	environ 12 heures	environ 24 heures	environ 48 heures
	1024 Kbps	environ 18 heures	environ 36 heures	environ 72 heures
	768 Kbps	environ 24 heures	environ 48 heures	environ 96 heures
	512 Kbps	environ 36 heures	environ 72 heures	environ 144 heures
Format MP3	192 Kbps	environ 96 heures	environ 192 heures	environ 384 heures
	128 Kbps	environ 143 heures	environ 286 heures	environ 572 heures
	64 Kbps	environ 290 heures	environ 580 heures	environ 1160 heures
	32 Kbps	environ 580 heures	environ 1160 heures	Environ 2320 heures

Remarque : la durée d'enregistrement ci-dessus est la durée d'enregistrement maximale de la capacité de stockage, et non la durée d'enregistrement continue de la batterie.

● Spécifications techniques

Taille du volume	Environ 105*41,5*11,5 mm
Afficher	Écran numérique haute définition de 1,4 pouces
Spécifications de la batterie	Batterie au lithium 3,7 V/800 mAh
Format d'enregistrement	MP3, WAV
Rapport signal sur bruit	≥ 80 dB
Conférencier	8 1 W
Format musical	MP3, WAV, WMA, FLAC, APE
Microphone	microphone à condensateur
Qualité d'enregistrement	Format WAV : 1536 Kbps, 1024 K 768 Kbps, 512 KbpsFormat MP3 : 192 Kbps, 128 Kbps 64 Kbps, 32 Kbps
Interface	Micro USB 2.0 à 5 broches
Langue du système	Chinois, japonais, anglais, etc.
Système de soutien	FENÊTRES
Poids corporel	environ 94 grammes
Environnement d'utilisation recommandé	-5 à 40 degrés Celsius

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Ma

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE