B35IM - Réfrigérateur Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur de voiture avec machine à glaçons intégrée
Marque	Vevor
Modèle	B35IM
Alimentation électrique	DC 12V/24V ou AC 100-240V (avec adaptateur fourni)
Consommation électrique	Non spécifiée, mais compatible avec allume-cigare et batterie
Plage de température de refroidissement	-20 °C à 20 °C (-4 °F à 68 °F)
Capacité du réfrigérateur	Environ 30-40 L (non précisé, estimation)
Capacité de production de glace	Panier à glaçons d'environ 1,2 L, réservoir d'eau 1 L
Modes de fonctionnement	MAX (refroidissement rapide) et ECO (économie d'énergie)
Protection de la batterie	3 niveaux (H, M, L) pour éviter la décharge excessive
Affichage	Numérique avec température, mode, état de fabrication de glace
Commandes	Panneau tactile avec boutons marche/arrêt, réglage température, mode glace
Mémoire de mise hors tension	Conserve les réglages après coupure de courant
Fonction de nettoyage du circuit d'eau	Mode nettoyage intégré par pompe
Matériau de l'armoire	Non spécifié, probablement plastique ou métal
Dimensions (approx.)	Non fournies, typique pour réfrigérateur de voiture portable
Poids	Non fourni
Accessoires inclus	Câble allume-cigare, adaptateur secteur, manuel, panier à glaçons, pelle à glace
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'intérieur avec un chiffon humide avant utilisation ; vidanger l'eau toutes les 5 heures en mode glace
Sécurité	Protection contre les inversions de polarité, fusible, arrêt automatique en cas de surchauffe du compresseur
Codes d'erreur	E1: basse tension; E2: ventilateur; E3: démarrage compresseur; E4: faible vitesse; E5: surchauffe; E6: sonde NTC
Conformité	Directive DEEE 2012/19/CE, FCC Partie 15 (classe B)
Utilisation prévue	Réfrigération et production de glace en voiture, camping, voyage
Garantie	Certificat de garantie électronique via www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - B35IM Vevor

Comment brancher le réfrigérateur dans la voiture ?

Utilisez le câble d'alimentation CC fourni. Branchez la fiche CC dans le réfrigérateur, puis insérez l'autre extrémité (prise allume-cigare) dans la prise 12V ou 24V de la voiture.

Quelle est la plage de température ?

La température réglable va de -20 °C à 20 °C (-4 °F à 68 °F). Utilisez les boutons + et - pour ajuster.

Comment produire des glaçons ?

Appuyez sur le bouton de mode glace. L'écran affiche le temps restant. Versez de l'eau (max 1L) dans le réservoir, placez le panier à glaçons et fermez le couvercle. La glace tombe automatiquement dans le panier.

Que signifient les codes d'erreur E1, E2, etc. ?

E1 = basse tension d'entrée ; E2 = panne ventilateur ; E3 = échec démarrage compresseur ; E4 = faible vitesse compresseur ; E5 = surchauffe contrôleur ; E6 = sonde NTC défectueuse. Consultez la notice pour les solutions.

Comment nettoyer le circuit d'eau ?

En mode glace, appuyez longuement sur les boutons + et - pour lancer le mode nettoyage. La pompe fonctionne 3 minutes, puis passe en mode frigo. Videz l'eau sale et remplissez d'eau potable.

Quel niveau de protection batterie choisir ?

Appuyez longuement sur le bouton de mode jusqu'à ce que l'écran clignote. Sélectionnez H (haut), M (moyen) ou L (bas) selon votre batterie. H protège le plus contre la décharge.

Puis-je utiliser l'appareil sur secteur ?

Oui, branchez l'adaptateur secteur fourni (AC 100-240V) au réfrigérateur pour une utilisation à la maison ou au camping.

Comment régler l'unité de température ?

Appuyez longuement sur les boutons + et - en même temps pendant 3 secondes pour basculer entre Celsius et Fahrenheit.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas bien ?

Vérifiez la fermeture du couvercle, l'état du joint, la ventilation autour de l'appareil et le réglage de température. Assurez-vous que le mode n'est pas en ECO si vous voulez un refroidissement rapide.

Est-il possible de réparer l'appareil soi-même ?

Seul un professionnel qualifié doit intervenir sur les composants internes (compresseur, circuit de réfrigérant). Pour les pièces comme le ventilateur, le remplacement peut être effectué par un technicien.

MODE D'EMPLOI B35IM Vevor

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils proposés par nous. Nous vous rappelons de bien vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

Réfrigérateur de voiture

MODÈLE : B35IM

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit des instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner de ne plus vous informer s'il y a des mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit.

Avertissement-Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit dire attentivement le manuel d'instructions.

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européen 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle barrée à travers indique que le produit nécessite des déchets séparés collection dans l'Union européen. Ceci s'applique au produit et tous les accessoires marqués de ce symbole. Produits marqués en tant que tel, il ne doit pas être jeté avec les ordures menagères normales, mais doivent être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des apparils électriques et apparils électroniques

Attention

Avant d'utiliser le réfrigérateur, veuillez lire attentivement ce manuel et le garder correctement.

1. Avant d'utiliser le réfrigérateur, nettoyez-le à l'intérieur et à l'extérieur avec un chiffon humide.
2. Ne remplissez pas le réfrigérateur avec des liquides corrosifs. Ne versez pas directement de liquides dans le réfrigérateur.
3. Lorsque le réfrigérateur n'est pas utilisé pendant une longue période, veuillez débrancher l'alimentation électrique et le garder au sec.
4. Nettoyez régulièrement la chambre intérieure pour éviter les odeurs et les bactéries, et assurer la sécurité alimentaire.
5. Arrêtez le réfrigérateur et la batterie avant de tirer par le chariot (si avec batterie).

Connectez l'alimentation

1. Trouvez le cordon d'alimentation CC dans le kit. Connectez la fiche CC à la prise de courant du réfrigérateur de la voiture.
2. Bien placer les réfrigérateurs dans la voiture (coffre, sièges...).
3. Disposez les cordons d'alimentation en fonction de l'espace intérieur de votre voiture. Insérez la fiche

de l'allume-cigare (un côté du cordon d'alimentation) dans le trou de l'allume-cigare de la voiture.

Adaptateur

Branchez l'allume-cigare de la voiture

DC12/24V

Connectez le réfrigérateur de la voiture

1. Le réfrigérateur peut être connecté à plusieurs sources d'énergie. 2. Le réfrigérateur peut se connecter directement à l'alimentation DC12V/24V. 3. Si le réfrigérateur utilise une alimentation AC100-240V, un adaptateur secteur devrait être adopté.

Fonctionnement du réfrigérateur de voiture

Référence de tension de protection de batterie de voiture :

Le module de contrôle électronique ECO intégré peut surveiller automatiquement la voiture

Voltage de batterie. Le réfrigérateur sera automatiquement coupé lorsque le

l'énergie est excessivement consommée, protégeant la consommation de la batterie de étant trop faible pour affecter l'auto-allumage.

Batterie Tension	Valeur de protection de tension par défaut d'usine H
	Niveau H (élevé)	M (moyen) niveau	Niveau L (bas)
DC12V	DC11.3V éteint DC12,5 V allumé	DC10.1V éteint DC11.4V allumé	DC9.6V éteint DC10,9 V allumé
DC24V	DC24.6V éteint DC26.0V allumé	DC22.3V éteint DC23,7 V allumé	DC21.3V éteint DC22,7 V allumé

Remarque : Lorsque l'alimentation électrique est connectée et que le réfrigérateur est allumé, la déconnexion ou le démarrage fait référence à la déconnexion ou au démarrage du compresseur.

Diagramme des composants

SéchémasèpècesArmoireBoucle de porteBande d'étanchéitéFaire un couvercle àglaçons Pelle àglaceRouleauRéceptaclepratiqueCoussin de pied Bouton du

Petit plateau de tableCouvercle Panneau de commandePanier àglaçonsPoignée encastréeCouvercle videangeCouvercle du couvercle de portedes piles Tire-bouchon

234567891011121314Compartment de rangement

Fonction et fonctionnement

Capacité de la batterie	État Réégoïdon de la batterie
Affichage de la tension	Mode	Marche/Arrêt
Réfrigérateur	Mode de refroidissement	Contrôle de la température
affichage de la température	Moitiétempérature	Définir
État de fabrication de glace	afficher
Hydropénie	Grande glace / petite glace	Contrôle de la température
Glace pleine	Invite d'ouverture de porte	Mode petite glace

• Alimentation : connectez-vous à une alimentation DC 12 V/24 V ou AC 100-240 V (en utilisant un adaptateur dédié).

Initialisation de l'écran d'affichage : après la mise sous tension, l'affichage numérique est complètement allumé pendant une seconde, puis affiché normalement.

• Mise sous/hors tension : appuyez sur pour allumer/éteindre. En état de veille, les 6 touches et les lumières respirent et clignotent.
• Réglage de la température : en cours de fonctionnement, appuyez pour augmenter la température et appuyez pour diminuer la température ; gardez

en appuyant sur ou pour régler rapidement la température. Le réglage sera enregistré automatiquement après avoir arrêté de fonctionner pendant trois secondes. Plage de réglage de la température : -20 ~ 20 (-4 ~ 68)

Mode de production de glace : appuyez sur " ou " lorsque le réfrigérateur est allumé,

et la machine passe en mode de fabrication de glace.

1. Commutation en touchant le " et " . Le temps nécessaire au

Le processus de fabrication de glace est affiché sur l'écran d'affichage.

1. Entrez dans le mode unice force en touchant le " boutons et en en même temps.
2. Mode nettoyage du pipeline : en mode fabrication de glace, entrez dans le mode nettoyage en appuyant longuement sur " + et ". Après que la pompe ait fonctionné pendant trois minutes, elle passera automatiquement en mode réfrigérateur ; vidangez l'eau et rechargez l'eau potable. Vous devez toucher à nouveau la fabrication de glace pour entrer en mode de fabrication de glace.
3. Pendant le processus de fabrication de glace, appuyez longuement sur le bouton pendant trois secondes pour afficher la température interne du réfrigérateur et revenir à l'état de création de glace après cinq secondes.

Réglage de l'unité de température : en cours d'exécution, appuyez longuement

sur " et " en même temps pendant trois secondes pour changer Celsius ou Fahrenheit.

• Mode de refroidissement : en cours de fonctionnement, appuyez pour passer au MAX (refroidissement rapide) et ECO (mode d'économie d'énergie). (*Le réglage d'usine est MAX.)
• Mode de protection de la batterie : en cours de fonctionnement, appuyez longuement pendant trois secondes jusqu'à ce que l'écran clignote, puis appuyez à nouveau pour sélectionner le mode de protection

H1, N2, L3, après qu'aucune action clé n'est détectée, réglez l'engrenage correspondant clignote pendant 5 secondes, quittez le paramètre et enregistrez.

·Fonction de mémoire de mise hors tension : il existe une fonction de mémoire de mise hors tension pour réfrigérateurs de voiture. Lorsque l'alimentation est perdue, l'état de fonctionnement (état marche/arrêt, mode de fonctionnement, etc.) avant la mise hors tension peut être automatiquement récupéré au

prochain démarrage ; pas besoin de le régler à nouveau. ECO : Refroidissement économique en énergie MAX : Refroidissement puissant.

Opération d'injection d'eau

1. Appuyez sur le bouton du couvercle de la porte de la machine à glaçons pour ouvrir le couvercle de la porte et retirer le panier à glace et la pelle à glace. Versez l'eau dans l'évier, le niveau d'eau ne doit pas dépasser la position MAX et l'injection d'eau est d'environ 1 L. Après avoir ajouté de l'eau, remettez le panier à glace dans la machine à glace et fermez le couvercle de la porte. (Faites de la glace selon le premier point de fonction, et le panier fait environ 1,2 L).
2. Exigences de qualité de l'eau : la dureté de la qualité de l'eau est inférieure à 250 ppm.

1

2

3

4

Opération de drainage 1.

Après un fonctionnement continu pendant 5 heures, il est recommandé de retirer toute l'eau du système d'eau et de recharger la nouvelle eau. 2. Appuyez sur le bouton du couvercle de drainage indiqué par la flèche, retirez le couvercle de drainage intégré. Tuyau de drainage, retirez le tuyau de drainage, une fois le drainage terminé, remettez le tuyau de drainage en

place pour éviter les fuites d'eau du prochain

injection d'eau.

Bon rappel ! Pour votre santé et celle de votre famille, veuillez utiliser un chiffon doux et humide avant/après

Analyse simple des défauts

Conseil : Si des situations anormales ne peuvent pas être résolues par une simple analyse des défauts, veuillez contacter le service client professionnel pour obtenir de l'aide.

Le réfrigérateur de voiture ne fonctionne

pas. 1. Vérifiez si l'alimentation est correctement connectée. (Vérifiez si la fiche est desserrée ou si les pôles positif et négatif sont inversés).

1. Vérifiez si l'interrupteur d'alimentation du panneau de commande est allumé.
2. Vérifiez si la ventilation de refroidissement est normale.
3. Vérifiez si le fusible est grillé.

Mauvaises performances de refroidissement

1. Vérifiez si le couvercle est correctement fermé.
2. Vérifiez si le joint de la porte est endommagé ou déformé.
3. Vérifiez s'il y a une mauvaise ventilation autour du réfrigérateur.
4. Vérifiez si la température est correctement réglée.

Définition des codes d'erreur sur l'écran

Code d'erreur	Type d'erreur
E1	Faible tension d'entrée
E2	Panne du ventilateur
E3	Le démarrage du compresseur a échoué
E4	Faible vitesse de rotation du compresseur
E5	Température du module de contrôleur trop elevée
E6	Circuit ouvert ou court-circuit du NTC

Bruit anormal

1. Le réfrigérateur de la voiture n'est pas placé en douceur. 2. Touchez un mur ou un autre objet.
2. Il y a des pièces desserrées ou qui tombent à l'intérieur.

Condensation sur la surface du réfrigérateur

Lorsque l'humidité de l'air ambiant dépasse 75 %, une légère condensation se produit sur la surface de la boîte, ce qui est normal.

Échecs et solutions

E1 : Basse tension d'entrée

Échec 1 : Insérez le cordon d'alimentation du réfrigérateur dans l'allume-cigare avant que la voiture démarre. Solution 1 : Attendez un moment pour connecter la voiture après son démarrage.

Défaillance 2 : la tension d'entrée de l'adaptateur est trop faible.

Solution 2 : Réglez le niveau de protection de la batterie sur moyenne tension ou basse tension. Si cela ne fonctionne pas, veuillez remplacer un nouvel adaptateur.

E2 : Défaut du ventilateur

Veuillez remplacer un nouveau ventilateur lorsque vous identifiez un dysfonctionnement du ventilateur.

E3 : Défaut de tension d'entrée dû au démarrage fréquent du compresseur

Lorsque le réfrigérateur est utilisé dans la voiture et que E3 apparaît, veuillez l'éteindre pendant 5 minutes et le redémarrer.

Si cela ne fonctionne pas, cela peut être identifié comme étant un défaut E1 ; s'il vous plaît, résolvez-le selon la solution d'E1.

Lorsque le réfrigérateur se connecte à l'adaptateur et que E3 apparaît

Veuillez régler le niveau de protection de la batterie au niveau moyen ou bas. Si cela ne fonctionne pas, veuillez remplacer un nouvel adaptateur.

E4 : Faible vitesse de rotation du compresseur

Veuillez ajuster la tension d'entrée et la remettre sous tension.

E5 : Surchauffe de la puce du contrôleur

Veuillez éteindre pendant 5 minutes et vérifier si une mauvaise ventilation autour du compresseur provoque la surchauffe.

Liste de colisage

Non.	Article	Q'té 1	Remarque
1	Réfrigérateur	ensemble
2	Fil à cigarettes	1 jeu
3	Adaptateur secteur	1 jeu
4	Manuel	1 PCS

Suggestions d'utilisation

1. Si vous êtes équipé d'une batterie de secours, vous pouvez maintenir n'importe quelle température réglée en toutes circonstances sans souci.
2. Lorsque vous placez de la crème glacée, veuillez régler la température au plus bas ; il doit être allumé pendant une longue période.
3. Prévenir les problèmes de santé liés à la consommation d'eau bouillie causés par de fortes températures.
4. Aliments surgelés, fruits de mer rares et réfrigérateurs montés sur véhicule laissés congelés, des aliments frais accompagnent le voyage.
5. Les produits de santé, l'insuline et les médicaments importés doivent être réfrigérés, et le contrôle précis de la température des réfrigérateurs à bord accompagne la santé en cours de route.

6. Les feuilles de thé sont officiellement conservées au frais dans le réfrigérateur de la voiture et vous pouvez boire du thé frais et délicieux à tout moment pendant la visite autonome. 7. La meilleure température de stockage du vin rouge est de 10 - 18 °C (50 - 64,4 °F).

Le contrôle précis de la température du réfrigérateur de voiture peut efficacement assurer la température de stockage du vin rouge.

1. La durée de conservation des fruits de haute qualité dans la voiture en plein soleil et à des températures élevées sera d'au moins 2 heures. La durée de stockage est plus courte même si le climatiseur est allumé. L'utilisation d'un réfrigérateur de voiture peut efficacement conserver les fruits de haute qualité.
2. Le revêtement des lunettes de soleil de haute qualité tombera sous l'effet des températures élevées, notamment en été. Le réfrigérateur de voiture est un endroit idéal pour les placer.
3. Les cosmétiques de haute qualité se détériorent rapidement sous des températures élevées dans la voiture. Emportez des produits cosmétiques avec la voiture ; le réfrigérateur de la voiture sera votre meilleur allié.

Précautions de sécurité

réfrigérateur à bord).

(2) Ne versez pas de liquide directement dans le réfrigérateur de la voiture. (3) Il est interdit de modifier le réfrigérateur sans autorisation pour éviter tout danger. (4) Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. (5) Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. (6) Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances, s'ils ont été supervisés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. (7) Pour éviter tout danger dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé selon les instructions. (8) Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil.

AVERTISSEMENT : Cet appareil contient un agent moussant inflammable

cyclopentane :

1) Veuillez éviter tout contact avec le feu lorsque vous le transportez et l'utilisez. 2) Veuillez demander un entretien à un professionnel en cas de panne de la machine. 3) Veuillez l'envoyer à votre station d'élimination désignée locale lorsque vous le jetez.

AVERTISSEMENT : pendant l'utilisation, l'entretien et la mise au rebut de l'appareil,

veuillez prêter attention à un symbole similaire à celui situé sur le côté gauche,

à l'arrière de l'appareil (panneau arrière ou compresseur) et avec un marquage jaune ou de couleur orange. C'est un symbole d'avertissement de risque d'incendie. Il y a des matériaux inflammables dans les tuyaux de réfrigérant et les compresseurs. S'il vous plaît, tenez-vous éloigné de toute source de feu

pendant l'utilisation, l'entretien et l'élimination.

Informations FCC

ATTENTION : Changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement !

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes :

1) Ce produit peut provoquer des interférences nuisibles. 2) Ce produit doit accepter toute interférence reçue, y compris

interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : les changements ou modifications apportés à ce produit qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser le produit.

Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière. Si ce produit provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant le produit, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre le produit et le récepteur.
• Connectez le produit à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Assistance technique et certificat de garantie

électronique https://www.vevor.com/support