B35IM - Lodówka Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI B35IM Vevor

Wsparcie techniczn e certyfikat e-gwarancj www.vevor.com/support

LODÓ WKA SAMOCHODOWA

INSTRUKCJA OBSLUGI

MODEL: B35IM

Nadal doklady wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narędzia w konkurencynej cenie. „Zaoszcze dź o połowec“, „o połowec ceny“ lub inné podobne wyrażenia uzywane przy bez nas przystawiała{jedynie szacunkowa oszcze dność, jak要去 zyskać kupujć u nas okreslone narędzia w porównaniu z glównymi najepszymi markami i niedoniecznych oznaczą uwzględnienie wzystkich kategorii thereof wyckych narędź przy bez nas. Przymominamy, aby podstawania zamówietenu u nas doklady sprawdzić,czy rzejcie oszcze dzasz połowec porównaniu z czolowymi markami.

VEVOR

Lodówka samochodowa

MODEL:B35IM

POTRZEBUJE POMOCY? SKONTAKTUJ SIE Z NAMI!

Masz pytania dotyczace produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Smiało mozes z nami skontaktivac:

Wsparcie techniczn e certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryinalna instrukcja. Przed przystapieniem do obstugi prosimy o dokadne zapoznanie sie ze wsztkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sostie jasnji interprete nazej instrukcji obstugi. Wyglad produktu zalezy od produktu, kóry otrzymałe. Prosze wybaczyć nam, ze nie bę dziemy ponownie informowa Państwa, sąsi pojawia są jakie aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Ostrzeżenie — aby zmiejejszych ryzyko obrażć, uzytkownik musi przyczytać instrukcję obshugi.

Ten produkt podlega przypisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Przekreslony symbol przystawiajść kosz na śmieci na kótkach przyez wskazuje,źproduk wymaga osobnego oproduzcie zbiórkaw Uni li Europejskiej. Dotyczy to produktu oraz wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produktury oznaczone��)...jaktość sączne są zwiptyymi opadami domowymi, ale są zwiptycki opadów elektrycznych i elektrycznych urzędzenia elektryczne

Uprzejmosci

Przed uzyciem lodowki prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja i trzymaj go wlasciwie

1. Przed uzyciem lodówki wycyszć ja wewnatrz i na zewnatrz wilgotną wodź plótno.
2. Nie napelniaj lodówki zracymi plynami. Nie wlewać bezposrednio plyny do lodówki.
3. Jezi lodowka nie bę dzie uzywana przy czas, nalezy odączyć ja od praduzasilacza i utrzymuj go w sąsci.
   4.Regularnieczyskomore wewntrzna,aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemneo zapachu i bakterii zapewnicbezpieczene stwo zywnosci.
   5.Wyęcz lodowej i akumulator przydciągni ciem wozka (jesli jest). bateria).

Podlacz zasilacz

1. Znajdź w zestawie przywód zasilajcy prȩdu stało. Podłacz wtyczke przydu stało do gniaźdka elektrycznégo lodówka samochodowa.
2. Dobrze umieszć lodówki w samochodzie (tyt, siedzenia)..
3. Rozlóz przyzewody zasilajace odpwiednio do przyestrzeni wewne trznej samochodu. Wóź papierosa

wtyczke zapalniczki (z jedernej strony przywodu zasilajacego) do otworu zapalniczki samochodowej.

Adapter

Podlacz zapalniczke samochodowa

DC12/24V

Podlacz lodowke samochodowa

1. Lodówke要考虑 podłaczyc do wie czi są不同程度ny zędędka energii.
2. Lodówke przyznę podłaczy bezposrechnio do zrodla zasilania DC12V/24V.
3. Ježeli lodówka korzysta z zasilacza AC 100-240V, naleź zastosowac zasilacz sieciowy naleź przyjac.

Obstuga lodowki samochodowej

Odniesienie do napićcia zabezmieszajacego akumulator samochodowy:

Wbudowany elektroniczny modu steruju ECO moze automatycznie monitorować samochód napie cie baterii. Lodówka zostanie automatycznie odłaczona, gdy

energia jest nadmiernie zuzywana, co chroni zuzymie baterii jest zbyt niska, aby wplywać na samozapłon.

Bateria Napięcie	Fabryczna domyjsna wartość zabeepieczenia napiȩ ciwowego H
	Poziom H (wysoki).	M (Średni) poziom	Poziom L (niski).
DC12V	WYŁ. DC11,3 V WŁ. DC12,5 V	WYŁ. DC10,1 V WŁ. DC11,4 V	WYŁ. DC 9,6 V WŁ. DC10,9 V
DC24V	WYŁAÇZONE 24,6 V DC WŁ.26,0 V DC	WYŁ. 22,3 V DC WŁ.23,7 V DC	WYŁ. 21,3 V DC WŁ.22,7 V DC

Uwaga: Kiedy zasilanie jest podłaczone, a lodówka jest wączona, odłaczenia lub uruchomienie oznacza odłaczenia lub uruchomienie kompresor.

Schemat komponentów

Schemat.czSci Obudowa Zamek drzwi Pasek uszczelniajczy Pokrywka do przygotowywania kosteck iodu Łapa do lodu Walek Wygodny pojemnik Podładka pod nożkę Przycisk pokrzywy drzwi baterii korkosciag Schowek

Mała tablica Pokrywa Panel sterowania Kosz na lód Wpuszczany uchwyt Pokrywa odplywu pakrywa Przycisk pokrzywy drzwi baterii korkosciag Schowek

② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼ ⑽ ⑾ ⑿ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼ ⑽ ⑾ ⑿ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼ ⑽ ⑾ ⑿ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ ⑹ ⑺ ⑻ ⑼

Funkcja i dziafanie

Pojemnosć baterii Stan Wyświetlanie napię cia Lodówka wyświetlacz temperatury Stan wytrwarzania lodu Hydropenia Lód pełny

schłodźbrzyna baterii Tryb Tryb chłodzenia Temperatura/czas wyświetlacz Duź y lód / mały lód Komunikat o otwarciu drzwì

Wt. / Wyt Kontrola temperatury Tryb Wielkiego Lodu Ustaw Kontrola temperatury Tryb.Małego lodu

Zasilanie: podłacz do zasilania DC 12V/24V lub AC 100-240V (za pomocadedykowany adapter).

• Inicjalizacja ekranu wyświetlacza: Po wączeniu zasilania wyświetlacz cyfrowy działa calkowicie wączony przy cz)! sekunde, a nastę pnie wyświetlony normalnie.

Włuczanie/wyłuczanie zasilania: naciśnij Oaby wączyc/wyłuczyc. W stanie gotowość, klawisz 6 swiatła oddychaja, migaja.

-Ustawienie temperature: w stanie pracy nacijsnij, aby zwie kszyc

temperature i nacijsnij,aby zniejeSzyc temperature; trzymaj

naciśćcie lub,aby szybko dostosowej temperature. Ustawienie zostanie wpwadzone
zapisywane automatycznie po zaprzestaniu dzialania na trzy sekundy.
Zakres ustawien temperature: -20 20^ (-4 - 68 F)

" Lub " gdy lodówka jest wączona,

i urzadzenie przyejdzie w tryb wytywarzania lodu.

1. Przeloczanie poprzej dotknięcie klawiszewi i''. Czas wymagany do procesy wytrwarzania lodu jest wyświetlany na ekranie wyświetlacza.
2. Wejdz do wymuszonego trybu unice, dotykajac , Przyciski i " na w tym samym czasie.

3. Tryb czyszczenia rurociagu: w trybie wytwarzania lodu przyjdź do trybu czyszczenia

4. I". Gdy pompa be dane dziafacz przy minuty, zostaniefugi

automatyczne przyȩczy są w tryb lodowej; spuścić wode i uzupeñnic wode pîtną. Aby to zrobie, musisz ponownie dotknęc lodu wejsć w tryb wyttwarzania lodu.

1. W procesie wytywarzania lodu naciśnij i przytrzyjmaj przycisk przy trzy sekundy pokaż temperaturę wewnę trzną lodówki i wroc do lodu tworzenia stanu po pię ciu sekundach.

Ustawienie jegnostki temperature: w stanie pracy, dugo

naciński JDBCzne i przy sekundy, aby przelaczyc na stopnie Celsjusza lub Fahrenheita.

• Tryb chłodzenia: w stanie przy pracy naciść, aby przyłączyczne MAX (szybkochłodzenia) i ECO (tryb oszcze dzania energii).(*Ustawuminium fabryczne to MAX.)

Tryb ochryb baterii: w stanie pracynacisnij dlugo lub trzy

sekundy, alekran zaczmie migać, a nastę pnie naciśnij ponownie, aby wybrać tryb ochrony H1, N2, L3, gdyNie zostanie wykryteźadne działanie klawiszata, ustaw odpowiedni bieg migać przyez 5 sekund, wyjdź z ustawości zapisz.

-Funkcja pAMI ci wyIaczania: Doste pna jest funkcja pAMI ci wyIaczania lodowki samochodowe. W przypadku utraty zasilania stan pracy (stan wIaczenia/wIaczenia, tryb pracy itp.) sprzed wyIaczenia moze zostać automatycznie przywrocony w

kolejne uruchomienie; nie ma potrzeby ustawiania go ponownie. ECO: Energooszczę dne chłodzenia MAX: Wydajne chłodzenia.

Operacja wtrysku wody

1. Naciśnij przyczisk pokrzywy drzwi kostkarki do lodu, aby otworzyc sukropywę drzwi i wyjac koszyk na lód i szufelkiego do lodu. Wlewać wode

do zlewu, poziom wody nie powinien przykraczać pozycji MAX, a wtrysk wodyDynosi oko to 1L. Po dodaniu wody wóź koszyk na lód z powrotem do wytwornicy lodu i zamknijPokrywę drzwiczek. (Przygotuj lód zgodnie z pierwszym punktem funkci, a kosz ma oko to 1,2 I)

1. Wymagania dotyczace jakosci wody: twardosc wody jest mniejsza niz 250 ppm.

1

2

3

4

Operacja oproznia 1.

Po nieprzerwanej pracy przyze 5 godzinazole sie usuniecie catej wody z instalacji wodnej i napelnienie nowej wody 2. Nacijsnij klamre poukrywy drenażowej wskazana

strzka, wyjmij Pokrzywo drenażowa, wbudowan rure drenażowa, wciagnij rure

drenażowa, po zakończeniu drenaźu Załóź rure spustowej z powrotem na.), abyunikacja wycieku wody z...)...,

Wtrysk wody.

uprzejmie przypominamy! Dla zdrowia Ciebie i Twoojj rodziny, przyd/por uzywaj wilgotnej, mię kkie sciereczki

Prosta analiza usterek

Rada: Ježeli nie mayra rozwiazać niotypych sytuacje poprzej prosta analyze usterek, prosimy o kontakt z profesjonalnym dzialem obstigicka w celu uzyskania pomocy.

Lodówka samochodowa nie działa 1.Sprawdz,

czy zasilanie jest prawidówo podłaczone. (sprawdź,czy wtyczka jest poluzowana lubczy bieguny dodatni i ujemny nie są zamienione).

1. Sprawdz,czy wącznik zasilania na panelu operacyjnym jest wączony.
2. Sprawdz,czy wentylacja chlodzaca dziaarna normalnie.
   4.Sprawdz,czybezpiecznikniejestprzepalony.

Ślaba wydajnosć chłodzenia

1. Sprawdź,czyPokrywa jest prawidlowo zamknięta.
2. Sprawdź,czy uszczelka drzwi nie jest uszkodzona lub zdeformowana.
3. Sprawdz,czy wokof lodowek nie ma slajej wentylacji.
4. Sprawdz,czy temperatura jest ustawiona prawidtowo.

Definija kodów ble dow na wyświetlaczu

Kod布莱	Typ布莱
E1	Niskie napięcie wejosciowe
E2	Usterka wentylatora
E3	Uruchomienie spre zarkiNie powiodto są
E4	Niska prędkość obrotowa spre zarki
E5	Zbyt wysoka temperatura modułu sterownikia
E6	Przerwa lub zwarcie NTC

Nienormalny haas

1. Lodówka samochodowa nie jest umieszczona gladko.
   2.Dotknij sciany lub innego obiektu.
2. Wewnatrix znajduja sie luze nub odpadajace czeci.

Kondensacja na powierzchni lodówki

Gdy wilgotnosć powietrza w otoczeniu przykracza 75%, nastapi niewielka kondensacja wystę puja na powierzchni pudełka, co jest zjawiskiem normalnym.

Awarie i rozwiazania

E1: Niskie napiecie wejsciowe

Bład 1: Włód zwcesniej przywod zasilajcy lodówki do gniaźda zapalniczki samochód rusza. Rozwiązanie 1: Poczekaj chwile, aby podȩczyć samochód po uruchomieniu.

Bład 2: Napiecie wejsciowe adapters jest zbyt niskie.

Rozwiązanie 2: Ustaw poziom ochryn akumulatora na srednie napięcie lub niskie napięcie. Jeśli toNie zadziała, wymić nowy adapter.

Jesli stwierdzisz awarie wentylatora, wymieŋ go na nowy.

E3: Usterka napiecia wejsciowego spowodowanczystym uruchamianiem spre zarki

Gdy lodówka jest uzywana w samochodzie i pojawia są komunikat E3, zamknij są wyłacz na 5 minut i uruchom ponownie.

Jesli to nie zadziała,doğan to zidentyfikować jakobład El; prosze to rozwiazać wedlug rozwiazania El.

Gdy lodowska zęczy sącz z adapterem i pojawia są E3

Ustaw poziom ochryn baterii na sredni lub niski. Jesli to nie zadziała, wymiën nowy adapter.

E4: Niska przydkość obrotowa spreżarki

Dostosuj napięcie wejsciowe i sącz je ponownie.

E5: Przejgrzanie uładu kontrolera

Wyłucz urzadzenia na 5 minut i sprawdź,czy wentylacja wokół jest sąba spreżka powoduje przyegrzanie.

Listarzeczy do spakowania

NIE.	Przemniot	Ilość	Uwaga
1	Lodówka	1 zestaw
2	Drut papierosowy	1 zestaw
3	Zasilacz	1 zestaw
4	podrę cznik	1 szt

Skorzystaj z sugestii

1. Ješli jest wyposǎzony w akumulator zapasowy,要去czymać dowolná temperature ustawiane w kaźdych okolicznosciach bez obaw.
2. Podczas umieszczania lodów naleź ustawic są majniższamy temperaturę; Tomusi być wączenia przy czem dędźmy czas.
3. Zapobiegaj problemom zdrowotnym zwiazanym z pictem wody butelkowanej spowodowanym przy haz temperatury.
4. Zamrożona zywność, rzadkie owoce morza i lodówki montowane w pojazdach są.weixin zywność towarzyszyp podróźy.
5. Produktory lecznicze, insulina i importowane leki musza byc przechowywane w lodówce, a preczyjna kontrola temperatury w lodówkach na pokladzie pomoźe zdrowie po drodze.
6. Lisce herbaty skutecznie utrzymuja swiezość w lodówce samochodowej, a Typ podczas wycieczki z wąsnym kierowca要去z w dowolnym momencie napić sąswiezej i pysznaj herbaty.
7. Najlepsza temperatura przechowywnia czerwonego wina to 10^ - 18^ (50 - 64,4 F). Preczyjna kontrola temperatury lodowej samochodowej要去 skutecznia zapewnić temperaturę przechowywnia czerwonego wina.
8. Czas przechowywnia owoców wysokiej jakosci w samochodzie w pełni lata temperatura bę;dzieDynosić co najmiej 2 godziny. Nawet jest czas przechowywnia jest krótszy klimatyzator jest wączony. Korzystanie z lodówki samochodowej są skutecznia zachować wysokiej jakosci owoce.
9. Powloka wysokiej jakosci okularow przyciwstonecznych odpadnie pod wysokim poziomem temperatura latem. Lodówka samochodowa jest ideaynm.),规模最大 dojej umieszczenia.
10. Wysokiej jakosci kosmetyki szybko niszczą są pod wptywem wysokich temperatur samochód. Noś kosmetyki w samochodzie; lodówka samochodowa są;dzie lepsza wybor.

Środki ostrożnosci

(1) Upewnij sie, ze napięcie zasilania podłoczzone do lodówki pokadowej jest prawidowej poprawne w dowolnym momencie

(Parametry sa oznaczone zatwierdzonymi parametrami napie cia

lodówkaPokladowa).

(2) Nie wlewaj plynu bezposrednio do lodówki samochodowej.
(3) Zabronione jest modyfikowanie lodówki bez pozwolenia

niebezpieczenstwo.

(4) To urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym przyci)
z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, sensorycznych lub umysłowymi albo brakiem dozwiedczenia i wiedzy, chyba ze zapewniono im nadźor lub instrukcie
dotyczne korzystania z urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za是我的 uzytkowyanie bezpieczernstwo.

(5) Naleźny nadzorowania daneci, aby nie bawy są urzadzeniem.
(6) To urzadzenia sąbyć uzywane przy czymi w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub ich braku dozwiedczenia i wiedzy, jestli zapewniono im nadźór lub instrukcje dotyczne bezpiecznych uzytkowania urzadzenia i zrozumiale związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie walno bawić są urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja uzytkownika nie mogą być wykonywane przy czymi bez nadzoru.
(7) Aby uniknac zagrozeniawynikajacegozniestabilnosci urzadzenia,nalezy je zamocowac zgodnie z instrukcjami.
(8) Nie przechowuj substantenci wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe, z a twatopalnégo paliwa w tym urzadzeniu.

OSTRZEZENIE: To urzadzenie zawiera latwopalny srodek pieniacy cyklopentan:

1) Podczas transporte i uzytkowania nalezy unikać kontaktu z ogniem.
2) W przypadku awarii maszyny poprospecialiste o serwis.
3) Po wyrzuceniu nalezy wyslac go do lokalneo go wyznaczonego punktu utylizacioni To.

OSTRZEZENIE: Podczas uzytkowania, serwisowania i utylizacje urzadzenia nalezy

zwróci uwage na symbol podobny do lewego boku, króy znajduje są na z tylu urzadzenia (panel tylny lub spreźarka) i zóltym lub kolor pomarańczowy. jest to symbol ostrzejagżyku pożaru. Są latwopalne materiałow w rurach czynnika chłodniczego i spreźarkach. Prosȩ, będź z daleka od ognia

zórdà podczas uzytkowania, serwisu i utylizaci.

Informacja FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacja, które nie zostaly wyraźnie zatwierdzone przyżę strone odpowiedzialny za zgodnosć,MZe uniewaźnic uprawniena uzytkownika do obstugi spreź t!

To urzadzenie jest zgodne z czę scia 15 przyepisów FCC. Eksplataacja podlegaNatest pujace dwa warunki:

1) Ten Produkkt要去 powodowej szkodliwe zakłocenia.
2) Ten produit musi akzeptowac wszelkie odbierane zaklocenia, w tym

zakócen, ktré moga powodowac niepoźadane dziatanie.

OSTRZEJELENIE: Zmiany lub modyfikacja unto produktu nie są dokonywane w sposob wyrażny zatwoerdzone przy strone odpowiedzialna za zgodnosć,MZe uniewaźnić uprawniena uzytkownika uprawnenia do obśgli produktu.

Uwaga: ten produkt zostal przytestowy i stwierdzono, ze jest zgodny z ograniczeniami dot urzadzenia cyfrowe klasy B zgodnie z czę 15 przyopsisów FCC, te ograniczenia zostaly zaprojektowane w celu zapewniena rozsadnej ochryn przyźdkodliwymi zakłoceniami w instalacji mieszkaniowej.

Ten produit generuj, wykorzystuje i besoinemitowac energia o czc stotliwosci radiowej oraz jesti nie zostanie zainstalowy i uzywany zgodnie z instrukcja, besoin spowodowa szkodliwe zaklocenia w komunikaci radiowej. Jednak nie ma

gwarantuja, ze w konkretnej instalacji nie wystapi załocenia. Ješli to

produk rzechywiść powoduje szkodliwe zaktócenia w odbiorze radia lub telewizji odbioru, co moins sprawdzić poprzej wyłaczenia i wączenia produktu

zaché ca sie uzytkownika do podjecia proby skorygowania zaklocen za pomocaj undeadgo lub wie kszej liczby następujaćśrodki.

Zmien orientacja lub połozenia anteny odbiorczyj.
Zwie ksz odlegtość pomie dzy produktem a odbiornikiem.
- Podłucz produkt do gniażdka w innym obwodzie niz ten, do którego jest podłoczony odiornik jest podłoczony.
- Skonsultuj sie ze sprezedawca lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjniym welu uzyskania pomocy.

Schemat elektryczny

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji