19-200 - Machine de soudure NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine de soudure
Puissance	200 A
Type de soudure	Arc électrique
Alimentation	230 V
Poids	10 kg
Dimensions	300 x 150 x 250 mm
Utilisation	Idéale pour les travaux de soudure sur acier, inox et aluminium.
Accessoires inclus	Masque de soudure, pince de masse, porte-électrode.
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les pièces après utilisation.
Sécurité	Utiliser des équipements de protection individuelle (EPI) tels que gants et lunettes de protection.
Garantie	2 ans
Certifications	CE, ISO 9001

FOIRE AUX QUESTIONS - 19-200 NEO tools

Quel type de fil de soudure dois-je utiliser avec la machine NEO tools 19-200 ?

Il est recommandé d'utiliser du fil de soudure en acier inoxydable ou en acier doux, d'un diamètre compris entre 0,6 mm et 0,8 mm, selon vos besoins de soudure.

Comment régler la température de la machine de soudure NEO tools 19-200 ?

La température peut être réglée à l'aide du bouton de réglage situé sur le panneau de contrôle. Assurez-vous de consulter le manuel d'utilisation pour les plages de température recommandées pour différents matériaux.

Pourquoi ma machine de soudure NEO tools 19-200 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que la machine est correctement branchée à une source d'alimentation fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté et que la prise fonctionne.

Comment nettoyer ma machine de soudure NEO tools 19-200 après utilisation ?

Débranchez la machine et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon sec pour enlever les résidus de soudure et de poussière. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si la soudure ne tient pas correctement ?

Vérifiez que les surfaces à souder sont propres et bien préparées. Assurez-vous également que vous utilisez le bon type de fil de soudure et que les réglages de température et de vitesse de soudage sont appropriés.

Quelle est la garantie de la machine NEO tools 19-200 ?

La machine NEO tools 19-200 est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

La machine de soudure NEO tools 19-200 est-elle portable ?

Oui, la NEO tools 19-200 est conçue pour être relativement légère et portable, ce qui facilite son transport sur différents lieux de travail.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la NEO tools 19-200 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre revendeur local NEO tools ou via le site web officiel de la marque.

La machine NEO tools 19-200 peut-elle être utilisée pour des travaux en extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser la machine à l'intérieur ou dans un endroit abrité pour éviter des dommages dus à l'humidité ou aux intempéries.

Comment savoir si la machine NEO tools 19-200 est en surchauffe ?

La machine dispose d'un témoin lumineux qui s'allume en cas de surchauffe. Si cela se produit, éteignez la machine et laissez-la refroidir avant de l'utiliser à nouveau.

MODE D'EMPLOI 19-200 NEO tools

Vârf de fier de lipit nou-nout

Poste de soudure 19-200

ATTENTION!

Lisez et comprenez attentivement toutes les instructions. Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

Suivez les instructions pour éviter les accidents.

Pour votre propre sécurité, veuillez lire attentivement ces instructions. Comprendre pleinement comment utiliser le produit pour éviter les accidents causés par une mauvaise utilisation.

ATTENTION!

Lors de l'utilisation, la température de la pointe du fer à souder varie de 180°C à 480°C. Considérant que cela peut provoquer des brûlures ou un incendie, les conditions suivantes doivent être strictement respectées:

• N'utilisez pas l'appareil à proximité de gaz, de papier ou d'autres objets inflammables.
• Lors du changement de matériau chauffant, le modèle doit être le même. Installez le câble chauffant selon le processus inverse pour le retrait.
• Lors du remplacement de pièces, éteignez l'alimentation et laissez refroidir à température normale.

Consignes de sécurité pour la station de soudage:

SÉCURITÉ D'UTILISATION.

Cet équipement n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes n'ayant aucune expérience ou connaissance de l'équipement, sauf si cela est fait sous la supervision ou conformément aux instructions d'utilisation de l'équipement. équipements fournis par des personnes correspondant à leur sécurité. Faites attention aux enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'équipement.

Le fer à souder n'a pas d'indicateur de température. Une utilisation imprudente de l'équipement peut provoquer un incendie. Protégeons-nous et protégeons l'environnement en maintenant des mesures de sécurité appropriées.

• Protégez le fer à souder contre l'eau et l'humidité.

• Avant de commencer le travail, vérifiez l'outil, le câble et la fiche et faites réparer tout dommage par du personnel autorisé.

• La tension d'alimentation doit correspondre aux données de la plaque signalétique.

• Avant de commencer toute activité d'entretien, débranchez la fiche de la prise et laissez l'appareil refroidir.
• Ne touchez pas la pointe chaude, utilisez des gants de protection.
• Ne portez pas l'outil par le cordon.
• Une fois le travail terminé, débranchez le fer à souder de l'alimentation électrique et attendez qu'il refroidisse, la pointe chaude peut endommager d'autres objets.
• Gardez le fer à souder hors de portée des enfants.
• Soyez prudent lorsque vous utilisez le fer à souder dans des endroits où se trouvent des matériaux inflammables.
• Ne laissez pas l'équipement sans surveillance lorsqu'il est allumé
• En cas de brûlures ou de contact avec la peau, refroidir immédiatement la zone sous un jet d'eau froide.
• Ne démontez pas le fer à souder. Il existe un risque d'électrocution ou de brûlure.
• Il est interdit d'utiliser un fer à souder avec une pointe endommagée ou usée (brûlée) - il y a un risque d'éclaboussures de liant fondu.
• Ne faites pas fonctionner le fer à souder avec la panne dévissée.
• Protégez le cordon d'alimentation du contact avec la pointe chaude et le boîtier du fer à souder, un tel contact peut endommager l'isolation du câble et, par conséquent, provoquer un choc électrique.
• Ne laissez pas le fer à souder branché lorsqu'il n'est pas utilisé
• Le fer à souder doit être utilisé conformément aux instructions
• L'outil est conçu pour fonctionner avec une tension de 230 V et seule cette tension doit être fournie
• Lorsque l'outil n'est pas utilisé, il doit être placé sur son support.

ATTENTION!

• N'utilisez pas de joints de soudure de composants ou de matériaux qui seront exposés à des températures supérieures à 130°C.
• Les éléments d'assemblage utilisés pour le levage de charges ne peuvent pas être assemblés par soudure.
• Ne pas souder des installations électriques sous tension ou des circuits nécessitant une protection ESD

ATTENTION!

Le câble de raccordement et la fiche ne doivent pas être endommagés. Ne chauffez pas le fer à souder avec la pointe retirée. L'élément chauffant s'use rapidement si le fer à souder est utilisé avec la pointe non enfoncée.

ATTENTION!

Effectuez toutes les inspections et réparations après avoir débranché le fer à souder de l'alimentation électrique. Les inspections et les réparations doivent être effectuées au service du fournisseur ou à un service agréé par le fournisseur.

ATTENTION!

Il est recommandé d'effectuer plusieurs tests de soudure sur des pièces inutiles de matériau brasé. La capacité à utiliser un fer à souder s'acquiert avec la pratique.

• Ne modifiez en aucune façon la station. Toute modification peut entraîner l'échec des mesures de sécurité ou une modification du fonctionnement de l'appareil, ce qui peut entraîner un incendie ou endommager l'appareil.
• Avant utilisation, vérifiez toujours que l'appareil et l'installation ne sont pas endommagés. Des composants endommagés du système peuvent entraîner des dysfonctionnements et un risque d'incendie. Apportez les éléments endommagés à un centre de service agréé pour réparation.
• Rangez la station non utilisée dans un endroit chaud et sec. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, gardez-le hors de portée des enfants et ne placez pas d'objets lourds dessus. Un stockage approprié prolongera sa durée de vie.

Description des pages graphiques

Panneau avant Fig. 1

A - affichage
B - prise de fer à souder
C - haut / augmentation de la valeur
D - bouton de fonction
E - vers le bas / diminution de la valeur

Panneau arrière figure 2

A - fusible / porte-fusible
B - interrupteur d'alimentation
C - prise du cordon d'alimentation

La station de soudage se caractérise par:

• Large gamme d'alimentation avec tension 100-240V;

• Grand écran haute résolution, corps compact;

• Conception de circuit d'entraînement moderne, vitesse de chauffage élevée;

• Le contrôle par micro-ordinateur assure la stabilité de la température réglée;
• Adoptez un noyau chauffant monobloc, un capteur de rappel anormal;
• Manipuler un design ergonomique et fournir un travail confortable
• Possibilité de protéger les paramètres avec un mot de passe pour éviter toute modification indésirable ou accidentelle des paramètres;
• Il s'éteint automatiquement après 20 secondes d'inactivité.
• Dispose d'un système de protection contre les décharges électrostatiques

Menu des paramètres:

Réglage de la température du fer à souder

Appuyez sur le bouton "*" Fig.1 bouton D pour entrer dans l'option de réglage du menu, appuyez sur les touches C ↑ et E ↓ pour changer de menu, après être passé à -1-, Fig.3A appuyez sur le bouton Fig.1 D **", pour entrer dans le réglage, en appuyant sur les boutons C ↑ ou E ↓, réglez la température souhaitée puis appuyez sur le bouton "*" pour confirmer et enregistrer. (Plage de réglage : 180 °C \~ 480 °C ; 356 °F \~ 896 °F)

Réglage de la température de compensation du fer à souder

Appuyez sur la touche "*" pour entrer dans l'option de réglage du menu, appuyez sur les touches C ↑ et E ↓ pour changer de menu, après être passé à -2- Fig.3B, appuyez sur la touche "*" pour entrer dans le réglage, appuyez sur C ↑ ou E ↓, réglez la température souhaitée puis appuyez sur la touche "*" pour valider et enregistrer. (Plage de réglage : -50 °C \~ + 70 °C ; -90 °F \~ + 126 °F)

Par exemple:

Réglez la température à 350 °C et la température réelle est de 345 °C, puis ajoutez 5 °C comme étape ci-dessus; Si la température de consigne est de 350 °C et que la température réelle est de 355 °C, soustrayez -5 °C de l'étape ci-dessus.

Réglage du commutateur Celsius / Fahrenheit

Appuyez sur "*" Fig.1 D pour accéder à l'option de réglage du menu, appuyez sur les touches C ↑ et E ↓ pour changer de menu, lors du passage à -3-, Fig.3C appuyez sur * pour entrer le réglage, appuyez sur C ↑ ou E ↓ pour régler la balance, puis appuyez sur la touche "*" pour confirmer et enregistrer.

(Plage de réglage : °C/F)

La valeur par défaut est les degrés Celsius

Réglage du mot de passe

Configurez des mots de passe pour la première fois:

Définissez le mot de passe pour la première fois : appuyez sur « * » pour accéder à l'option de réglage du menu, appuyez sur les touches C ↑ et E ↓ pour sélectionner le menu -4- Fig.3D, puis appuyez sur « * » pour entrer le réglage, appuyez sur C ↑ et E ↓ pour définir le mot de passe, appuyez sur "" pour confirmer. Nous effectuons cette procédure pour chaque chiffre, nous passons au chiffre suivant en appuyant sur "*". Pour entrer le mot de passe pour la première fois, vous devez entrer le nouveau mot de passe deux fois, confirmer et enregistrer, puis le réglage du mot de passe est terminé.

(Plage de réglage : 000 \~ 999)

Changement de mot de passe:

Vous devez entrer l'ancien mot de passe une fois, puis le nouveau mot de passe deux fois

Comment réinitialiser mon mot de passe lorsque je l'ai oublié?

Lorsque la station est éteinte, appuyez simultanément sur les touches "*", C ↑ et E ↓ et maintenez-les enfoncées, puis allumez l'interrupteur d'alimentation principal et relâchez-le lorsqu'il affiche "000", le mot de passe sera réinitialisé.

Quitter le menu

Appuyez sur "*" pour accéder à l'option de réglage du menu, appuyez sur les touches C ↑ et E ↓ pour changer de menu, lors du passage à -0- Fig.3E, appuyez sur "*" pour quitter.

Entretien du fer à souder

Pour assurer un fonctionnement sûr et correct de la station de soudage, veuillez prêter attention à la suggestion suivante:

Si votre station de soudage ou votre poignée ne fonctionne pas correctement en raison de certains facteurs, veuillez contacter le centre de service pour obtenir de l'aide.

Nettoyage de la station ou du flacon

- La poignée du flacon ou le boîtier peuvent être nettoyés avec un chiffon imbibé d'une petite quantité de liquide et de détergent.

• N'immergez jamais la station dans un liquide et ne laissez jamais de liquide pénétrer dans le boîtier.
• N'utilisez pas de solvants pour nettoyer le boîtier.

Pointe de fer à souder neuve

- L'utilisation d'embouts dédiés est recommandée

- Pour prolonger considérablement la durée de vie Lors de l'utilisation de nouvelles pointes de fer à souder dédiées, veuillez suivre les étapes ci-dessous, pointes de fer à souder.

• Allumez l'interrupteur d'alimentation, réglez la température à 200 °C et ajoutez le fil de soudure contenant le flux à la pointe des fers à souder
• Après avoir chauffé jusqu'à 200 °C pendant deux minutes, modifiez la température à la température de fonctionnement appropriée.

Remarque ! : Lorsque vous utilisez une nouvelle panne à souder, il est préférable de retirer la panne et de nettoyer quotidiennement la panne des résidus de soudure!

Entretien des pannes à souder

Les pannes à souder sont en alliages. Avec une utilisation appropriée, ils auront une durée de vie plus longue.

• N'oubliez pas d'ajouter l'étain approprié sur la surface collante de la pointe du fer à souder avant de l'éteindre et de l'essuyer uniquement avant de souder.
• Ne laissez pas la pointe du fer à souder rester trop chaude pendant une longue période, il est facile de casser la couche de placage sur la surface de la pointe du fer à souder.
• Lorsque vous travaillez avec le fer à souder, ne frottez pas les joints de soudure avec trop de pression sur les pointes du fer à souder. Ce processus ne modifiera pas la conductivité thermique et endommagera les pointes.
• N'utilisez jamais de matériaux abrasifs ou un couteau pointu pour nettoyer les pannes à souder.
• Si la surface a été oxydée et ne colle pas à l'étain, si nécessaire, elle peut être soigneusement essuyée avec une toile émeri en acier doré avec une maille de 600-800 et nettoyée avec du propanol ou une solution équivalente.
• Ne pas utiliser de flux contenant du chlore ou un excès d'acide, utiliser uniquement de la résine synthétique ou un flux de résine activée.

Remarque ! : Retirez les pointes du fer à souder au moins une fois par semaine pour nettoyer et éliminer les résidus de soudure dans le manchon.

Remplacement des pointes / pointes

La station de soudage doit être débranchée de l'alimentation électrique et les pannes ne peuvent être retirées qu'après refroidissement à température ambiante. Les extrémités du fer à souder doivent être desserrées et retirées pour remplacer ou éliminer la poussière d'oxyde formée au point où la pointe est fixée dans la douille. Des précautions doivent être prises pour éviter les éclaboussures de poussière dans les yeux. Après avoir remplacé la pointe du fer à souder, verrouillez le manchon avec une force manuelle normale. Les éléments de l'installation sont représentés sur la figure 4

Remarque : Veillez à ne pas trop bloquer l'élément chauffant, sinon il sera endommagé.

Des embouts supplémentaires seront disponibles dans le kit, tailles et formes illustrées à la figure 5

Régulation de la température

• La température du fer à souder doit être calibrée régulièrement. De plus, en raison des différents types de pannes à souder, la température est également différente et la température doit être ajustée.
• Dans le point de menu 2, il existe une procédure pour régler la compensation de température du fer à souder. Suis le.

Contenu du kit

Poste de soudure	1 PIÈCE
Manche à souder	1 PIECE
Support de soudure (comprend une éponge en fil de cuivre et une éponge de nettoyage)	1 PIÈCE
Cordon d'alimentation	1 PIÈCE
Documentation technique	1 PIECE

Tableau de classement

Poste de soudure

Puissance de sortie	60 W (maximum)
Tension d'entrée	Courant alternatif 100-240V
Dimensions	128 × 104 × 79 mm
Poids net / brut	≈ 0,8 kg / ≈ 1,0 kg

Fer à souder

Puissance de sortie	60 W (maximum)
Tension d'entrée	Courant constant 22V
Écart de température	180°C ~ 480°C
La tension de la pointe du fer à la ter	≤2mV

ATTENTION! Cet équipement peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus, et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes sans expérience ni connaissances, s'ils sont surveillés ou ont été formés à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers d'une telle utilisation. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'équipement. Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer l'équipement ou à effectuer l'entretien au niveau de l'utilisateur sans surveillance.

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être jetés dans des installations appropriée. Les informations sur l'élimination sont fournies par le revendeur du produit ou les autorités locales. Les déchets d'équipements électrique électroniques contiennent des substances qui ne sont pas neutres pour l'environnement naturel. Les équipements non recyclés constituent un menace potentielle pour l'environnement et la santé humaine.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością "Spółka komandytowa avec son siège social à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : "Grupa Topex") informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : le "Manuel"), y compris ses textes, photos, schémas, dessins et ses compositions appartiennent exclusivement au Groupe Topex et font l'objet d'une protection légale conformément à la loi du 4 février 1994 sur le droit d'auteur et les droits voisins (c'est-à-dire le Journal des lois de 2006 n° 90 Article 631 tel que modifié). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'intégralité du Manuel et de ses éléments individuels, sans le consentement de Grupa Topex exprimé par écrit, est strictement interdit et peut entraîner la responsabilité civile et pénale.