19157 - Machine de soudure NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 19157 NEO tools

MANUEL DE TRADUCTION (UTILISATEUR) Fer à souder à résistance : 19-157 Avant d'utiliser le fer à souder à résistance, lisez attentivement ces instructions et conservez-les. pour l'avenir. SÉCURITÉ D'EMPLOI. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de familiarité avec l'appareil, sauf sous surveillance ou conformément aux instructions d'utilisation de l'appareil données par les personnes responsables de leur sécurité. Il convient de veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'équipement. Le fer à souder n'a pas d'indicateur de température. Une utilisation imprudente de l'appareil peut provoquer un incendie. Protégez-vous et protégez l'environnement en prenant les mesures de sécurité qui s'imposent.

1. protéger le fer à souder de l'eau et de l'humidité.

Avant de commencer à travailler, inspectez l'outil, le câble et la fiche et faites réparer les dommages éventuels par des personnes autorisées.

3. la tension d'alimentation doit être conforme aux données figurant sur la

plaque signalétique.

4. débranchez la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir

avant de procéder à l'entretien.

5. ne pas toucher la pointe chaude, utiliser des gants de protection.

6. ne pas transporter l'outil en tenant le câble.

7. une fois le travail terminé, débranchez le fer à souder de l'alimentation

électrique et attendez qu'il refroidisse, car une panne chaude peut endommager d'autres objets. 8 Conservez le fer à souder hors de portée des enfants.

9. il convient d'être prudent lors de l'utilisation du fer à souder dans des

zones où des matériaux inflammables sont présents.

10. ne pas laisser l'équipement allumé sans surveillance

11. en cas de brûlure ou de contact avec la peau, refroidir immédiatement

la zone sous un jet d'eau froide.

12. Ne dévissez pas le fer à souder. Il y a un risque de choc ou de brûlure.

13. il est interdit d'utiliser un fer à souder dont la panne est endommagée

ou usée (brûlée) - il y a risque de projection de la soudure en fusion.

14. Ne pas utiliser le fer à souder lorsque la panne est dévissée.

Protégez le câble d'alimentation de tout contact avec la panne et le boîtier chauds du fer à souder, car un tel contact peut endommager l'isolation du câble et provoquer un choc électrique.

16. ne pas laisser le fer à souder allumé lorsqu'il n'est pas utilisé

17. Le fer à souder doit être utilisé conformément aux instructions.

18. l'outil est conçu pour fonctionner sous une tension de 230 V et ne doit

être alimenté que sous cette tension

19. lorsqu'il n'est pas utilisé, l'outil doit être placé sur son support

ATTENTION ! - Ne pas utiliser de joints de soudure sur des composants ou des matériaux qui seront exposés à des températures supérieures à 130°C. - Le soudage ne peut pas non plus être utilisé pour assembler des composants en vue de soulever des charges. - Ne pas souder des installations électriques sous tension ou des circuits nécessitant une protection contre les décharges électrostatiques. NOTE ! Le câble de connexion et la fiche ne doivent pas être endommagés. Ne chauffez pas le fer à souder lorsque la panne est retirée. L'élément chauffant s'use rapidement si le fer à souder est utilisé avec la panne non enfoncée. NOTE ! Effectuez toutes les inspections et réparations après avoir débranché le fer à souder du réseau électrique. Les inspections et les réparations doivent être effectuées dans le centre de service du fournisseur ou dans un centre de service agréé par le fournisseur. NOTE ! Il est recommandé d'effectuer plusieurs essais de brasage sur des morceaux de matériau de brasage redondants. L'habileté avec un fer à souder s'acquiert avec la pratique. UTILISATION PRÉVUE. Le fer à souder est utilisé pour assembler des pièces métalliques à l'aide d'un liant à bas point de fusion tel que le plomb-étain pour le brasage tendre. Le fer à souder est particulièrement adapté à l'assemblage de composants de plus grande section, par exemple pour les installations électriques automobiles, les installations électriques domestiques à basse tension et d'autres travaux nécessitant des températures de chauffage plus élevées. Pictogrammes et avertissements29

1. Lire toutes les instructions

2. Protéger de la pluie pour une utilisation à l'intérieur

4. Protégez votre vue

5. Protégez vos mains

6. Débrancher l'alimentation électrique avant de procéder à la

réparation et à l'entretien

7. Protéger des enfants

9. Ne pas jeter avec les ordures ménagères

LE FONCTIONNEMENT, L'EXPLOITATION ET L'ENTRETIEN. Lorsque le fer à souder est allumé, le processus de chauffage de la panne commence, ce qui prend environ 3 minutes. Pendant ce temps, la figure de proue A2 se réchauffe jusqu'au point de fusion du joint de soudure. Lors de la première utilisation du fer à souder, il est recommandé de recouvrir entièrement la panne d'étain pour faciliter l'utilisation. Une fois que la panne du fer à souder a chauffé pour assembler deux composants, touchez l'endroit à souder avec la panne et appliquez le fil d'étain avec le flux. Si l'endroit à souder est légèrement rouillé, lubrifiez le point de soudure avec de la pâte à souder. La partie interchangeable du fer à souder est la pointe fig. A2. Pour remplacer la panne, débranchez le câble de la prise de courant, laissez la panne refroidir complètement (ne la laissez pas refroidir dans l'eau) et dévissez la vis de fixation de la panne fig. A1. Remplacer la pointe fig. A2 et serrer la vis fig. A1 pour la fixer. Description des éléments graphiques La numérotation ci-dessous se réfère aux composants de l'appareil illustrées sur les pages graphiques de ce manuel. Désignation Description

• Il peut y avoir des différences entre le graphique et le produit réel.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Fer à souder à résistance 19-157 Paramètres Valeur Tension d'alimentation 230V Fréquence d'alimentation 50Hz Puissance nominale 100W Température de l'élément chauffant environ 500°C Temps d' échauffement Environ 7 minutes. Classe de protection Classe

Degré de protection IP IP20 Masse 0,27

Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères, mais doit être éliminé dans des installations appropriées. Un produit non recyclé présente un risque potentiel pour l'environnement et la santé humaine. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, dont le siège social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : "Grupa Topex") informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : "Manuel"), y compris, entre autres. Son texte, ses photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition, appartiennent exclusivement à Grupa Topex et font l'objet d'une protection juridique en vertu de la loi du 4 février 1994 sur le droit d'auteur et les droits connexes (Journal officiel 2006 n° 90 Poz. 631, telle que modifiée). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du manuel et de ses différents éléments, sans l'accord écrit de Grupa Topex, sont strictement interdits et peuvent entraîner des responsabilités civiles et pénales. Déclaration de conformité de l'UE Fabricant : Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Produit : Fer à souder à résistance Modèle : 19-157 Nom commercial : NEO TOOLS Numéro de série : 00001 ÷ 99999 Cette déclaration de conformité est délivrée sous la seule responsabilité du fabricant. Le produit décrit ci-dessus est conforme aux documents suivants : Directive basse tension 2014/35/EU Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU Directive RoHS 2011/65/EU modifiée par la directive 2015/863/EU Et répond aux exigences des normes : EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2 ; EN 60335-2-45:2012+A2 ; EN 62233:2008 ; EN 55014-1:2017+A11 ; EN 55014-2:2015 ; EN 61000-3-2:2019 ; EN 61000-3-3:2013+A1 ; EN IEC 63000:2018 Nom et adresse de la personne résidant dans l'UE autorisée à préparer le dossier technique : Signé au nom de : Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 rue Pograniczna 02-285 Varsovie Paweł Kowalski GROUPE TOPEX Responsable de la qualité Varsovie, 2023-05-23