19-200 - Svářecí stroj NEO tools - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 19-200 NEO tools

CZ Originální (manuální) návod....15

CZ Originální (manuální) návod

Pájecí stanice 19-200

POZOR!

Pečlivě si přečtěte všechny pokyny a pochopte je. Uschovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.

Postupujte podle pokynů, abyste předešli nehodám.

Pro vaši vlastní bezpečnost si prosím pečlivě přečtěte tyto pokyny. Plně rozumíte tomu, jak používat produkt, abyste zabránili nehodám způsobeným nesprávným použitím.

POZOR!

Během používání se teplota hrotu páječky pohybuje od 180 °C do 480 °C. Vzhledem k tomu, že může způsobit popáleniny nebo požár, je třeba přísně dodržovat následující podmínky:

• Nepoužívejte zařízení v blízkosti plynu, papíru nebo jiných hořlavých předmětů.
• Při výměně topného materiálu musí být model stejný. Nainstalujte topný kabel opačným postupem pro demontáž.
• Při výměně dílů vypněte napájení a ochladťe na normální teplotu.

Bezpečnostní pokyny pro pájecí stanici:

BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ.

Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně děti) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osobami bez zkušeností nebo znalostí o zařízení, pokud tak není provedeno pod dohledem nebo v souladu s návodem k použití zařízení. vybavení poskytnuté osobami odpovídajícími jejich bezpečnosti. Dávejte pozor na děti, aby si s vybavením nehrály.

Páječka nemá ukazatel teploty. Neopatrné používání zařízení může způsobit požár. Chraňme sebe i životní prostředí dodržováním vhodných bezpečnostních opatření.

• Chraňte páječku před vodou a vlhkostí.
• Před zahájením práce zkontrolujte nářadí, kabel a zástrčku a případné poškození nechte opravit autorizovaným personálem.
• Napájecí napětí musí souhlasit s údaji na výkonovém štítku.
• Před zahájením jakýchkoli servisních činností vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte zařízení vychladnout.

- Nedotýkejte se horkého hrotu, používejte ochranné rukavice.

- Nenoste nářadí za kabel.

- Po ukončení práce odpojte páječku od napájení a počkejte, až vychladne, horký hrot může poškodit jiné předměty.

- Uchovávejte páječku mimo dosah dětí.

- Bud'te opatrní při používání páječky v místech s hořlavými materiály.

- Nenechávejte zařízení bez dozoru, když je zapnuté

• V případě popálenin nebo kontaktu s pokožkou okamžitě ochladte místo pod proudem studené vody.
• Nerozebírejte páječku. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo popálení.
• Je zakázáno používat páječku s poškozeným nebo opotrebeným (spáleným) hrotem - hrozí vystříknutí roztaveného pojiva.
• Neprovozujte páječku s odšroubovaným hrotem.
• Chraňte napájecí kabel před kontaktem s horkým hrotem a pláštěm páječky, takový kontakt může poškodit izolaci kabelu a následně způsobit úraz elektrickým proudem.
• Nenechávejte páječku zapojenou, když se nepoužívá
• Páječku používejte podle návodu
• Nářadí je navrženo pro práci s napětím 230 V a mělo by být přiváděno pouze toto napětí
• Pokud nástroj nepouživáte, musí být umístěn na držáku.

VAROVÁNÍ!

• Nepoužívejte pájené spoje součástí nebo materiálů, které budou vystaveny teplotám nad 130 °C.
• Spojovací prvky použivané pro zvedání břemen nelze spojovat pájením.
• Nepájejte elektrické instalace nebo obvody vyžadující ESD ochranu

POZOR!

Spojovací kabel a zástrčka nesmí být poškozeny. Nezahřívejte páječku s odstraněným hrotem. Topné těleso se rychle opotřebuje, pokud je páječka provozována s nestlačeným hrotem.

POZOR!

Veškeré kontroly a opravy provádějte po odpojení páječky od napájení. Kontroly a opravy by měly být prováděny v servisu dodavatele nebo v servisu schváleném dodavatelem.

POZOR!

Doporučuje se provést několik zkoušek pájení na nepotřebných kusech pájeného materiálu. Schopnost používat páječku se získá praxí.

• Stanici žádným způsobem neupravujte. Jakékoli úpravy mohou mít za následek selhání bezpečnostních opatření nebo změnu provozu zařízení, což může mít za následek požár nebo poškození zařízení.
• Před použitím vždy zkontrolujte, zda zařízení a instalace nejsou poškozeny. Poškozené součásti systému mohou způsobit poruchy a nebezpečí požáru. Odneste poškozené prvky do autorizovaného servisního střediska k opravě.
• Nepoužívanou stanici uložte na teplé a suché místo. Pokud zařízení nepoužíváte, uchovávejte jej mimo dosah dětí a nepokládejte na něj těžké předměty. Správné skladování prodlouží jeho životnost.

A - displej
B - zásuvka pro páječku
C - nahoru / zvýšení hodnoty
D - funkční tlačítko
E - pokles / pokles hodnoty

Zadní panel obr. 2

A - pojistka / držák pojistky

B - vypínač

C - zásuvka pro napájecí kabel

Pájecí stanice se vyznačuje:

• Široký rozsah napájecích zdrojů s napětím 100-240V;
• Velký displej s vysokým rozlišením, kompaktní tělo;
• Moderní design hnacího okruhu, vysoká rychlost ohřevu;
• Řízení mikropočítače zajišťuje stabilitu nastavené teploty;
• Přijměte jednodílné topné jádro, abnormální snímač připomenutí;
• Rukojeť ergonomický design a poskytuje pohodlnou práci
• Schopnost chránit nastavení heslem, aby se zabránilo nežádoucím nebo náhodným změnám nastavení;
  • Automaticky se vypne po 20 sekundách nečinnosti.
• Má systém chránící před elektrostatickým výbojem

Nabídka nastavení:

Nastavení teploty páječky

Stiskněte tlačítko "*" Obr.1 D tlačítko pro vstup do možnosti nastavení menu, stiskněte C ↑ a E ↓ pro přepnutí menu, po přepnutí na -1-, Obr.3A stiskněte Obr.1 D tlačítko "*", pro vstup do nastavení pomocí tlačítek C ↑ nebo E ↓ nastavte požadovanou teplotu a poté stiskněte tlačítko "*" pro potvrzení a uložení. (Rozsah nastavení: 180 °C \~ 480 °C; 356 °F \~ 896 °F)

Nastavení teploty kompenzace páječky

Stiskněte klávesu "*" pro vstup do možnosti nastavení menu, stiskněte klávesy C ↑ a E ↓ pro přepnutí menu, po přepnutí na -2- obr.3B stiskněte klávesu "*" pro vstup do nastavení, stiskněte C ↑ nebo E ↓, nastavte

požadovanou teplotu a poté stiskněte tlačítko "*" pro potvrzení a uložení. (Rozsah nastavení: -50 °C \~ + 70 °C; -90 °F \~ + 126 °F)

Například:

Nastavte teplotu na 350 °C a skutečná teplota je 345 °C, poté přidejte 5 °C jako v kroku výše; Pokud je nastavená teplota 350 °C a skutečná teplota je 355 °C, odečtěte -5 °C od výše uvedeného kroku.

Nastavení přepínače stupňů Celsia / Fahrenheit

Stiskněte tlačítko "*" Obr.1 D pro vstup do možnosti nastavení menu, stiskněte C ↑ a E ↓ pro přepnutí menu, při přepnutí na -3-, Obr.3C stiskněte * pro vstup do nastavení, stiskněte C ↑ nebo E ↓ pro nastavení měřítko, poté stiskněte tlačítko "*" pro potvrzení a uložení.

(Rozsah nastavení: °C / F)

Výchozí nastavení jsou stupně Celsia

Nastavení hesla

Nastavte hesla poprvé:

Nastavte heslo poprvé: stiskněte "*" pro vstup do možnosti nastavení menu, stiskněte C ↑ a E ↓ pro výběr menu -4- Obr.3D, poté stiskněte "*" pro vstup do nastavení, stiskněte C ↑ a E ↓ pro nastavte heslo, potvrďte stisknutím "*". Tento postup provádíme pro každou číslici, na další číslici se přesuneme stisknutím „*”. Pro první zadání hesla je potřeba zadat nové heslo dvakrát, potvrdit a uložit a poté je nastavení hesla dokončeno. (Rozsah nastavení: 000 \~ 999)

Změna hesla:

Musíte zadat staré heslo jednou a poté dvakrát nové heslo.

Jak obnovím své heslo, pokud jsem ho zapomněl?

Když je stanice vypnutá, stiskněte a podržte současně klávesy „*“, C ↑ a E ↓, poté zapněte hlavní vypínač a uvolněte jej, když se zobrazí „000“, heslo bude resetováno.

Ukončete nabídku

Stiskněte "*" pro vstup do možnosti nastavení menu, stiskněte C ↑ a E ↓ pro přepnutí menu, při přepnutí na -0- Obr.3E stiskněte "*" pro opuštění.

Údržba páječky

Pro zajištění bezpečného a správného provozu pájecí stanice věnujte prosím pozornost následujícímu doporučení:

Pokud vaše pájecí stanice nebo rukojet' nefungují správně kvůli některým faktorům, kontaktujte prosím servisní středisko pro podporu.

Čištění stanice nebo baňky

• Rukojeť baňky nebo plášť lze čistit hadříkem namočeným v malém množství tekutiny a saponátu.
• Nikdy neponořujte stanici do kapaliny a nedovolte, aby se jakákoliv kapalina dostala do krytu.
• K čištění krytu nepoužívejte žádná rozpouštědla.

Zcela nový hrot páječky

• Doporučuje se používat speciální tipy
• Výrazné prodloužení životnosti Při použití vyhrazených nových hrotů páječek postupujte podle následujících kroků, hroty páječek.

- Zapněte hlavní vypínač, nastavte teplotu na 200 °C a přidejte pájecí drát obsahující tavidlo na hroty páječek

- Po zahrátí na 200 °C po dobu dvou minut změňte teplotu na vhodnou provozní teplotu.

Poznámka!: Při použití nového pájecího hrotu je nejlepší každý den odstranit hrot a vyčistit hrot od zbytků pájení!

Údržba pájecích hrotů

Pájecí hroty jsou vyrobeny ze slitin. Při správném používání budou mít delší životnost.

• Nezapomeňte před vypnutím přidat na lepicí plochu hrotu páječky vhodný cín a teprve před pájením jej otrít.
• Nenechávejte hrot páječky příliš horký po dlouhou dobu, je snadné prolomit pokovovací vrstvu na povrchu hrotu páječky.
• Při použití páječky nedrhněte pájené spoje příliš velkým tlakem na hroty páječky. Tento proces nezmění tepelnou vodivost a poškodí hroty.
• K čištění pájecích hrotů nikdy nepoužívejte abrazivní materiály nebo ostrý nůž.
• Pokud je povrch zoxidovaný a nelepí se na plech, je možné jej v případě potřeby opatrně otrít smirkovým plátnem ze zlaté oceli se sítem 600-800 a vyčistit propanolem nebo ekvivalentním roztokem.
• Nepoužívejte tavidlo obsahující chlór nebo přebytečnou kyselinu, používejte pouze syntetickou pryskyřici nebo tavidlo z aktivované pryskyřice.

Poznámka!: Alespoň jednou týdně odstraňte hroty páječky, abyste očistili a odstranili zbytky pájení v objímce.

Výměna hrotů / hrotů

Pájecí stanice musí být odpojena od napájení a hroty mohou být odstraněny až po ochlazení na pokojovou teplotu. Konce páječky by měly být uvolněny a odstraněny, aby se nahradil nebo odstranil oxidový prach vytvořený v místě, kde je hrot připojen k objímce. Je třeba dbát na to, aby se prach nedostal do očí. Po výměně hrotu páječky zajistěte objímku normální silou ruky. Prvky instalace jsou znázorněny na Obr.4

Poznámka: Dávejte pozor, abyste topné těleso příliš neblokovali, jinak by se poškodilo.

Další tipy budou k dispozici v sadě, velikosti a tvary znázorněné na obrázku 5

Regulace teploty

• Teplotu páječky je nutné pravidelně kalibrovat. Navíc kvůli různým typům pájecích hrotů je také rozdílná teplota a teplotu je nutné korigovat.
• V položce nabídky 2 je postup pro nastavení teplotní kompenzace páječky. Sleduj to.

Obsah sady

Pájecí stanice	1 KUS
Pájecí rukojeť	1 KUS
Pájecí stojan (obsahuje drátěnou měděnou houbu a čisticí houbu)	1 KUS
Napájecí kabel	1 KUS
Technická dokumentace	1 KUS

Hodnotici tabulka

Pájecí stanice

Výstupní výkon	60W (max.)
Vstupní napětí	100-240V střídavý proud
Rozměry	128 × 104 × 79 mm
Čistá / hrubá hmotnost	≈0,8 kg / ≈1,0 kg

Lutownica

Výstupní výkon	60W (max.)
Vstupní napětí	22V Konstantní proud
Teplotní rozsah	180 °C ~ 480 °C
Napětí od špičky žehličky k zemi	≤2 mV

VAROVÁNÍ! Toto zařízení mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o tom, jak zařízení bezpečně používat a rozumět jim. nebezpečí takového použití. Dětem není dovoleno hrát si s vybavením. Dětem není dovoleno čistit zařízení nebo provádět údržbu na úrovni uživatele bez dozoru.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky napájené produkty by neměly být likvidovány s domov odpadem, ale měly by být likvidovány ve vhodných zařízeních. Inform o likvidaci poskytuje prodejce produktu nebo místní úřady. Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují látky, které nejsou neutráln pro přírodní prostředí. Nerecyklované zařízení je potenciální hrozbou životní prostředí a lidské zdraví.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością “Spółka komandytowa se sídlem ve Varšavě, ul. Pograniczna 2/4 (dále: „Grupa Topex“) informuje, že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „Příručka“), včetně její text, fotografie, schémata, kresby a kompozice patří výhradně skupině Topex a podléhají právní ochraně v souladu se zákonem ze dne 4. února 1994, o právu autorském a souvisejících právech (tj. Sbírka zákonů z roku 2006 č. 90 bod 631 ve znění pozdějších předpisů). Kopírování, zpracovávaní, zveřejňování, upravování celého Manuálu a jeho jednotlivých prvků pro komerční účely bez plsemného souhlasu Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskoprávní a trestní odpovědnost.

Bezpečnostné pokyny pre spájkovaciu stanicu:

BEZPEČNOSŤ POUŽÍVANIA.

• Chráňte spájkovačku pred vodou a vlhkost'ou.
• Pred začatím práce skontrolujte náradie, kábel a zástrčku a prípadné poškodenia nechajte odstránit autorizovaným personálom.

- Nenoste náradie za kábel.

A - poistka / držiak poistky
B - vypínač
C - zásuvka napájacieho kabla

Ked' je stanica vypnutá, súčasne stlačte a podržte klávesy „*“, C ↑ a E ↓, potom zapnite hlavný vypínač a uvoľnite ho, ked' sa zobrazí „000“, heslo sa vynuluje.

Ukončite menu

Údržba spájkovacích hrotov

Poznámka!: Aspoň raz týždenne odstráňte hroty spájkovačky, aby ste vyčistili a odstránili zvyšky spájky v objímke.

Výmena hrotov / hrotov

Výstupný výkon	60W (max.)
Vstupné napätie	Konštantný prúd 22V
Rozsah teplôt	180 °C ~ 480 °C
Napätie od špičky žehličky k zemi	≤ 2 mV