K430FVD - Téléviseur EKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance	Non spécifiée
Réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - K430FVD EKO

Comment puis-je résoudre un problème de démarrage de l'EKO K430FVD ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser le circuit électrique.

Que faire si l'EKO K430FVD ne produit pas de son ?

Assurez-vous que le volume est réglé correctement et que l'appareil est en mode audio. Vérifiez également les connexions des câbles et les paramètres de votre source audio.

Comment nettoyer l'EKO K430FVD ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériau.

L'EKO K430FVD surchauffe. Que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est bien ventilé et qu'il n'est pas obstrué par des objets. Éteignez-le et laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Comment mettre à jour le firmware de l'EKO K430FVD ?

Visitez le site web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour effectuer la mise à jour.

Que faire si l'EKO K430FVD affiche un message d'erreur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

L'EKO K430FVD ne se connecte pas au Wi-Fi. Que faire ?

Vérifiez que le mot de passe Wi-Fi est correct et que le réseau est opérationnel. Essayez de redémarrer l'appareil et le routeur.

Comment réinitialiser l'EKO K430FVD aux paramètres d'usine ?

Cherchez l'option de réinitialisation dans le menu des paramètres de l'appareil. Suivez les instructions pour restaurer les paramètres d'usine.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'EKO K430FVD ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur le site web du fabricant ou auprès de revendeurs agréés.

Comment obtenir un manuel d'utilisation pour l'EKO K430FVD ?

Le manuel d'utilisation est généralement disponible en ligne sur le site du fabricant dans la section support ou téléchargement.

MODE D'EMPLOI K430FVD EKO

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez achetez le produit.

Español

Instructions d'utilisation

Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et le conserver pour vérification.

CE QUI EST CONTENU

Sécurité générale						4
Calendrier technique						16
Spécifications						17
Installation						18
Contrôle et connexion
Télécommande						22
Configuration initiale						25
VIDAA TV - Home Screen
Contexte
	Image					3
	Audio					3
	Connexion					33
	Chaînes					35
	Accessibilité					3
	Système					39
	Assistance					40
Multi-écrans						41
USB Device						42
FAQs						43

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

Lisez attentivement cette notice car elle contient des informations importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Conservez ce manuel pour référence future.

1. Débranchez la prise de la prise murale si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. Débranchez la prise et le câble d'antenne, même en cas d'orage violent.

2. Ne tirez pas sur le câble pour retirer la fiche de la prise.

3. Ne placez pas d'objets lourds sur le câble.

4. Ne Pliez pas ou ne Nouez pas le câble.

5. L'écran de télévision est fait de matériaux fragiles, donc il ne devrait pas être soumis à l'impact ou à la pression pour ne pas être endommagé. Si la prise est endommagée, débranchez - la de la prise et contactez le Centre de service.

Si le liquide sort du panneau, faites attention à ne pas le laisser entrer en contact avec vos yeux et votre bouche et contactez votre médecin si nécessaire.

1. Veuillez éteindre l'alimentation et débrancher la prise d'alimentation avant le nettoyage et l'entretien. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec propre.

N'utilisez pas de nettoyants agressifs tels que des diluants, de l'alcool, de l'essence.

1. Placez l'équipement sur une surface stable qui peut supporter son poids. Si vous utilisez un téléphone portable, il doit être suffisamment robuste et grand pour empêcher le téléviseur de dépasser du bord de l'armoire. S'il est fixé au mur, suivez les instructions pour le fixer correctement afin d'éviter les dangers. Ne placez pas votre téléviseur en hauteur (meubles, étagères, étagères) à moins qu'il ne soit correctement fixé au mur. Ne placez aucun produit textile ou similaire entre votre téléviseur et vos meubles. Il est nécessaire d'informer les enfants des dangers pour les empêcher de grimper sur les meubles pour obtenir assez de téléviseurs et leurs accessoires.

2. Laissez suffisamment d'espace des deux côtés du téléviseur pour assurer une ventilation adéquate.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

1. N'exposez pas votre téléviseur à la lumière directe du soleil, à des sources de chaleur ou à une flamme nue (bougies).

2. Les objets contenant des liquides tels que des vases ne doivent pas être placés sur le téléviseur. Évitez tout contact avec des gouttelettes d'eau et des éclaboussures d'eau.

3. Ne peut être connecté qu'à des prises électriques conformes aux réglementations en vigueur et aux données de la plaque signalétique du téléviseur. Les prises électriques doivent être proches et facilement accessibles pour déconnecter le téléviseur en cas de danger. Si le téléviseur n'a pas d'interrupteur d'arrêt spécifique, pour éteindre le téléviseur, débranchez la prise d'alimentation.

4. Ne branchez aucun objet dans la fente de votre téléviseur pour éviter tout choc électrique. Si le téléviseur n'a pas d'interrupteur d'arrêt spécifique, pour éteindre le téléviseur, débranchez la prise d'alimentation.

5. Ne branchez aucun objet dans la fente de votre téléviseur pour éviter tout choc électrique.

6. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le téléviseur.

7. Conservez ce manuel, la carte de garantie complète, le reçu et l'emballage du produit. Le respect correct des consignes de sécurité réduit les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures corporelles. Suivez toutes les instructions et tenez compte de tous les avertissements.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION. NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE. IL NE CONTIENT PAS DE SECTIONS UTILES POUR L'UTILISATEUR. POUR OBTENIR DE L'AIDE, VEUILLEZ CONSULTER UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Le couvercle (ou l'arrière) de l'appareil ne doit pas être retiré pour éviter les risques d'électrocution.

Cet appareil ne peut être réparé que par un réparateur qualifié.

La foudre avec un symbole à l'intérieur du triangle est conçue pour vous avertir de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être suffisamment grande pour créer un risque de choc électrique pour les personnes.

Les points d'exclamation dans les triangles sont conçus pour vous avertir de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et d'entretien dans la documentation accompagnant votre produit.

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, limitez votre écoute à un volume élevé.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

AVERTISSEMENT

1. Utilisez des meubles ou des supports recommandés par le fabricant.
2. Le produit doit être installé sur une surface qui supporte correctement son poids.
3. Assurez - vous que le produit est entièrement placé sur la surface sur laquelle il est installé.
4. Ne placez pas les produits sur des armoires hautes sans fixer de bonnes armoires et des produits.
5. Cela empêche le téléviseur de tomber.
6. Ne placez pas le produit sur un tissu conducteur ou inflammable ou d'autres matériaux.
7. Veiller à ce que les enfants ne grimpent pas sur le meuble ou le support sur lequel le téléviseur est installé avec l'intention de s'en approcher, évitant ainsi le risque de chute du support ou du produit;
   Toute opération à la télévision doit être effectuée par un adulte.

AVERTISSEMENT

1. N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité, car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
2. Ne pas altérer ou modifier le produit de quelque manière que ce soit.
3. Utilisez uniquement les accessoires décrits et recommandés par le fabricant.
4. S'il vous plaît ne pas mettre le produit en contact direct avec l'eau.
5. Ne placez aucun objet sur le dessus du produit, y compris les récipients pour liquides tels que le verre.
6. Soyez prudent lors du remplacement de la batterie de la télécommande; Une installation incorrecte peut entraîner un risque d'explosion. Remplacer par une batterie du même type ou équivalent.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

Installation

1. Pour installer le téléviseur, suivez les instructions de ce manuel. Le produit doit être placé sur une surface suffisamment stable; Une installation incorrecte est potentiellement dangereuse, car le téléviseur peut tomber et causer des blessures. Soyez extrêmement prudent avec votre enfant.

2. assurez-vous que la tension de sortie est conforme aux spécifications électriques indiquées sur l'étiquette arrière du téléviseur avant d'installer le produit.

3. N'utilisez pas de cordon d'alimentation ou de fiche endommagés ou connectez - vous à une prise de courant lâche. Cela peut provoquer une électrocution.

4. Ne connectez pas plusieurs appareils à la même prise. Cela peut provoquer une surchauffe de la prise et provoquer un incendie. Lorsque vous utilisez le téléviseur, assurez - vous que la prise est facilement accessible.

5. Ne Pliez pas, n'enroulez pas ou ne tordez pas trop le cordon d'alimentation.

6. Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation et le câble d'antenne. Cela peut provoquer un incendie ou une électrocution.

7. N'utilisez pas le cordon d'alimentation près d'appareils produisant de la chaleur tels que des radiateurs, des cuisinières ou des fers à repasser. La surchauffe peut faire fondre l'isolant et exposer les fils sous tension, ce qui peut provoquer un incendie ou une électrocution.

8. Veuillez débrancher ce téléviseur pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé depuis longtemps. Sinon, il peut provoquer un incendie ou une électrocution.

9. Ne bloquez pas les évents du produit avec des articles tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc.

N'insérez pas d'objets dans les fentes situées sur les côtés et à l'arrière du téléviseur. Cela pourrait provoquer une augmentation de la température à l'intérieur du téléviseur et provoquer un incendie.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

1. Si vous remarquez une odeur ou une fumée inhabituelle sur votre téléviseur, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le Centre de service. Sinon, il peut provoquer un incendie ou une électrocution.
2. Assurez - vous de déconnecter le cordon d'alimentation de la prise murale lorsque vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une longue période ou lorsque vous avez besoin de le déplacer.
3. Les téléviseurs doivent être lavés régulièrement.

Sinon, la poussière peut s'accumuler au fil du temps et provoquer une augmentation de la température à l'intérieur du téléviseur et / ou une détérioration des propriétés isolantes de la connexion, ce qui peut entraîner un incendie électrique.

1. ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (y compris les enfants) ou par de jeunes enfants de tout âge, sauf sous la supervision d'un adulte responsable de sa sécurité.
2. La batterie de la télécommande ne peut être retirée que par un adulte, en veillant à ce qu'elle soit hors de portée des bébés et des enfants. Si l'enfant avale la batterie, consultez immédiatement un médecin.
3. La batterie ne doit pas être exposée à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées.
4. Pour nettoyer le téléviseur, n'utilisez pas de produits chimiques, de détergents ou de chiffons humides, assurez - vous de nettoyer le téléviseur avec un chiffon sec pour les marques ou la poussière et seulement après avoir débranché le produit de la prise de courant.
5. Pour toute réparation ou autre service, veuillez contacter un centre de service qualifié.

AVERTISSEMENT!

1. Nous vous recommandons fortement de verrouiller votre téléviseur sur le support sur lequel il est installé.
2. Cela peut empêcher les accidents causés par le renversement des meubles ou des téléviseurs.
3. Pour éviter tout risque de blessures graves, nous recommandons fortement de fixer ce produit de manière permanente au mur ou à une autre surface appropriée.
4. Les fixations ne sont pas incluses, car les surfaces faites de matériaux différents nécessitent des fixations différentes. Veuillez contacter une personne qualifiée.
5. Si le téléviseur n'est pas placé assez stable, il peut être potentiellement dangereux en raison d'une chute accidentelle. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples, telles que:
6. Utilisez des meubles ou des supports recommandés par le fabricant.
7. Le produit doit être monté sur un support capable de supporter le poids et les dimensions du téléviseur.
8. Assurez - vous que le produit est entièrement placé sur la surface sur laquelle il est installé.
9. Enseignez aux enfants les dangers possibles de l'escalade des meubles.

Assurez - vous de positionner le produit en fonction des précautions suivantes:

1. Dans les zones bien ventilées, les surfaces sèches sont préférées.
2. Ne pas exposer à la lumière du soleil et d'autres sources de chaleur.
3. Ne pas entrer en contact avec l'eau ou d'autres liquides.
4. Protection contre la poussière et les polluants.
5. Ne pas installer le téléviseur sur des meubles avec un espace limité, tels que des étagères.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

1. N'installez pas votre téléviseur près de sources de chaleur telles que des radiateurs, des poêles ou d'autres appareils produisant de la chaleur.

2. Ne placez pas de récipient contenant des liquides à côté du téléviseur; Si le liquide tombe et pénètre à l'intérieur du manchon, il peut provoquer un court - circuit, un incendie ou un choc électrique.

3. Ne placez pas de petits objets métalliques sur le dessus de l'unité; Si ces objets pénètrent dans le boîtier du téléviseur, ils peuvent provoquer un court - circuit, un incendie ou une électrocution.

4. Aucune matière inflammable ou combustible ne doit être utilisée ou entreposée à proximité de l'installation. Cela peut provoquer un incendie ou une explosion. Ne mettez pas de feu ouvert à la télévision, comme des bougies allumées, des cigarettes ou de l'encens.

5. Il est recommandé d'installer l'antenne loin des prises électriques; Veuillez contacter un technicien d'antenne professionnel pour installer l'antenne afin d'éviter un incendie, une électrocution ou des blessures graves causées par une installation incorrecte.

6. installez l'appareil à une distance raisonnable du mur pour assurer une ventilation adéquate.

7. Branchez l'alimentation de votre téléviseur sur une prise facile d'accès et de déconnexion.

8. N'utilisez pas cet instrument au bord de l'eau. Par exemple, ne l'utilisez pas près d'un bassin de lavage, dans une cave humide, près d'une piscine ou dans des endroits similaires.

9. Nettoyez les appareils uniquement avec un chiffon sec.

10. Ne bloquez pas les évents. Suivez les instructions du fabricant pour l'installation. Des fentes et des ouvertures à l'arrière ou en bas sont utilisées pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable du téléviseur et de l'empêcher de surchauffer. Ne bloquez pas ou ne couvrez pas ces ouvertures. Ne laissez pas le téléviseur sur le lit pour boucher l'ouverture. Un canapé ou une surface similaire.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

1. ne pas installer cet appareil à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, évents, poêles ou autres appareils produisant de la chaleur, y compris les amplificateurs.

2. L'utilisation sûre des prises polarisées ou de type terre ne doit pas être modifiée. La fiche polarisée a deux lames, l'une plus large que l'autre. La prise de terre a deux lames et une troisième prise de terre. Les plus gros flocons ou le troisième pôle jouent un rôle protecteur. Si la prise fournie ne convient pas à votre prise, consultez un électricien pour remplacer une prise obsolète.

3. Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier lorsque les prises, les prises pratiques et les cordons d'alimentation quittent l'appareil.

1. Seuls les accessoires spécifiés par le fabricant peuvent être utilisés.

2. Ne peut être utilisé qu'avec un chariot, un support, un trépied, un support ou une table spécifiés par le fabricant ou vendus avec un instrument. Lors de l'utilisation d'un chariot, soyez prudent lorsque vous déplacez le chariot et l'appareil ensemble afin de ne pas vous retourner et blesser. L'ensemble tv / chariot doit être déplacé avec précaution. Un arrêt brutal, une force excessive et une surface inégale peuvent tous faire basculer le chariot et le téléviseur.

3. Débranchez cet appareil de l'alimentation pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Pour fournir une protection supplémentaire à votre récepteur de télévision pendant les orages ou lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes, débranchez - le de la prise murale et débranchez l'antenne ou le câble. Cela empêche la foudre ou les surtensions de causer des dommages à votre téléviseur.

4. Les réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel de service qualifié. L'entretien est nécessaire si l'appareil est endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si un liquide se déverse ou si un objet tombe dans l'appareil, si l'appareil est exposé à la pluie ou à

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

l'humidité et si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou tombe.

1. Ce téléviseur ne peut fonctionner qu'avec le type d'alimentation indiqué sur la plaque signalétique. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation électrique de votre maison, consultez votre concessionnaire ou votre fournisseur d'alimentation local. Pour l'alimentation de la batterie de la télécommande du téléviseur, reportez - vous aux instructions d'utilisation.

2. Les téléviseurs ne doivent pas être exposés à des gouttes d'eau ou à des éclaboussures. Ne placez pas d'objets tels que des vases remplis de liquide sur votre téléviseur.

57.ne poussez jamais d'objets de quelque nature que ce soit dans le téléviseur par l'ouverture, car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou d'autres composants électriques qui pourraient provoquer un incendie ou une électrocution. Ne renversez aucun liquide sur la télévision.

1. Débranchez le téléviseur de la prise murale avant le nettoyage. N'utilisez pas de détergents liquides ou agressifs. Nettoyer avec un chiffon humide.

2. Ne placez pas votre téléviseur près ou au - dessus d'un radiateur ou d'une autre source de chaleur. Ne placez pas votre téléviseur dans un endroit encastré, comme une étagère ou une étagère, sauf si une ventilation adéquate est fournie ou si vous suivez les instructions du fabricant.

3. Ne placez pas votre téléviseur sur un chariot, un support, un trépied, un support ou une table instable. Le téléviseur peut tomber, causant des blessures graves ou endommageant le téléviseur.

4. Ne réparez pas votre téléviseur vous - même. Parce que l'ouverture ou le retrait du couvercle peut exposer l'utilisateur à des tensions dangereuses ou à d'autres dangers. Les réparations ne peuvent être effectuées que par du personnel de service qualifié.

5. Avertissement: pour éviter les blessures, l'appareil doit être solidement fixé au sol ou au mur conformément aux instructions d'installation.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

MANIPULATION ET ÉLIMINATION DES BATTERIES

1. Remarque: le remplacement incorrect de la batterie ou l'utilisation de différents types de batteries non équivalentes peuvent provoquer une explosion.
2. La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive, telle que celle provenant du soleil, du feu ou de sources similaires.
3. Ne mélangez pas différents types de batteries ou de nouvelles batteries avec de vieilles batteries.
4. La batterie doit être placée selon la polarité correcte.
5. If the battery is low it must be removed from the product.
6. La batterie doit être manipulée en toute sécurité. Pour protéger l'environnement, utilisez toujours un récipient de collecte approprié (consultez votre concessionnaire).
7. Gardez la batterie loin des enfants et des animaux domestiques. Seuls les adultes peuvent s'occuper de la batterie.
8. Ne jamais jeter la batterie dans le feu ou l'exposer à des flammes ou d'autres sources de chaleur.
9. Suivez les instructions de sécurité et d'utilisation de la batterie.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE (Cont.)

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Veuillez débrancher l'appareil de la prise électrique avant le nettoyage.
2. Pour enlever la poussière, essuyez - la doucement avec un chiffon doux et non pelucheux.
3. Utilisez un chiffon légèrement humide si nécessaire.
4. Nettoyez régulièrement le bouchon avec un chiffon sec.
5. Attention: l'humidité et la poussière peuvent provoquer un incendie ou une électrocution.
6. Veillez à ne pas utiliser de liquides ou de produits de nettoyage qui pourraient pénétrer à l'intérieur du téléviseur (les liquides à l'intérieur du téléviseur peuvent causer des pannes de produit, un incendie ou une électrocution).
7. N'utilisez pas de chiffons abrasifs et de pesticides, de solvants, de diluants ou d'autres produits agressifs qui pourraient endommager la surface et la finition de l'armoire de télévision pour le nettoyage.

Chers clients

Le fabricant Ayonz Central Itd déclare que l'appareil est conforme à la directive 2014 / 53 / UE.

Le texte intégral de la déclaration UE de conformité est disponible sur: www.ekosystems.it

CALENDRIER TECHNIQUE

Remarque: ce document est fourni à titre informatif seulement et l'interface d'exploitation est soumise au logiciel du téléviseur.

INSTALLATION

Suivez les instructions ci - dessous pour installer le support ou contactez un installateur professionnel si vous souhaitez le fixer au mur.

Assurez - vous que le téléviseur n'est pas branché sur une prise murale, en outre, nous vous recommandons de demander à une autre personne de vous aider avec les tâches suivantes.

Support de connexion

Étape 1

Placez le matériau de rembourrage doux sur le dessus de la surface plane pour éviter d'endommager le panneau de l'écran. Ensuite, placez l'écran du téléviseur à plat sur le dessus avec l'écran tourné vers le bas, comme indiqué sur l'image de droite.

Étape 2

Aligner les jambes avec le point de montage, comme indiqué dans l'image ci-dessous

Serrez les vis (fournies) avec un tournevis pour fixer le support au panneau, comme indiqué sur la photo de droite.

Faites attention!

Ne forcez pas trop fort, sinon vous risquez d'endommager le trou de vis.

INSTALLATION (Cont.)

Instructions pour l'installation murale

Assurez - vous que le téléviseur n'est pas branché sur une prise murale, en outre, nous vous recommandons de demander à une autre personne de vous aider avec les tâches suivantes.

- Nous vous recommandons d'utiliser un installateur professionnel, car nous ne sommes pas responsables de tout dommage éventuel au produit ou de vos propres blessures si vous installez le téléviseur vous - même.

L'arrière du téléviseur

Modèle VESA: 200 x 200mm

Screw: 6*8mm (4pcs)

NOTE: Si vous installez un téléviseur sur un mur, cela devrait être fait par un Installateur qualifié.

CONTRÔLE ET CONNEXION

Branchez un périphérique de stockage USB dans un port usb pour enregistrer, lire des vidéos / Musique / photos.

TÉLÉCOMMANDE

1. INPUT: Sélectionnez la source d'entrée.
2. STANDBY(POWER): Régler l'unité en mode veille; Un clic de plus peut être ouvert.
3. Number buttons (0-9): Choisissez une chaîne de télévision.
4. GUIDE: Lancez le Guide d'audience.
5. CH.LIST: Liste des canaux.
6. : Correspond aux

différentes fonctions de couleur dans le menu ou le télétexte.

1. MENU: Le menu principal est affiché.
2. : Appuyez sur actionnable pour démarrer / suspendre la lecture; Avance rapide; Déplacez - vous rapidement en arrière.
3. DIRECTION: Parcourez le menu à l'écran.

OK: Sélectionnez l'option actuelle surlignée.

1. Return: Revenez à l'interface ou au menu précédent.
2. EXIT: Quittez l'interface ou le menu actuel.
3. HOME: Appuyez sur pour accéder à la page d'accueil.
4. VOL +/-: Augmenter / baisser le volume.
5. CH +/-: Jouer le spectacle suivant / précédent.
6. Appuyez sur pour utiliser l'assistant vocal.
7. SUBTITLE: Activer / désactiver les sous - titres.
8. MUTE: Mettez le son en sourdine.

1 INPUT 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE O CH.LIST 4 6 7 8 9 OK EXIT 10 11 12 + VOL CH - 13 14 - 15 16 TEXT 17 SUBTITLE 20 free 21 22 NETFLIX prime video YouTube plex BROWSER Disney+

TÉLÉCOMMANDE (CONT.)

1. TEXT: Activer / désactiver Teletext.
2. FREE: Entrez dans la vidéo gratuite.
3. Configurez le raccourci app.
4. DEEZER: Allez directement dans Deezer.
5. APPs: Ouvrez l'application.

1 INPUT 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GUIDE O CH.LIST 4 6 7 8 9 OK EXIT 10 11 12 + VOL CH - 13 14 15 16 TEXT 17 SUBTITLE 20 free 21 22 NETFLIX prime video YouTube plex BROWSER Disney+

TÉLÉCOMMANDE (CONT.)

Installation et avertissement de la batterie de la télécommande

• Ouvrez le couvercle du compartiment à batterie à l'arrière de la télécommande.
• Insérez 2 piles de type AAA 1,5 V (non incluses) et placez - les selon la polarité correcte.
• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de la télécommande.
• Insérez des piles de polarité correcte (vérifiez le nombre et le type de piles dans le boîtier de la télécommande).
• Fermez le couvercle du compartiment de la batterie.
• Une fois installée, la batterie ne doit pas être exposée à des environnements surchauffés tels que le soleil, le feu, etc.
• N'utilisez pas d'anciennes et de nouvelles batteries dans la télécommande.
• N'utilisez pas différents types de batteries.
• Si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, il est recommandé de retirer la batterie de la télécommande.
• Gardez la batterie loin des enfants et des animaux domestiques.
• Ne jetez jamais la batterie dans le feu.
• La télécommande tombe accidentellement, causant des dommages qui annuleront immédiatement la garantie.
• Il fonctionne efficacement lorsque la télécommande est utilisée à environ 5 mètres du téléviseur.
• N'exposez pas le capteur de la télécommande à une lumière intense.

Pour la première configuration initiale, l'assistant de configuration à l'écran vous guidera dans la configuration de votre téléviseur. Suivez le Guide à l'écran pour configurer correctement votre téléviseur.

Appuyez sur Sélectionner la langue du système, puis sur OK / select pour confirmer.

Sélectionner la Langue Appuyez sur le menu pour passer en mode magasin. Pour utiliser les raccourcis d'accessibilité, appuyez et maintenez le bouton de coupure du son enfoncé.

CONFIGURATION INITIALE (CONT.)

Appuyez sur Sélectionner un emplacement, puis sur OK / sélectionner pour confirmer.

Sélectionner votre emplacement Grèce Hongrie Irlande Islande Italie Kazakhstan Lettonie Lituanie

Appuyez sur pour sélectionner un scan de canal ou sautez pour continuer les réglages du téléviseur.

Recherche des chaînes Si vous ne regardez pas la TV par satellite, câble ou antenne, passer la recherche automatique des chaînes et connectez le TV à Internet pour regarder les services de diffusion vidéo en streaming.

CONFIGURATION INITIALE (CONT.)

Si vous sélectionnez l'analyse automatique des canaux, Appuyez sur le bouton OK (OK) pour accéder à channel scan Setup.

Configuration de la recherche des chaînes Satellite Antenne Câble Suivant

CONFIGURATION INITIALE (CONT.)

Appuyez sur Sélectionner le Wi - Fi auquel vous souhaitez vous connecter, entrez votre mot de passe, puis confirmez la connexion.

Connexion à internet Accédez à tous vos films et émissions préférés

Appuyez sur le bouton haut / bas, surlignez Tout sélectionner, appuyez sur le bouton OK, Confirmez la sélection; Ensuite, le curseur saute automatiquement à ok et passe à l'étape suivante, puis appuyez sur OK pour passer à l'étape suivante.

Partage des données, Confidentialité et CLUF Comment nous utilisons et partageons éventuellement vos données VIDAA offre un service de visionnement amélioré (EV Service) qui, si disponible, règle l'image et le son du téléviseur en fonction du type de programme visionné. EV Service partage également vos données de visionnement avec des tiers pour vous proposer des publicités plus pertinentes. Le service est facultatif. Vous pouvez l'activer ou le désactiver à tout moment à partir du menu « Régages ». Pour en savoir plus sur EV service et une description détaillée de la collecte de données personnelles sur ce dispositif intelligent, veuillez consulter la Politique de confidentialité disponible à l'adresse https://www.vidaa.com/privacy ou en accédant au menu « Régages ». Veuillez cocher la case « Politique de confidentialité » pour reconnaître que vous avez lu et accepté Tout Sélectionner Accepter le contrat de licence de l... J'accepte la politique de confiden... Accepter le compte VIDAA Accepter les services vocaux Accepter le service de visionneme... Accepter l'amélioration des produits

CONFIGURATION INITIALE (CONT.)

Créez votre compte vidda: créez un compte ou passez à l'étape suivante.

Connectez-vous à votre compte VIDAA e-mail Mot de passe Se connecter Mot de passe oublié? Creation rapide Numérisez le code QR avec votre appareil intelligent pour vous connecter avec votre adresse e-mail ou un compte tiers.

Appuyez sur le bouton haut / bas pour choisir un nom unique pour votre téléviseur afin de l'identifier lors de la lecture ou de la connexion à votre téléviseur à partir d'un autre appareil; Appuyez sur le bouton OK pour confirmer.

Nommer votre téléviseur Veuillez donner un nom à votre téléviseur pour vous aider à l'identifier lors de la diffusion ou de la connexion à partir d'autres appareils. TV Salon TV Chambre TV Chambre d'amis TV Chambre enfants Créer un nom personnalisé

Welcome to VIDAA Home Appuyez sur la touche Home de la télécommande et recherchez vos applications préférées, des films, des programmes de télévision, etc. Appuyez sur la flèche Droîte pour passer à l'Étape Suivante

VIDAA TV - HOME SCREEN

Une fois la configuration initiale terminée, vous serez maintenant sur l'écran d'accueil de votre téléviseur vidaa.

Appuyez sur la touche de la télécommande pour accéder à la page d'accueil.

VIDAA art 1 2 3 4 5 6 Nominés aux Emmy Awards 2024 sur Disney+ NETFLIX Disney+ prime video YouTube TV Rai Play VIDAA kids Tromannet + DAZN CHILI Rekuten TV UEFA tv SHOGUN Abbott Elementary THE REAR RESERVATION DOGS ONLY MURDERS IN THE BUILDING AMOUNT ONE YOU ARE THE SHADOWS

Gérer les applications: Sélectionnez les éléments à déplacer et appuyez longuement sur le bouton OK pour déplacer ou désinstaller les applications.

1. Compte vidaa - Connectez - vous à votre compte vidaa.

Un compte vidaa vous offre toutes les meilleures fonctionnalités de votre Smart TV et est toujours à jour

1. Recherchez - Recherchez l'application que vous voulez.

2. Kids - Vous pouvez définir le mode de visualisation des enfants dans ce menu.

3. Notifications - Permet l'affichage de notifications pop - up pour obtenir des informations utiles et des événements qui se produisent sur votre téléviseur.

Sélectionnez notifications sur l'écran d'accueil, puis paramètres, puis afficher les annonces, les nouveaux arrivages, les avertissements et les Mentions légales, les messages système à partir desquels vous pouvez choisir le type de notifications que vous souhaitez recevoir.

1. Entrée - Sélectionnez la source d'entrée.

2. Paramètres - Sélectionnez cette option si vous souhaitez accéder aux paramètres de votre téléviseur.

CONTEXTE - IMAGE

Pour accéder au menu Settings (paramètres), sélectionnez Settings (n° 6 à la page 30) via l'écran d'accueil.

Pour accéder au menu image, sélectionnez le menu paramètres (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez image vers le bas.

	Image
Image	Mode ImageÉconomie d'énergie	>
Audio	Paramètres Mode Image	>
Connexion	Paramètres Mode Jeu	>
Chaînes	Réglages mode intelligent	>
Accessibilité	Format Image16:9	>
Système
Assistance

CONTEXTE - AUDIO

Pour accéder au menu Audio, sélectionnez le menu Setting (paramètres) (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez Audio vers le bas.

	Audio
Image	Mode Audio	>
	Standard
Audio	Paramètres mode son	>
Connexion	Sortie audio	>
	Haut-Parleur
Chaînes	Paramètres de Sortie audio	>
Accessibilité
Système
Assistance

CONTEXTE - CONNEXION

Pour accéder au menu Connexion sélectionnez le menu Setting (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez Connexion.

	Connexion
Image	Nom du TV	>
	TV Salon
Audio	Réseau	>
Connexion	Connexion à l'appareil mobile	>
Chaînes	HDMI & CEC	>
Accessibilité	Bluetooth	>
Système	Gestion des périphériques	>
Assistance	Téléchargement de l'applicatio...	>

CONTEXTE - CONNEXION

HDMI & CEC

Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les périphériques externes connectés au téléviseur via un câble HDMI. Les périphériques externes doivent prendre en charge la fonction HDMI - CEC.

1. Réglez le contrôle HDMI sur on.
2. Connectez votre appareil compatible HDMI CEC à votre téléviseur.
3. Ouvrez le périphérique externe connecté. L'appareil se connecte automatiquement au téléviseur.
4. Une fois la connexion terminée, vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour accéder au menu de l'appareil connecté sur l'écran du téléviseur et contrôler l'appareil.

Notes

• Un appareil compatible HDMI CEC doit être connecté au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI.
• La fonction HDMI CEC de l'appareil connecté doit être activée.
• Si le périphérique HDMI connecté n'est pas compatible avec HDMI CEC, toutes les fonctions de contrôle HDMI CEC ne fonctionneront pas.
• La fonction de contrôle HDMI - CEC peut ne pas fonctionner en fonction du périphérique HDMI connecté.

CONTEXTE - CHAÎNES

Pour accéder au menu Chaînes, sélectionnez le menu Setting (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez Chaînes vers le bas.

	Chaînes
Image	Recherche automatique des ch... >
Audio	效益者 les chaînes >
Connexion	HbbTV
Chaînes	Paramètres Avancés >
Accessibilité
Système
Assistance

CONTEXTE - CHAÎNES

Scan automatique

Appuyez sur le bouton OK dans le Sous - menu, sélectionnez change Setup, puis appuyez sur le bouton OK pour sélectionner satellite, Antenna ou cable.

100% Antenne: 11 Chaînes Recherche automatique des chaînes Type de Réception: Antenne ① Les chaînes en doublon ne seront pas sauvegardées Nouvelle Recherche Terminer

CONTEXTE - CHAÎNES

Guide TV

• dans Live TV, le Guide TV s'affiche.
- appuyez sur le bouton Guide de la télécommande ou appuyez sur 📄 > Guide pour afficher le Guide

Les informations sur le programme ne sont actuelle... Aucune information d'horaire Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles. 14/09/2024 08:00 Actualités Sport Film Antenne 00:00 00:00 10:00 8 YLE X3M 9 YLE Teema 1 YLE TV1 1 YLE PEILI 2 YLE TV2 Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles. Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles. Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles. Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles. Les informations sur le programme ne sont actuellement pas disponibles.

• appuyez sur les boutons de navigation haut / bas pour sélectionner le canal préféré.
• appuyez sur les boutons de navigation gauche / droite pour sélectionner votre programme préféré pour un canal.
• appuyez sur le bouton rouge pour afficher une liste de rappels planifiés.
• appuyez sur le bouton vert pour afficher le menu couleur, puis sélectionnez Vert, utilisez la couleur pour indiquer les différents genres dans le Guide pour un affichage rapide et facile.
• appuyez sur le bouton jaune pour afficher le Guide du programme de la veille.
• appuyez sur le bouton bleu pour afficher le Guide du programme du lendemain.

Paramètres avancés

Paramètres de canal avancés.

Note:

Dans Live TV, appuyez sur le bouton OK / ch.list de la télécommande pour afficher le menu liste des chaînes. Appuyez sur le bouton < et sélectionnez chaînes en direct, maintenez le bouton OK enfoncé pendant 3 secondes pour afficher les catégories de chaînes de télévision en direct, telles que les chaînes analogiques, câblées, par satellite ou en direct.

FAVI Antenne 1 YLE TVI Les informations sur le programme n... 1 YLE PEILI Les informations sur le programme n... 2 YLE TV2 Les informations sur le programme n... 2 YLEQ Les informations sur le programme n... 3 YLEN KCLASSINEN Les informations sur le programme n... 4 YLE FSR+ Les informations sur le programme n... 5 YLE FST Les informations sur le programme n...

Liste des chaînes Analogique Antenne Cable

CONTEXTE - ACCESSIBILITÉ

Pour accéder au menu Accessibilité, sélectionnez le menu Setting (paramètres) (n°6 à la page 30), puis sélectionnez Accessibilité vers le bas.

	Accessibilité
Image	Paramètres Sous-titres	>
Audio	Guide vocal	>
Connexion	Paramètres Langue Audio	>
Chaînes	Amélioration des dialogues
Accessibilité	Menu Contraste élevé
Système	Transparence MenuMoyen	>
Assistance	Guide accessibleDésactivé	>
	Agrandissement de l'écran

CONTEXTE - SYSTÈME

Pour accéder au menu Système, sélectionnez le menu Setting (paramètres) (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez Système vers le bas.

	Système
Image	Heure	>
Audio	Minuterie	>
Connexion	Langue et Pays	>
Chaînes	Assistant vocal	>
Accessibilité	Contrôle Parental	>
Système	Paramètres diffusion de contenu	>
Assistance	Paramètres Avancés	>

Pour accéder au menu Assistance, sélectionnez le menu paramètres (n° 6 à la page 30), puis sélectionnez Assistance vers le bas.

	Assistance
Image	A propos	>
Audio	Mise à jour du système	>
Connexion	E-Manuel	>
Chaînes	Auto-Diagnostic	>
Accessibilité	Politique de confidentialité	>
Système	Restaurer les paramètres usine...	>
Assistance

MULTI - ÉCRANS

Partage d'écran

Mettez en miroir le contenu de votre appareil sur votre téléviseur.

Appuyez sur INPUT pour accéder au partage d'écran.

1. Activez la fonction de casting de votre appareil Android / Windows 10.
2. Trouvez le nom de votre téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et cochez - le. Attendez que la connexion se termine et que le contenu de votre appareil s'affiche sur votre téléviseur.

Miroir de l'écran de votre appareil mobile

Remarque: certains appareils Android peuvent ne pas prendre en charge le casting.

Partage de contenu

Partagez du contenu multimédia tel que des vidéos, de la musique ou des photos de votre appareil sur votre écran de télévision.

Avant d'utiliser cette fonctionnalité, activez partage de contenu dans 📂 > paramètres > système > connexion des appareils mobiles > partage de contenu.

• Établir une connexion de partage de contenu entre votre téléviseur et votre appareil
• Activez la fonction de partage de contenu de votre appareil.
• Trouvez le nom du téléviseur dans la liste de recherche de votre appareil et sélectionnez - le.
• Attendez que la progression de la connexion soit terminée, puis sélectionnez ce que vous souhaitez partager.

- Afficher le contenu multimédia de votre appareil

Appuyez sur le bouton INPUT de la télécommande et sélectionnez un contenu multimédia à l'écran.

Sélectionnez le contenu multimédia que vous souhaitez diffuser sur votre téléviseur

Notes

• Assurez - vous que votre appareil et votre téléviseur sont connectés au même réseau.
• Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge le partage de contenu. Si votre appareil ne prend pas en charge le partage de contenu, vous pouvez télécharger une application qui prend en charge cette fonctionnalité.
• Si vous souhaitez mettre en miroir le contenu de votre appareil, accédez à INPUT > partage d'écran.

USB DEVICE

Connectez des périphériques USB tels que des disques durs, des clés USB et des appareils photo numériques pour parcourir des photos, écouter de la musique.

Médias

Jouer du contenu média

> Médias

Par défaut, le partage de contenu s'affiche sur l'écran médias. Si votre appareil mobile est connecté à un téléviseur, son nom apparaît également sur l'écran multimédia.

Remarque: Pour plus d'informations sur le partage de contenu, consultez son introduction détaillée.

> Médias > Appareils connectés

Sélectionnez ce que vous voulez lire sur votre écran, comme des images, des vidéos et de la musique.

USB Search File Grid Name All Media Android LR MKV movie MovieSa... mp3 USB Video DR+ _MSTPVR 01:41 4K VP9 O... nobody... -12 dBFS... TEST/ Press to create list

1. Entrez le nom du contenu que vous voulez jouer.
2. Organiser la liste de contenu par grille, liste.
3. Liste de contenu par nom, date de modification, taille.
4. Filtrer la liste de contenu par tous les médias, photos, vidéos, musique.
5. Créez des listes de lecture de photos, de musique ou de vidéos.

Problèmes généraux avec la télévision

Symptômes Les éléments à vérifier et les actions à effectuer
“Fantôme” ou double image	Cela peut être dû à l’obstruction de l’antenne par des immeubles de grande hauteur ou des collines. L’utilisation d’antennes hautement directionnelles peut améliorer l’image.
Pas de puissance	• Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur de votre téléviseur est branché sur une prise.• débranchez le téléviseur et attendez 60 secondes. Rebranchez ensuite la prise dans la prise et rallumez le téléviseur.
Pas d’images	• Vérifiez la connexion de l’antenne à l’arrière du téléviseur pour voir si elle est correctement connectée au téléviseur.• Les stations de radio peuvent échouer. Essayez un autre canal.• Ajustez les paramètres de contraste et de luminosité.• Vérifiez le contrôle de sous - titrage codé. Certains modes text peuvent masquer l’écran.
Bonne image mais pas de son	• augmentez le volume en appuyant sur le bouton vol + de la télécommande ou sur le panneau de commande latéral du téléviseur.• appuyez sur le bouton silence de la télécommande pour vous assurer que le silence est éteint.
Bon son mais mauvaise couleur	Réglage des paramètres de contraste, de couleur et de luminosité
Flocons de neige images et bruit	Vérifiez la connexion de l’antenne
Ligne pointillée horizontale	Cela peut être causé par des interférences électriques (par exemple, un sèche - cheveux, des néons à proximité, etc.). Éteignez l’appareil.
Le téléviseur ne répond pas à la télécommande	• Vérifiez que la batterie fonctionne correctement. Remplacez - le si nécessaire.• nettoyer l’objectif du capteur de télécommande sur le téléviseur.• vous pouvez toujours utiliser les boutons sur le côté du téléviseur.
Pixels (points) toujours sombres ou toujours clairs	Votre téléviseur est fabriqué avec précision en utilisant un très haut niveau de technologie. Cependant, parfois, les pixels peuvent ne pas s’afficher correctement. Ces types d’événements sont inhérents à ces produits et ne constituent pas des produits défectueux.

EKO

DISTRIBUTED BY:

Ayonz Central Ltd

EKO

VIDAA