KT 320 - équipements de mesure Sauermann - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur de données multifonction
Marque	Sauermann
Modèle	KT 320
Mesures principales	Température, humidité, courant, tension, impulsion
Affichage	Écran LCD avec indicateurs (MAX, MIN, REC, %RH, °C/°F)
Alimentation	2 piles AA lithium 3,6 V
Connexions	2 entrées mini-DIN (KT320), micro-USB pour PC
Modes d'enregistrement	Instantané, Minimum, Maximum, Moyenne, Surveillance
Types de lancement	Différé (date/heure), logiciel, bouton, Online
Conditions d'arrêt	Date/heure, durée, nombre d'enregistrements, mémoire pleine, commande logiciel, appui long OK
Montage	Support mural anti-vol avec cadenas
Indice de protection (KT320)	IP65
Température d'utilisation (KT320)	-40 à +70 °C
Température de stockage	-20 à +50 °C
Entretien	Éviter solvants agressifs ; protéger lors de nettoyage à base de formol
Sécurité	Utiliser conformément aux caractéristiques techniques pour ne pas compromettre la protection
Modèles dérivés	KTT320 (température), KCC320 (température, humidité, pression, CO), KPA320 (température, humidité, pression), KP320/KP321 (pression différentielle)

FOIRE AUX QUESTIONS - KT 320 Sauermann

Comment changer les piles du KT320 ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil. Remplacez les deux piles par des piles AA lithium 3,6 V en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Quels types de mesures peut effectuer le KT320 ?

Le KT320 mesure la température, l'humidité relative, le courant, la tension et les impulsions. D'autres modèles de la série KISTOCK (KTT320, KCC320, etc.) offrent des combinaisons différentes.

Comment connecter le KT320 à un PC ?

Utilisez le câble micro-USB fourni. Branchez-le sur le connecteur situé sur le côté de l'appareil et sur un port USB de votre ordinateur. Le logiciel KISTOCK permettra de configurer les enregistrements et de télécharger les données.

Comment lancer un enregistrement différé ?

Dans le logiciel KISTOCK, sélectionnez le mode d'enregistrement souhaité (instantané, min, max, etc.) puis choisissez l'option « Différé ». Définissez la date et l'heure de début. Transférez la configuration à l'appareil via USB.

Que signifie l'indicateur REC sur l'écran ?

L'indicateur REC indique l'état d'enregistrement : fixe signifie que l'enregistrement est en cours ; clignotant lent (80-90% de mémoire) ou rapide (90-100%) ; constant signifie mémoire pleine. Il peut aussi indiquer la fin d'une campagne.

Comment nettoyer le KT320 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les solvants agressifs. Si un nettoyage au formol est nécessaire (pièces ou conduits), protégez l'appareil pour éviter tout dommage.

Quelle est la capacité de stockage de l'enregistreur ?

La capacité de stockage dépend du modèle et du mode d'enregistrement. Le système gère jusqu'à 100% de remplissage, avec des alertes visuelles (clignotement REC) à partir de 80%. La mémoire permet des campagnes longues selon l'intervalle choisi.

Comment activer la fonction anti-vol du support mural ?

Fixez le support mural à l'endroit souhaité. Enclenchez l'enregistreur par le bas, puis rabattez la partie supérieure. Insérez un cadenas ou un scellé de sécurité dans l'emplacement prévu pour verrouiller l'appareil sur le support.

Que faire si l'écran affiche BAT ?

L'indicateur BAT signifie que les piles sont faibles. Remplacez les deux piles AA lithium 3,6 V dès que possible pour éviter la perte de données. Le symbole reste allumé tant que les piles ne sont pas changées.

Où trouver le logiciel de configuration pour le KT320 ?

Le logiciel KISTOCK est disponible gratuitement sur le site de Sauermann ou peut être fourni sur CD avec l'appareil. Il permet de paramétrer les enregistrements, de lancer des campagnes et d'exporter les données.

MODE D'EMPLOI KT 320 Sauermann

Référence Paramètres

KT 320 Température, humidité, courrant, tension, impulsion

KTT 320 Température

KCC 320 Température, humidité, pression atmosphérique, CO

KPA 320 Température, humidité, pression atmosphérique

KP320, KP321 Pression différentielle

Température d'utilisation, protection des instruments et informations sur le stockage et les piles

• Température d'utilisation*: KT320 : de -40 à +70 °C ; KTT320 : de -20 à +70 °C ; KCC320,
  KPA320, KP320 & KP321 : de 0 à 50 °C
  KT320: IP65; KTT320: IP54; KCC320, KPA320: IP40, KP320, KP321: IP65*
  • Température de stockage : de -20 à +50 °C

Alimentation : 2 x piles AA lithium 3.6 V

1 Affichage

1 7 10.00 2 3 4 MAX REC %RH MIN ACT FULL 1 7 10.00 2 3 4 BAT END %RH

°C : Température en degrés Celsius °F : Température en degrés Fahrenheit %RH : Humidité relative

Indique que la campagne est terminée
REC Enregistre les valeurs à l'instant où cet indicateur apparaît / clignotant : la campagne n'a pas encore débuté
Clignotement lent : campagne entre 80 et 90% de la capacité de stockage Clignotement rapide : campagne entre 90 et 100% de la capacité de stockage Constant : capacité de stockage atteinte
B41 Reste allumé à l'écran : indique que les piles doivent être changées.
12 Numéro de la voie dont les valeurs sont affichées
A01 Réactualisation à l'écran des valeurs mesurées
MIR Les valeurs affichées sont les valeurs maximum/minimum enregistrées pour les voies affichées
1 Indicateur du sens de dépassement du seuil pour une mesure enregistrée Indicateur du sens de dépassement du seuil pour une mesure enregistrée

2 Dimensions (mm)

KT320

*Àvec les raccards de pression connectés.

KTT320

KCC320, KPA320

KP320, KP321

3 Connectiques

KT 320 : plastron avec 2 empreintes mini-DIN

KTT 320 : plastron avec 4 empreintes mini-thernocouples

KP320, KP321 : plastron avec 2 raccords de pression

Connexion PC

Connecteur micro-USB

5 Fonctions enregistreur

Cinq modes d'enregistrement

Le KISTOCK permet d'enregistrer les valeurs mesurées selon 5 modes :

- Le mode « Instantané » enregistre les valeurs selon un intervalle prédéfini

- Les modes « Minimum », « Maximum » et « Moyenne » enregistrent automatiquement le calcul du minimum, maximum ou de la moyenne des valeurs mesurées sur un intervalle d'enregistrement

- Le mode « Surveillance » permet d'obtenir un historique précis des défauts constatés sans pénaliser votre durée d'enregistrement. Pour cela, il suffit de choisir : - un intervalle d'enregistrement pour les valeurs mesurées hors dépassement de seuils - et un intervalle d'enregistrement pour celles mesurées lors de chaque dépassement.

• D'autre part, il est possible de faire fonctionner le KISTOCK en continu grâce à un enregistrement

« en boucle ».

Quatre types de lancement de campagne

Après avoir choisi le mode d'enregistrement, la campagne de mesure pourra être lancée :
- soit en différé (selon une date et heure fixées)
- soit par le logiciel
- soit par bouton
- ou encore par un lancement « Online ». Dans ce cas, les campagnes de mesure sont directement enregistrées dans le PC et il est possible de visualiser les courbes d'enregistrement en simultané sur votre écran.

Six conditions d'arrêt d'enregistrement

La campagne de mesures pourra être arrêtée :

• Selon une date et heure si la campagne de mesures a été lancée selon une date et heure
• Selon une durée d'enregistrement
• Selon un nombre d'enregistrement défini
• Si la capacité de stockage de la mémoire est atteinte
• Par la commande « Arrêt » avec le logiciel
• Par un appui long de 5 secondes sur la touche « OK » si cette fonction a été activée par le logiciel

6 Montage

Support mural anti-vol avec cadenas

Fixer le support de fixation à l'endroit souhaité.

1. Présenter l'enregistreur KISTOCK sur le support en commençant par la partie inférieure
2. Enclencher le KISTOCK sur le support en rabattant la partie supérieure
3. Insérer le cadenas afin d'assurer la fonction anti-vol du système

Le cadenas peut être remplacé par un scellé de sécurité

i L'enregistreur peut être mis en place sur la platine sans la fonction anti-vol

- Pour sortir l'enregistreur du support, procéder dans l'ordre inverse.

Veuillez vous référer à la fiche technique pour obtenir plus d'informations sur les accessoires disponibles.

Entretien : évitez tous les solvants agressifs. Lors du nettoyage à base de produits formolés (pièces ou conduits) protéger l'appareil.

Précautions d'utilisation : veillez à toujours utiliser l'appareil conformément à l'usage prévu et dans les limites des paramètres décrits dans les caractéristiques techniques afin de ne pas compromettre la protection assurée par l'appareil.

Guía rápida

ses accessoires et piles

se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

UK CA

CE