Conquest V4 4-16x44 - Non catégorisé ZEISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Zoom 4-16x, diamètre de l'objectif 44 mm, réticule éclairé, traitement multicouche des lentilles
Utilisation	Idéal pour la chasse, le tir sportif et l'observation à longue distance
Maintenance et réparation	Nettoyage des lentilles avec un chiffon doux, vérification régulière de l'étanchéité, stockage dans un endroit sec
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents
Informations générales	Garantie de 10 ans, poids de 600 g, longueur de 34 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - Conquest V4 4-16x44 ZEISS

Comment régler la mise au point de la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

Pour régler la mise au point, tournez la molette de mise au point située à l'arrière de la lunette dans le sens des aiguilles d'une montre pour rapprocher la mise au point et dans le sens inverse pour l'éloigner.

Quelle est la distance optimale pour utiliser la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

La distance optimale dépend de l'utilisation, mais en général, vous pouvez utiliser la lunette à des distances allant de 10 mètres à plusieurs centaines de mètres, en fonction de votre objectif de tir.

Comment ajuster la réticule de la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

Utilisez les tourelles de réglage situées sur le dessus et sur le côté de la lunette pour ajuster le réticule. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour élever le point de visée et dans le sens inverse pour le baisser.

La lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 est-elle étanche et anti-buée ?

Oui, la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 est conçue pour être étanche et anti-buée, ce qui la rend adaptée à des conditions météorologiques variées.

Quel type de montage est recommandé pour la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

Il est recommandé d'utiliser un montage compatible de type Picatinny ou Weaver, en fonction de votre arme, pour assurer une fixation sécurisée.

Comment nettoyer l'objectif de la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer délicatement l'objectif. Si nécessaire, utilisez un produit de nettoyage pour lentilles spécialement conçu pour éviter les rayures.

Quelle est la garantie offerte sur la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

La lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 est généralement couverte par une garantie de 10 ans, mais il est conseillé de vérifier les conditions spécifiques de votre revendeur.

Quel est le poids de la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

La lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 pèse environ 600 grammes.

Comment régler la luminosité de la lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ?

La lunette ZEISS Conquest V4 4-16x44 ne dispose pas de réglage de luminosité, mais son traitement anti-reflet optimise la clarté et la luminosité des images.

MODE D'EMPLOI Conquest V4 4-16x44 ZEISS

Risques liés à l'environnement

• $YHUWLVVHPHQWbQXWLOLVH]HQDXFXQFDVODOXQHWWHGHYLVÒHSRXUUHJDUGHUOHVROHLO RXXQHVRXUFHGHOXPLÑUHODVHUbFHODSHXWPHQHU¿GHVOÒVLRQVRFXODLUHVJUDYHV

• 5HPDUTXHbQHODLVVH]SDVYRWUHOXQHWWHGHYLVÒHDXVROHLOGHIDÍRQSURORQJÒHVDQV son couvercle de protection. L'objectif et l'oculaire de l'appareil peuvent faire

disponible dans votre pays.

OHVSLOHVXVDJÒHVO¿RčYRXVOHVDYH]DFKHWÒHV9RXVSRXYH]ÒJDOHPHQWOHV GÒSRVHUGDQVXQSRLQWGHFROOHFWHSXEOLFGHYRWUHFRPPXQH Les piles contenant des substances toxiques portent les symboles VXLYDQWVb Pb = pile contenant du plomb Cd = pile contenant du cadmium Hg = pile contenant du mercure Li = pile contenant du lithium Informations destinées aux utilisateurs sur la mise au rebut des appareils électriques et électroniques (foyers privés)

Pour les clients professionnels dans l'Union Européenne

Informations relatives à la mise au rebut dans des pays autres que ceux de l’Union Européenne

&HV\PEROHQHVWYDODEOHTXHGDQVO8QLRQHXURSÒHQQH9HXLOOH]SUHQGUHFRQWDFW

avec la mairie de votre commune ou avec votre revendeur si vous souhaitez mettre ce produit au rebut et renseignez-vous sur les options de recyclage.

• 3RXUÒYLWHUOHVEOHVVXUHV¿OÒWDWPRQWÒPDLQWHQH]XQHGLVWDQFHVXĶVDQWH avec les yeux.

9DYHFÒFODLUDJHGXUÒWLFXOHb Produit Référence Contenu de livraison Conquest V4 1-4x24 52 29 05 /XQHWWHGHYLVÒH Capuchon protecteur

9VDQVÒFODLUDJHGXUÒWLFXOHb Produit Référence Contenu de livraison Conquest V4 3-12x44* 52 29 11 /XQHWWHGHYLVÒH Capuchon protecteur

pour optiques Guide rapide Conquest V4 3-12x56 52 29 21 Conquest V4 4-16x44 52 29 31 Conquest V4 6-24x50 52 29 51 *Disponible dans certains pays uniquement. Insertion/retrait de la pile 3RXUFKDQJHUODSLOHGHW\SH&5GÒYLVVH]OHFRXYHUFOH(4) en le tournant ¿bJDXFKHGDQVOHVHQVDQWLKRUDLUH,QVÒUH]ODSLOHDYHFOHS÷OHSRVLWLIRULHQWÒYHUV le haut. Revissez ensuite le couvercle (4). Ce faisant, veiller au bon positionnement HWDXERQÒWDWGHODEDJXHGŘÒWDQFKÒLWÒ8QHEDJXHGŘÒWDQFKÒLWÒHQGRPPDJÒH

grossissement (3) sur le manchon d’oculaire. Les niveaux de grossissement

sur le niveau moyen. (5) (1) (2) (3)23 | 225 FR Réglage de la parallaxe

GÒSODFHPHQWGH1/4 MOA. 6LOŘDUPHWLUHWURSEDVil faut corriger le tir vers le haut (direction şb83bŠ), par une rotation dans le sens antihoraire du bouton de réglage (9). 6LOŘDUPHWLUHWURSKDXWil faut corriger le tir vers le bas, par une rotation dans le sens horaire du bouton de réglage (9). 6LOŘDUPHWLUH¿JDXFKHil faut corriger le tir vers la droite (direction şb5bŠ), par une rotation dans le sens antihoraire du bouton de réglage (10). 6LOŘDUPHWLUH¿GURLWHil faut corriger le tir vers la gauche par une rotation dans le sens horaire du bouton de réglage (10). EDSUÑVOHUÒJODJHGXWLUGÒJDJH]OHERXWRQ(9 ou 10) du cran en le tirant vers le KDXWHWSODFH]OHUHSÑUH]ÒURGHOŘDQQHDX(11)VXUOHUHSÑUHGHUÒIÒUHQFH(12). Enfoncez le bouton (9 ou 10) dans le cran.

FOLFVHQSRVLWLRQ]ÒUR 5ÒJODJHGHOŗDUPHDYHF%DOOLVWLF7XUUHWb SRXUFRUULJHUOHWLUYHUVOHEDVDXGHO¿GXUHSÑUH]ÒURLOIDXWSURFÒGHUFRPPHVXLWb Ballistic Turret I GÒYLVVHUOHVYLV(13)HWUHWLUHUOHERXWRQGHUÒJODJH(14). Ballistic Turret II GÒYLVVHUOHVYLV(16) et extraire le dispositif d'entraînement (17) en le soulevant. Ballistic Turret III LQVÒUHUODSLÑFH(18)GDQVODIHQWHSUÒYXHVXUOHERXWRQGH UÒJODJH(19). 6LOŘDUPHWLUHWURSEDVil faut corriger le tir vers le haut (direction şb83bŠ)SDUXQHURWDWLRQGDQVOHVHQV antihoraire de la pièce (18). Si l’arme tire trop haut, il faut corriger le tir vers le bas, par une rotation dans le sens horaire de la pièce (18). 6LOŘDUPHWLUH¿JDXFKHil faut corriger le tir vers la droite (directionşb5bŠ), par une rotation dans le sens antihoraire du bouton de réglage (19). 6LOŘDUPHWLUH¿GURLWHil faut corriger le tir vers la gauche par une rotation dans le sens horaire du bouton de réglage (19). 8QHIRLVOŘDUPHUÒJOÒHSRXUIDLUHPRXFKH¿\DUGVPb Ballistic Turret IV mettre le dispositif d‘entraînement (17)HQSODFHGHIDÍRQ¿FH

sens antihoraire (180°). Une correction dans ODGLUHFWLRQVRXKDLWÒHHVWDORUVGHQRXYHDX

SRVVLEOHHWSHXWÓWUHHĴHFWXÒHGLUHFWHPHQW

avec l‘entraîneu (27). External Locking Windage III VLOŘDUPHWLUH¿JDXFKHLOIDXWFRUULJHU le tir vers la droite par une rotation dans le sens antihoraire de l'entraîneur (27).

6LOŘDUPHWLUH¿GURLWHLOIDXWFRUULJHUOHWLUYHUVOD

gauche par une rotation dans le sens horaire de l'entraîneur (27). 8QHIRLVOŘDUPHUÒJOÒHSRXUIDLUHPRXFKH¿\DUGVPb External Locking Windage IV GÒJDJHUOŘHQWUDãQHXU(27) du cran et le remettre

HQSODFHGHIDÍRQ¿FHTXHODWLJHGHEXWÒH

de l’entraîneur (27) repose contre la tige de EXWÒHb(31)GHODEDJXHFUDQWÒH(32), comme

,62HWUHPSOLHGŗD]RWH6RQÒWDQFKÒLWÒSDUIDLWHHVWJDUDQWLHPÓPHORUVTXH les capuchons protecteurs (5 et 6) GXGLVSRVLWLIGHUÒJODJHGXUÒWLFXOHQHVRQWSDV YLVVÒV9HLOOH]QÒDQPRLQV¿FHTXHFHVFDSXFKRQVSURWHFWHXUV(5 et 6) et les bagues

Pièces de rechange pour ZEISS Conquest V4

RĴURQVXQHJDUDQWLHIDEULFDQWGHGL[DQVSRXUFHSURGXLW=(,66

.USLFD]DËLĄÉHQMHRSWLNH

9EH]RVYLMHWOMHQHNRQËDQLFH

Proizvod 1DUXGĜEHQL broj 6DGUĜDMLVSRUXNH Conquest V4 3-12x44* 52 29 11 Ciljnik =DĄWLWQLSRNORSDF

.USLFD]DËLĄÉHQMHRSWLNH

,]RĄWUDYDQMHNRQËDQLFH

6YDSRYHÉDQMDL]PHÏXQDMPDQMHJLQDMYHÉHJPRĜHWHQDPMHVWLWLNRQWLQXLUDQR

SRVWDYOMHQDQDVUHGLQXSRGUXËMDQDPMHĄWDQMDDQXOWDR]QDNDUHJXODFLMVNLKJXPED

VUHGLĄWXVOLNH.RQËDQLFDSULVYLPQDPMHĄWDQMLPDXYLMHNRVWDMHXVUHGLĄWXVOLNH

1DNRQXSXFDYDQMDRUXĜMDQD\GVP

NDRĄWRMHSULND]DQRQDVO,9

NRWUOMDQMDQHËLVWRÉHLNDSL6YHYUVWHQHËLVWRÉHSULDQMDMXPDQMHLPRJXVHXNORQLWL

• 5æNRMRWLHVQHX]PDQæJLLHVSÖMDPDL]UHJXOÖĄDQÄV

5HJXOÖĄDQDVGLDSD]RQV

5HJXOÖĄDQDVGLDSD]RQV

2ELHNW\ZQ\NÇWZLG]HQLD ° 5,4 1,4 5,4 1,4 3,6 0,9

QRDQHOGHUHWHQÍÂR(25)7HUFXLGDGRSDUDQÂR

oHVR]QDQHEDOLVWLËQHYUHGQRVWLNLVHQDQDĄDMRQDREPRËMHVWUHODQDUD]GDOML