ERDS1-01G - Bureau ErgoAV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bureau debout électrique
Marque	ErgoAV
Modèle	ERDS1-01G
Hauteur réglable	Oui, via panneau de commande ou application
Mémoire de hauteur	2 préréglages (au-dessus et en dessous de 35,5 pouces)
Rappel sédentaire	Oui, réglable avec activation/désactivation
Limites de hauteur	Supérieure et inférieure réglables
Verrouillage du panneau	Oui, avec séquence de déverrouillage
Fonction de réinitialisation	Oui, en cas d'erreur
Charge sans fil	Oui, avec inclinaison à 60° et rotation à 30°
Ports USB	2 USB-C (100W max) et 1 USB-A (22.5W max), distribution de puissance variable
Alimentation	Électrique, moteur intégré
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide, ne pas tremper les pièces
Sécurité	Ne pas dépasser le poids maximum indiqué ; ne pas utiliser en continu plus de 2 minutes ; débrancher avant assemblage
Pièces fournies	Bureau, pattes (gauche/droite), pieds, câbles, manchons de protection, clé Allen, tapis de protection (modèle verre)
Assistance technique	Tél. [phone] / Email [e-mail]
Notice disponible en	Français, Anglais, Espagnol et autres langues sur demande
Contrôle via application	Oui (scanner le QR code ; désactiver Bixby sur Samsung)

FOIRE AUX QUESTIONS - ERDS1-01G ErgoAV

Comment assembler le bureau debout ErgoAV ERDS1-01G ?

Assurez-vous de recevoir les deux colis. Placez le bureau sur une surface propre et plane. Installez les pattes en enclenchant les rainures dans les parties saillantes de la plaque latérale. Connectez les câbles d'alimentation des pattes à ceux du bureau. Fixez les pieds avec les boulons [A] et la clé Allen [B]. Pour les modèles en verre, installez le tapis de protection avant de monter un support d'écran. Retournez le bureau du côté opposé au contrôleur pour éviter de l'endommager.

Comment régler la mémoire de hauteur ?

Appuyez sur le bouton M à droite du panneau. L'écran affiche ♥ --. Si la hauteur actuelle est > 35,5 pouces, maintenez M enfoncé 1 seconde pour enregistrer la position comme mémoire 1 (♥ -- 1). Si < 35,5 pouces, même opération pour mémoire 2 (♥ -- 2). Pour rappeler, double-cliquez sur le panneau de commande.

Que faire en cas de code d'erreur E01 (surcharge) ?

Vérifiez si la charge est trop lourde ou si un objet bloque le mouvement. Résolvez le problème, puis maintenez le bouton de descente enfoncé pour réinitialiser le bureau. L'écran affichera RESET ; relâchez puis tirez à nouveau vers le bas pour lancer la réinitialisation. Le bureau montera jusqu'en haut et l'erreur sera effacée.

Comment activer le rappel sédentaire ?

Appuyez longuement sur M (5 secondes) pour entrer dans le menu principal. Utilisez le panneau pour naviguer jusqu'à l'icône ⏰. Appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu, réglez la durée souhaitée. Confirmez pour activer. Pour allumer/éteindre la fonction, appuyez sur le bouton gauche du panneau. Note : le rappel ne fonctionne pas si la hauteur > 39,3 pouces.

Comment verrouiller le panneau de commande ?

Maintenez M enfoncé 5 secondes pour accéder au menu. Naviguez jusqu'à l'icône (verrouillage). Appuyez sur M pour entrer dans le sous-menu et choisissez pour activer. Après 10 secondes d'inactivité, le panneau se verrouille. Pour déverrouiller, suivez la séquence de boutons affichée à l'écran.

Comment utiliser le chargement sans fil ?

Placez votre téléphone compatible sur le module de chargement sans fil. Le module s'élèvera automatiquement de 60° et tournera de 30° dans le sens horaire. La charge démarre automatiquement. En retirant le téléphone, le module revient à sa position initiale.

Quel est le poids maximum supporté par le bureau ?

La notice ne précise pas de valeur exacte. Elle indique de ne pas dépasser le poids maximum indiqué pour éviter l'instabilité et les blessures. Contactez le support technique au [phone] pour obtenir cette information.

Comment nettoyer le bureau ErgoAV ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer les pièces. Ne trempez aucune pièce dans un liquide. Évitez les produits abrasifs.

Que faire si le bureau ne monte plus ?

Vérifiez d'abord qu'aucun objet ne bloque le mouvement. Si un code d'erreur apparaît, référez-vous au tableau des codes (ex : E01 à E06 pour surintensité, E07 à E12 pour défaut de traction). Suivez les solutions indiquées, puis effectuez une réinitialisation en maintenant le bouton de descente enfoncé jusqu'à RESET, puis relâchez et ré-enfoncez.

Comment réinitialiser le bureau ?

En cas d'erreur, maintenez le bouton de descente enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que RESET s'affiche. Relâchez, puis tirez à nouveau le bouton vers le bas. Le bureau montera jusqu'en haut. La réinitialisation efface les messages d'erreur mais conserve les réglages (mémoire, limites).

MODE D'EMPLOI ERDS1-01G ErgoAV

Nous avons emballé ce bureau debout dans deux colis distincts. Assurez-vous de recevoir les deux colis avant d'assembler le bureau.

Bureau debout Pieds ajustables en hauteur

Boîte 1 sur 2

Bureau debout

Boîte 2 sur 2

Pieds ajustables en hauteur

Consignes de sécurité importantes

• Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de tenter l'installation. Si les instructions ne vous semblent pas claires ou si vous avez des questions, veuillez contacter notre service d'assistance technique au (877) 419–7832 ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].
  ⚠️ATTENTION : L’utilisation avec des produits plus lourds que les poids maximums indiqués peut entraîner une instabilité et des blessures possibles.
• Veuillez vérifier si le contenu de l'emballage est intact ou endommagé avant l'assemblage.
• Vérifier si l'apparence est normale et les fils du produit sont endommagés. Si le produit est endommagé, ne l'assemblez pas et ne l'utilisez pas.
• Veillez à ce que le produit ne soit pas connecté à une source d'énergie pendant le processus d'assemblage.
• Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'obstacles inutiles à proximité de la zone de montage.
• Ne trempez pas les pièces dans du liquide, utilisez seulement un chiffon sec ou légèrement humide pour nettoyer les pièces du produit.
• Ne placez aucun fil sur une source de chaleur.
• Veillez à éviter tout choc électrique lorsque vous branchez l'appareil.
• Ne faites pas fonctionner le bureau continuellement pendant plus de deux minutes afin d'éviter d'endommager le moteur.

Restrictions de poids

Si votre produit pèse plus lourd, n'utilisez pas ce produit.

! AVERTISSEMENT

NE PAS dépasser le poids maximum indiqué. Ce bureau est destiné à être utilisé uniquement dans la limite des poids maximums indiqués. L'utilisation de produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peuvent entraîner une défaillance du bureau et de ses accessoires, ce qui peut causer des dommages ou des blessures.

Pièces et matériel fournis

Avertissement : Ce produit contient des petits objets susceptibles de présenter un e d'étouffement en cas d'ingestion.

Avant de commencer l'assemblage, vérifiez que toutes les pièces sont incluses et en bon état. Les pièces endommagées ou défectueuses ne doivent pas être utilisées. Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez contacter notre service d'assistance technique au (877) 419–7832 ou notre service clientèle à l'adresse [e-mail].

Pièces et matériel fournis

Placez l'ensemble du bureau [01] sur un sol propre et plat, arrangez-le selon le schéma et retirez les couvertures sur les côtés gauche et droit.

Les jambes [02]&[03] sont pré-inclinées selon la vue, et les rainures des deux côtés de l'extrémité arrière sont utilisées pour s'enclencher dans les parties saillantes des deux côtés de la plaque latérale. Tournez et appuyez les jambes vers le bas. Une fois les pieds installés, connectez le câble d'alimentation comme indiqué.

Avant d'installer le pied gauche, enfoncez le câble d'alimentation.
Enclencher les rainures dans les parties saillantes des deux côtés de la plaque latérale.

LOURD ! Vous aurez peut-être besoin d'aide pour cette étape.

Lorsque vous appuyez sur le câble d'alimentation, vous avez besoin d'aide pour tenir le pied de la table.

Étape 3

Les cordons d'alimentation des jambes gauche et droite doivent être connectés aux cordons d'alimentation des deux côtés du bureau. Branchez ensuite la prise du câble à ressort au bureau.

Après avoir installé les jambes, insérez les manchons de protection gauche et droit, qui seront attirés par la surface magnétique en bas.

Serrez les boulons [A] à l'aide d'une clé Allen [B] pour installer les pieds [04] sur les jambes [02]&[03].

A 04 B 02 A 04 03

Étape 6

Une fois l'installation de la table terminée, elle doit être retournée. Il est nécessaire de le retourner de l'autre côté du contrôleur pour éviter d'endommager le contrôleur sous pression.

LOURD ! vous aurez peut-être besoin d'aide pour cette étape.

ATTENTION!

Tapis de protection de bureau

Pour le bureau debout Verre Galaxie, nous avons également fourni un tapis de protection de bureau. Lorsque vous devez installer un support d'écran sur le dessus du bureau, veuillez vous référer à l'illustration ci-dessous pour installer le tapis de protection de bureau afin d'éviter les dommages potentiels pouvant survenir pendant le processus d'installation du support d'écran.

Montage à l'pince de serrage en C

Montage à l'aide d'un passe-fil

Utilisation du chargement sans fil et du chargeur USB

Après avoir placé le téléphone portable sur le module de chargement sans fil, le module s'élèvera de 60° et tournera horizontalement de 30° en sens horaire, et le téléphone portable détectera automatiquement le chargement. Après avoir retiré le téléphone portable, le module de chargement sans fil se réinitialisera.

e détection de lumière vous agitez votre er cette zone, la du port USB s'allume. Fast Charging 100W Max C1 C2 A

Distribution de courant aux ports C1/C2/A
	Utiliser deux portsUtiliser un port Utiliser trois ports
Sortie C1/C2 : 100W Max	Sortie C1+C2 : 60W Max + 40W Max	Sortie C1+C2+A : 45W Max + 30W Max + 18W Max
	Sortie C1+A : 80W Max + 18W Max
Sortie A : 22.5W Max	Sortie C2+A : 60W Max + 22.5W Max

Utilisation du panneau de commande

Touche de rappel sédentaire (touche gauche)

ERGOAV™

Contrôleur

Remarque : Si vous ne comprenez pas la présentation des fonctions du contrôleur du bureau debout, vous pouvez scanner le code QR pour télécharger l'application. L'application peut aussi contrôler le bureau debout, vous offrant ainsi une expérience plus ingénieuse. Avant d'utiliser cette application sur les téléphones Samsung, vous devez désactiver le Bixby intégré.

- Fonction faible-consommation

S'il n'y a pas d'opération pendant 10 secondes, l'appareil passera en mode faible-consomma-tion et la manette affichera ERGOAV avant d'éteindre l'écran et de se mettre en veille.

- Fonction de la touche mémoire

Il existe deux préréglages pour la fonction de mémoire. Un pour les hauteurs supérieures à 35,5 pouces et un pour les hauteurs inférieures à 35,5 pouces. Après avoir réglé la fonction de mémoire, une double pression sur le panneau de commande permet de régler la table sur la hauteur de mémoire 1 ou 2.

Méthode de réglage : Appuyez sur le bouton M situé sur le côté droit du panneau de commande, et ♥ -- -apparaîtra. Lorsque le bureau est supérieur à 35,5 pouces, appuyez et maintenez le bouton M pendant 1 seconde, ♥ -- -apparaîtra sur l'écran et la position actuelle sera sauvegardée. Lorsque le bureau est inférieur ou égal à 35,5 pouces, appuyez et maintenez pendant 1 seconde, ♥ -- 2 apparaîtra sur l'écran et la position actuelle sera sauvegardée.

- Fonction des limites supérieure et inférieure

Après avoir réglé la fonction de limite supérieure et inférieure, lorsque vous tirez le panneau de commande vers le haut pour atteindre la limite supérieure réglée, le bureau cesse s'élever. Lorsque vous descendez le panneau de commande pour atteindre la limite inférieure réglée, le bureau s'arrête de descendre une fois que la limite est atteinte.

Méthode de réglage : Appuyez et maintenez le bouton M pendant 5 secondes. Entrez dans le menu principal. Déplacez le panneau de commande pour atteindre l'interface de fonction des limites supérieures et inférieures avec ↓, appuyez sur le bouton M pour entrer dans I sous-menu correspondant. Utilisez le panneau de commande pour aller vers le haut ou vers le bas de la page. Une fois sur la page, sélectionnez la position actuelle comme limite de hauteur supérieure MAX ou inférieure MIN. Après avoir défini une limite de hauteur, si vous souhaitez ajuster le bureau à une autre limite préférée, entrez à nouveau dans le menu et répétez le processus.

- Fonction de rappel sédentaire

Après avoir réglé l'heure du rappel sédentaire, appuyez sur le bouton situé sur le côté gauche du panneau de commande pour activer ou désactiver la fonction de rappel sédentaire. La fonction de rappel sédentaire ne sera pas programmée lorsque la hauteur du bureau supérieure à 39,3 pouces. La fonction de rappel sédentaire est programmée lorsque la hauteur du bureau est inférieure ou égale à 39,3 pouces. Après la fin de la période sédentaire l'interface affiche alternativement (((△))) et >>> à des intervalles de 1,5 seconde. Il vous invite à élever le bureau à la hauteur souhaitée. La fonction de rappel sédentaire peut également être réglée sur l'APP

Méthode de réglage : Appuyez et maintenez le bouton M pendant 5 secondes. Après l'apparition de ⚙️, entrez dans le menu principal. Déplacez le panneau de commande vers le haut ou vers le bas pour localiser la fonction de rappel sédentaire. Après avoir localisé l'interface de rappel sédentaire avec ⏰, appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu correspondant. Déplacez le panneau de commande vers le haut ou vers le bas pour régler l'heure du rappel sédentaire. Une fois l'heure de rappel sédentaire confirmée, une icône de confirmation √s'affiche.

- Fonction de verrouillage du panneau de contrôle

La fonction de verrouillage du panneau de commande est conçue pour empêcher tout réglage accidentel de la hauteur du bureau via le panneau de commande. Une fois la fonction activée, la hauteur du bureau debout ne peut plus être réglée par le biais du panneau de commande, mais uniquement via l'APP. Le panneau de contrôle peut être utilisé à nouveau pour réglages après le déverrouillage en suivant les étapes ci-dessous.

Méthode de réglage : Appuyez et maintenez le bouton M pendant 5 secondes pour accéder au menu des paramètres. Déplacez le panneau de commande vers le haut et vers le bas pour afficher l'interface de verrouillage du panneau de commande 📁et appuyez sur le bouton M pour accéder au sous-menu correspondant. Choisissez d'activer le verrouillage du panneau de commande 🔒 ou de le désactiver 🔒 .

Lorsque la fonction de verrouillage du panneau de commande est activée avec succès, le panneau de commande passe en mode verrouillage après 10 secondes d'inactivité. Après avoir appuyé sur un bouton, l'illustration apparaît. Suivez la séquence de déverrouillage des boutons dans l'illustration pour revenir à l'écran d'affichage de la hauteur.

- Fonction de réinitialisation

Après avoir réinitialisé le clavier de commande, tout message d'erreur sur l'écran d'affichage sera effacé. Une fois réinitialisé, le bureau sera à la position la plus haute en raison instructions de réinitialisation et ne reviendra pas à sa hauteur d'origine à moins que cela ne soit fait manuellement. Tous les réglages antérieurs (positions de mémoire, limites supérieure et inférieure, entre autres) ne seront pas réinitialisés.

Méthode de réglage : Lorsqu'une erreur se produit, veuillez-vous référer à l'annexe du manuel pour le dépannage (Solutions des codes d'erreur). Tirez ensuite la manette vers le bas pendant 5 secondes, jusqu'à ce que l'écran affiche RESET. Une fois que s'affiche, le bureau est en état de réinitialisation. Une fois en état de réinitialisation, relâchez le panneau de commande. Après l'avoir relâché, tirez à nouveau le panneau de commande vers le bas pour lancer la réinitialisation. Pendant la réinitialisation, le bureau s'élève jusqu'à sa position la plus haute. Après avoir atteint le point le plus haut, la réinitialisation est terminée et l'écran affiche la valeur de la position la plus haute/courante du bureau.

est a

les

le rès

des

Codes d'erreur du mode de protection

Code d'anomalie		SolutionDescription d'an
E01	M1 Protection contre les surintensités	Vérifiez si la charge est trop lourde ou si un objet bloque le mouvement d'élévation et d'abaissement du bureau. Si les problèmes susmentionnés sont résolus, appuyez longuement sur le bouton d'abaissement pour réinitialiser l'appareil et, une fois la réinitialisation terminée, continuez à l'utiliser.
E02	M2 Protection contre les surintensités
E03	M3 Protection contre les surintensités
E04	M4 Protection contre les surintensités
E05	M5 Protection contre les surintensités
E06	M6 Protection contre les surintensités
E07	M1 Défaut de traction	Vérifiez si les jambes sont bien serrées, après avoir éliminé l'anomalie, appuyez longuement sur le bouton de descente pour réinitialiser, et une fois la réinitialisation terminée, continuez à l'utiliser.
E08	M2 Défaut de traction
E09	M3 Défaut de traction
E10	M4 Défaut de traction
E11	M5 Défaut de traction
E12	M6 Défaut de traction
E13	Interruption de la communication entre les contrôleurs A et B.	Vérifiez si le connecteur entre les contrôleurs A et B est déconnecté. Après avoir éliminé l'anomalie, appuyez longuement sur le bouton vers le bas pour réinitialiser, et une fois la réinitialisation terminée, continuez à l'utiliser.
	La différence de hauteur entre les deux jambes du contrôleur dépasse la valeur définie et n'est pas synchronisée.	Vérifiez si les jambes sont bien serrées, après avoir éliminé l'anomalie, appuyez longuement sur le bouton de descente pour réinitialiser, et une fois la réinitialisation terminée, continuez à l'utiliser.
H01	Protection contre la surchauffe (Protection du mode de fonctionnement)	Le contrôleur a besoin de se reposer pendant un certain temps. Une fois que la température a baissé, il peut être utilisé à nouveau.

NOTA