ERDS1-01G - Escritorio ErgoAV - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Escritorio de pie eléctrico
Marca	ErgoAV
Modelo	ERDS1-01G
Altura ajustable	Sí, mediante panel de control o aplicación
Memoria de altura	2 preajustes (por encima y por debajo de 35,5 pulgadas)
Recordatorio sedentario	Sí, ajustable con activación/desactivación
Límites de altura	Superior e inferior ajustables
Bloqueo del panel	Sí, con secuencia de desbloqueo
Función de reinicio	Sí, en caso de error
Carga inalámbrica	Sí, con inclinación a 60° y rotación a 30°
Puertos USB	2 USB-C (100W máx.) y 1 USB-A (22.5W máx.), distribución de potencia variable
Alimentación	Eléctrica, motor integrado
Limpieza	Paño seco o ligeramente húmedo, no sumergir las piezas
Seguridad	No exceder el peso máximo indicado; no usar continuamente más de 2 minutos; desconectar antes del montaje
Piezas incluidas	Escritorio, patas (izquierda/derecha), pies, cables, fundas protectoras, llave Allen, alfombrilla protectora (modelo de vidrio)
Soporte técnico	Tel. [phone] / Correo electrónico [e-mail]
Manual disponible en	Francés, Inglés, Español y otros idiomas bajo pedido
Control mediante aplicación	Sí (escanear el código QR; desactivar Bixby en Samsung)

Preguntas frecuentes - ERDS1-01G ErgoAV

¿Cómo ensamblar el escritorio de pie ErgoAV ERDS1-01G?

Asegúrese de recibir los dos paquetes. Coloque el escritorio sobre una superficie limpia y plana. Instale las patas encajando las ranuras en las partes salientes de la placa lateral. Conecte los cables de alimentación de las patas a los del escritorio. Fije los pies con los pernos [A] y la llave Allen [B]. Para los modelos de vidrio, instale la alfombrilla protectora antes de montar un soporte de pantalla. Voltee el escritorio hacia el lado opuesto al controlador para evitar dañarlo.

¿Cómo ajustar la memoria de altura?

Presione el botón M a la derecha del panel. La pantalla muestra ♥ --. Si la altura actual es > 35,5 pulgadas, mantenga presionado M durante 1 segundo para guardar la posición como memoria 1 (♥ -- 1). Si < 35,5 pulgadas, misma operación para memoria 2 (♥ -- 2). Para recordar, haga doble clic en el panel de control.

¿Qué hacer en caso de código de error E01 (sobrecarga)?

Verifique si la carga es demasiado pesada o si un objeto bloquea el movimiento. Resuelva el problema, luego mantenga presionado el botón de descenso para reiniciar el escritorio. La pantalla mostrará RESET; suelte y luego presione nuevamente hacia abajo para iniciar el reinicio. El escritorio subirá hasta arriba y el error se borrará.

¿Cómo activar el recordatorio sedentario?

Mantenga presionado M (5 segundos) para ingresar al menú principal. Use el panel para navegar hasta el icono ⏰. Presione M para entrar al submenú, ajuste la duración deseada. Confirme para activar. Para encender/apagar la función, presione el botón izquierdo del panel. Nota: el recordatorio no funciona si la altura > 39,3 pulgadas.

¿Cómo bloquear el panel de control?

Mantenga presionado M durante 5 segundos para acceder al menú. Navegue hasta el icono (bloqueo). Presione M para entrar al submenú y elija para activar. Después de 10 segundos de inactividad, el panel se bloquea. Para desbloquear, siga la secuencia de botones que se muestra en la pantalla.

¿Cómo usar la carga inalámbrica?

Coloque su teléfono compatible en el módulo de carga inalámbrica. El módulo se elevará automáticamente 60° y girará 30° en sentido horario. La carga comienza automáticamente. Al retirar el teléfono, el módulo vuelve a su posición inicial.

¿Cuál es el peso máximo soportado por el escritorio?

El manual no especifica un valor exacto. Indica que no exceda el peso máximo indicado para evitar inestabilidad y lesiones. Contacte al soporte técnico al [phone] para obtener esta información.

¿Cómo limpiar el escritorio ErgoAV?

Use un paño seco o ligeramente húmedo para limpiar las piezas. No sumerja ninguna pieza en líquido. Evite productos abrasivos.

¿Qué hacer si el escritorio no sube más?

Primero verifique que ningún objeto bloquee el movimiento. Si aparece un código de error, consulte la tabla de códigos (ej: E01 a E06 para sobreintensidad, E07 a E12 para defecto de tracción). Siga las soluciones indicadas, luego realice un reinicio manteniendo presionado el botón de descenso hasta que aparezca RESET, luego suelte y presione nuevamente.

¿Cómo reiniciar el escritorio?

En caso de error, mantenga presionado el botón de descenso durante 5 segundos hasta que aparezca RESET. Suelte, luego presione nuevamente el botón hacia abajo. El escritorio subirá hasta arriba. El reinicio borra los mensajes de error pero conserva los ajustes (memoria, límites).

MANUAL DE USUARIO ERDS1-01G ErgoAV

Hemos embalado este escritorio de pie en dos paquetes separados. Asegúrese de que recibe ambos paquetes antes de montar el escritorio.

Escritorio de pie Patas con altura ajustable

Escritorio de pie Caja 1 de 2

Patas con altura ajustableCaja 2 de 2

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

• Por favor, lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de realizar la instalación. Si no entiende las instrucciones o tiene alguna duda o consulta, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica llamando al (877) 419–7832, o escribiendo al servicio de atención al cliente en [e-mail].
  ▲ PRECAUCIÓN: El uso con productos más pesados que los pesos máximos indicados puede causar inestabilidad causando posibles lesiones.
• Compruebe que los contenidos del envase están intactos o presentan daños antes de montarlo.
• Compruebe si la apariencia y los cables del producto presentan daños. Si presentan cualquier daño, no monte u opere el producto.
• Asegúrese de que el producto no está conectado a una fuente de alimentación durante el proceso de montaje.
• Asegúrese de que no hay obstáculos innecesarios cerca de la zona de montaje.
• No humedezca ninguna pieza en líquido; use únicamente un paño seco o un paño ligeramente húmedo para limpiar las piezas del producto.
• No coloque ningún cable sobre una fuente de calor.
• Tenga cuidado en evitar descargas eléctricas cuando enchufe la alimentación.
• No opera el escritorio de forma continuada durante más de dos minutos para evitar daños al motor.

Límites de peso

Si su productos excede el peso, no utilice este producto.

ADVERTENCIA

NO exceda el peso máximo indicado. Este escritorio solo debe usarse dentro del peso máximo indicado. El uso de este producto con productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar un fallo en el escritorio y sus accesorios, provocando daños o lesiones.

Piezas proporcionadas y artículos de ferretería

ADVERTENCIA: Este producto contiene piezas pequeñas que pueden representar un riesgo tragantamiento si se ingieren.

Antes de iniciar el montaje, compruebe que todas las piezas estén incluidas e intactas. No utilice piezas dañadas o defectuosas. Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con nuestra línea de asistencia técnica al (877) 419–7832 o con el servicio de atención al cliente en [e-mail].

Piezas proporcionadas y artículos de ferretería

Pata izquierda
02 x1

Coloque el escritorio [01] sobre un suelo limpio y plano; dispóngalo conforme al diagrama y retire las cubiertas situadas en los laterales izquierdo y derecho.

01

Paso 2

Las patas [02] y [03] se encuentra inclinadas previamente según la vista y los surcos en ambos lados del extremo trasero se usan para colocar las partes que sobresalen a ambos lados de la placa lateral. Gire y presione las patas hacia abajo. Una vez que están instaladas las patas, conecte el cable de alimentación según se muestra.

Antes de instalar el pie izquierdo, pulse el cable de alimentación.
Coloque las partes que sobresalen a ambos lados de la placa lateral.

¡OBJETO PESADO! Es posible que necesite asistencia en este paso.

Al presionar el cable de alimentación, necesita ayuda para sostener la pata de la mesa.

Paso 3

Los cables de alimentación de las patas derecha e izquierda deben conectarse a los cables de alimentación situados a ambos lados del escritorio. Posteriormente, conecte la clavija del cable flexible al escritorio.

Tras instalar las patas, inserte los manguitos de la cubierta derecho e izquierdo que se verán traídos a la superficie magnética de la parte inferior.

Apriete los pernos [A] con una llave Allen [B] para instalar los pies [04] a las patas [02] y [03].

A 04 02 B A 04 03

Paso 6

Una vez completada la instalación de la mesa, debe voltearse. Es necesario voltearlo desde el otro lado del controlador para evitar dañar el controlador bajo presión.

¡OBJETO PESADO! Es posible que necesite asistencia en este paso.

¡PRECAUCIÓN!

Protector de escritorio

Para el escritorio de pie Galaxy Glass, también hemos proporcionado un protector de escritorio. Cuando necesite instalar un soporte de monitor en la parte superior del escritorio, consulte la ilustración a continuación para instalar el protector de escritorio y evitar posibles daños que puedan ocurrir durante el proceso de instalación del soporte del monitor.

Montaje con abrazadera en C

Uso de la carga inalámbrica y del cargador USB

Tras colocar el teléfono móvil sobre el módulo de carga inalámbrica, el módulo se elevará 60° y girará horizontalmente 30° en sentido horario y el teléfono móvil detectará la carga automáticamente. Tras retirar el teléfono móvil, se reiniciará el módulo de carga inalámbrica.

Área de detección de luz Cuando mueve su mano sobre esta área, la luz del puerto USB se encenderá. Fast Charging 100W Max C1 C2 A

Distribución de la alimentación de los puertos C1/C2/A

	Use dos puertosUse un puerto Use tres puertos
Salida de C1/C2: 100W Máximo	Salida de C1+C2: 60W Máximo + 40W Máximo	Salida de C1+C2+A: 45W Máximo + 30W Máximo + 18W Máximo
	Salida de C1+A: 80W Máximo + 18W Máximo
Salida de A: 22.5W Máximo	Salida de C2+A: 60W Máximo + 22.5W Máximo

Uso del panel de control

Tecla recordatorio de sedentarismo (Tecla izquierda)

ERGOAV™

Controlador

Tecla M (Tecla derecha)

NOTA: Si no entiende la introducción a las funciones del controlador del escritorio de pie, puede escanear el código QR para descargar la aplicación. La aplicación también puede controlar el escritorio de pie, lo que le brinda una experiencia más inteligente. Antes de usar esta aplicación en teléfonos Samsung, debes desactivar el Bixby incorporado.

- Función de alimentación baja

Si no hay un funcionamiento durante 10 segundos, entrará en modo alimentación baja y se mostrará el controlador manual ERGOAV antes de apagar la pantalla y se suspenderá.

- Función de la tecla de memoria

Existen dos formas predeterminadas para la función de memoria. Una para alturas superiores a 35,5 pulgadas y otra para inferiores a 35,5 pulgadas. Tras configurar la función de memoria, pulsar / tocar dos veces el panel de control ajustará la mesa bien a la altura de la memoria 1 o 2.

Método de ajuste: Pulse el botón M situado en el lateral derecho del panel de control y aparecerá ♥ -- - Cuando el escritorio supere 35,5 pulgadas, mantenga pulsado el botón M 1 segundo; aparecerá ♥ -- 1 en la pantalla y se guardará la posición actual. Cuando el escritorio esté a una altura igual o inferior a 35,5 pulgadas, manténgalo pulsado 1 segundo; aparecerá ♥ -- 2 en la pantalla y se guardará la posición actual.

- Función de bloqueo del panel de control

La función de bloqueo del panel de control está diseñada para evitar los ajustes accidentales de la altura del escritorio mediante el panel de control. Una vez que se active la función, la altura del escritorio de pie no puede ajustarse mediante el panel de control, sino únicamente a través de la aplicación. El panel de control puede Volver a usarse para ajustes tras desbloquearlo siguiendo los pasos que se indican a continuación.

Método de ajuste: Mantenga pulsado el botón M durante 5 segundos para entrar en la interfaz del menú principal. Muévase hacia arriba y hacia abajo por el panel de control para mostrar la interfaz de bloqueo del panel de control 📋 y pulse el botón M para entrar en el submenú correspondiente. Elija entre conectar el bloqueo del panel de control 🔒 o desconectarlo 🔒. Cuando se configura correctamente la función de bloqueo del panel de control, el panel de control entrará en el modo bloqueo después de 10 segundos de inactividad. Tras pulsar cualquier botón, aparece la ilustración 🔒 >>> >> . Siga el botón desbloqueando la secuencia tal y como aparece en la ilustración para Volver a la pantalla de la altura.

- Función recordatorio de sedentarismo

Tras configurar el tiempo del recordatorio de sedentarismo, pulse el botón situado en lateral izquierdo del panel de control para conectar o desconectar la función recordatorio de sedentarismo. La función recordatorio de sedentarismo no dispondrá de tiempo cuando la altura del escritorio sea superior a 39,3 pulgadas. La función recordatorio de sedentarismo dispondrá de tiempo cuando la altura del escritorio sea de 39,3 pulgadas o inferior. Una vez que finalice el tiempo del sedentarismo, la interfaz muestra de forma alternativa ((())) y a intervalos de 1,5 segundos. Se le anima a que eleve el escritorio a la altura que desee. La función recordatorio de sedentarismo asimismo puede configurarse en la aplicación.

e

Método de ajuste: Mantenga pulsada la tecla M durante 5 segundos. Una vez que aparece ⚙️, se entra en el menú principal. Muévase hacia arriba y hacia abajo por el panel de control para ubicar la función recordatorio de sedentarismo. Tras ubicar la interfaz del recordatorio de sedentarismo con 🔒, pulse la tecla M para entrar en el submenú correspondiente. Muévase hacia arriba y hacia abajo por el panel de control para configurar la hora del recordatorio de sedentarismo. Una vez confirmada la hora del recordatorio de sedentarismo, se mostrará un icono de confirmación √.

- Función de límite superior e inferior

Tras configurar la función de límite superior e inferior, cuando tire hacia arriba del panel de control para alcanzar el límite superior fijado, el escritorio dejará de elevarse. Cuando pulse el panel de control hacia abajo para llegar al límite inferior fijado, el escritor detendrá el descenso una vez que se alcance el límite.

Método de ajuste: Mantenga pulsada la tecla M durante 5 segundos. Entre en el menú principal Alterne el panel de control para llegar a la función de límite superior e inferior con pulse la tecla M para entrar en el submenú correspondiente. Use el panel de control para moverse hacia arriba y hacia abajo por la página. Una vez que esté en la página, seleccione la posición actual como el límite de altura superior MAX e inferior MIN. Tras configurar el límite de altura, su desea ajustar el escritorio a otro límite que prefiera, vuelva a entrar en el menú y repita el proceso.

- Función de reinicio

Tras reiniciar el panel de control, se eliminará cualquier mensaje de error en la pantalla. Una vez reiniciado, el escritorio estará en la posición más elevada debido a las instrucciones de reinicio y no volverá a su altura original salvo que se realice manualmente. No se reiniciará toda la configuración anterior (posiciones de la memoria, límite superior e inferior, etc.).

Método de ajuste: Cuando se produzca un error, remítase al archivo adjunto del manual para problemas y soluciones (soluciones del código de error). Posteriormente, tire hacia abajo del panel de control durante 5 segundos hasta que la pantalla muestra. Una vez que se muestra, el escritorio se encuentra en estado de reinicio. Una vez que se encuentre en el estado de reinicio, suelte el panel del control. Tras liberarlo, vuelva a tirar hacia abajo del panel de control para iniciar el reinicio. Durante el reinicio, el escritorio se elevará a su posición más elevada. Tras alcanzar el punto más elevado, se complete el reinicio y la pantalla mostrará el valor de la posición más alta / actual del escritorio.

Códigos de error del modo de protección

Código de la anormalidad	Descripción de la anormalidad	Solución
E01	Protección frente a sobrecorriente M1	Compruebe si la carga es demasiado pesada o si hay algún objeto bloqueando el movimiento ascendente y descendente del escritorio.Si los problemas que se mencionan arriba se solventan, pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón abajo para reiniciarlo y una vez que se complete el reinicio, continúe usándolo.
E02	Protección frente a sobrecorriente M2
E03	Protección frente a sobrecorriente M3
E04	Protección frente a sobrecorriente M4
E05	Protección frente a sobrecorriente M5
E06	Protección frente a sobrecorriente M6
E07	Fallo del salón M1	Compruebe si las patas están apretadas; tras eliminar la anomalía, pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón abajo para reiniciarlo y una vez que se complete el reinicio, continúe usándolo.
E08	Fallo del salón M2
E09	Fallo del salón M3
E10	Fallo del salón M4
E11	Fallo del salón M5
E12	Fallo del salón M6
E13	Interrupción de la comunicación entre el controlador A y B.	Compruebe si el conector entre los controladores A y B está desconectado. Tras eliminar la anomalía, pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón abajo para reiniciarlo y, una vez que se ha completado el reinicio, continúe usándolo.
	La diferencia de altura entre las dos patas del controlador supera el valor fijado y no está sincronizada.	Compruebe si las patas están apretadas; tras eliminar la anomalía, pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón abajo para reiniciarlo y una vez que se complete el reinicio, continúe usándolo.
H01	Protección térmica (Protec-ción del modo de trabajo)	El controlador debe descansar durante cierto tiempo. Una vez que caiga la temperatura, puede continuarse usándose.

ERGOAV™