ERDS5-01 - Escritorio ErgoAV - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Escritorio eléctrico de pie-sentado
Marca	ErgoAV
Modelo	ERDS5-01
Rango de ajuste de altura	70 - 118 cm (27.6 - 46.5 pulgadas)
Capacidad de carga máxima	70 kg (154 lb)
Velocidad máxima de desplazamiento	18 mm/s
Alimentación	100 - 240 V CA, 50/60 Hz
Puertos de carga USB	1 x USB-A (5 V, 2 A) y 1 x USB-C (9 V, 2 A)
Memorias de altura	4 preajustes (1, 2, 3, 4)
Función de detección de colisiones	Sí, con 3 niveles de sensibilidad ajustables
Bloqueo infantil	Sí, bloqueo/desbloqueo del panel de control
Componentes entregados	2 paquetes: bastidor + tablero y armarios
Herramientas necesarias para el montaje	Taladro eléctrico, destornillador Phillips (no incluidos)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y húmedo. No usar productos abrasivos.
Protecciones integradas	Sobrecorriente, subtensión, sobrecalentamiento, mal funcionamiento del sensor
Servicio al cliente	[phone], lun-vie 8:00-20:00 (CST), [e-mail]
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles bajo pedido al fabricante

Preguntas frecuentes - ERDS5-01 ErgoAV

¿Cómo ensamblar el escritorio ErgoAV ERDS5-01?

El ensamblaje se realiza en dos paquetes: uno para el bastidor y el tablero, otro para los armarios. Siga los pasos 1 a 6 del manual. Use un taladro eléctrico y un destornillador Phillips. No apriete completamente los tornillos hasta haber alineado todas las piezas.

¿Cómo ajustar la altura del escritorio?

Use los botones de flecha del controlador para subir o bajar. Presione el botón M y luego una tecla de preajuste (1,2,3,4) para guardar la altura actual. El escritorio se mueve a la altura memorizada cuando presiona la tecla correspondiente.

¿Cómo reiniciar el escritorio?

Baje el escritorio a la posición más baja manteniendo presionado el botón √. Suelte, luego mantenga presionado √ durante 5 segundos hasta que la pantalla muestre 'RST'. Mantenga presionado √ hasta que reaparezca la altura actual.

¿Qué hacer si el escritorio muestra un código de error?

Los códigos de error comunes: E01 (sobrecorriente): reinicie. E07 (sensor defectuoso): verifique las conexiones de los cables del motor y de alimentación. E12 (subtensión): verifique la alimentación. H01 (sobrecalentamiento): espere 18 minutos antes de volver a usar.

¿Cómo limpiar el escritorio?

Use un paño suave ligeramente húmedo. No use productos químicos agresivos o abrasivos que puedan dañar la superficie.

¿Cuál es la capacidad de carga máxima?

El escritorio soporta hasta 70 kg (154 lb) uniformemente distribuidos sobre el tablero.

¿Se puede usar el escritorio sin armarios?

Sí, el escritorio se puede usar sin los armarios. Sin embargo, los armarios permiten agregar cajones de almacenamiento. Se entregan en un paquete separado.

¿Cómo ajustar la sensibilidad de la detección de colisiones?

Durante la fase de reinicio donde 'RST' parpadea, mantenga presionado el botón ⏰ durante 5 segundos para desplazarse por los niveles: 10.5 (alta), 10.6 (media), 10.7 (baja). Suelte para confirmar.

¿Cómo cambiar la unidad de visualización de altura?

Cuando 'RST' parpadea, mantenga presionado el botón ② durante 5 segundos para alternar entre métrico (cm) e imperial (pulgadas). La unidad predeterminada es imperial.

¿Cómo contactar al servicio al cliente de ErgoAV?

Llame al [phone] de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 (CST) o envíe un correo electrónico a [e-mail] para cualquier pregunta sobre piezas faltantes o dañadas.

MANUAL DE USUARIO ERDS5-01 ErgoAV

El producto se empaqueta en dos paquetes separados. Por favor, cerciórese de que ambos paquetes sean recibidos antes del conjunto.

Caja para ERDT5-01 Escritorio + Bandeja + Patas

Entrada de energía 100V-240V

Velocidad máxima 18mm/s

Capacidad de carga 154 libras / 70 kg

Herramientas necesarias (No incluído)

Taladro eléctrico

Destornillador phillips

Paso 1 Piezas suministradas y artículos de ferretería

B x 10

Perno M6 x 10mm

C x1

Llave allen 5/32" (4mm)

1 x 1

Llave

K1 x 2

Tornillo prisionero

K2 x 1

Acoplador de barra

01 x 1

Barra de transmisión

05 x 1

Barra de transmisión

06 x 2

Placa lateral

07 x 1

Motor

Paso 2

Piezas suministradas y artículos de ferretería

Perno M6 x 30mm

Llave allen 5/32" (4mm)

Perno M6 x 14mm

Soporte de bandeja

Bandeja de gestión de cables

Piezas suministradas y artículos de ferretería

La pieza real puede variar.

Clip para cables

Cable de aliemntación

Paso 4 Piezas suministradas y artículos de ferretería

L x 6

Almohadilla para los pies

M x 18

Pasador de madera

N1 x 16

Cerrojo de leva

N2 x 16

Cerradura de leva

15 x 1

Paso 5 Piezas suministradas y artículos de ferretería

○ x 4

Tornillo ST5 x 14mm

P x 6

Tornillo ST4 x 20mm

Q x2

Tornillo ST4 x 10mm

R x1

Soporte de hierro

S x 4

Soporte de estante

21 x 1

Piezas suministradas y artículos de ferretería

x15

Cerrojo de leva

x 15

Cerradura de leva

x4

Tornillo ST4 x 10mm

x 18

Tornillo ST4 x 35mm

x6

Perno M4 x 18mm

x 4

Perno M6 x 8mm

x2

Frontal de cajón pequeño

x2

Panel lateral izquierdo del cajón

x2

Panel lateral del cajón derecha

x2

Panel trasero para cajón pequeño

x 3

Fondo del cajón

x 3

Carril inferior del fondo del cajón

x 3

Manija del cajón

x1

Frontal de cajón grande

x1

Panel lateral izquierdo del cajón

x1

Panel lateral del cajón derecha

x1

Panel trasero de cajón grande

x2

Soporte de hierro

x2

Varilla redonda

x2

Hoja de Hierro

No todo el hardware incluido en este paquete será utilizado.

Contáctenos

Si recibe piezas dañadas, defectuosas o con piezas faltantes, póngase en contacto con nosotros.

[phone] Mon-Fri 8am - 8pm (CST)

[e-mail]

Paso 1

Ensamblando el Marco

02 04

M6 x 10mm

x2

5/32" (4mm)

x1

01 02

M6 x 10mm

5/32" (4 mm)

03

M6 x 10mm

5/32" (4 mm)

06 06

Asegurar que las almohadillas de goma estén adjuntadas al marco Si alguna se ha caído adjuntarla de nuevo o hacer uso de las almohadillas de goma de repuesto

Almohadillas de goma altas

Insertar motor en la barra de transmisión, pero no lo fije. 07 PestañaPestaña

Ajustar patas desiguales de mesa si es necesario

Medida la altura de cada pata para ver si están al mismo nivel. Si no, gira la varilla para aumentar o bajar la pata hasta que esté al nivel de la pata de máquina eléctrica.

1x1

Si la barra de transmisión no se ajusta suavemente, uso la llave para ajustar con precisión la posición.

Asegurar que las varillas estén debajo de estos agujeros para tornillo.

Solen átraje de otros agujeros para tornillo.

5/32" (4mm)

Paso 2 Adjuntar el Escritorio y Otras Piezas

Los puntos a continuación indican las ubicaciones de los agujeros perforados previamente.

12 SuperiorSuperior 12 Parte inferiorParte inferior

M6 x 14mm

x10

5/32" (4mm)

x1

La barra de transmisión rostros la espalda. Espalda 12

M6 x 14mm

x 4

5/32" (4mm)

x1

08 100000002

Las barras de hierro en el lado tienen la cara hacia afuera.

13 10

M6 x 14mm

5/32" (4mm)

10 14

Paso 3 Conectar los Cables

Un ejemplo de una disposición de clips para cables se indica a continuación. Sin embargo, los clips para cables pueden ser organizados de acuerdo a tus necesidades.

Al voltear la mesa, cerciorarse de que el controlador no golpee el suelo, lo que podría causar daño.

Paso 4 Montando el Gabinete

Nota la diferencia entre la parte superior y la parte inferior.

15 SuperiorSuperior 15 Parte inferiorParte inferior

L x 6

6

M x 8

N1 x 8 +

El lado con pequeños agujeros para tornillo mira hacia la espalda. 16 17 18 Espalda

El lado con agujeros mira hacia la espalda. 19 Espalda

N2 x 8 ⊕

M x 8

N1 x 8 +

Adjuntar el Marco al Gabinete

Paso 5

Paso 6 Adjuntar los Cajones

N1 x 10

23 2x

2x

La ranura mira hacia dentro.

25 28 24

2x

N2 x 10

La ranura mira hacia dentro. 32 28 31

N2 x 5 +

27

ST4 x 10 mm Q x 4 34 El borde elevado mira hacia afuera.

M6 x 8mm V x 2 35 No apriete completamente los pernos.

36

M6 x 8mm

x2

Aprieta completam ente todos los pernos.

M4 x 18mm

x 2

29

Si necesitas remover el cajón, prensa una pestaña arriba y la otra pestaña abajo al mismo tiempo. ① ②

Si necesitas remover el cajón, prensa una pestaña arriba y la otra pestaña abajo al mismo tiempo.

Usando el Controlador

Cada salida USB-A (5V 2A) Salida USB-C (9V 2A)

Reiniciar antes del primer uso.

Nota: Asegúrese de que no haya obstáculos al usar el escritorio, que la superficie no esté demasiado cerca de la pared y que todos los cables sean lo suficientemente largos para que el escritorio se mueva hacia arriba y hacia abajo libremente. Cuando la pantalla del controlador está apagada (modo de ahorro de energía), presiona cualquier botón para activarla antes de operar.

Sugerencia: Establece la altura más cómoda cuando te sientes ① y la altura más cómoda cuando te pongas de pie ②. Los otros dos ajustes preestablecidos se pueden configurar para otro usuario o para otras alturas que desees utilizar.

Eleva el escritorio (Altura máxima: 118cm / 46.5")

☑ Baja el escritorio (Altura mínima: 70cm / 27.6")

- Guardar Configuración de Altura Actual

Cuatro alturas se pueden guardar. Presiona el botón Ⓜ y la pantalla mostrará 'S-'. Presiona el botón 12,84, ○, o ○, la altura actual se guardará en ese botón.

- Seleccionar Ajuste de Altura

Presiona el botón ①2/3④ / ○ / ○. El escritorio se moverá a la altura que se estableció previamente para ese botón. Presiona cualquier botón para detener el escritorio.

Ajustes principales
Reiniciar	1. Presione y mantenga presionado el botón √ hasta que el escritorio baje a su nivel más bajo, luego suelte el botón.2. Presione y mantenga presionado el botón √ durante 5 segundos hasta que la pantalla muestre 'RST', luego suelte el botón.3. Presione y mantenga presionado el botón √ nuevamente hasta que la pantalla muestre la altura actual nuevamente. El reinicio está completo.
'RST' se muestra como RST en la pantalla.
Establecer Límite Máximo	1. Presiona el botón Ⓜ y la pantalla mostrará 'S-'.2. Presiona el botón ∧, la 'S-' parpadeará una vez en la pantalla, luego suelta el botón.3. Presione y mantenga presionado el botón Ⓜ durante 2 segundos hasta que la pantalla muestre '999'. La altura actual se guardará como el límite máximo.
Establecer Límite Mínimo	1. Presiona el botón Ⓜ y la pantalla mostrará 'S-'.2. Presiona el botón √, la 'S-' parpadeará una vez en la pantalla, luego suelta el botón.3. Presione y mantenga el botón Ⓜ durante 2 segundos hasta que la pantalla muestre '00.0'. La altura actual se guardará como el límite mínimo.
Límite Máximo/ Mínimo Claro	1. Presiona el botón Ⓜ y la pantalla mostrará 'S-'.2. Presione y mantenga presionado el botón Ⓜ durante 2 segundos hasta que la pantalla muestre '555'. El límite máximo/mínimo será eliminado.
Bloquear/ Desbloquear	Presiona y mantén el botón Ⓜ durante 8 segundos para activar el bloqueo. La pantalla mostrará 'LOC' y los botones estarán desactivados. Repite para desbloquear.

Otras Configuraciones

Para ajustar la configuración a continuación, siga las instrucciones de reinicio hasta que la pantalla parpadee "RST". A continuación, sigue las instrucciones a continuación para ajustar configuraciones individuales. Después del ajuste, la pantalla mostrará "RST" nuevamente. Para salir, presione y mantenga presionado el botón hasta que el escritorio baje a su nivel más bajo y suba ligeramente. La pantalla mostrará la altura actual.

• Cambiar la sensibilidad de detección de colisionesPresiona y mantén el botón ▲ durante 5 segundos para cambiar el nivel de sensibilidad.10.5: Alta Sensibilidad10.6: Sensibilidad Media10.7: Baja SensibilidadNota: La sensibilidad está preestablecida en Normal (Baja Sensibilidad) de fábrica.Sin embargo, la sensibilidad puede ajustarse si es necesario.

• Cambiar Unidades de Altura de la PantallaPresione y mantenga el botón 2 durante 5 segundos para cambiar las unidades de altura de la pantalla. La unidad predeterminada es imperial.10.3: Métrico (cm)10.4: Imperial (pulgada)

• Cambiar la Altura Mínima MostradaPresione y mantenga presionado el botón M durante 5 segundos. La altura mínima actual parpadeará en la pantalla. Presione el botón ▲ o √ para ajustar la altura mínima, luego suelte el botón. Después de 5 segundos, la pantalla mostrará 'RST' nuevamente.

Códigos de Error de Modo de Protección
E01	Protección contra Sobrecorriente: Corriente de entrada demasiado alta. Si se está utilizando el adaptador de CA correcto, realice un reinicio antes de continuar usándolo.
E07	Advertencia de Mal Funcionamiento del Sensor: No se puede detectar el sensor de seguridad del motor. Apagar, verificar las conexiones del cable del motor y del cable de alimentación, encender nuevamente y luego reiniciar.
E12	Protección contra subtensión: Voltaje de entrada demasiado bajo. Si se está utilizando el adaptador de CA correcto, realice un reinicio antes de continuar usándolo.
H01	Protección contra sobrecalentamiento: Cuando el motor se sobrecialenta o ha estado funcionando continuamente durante demasiado tiempo (total de 2.5 minutos en 20 minutos), dejará de operar para evitar daños por sobrecalentamiento. Espere al menos 18 minutos o hasta que el motor se enfríe antes de realizar cualquier ajuste de altura adicional.

Por favor, intenta reiniciar el controlador si tienes algún problema, incluido lo siguiente:

• Funcionamiento anormal.
• La pantalla del controlador muestra un mensaje de error.

ERGOAV™