VIP Drive 83R Nova - Équipement audio professionnel Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Processeur vidéo pour écrans LED
Marque	Chauvet
Modèle	VIP Drive 83R Nova
Alimentation	100-240 VAC, 50/60 Hz (universelle)
Entrées vidéo	SDI, DVI, HDMI, fibre optique
Sorties vidéo	8 ports Ethernet (Neutrik etherCON®)
Résolutions maximales	Jusqu'à 3840x1080 (personnalisable)
Taux de rafraîchissement	24-120 Hz
Fonctions principales	Mappage, rotation, réglages de couleur, motifs de test, gel d'image
Contrôle	Écran LCD, bouton rotatif, USB, Ethernet
Montage	Rack 19" standard ou pieds en caoutchouc
Température de fonctionnement	Max 45 °C
Indice de protection	IP20 (usage intérieur)
Sécurité	Mise à la terre, protection contre les surtensions, arrêt en cas de surchauffe
Nettoyage	Débrancher, utiliser un chiffon doux et sec
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Câbles inclus	Cordon IEC, USB, HDMI, Ethernet Cat5e, 4 pieds caoutchouc
Garantie	Garantie limitée (voir conditions sur le site Chauvet)
Certifications	FCC Partie 15, CE

FOIRE AUX QUESTIONS - VIP Drive 83R Nova Chauvet

Comment connecter plusieurs écrans LED au VIP Drive 83R Nova ?

Utilisez les ports de sortie Ethernet (1 à 8) pour connecter vos panneaux LED en cascade. Configurez le nombre de lignes et colonnes dans le menu Cabinet Configuration (Quick Config).

Comment changer la résolution d’entrée ?

Allez dans Input Settings > Preset Resolution ou Custom Resolution, choisissez la résolution désirée (ex: 1920x1080), puis appuyez sur Apply.

Comment verrouiller le menu pour éviter des modifications accidentelles ?

Appuyez longuement sur le bouton rotatif et le bouton Retour simultanément pendant 3 secondes. Répétez l’opération pour déverrouiller.

Que faire si l’écran affiche 'No Signal' ?

Vérifiez la source d’entrée sélectionnée (SDI, DVI, HDMI) et le câblage. Vous pouvez configurer une source de sauvegarde dans Advanced Settings > Inputs Backup.

Comment effectuer une réinitialisation d’usine ?

Allez dans Advanced Settings > Factory Reset, sélectionnez Yes pour restaurer les paramètres par défaut.

Comment régler la température de couleur ?

Dans Display Control > Image Settings > Color Temperature, choisissez un préréglage (4000-9500K) ou Custom pour ajuster manuellement les niveaux RVB.

Comment utiliser la rotation d’écran ?

Activez Rotation Enable dans Rotation Settings, puis définissez l’angle de rotation pour chaque port (Port Rotate) ou pour l’ensemble de l’écran (Screen Rotate).

Comment mettre à jour le firmware ?

Téléchargez le fichier de mise à jour depuis www.chauvetvideo.com, connectez-vous via USB ou Ethernet, puis utilisez Advanced Settings > Load RCFG Files pour appliquer la mise à jour.

Quels câbles sont fournis avec l’appareil ?

Sont inclus : cordon d’alimentation IEC, câble USB, câble HDMI, câble Ethernet Cat5e et 4 pieds en caoutchouc.

Puis-je utiliser le VIP Drive 83R Nova en extérieur ?

Non, l’appareil est classé IP20 et doit être utilisé à l’intérieur, à l’abri de la poussière, de l’humidité et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI VIP Drive 83R Nova Chauvet

• N'ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant susceptible d'être réparé par l'utilisateur.
• ATTENTION: Le stroboscope peut déclencher des crises d'épilepsie. L'utilisateur doit se conformer à la réglementation locale en matière d'utilisation du stroboscope.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectezentièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
• ATTENTION : Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à température extrême à un autre (par exemple d'un camion froid vers une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu environnant avant de le mettre sous tension.
• ATTENTION : le boîtier de ce produit peut s'avérer brûlant lors du fonctionnement.
• Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui-ci fonctionne.
  • Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur.
• N'utilisez PAS cet appareil en extérieur ou tout autre endroit où de la poussière, une chaleur excessive, de l'eau ou de l'humidité pourrait en affecter le fonctionnement. (IP20)
• N'utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés.
• Ne connectez ce produit NI à un gradateur NI à un rhéostat.
• Connectez UNIQUEMENT cet appareil à un circuit protégé et relié à la terre.
• N'utilisez QUE les lyres de suspension ou les poignées pour transporter cet appareil. Ne transportez jamais cet appareil par sa lyre asservie.
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.
• La température ambiante maximale doit être de 113^ F ( 45^ C). Ne le faites pas fonctionner à des températures plus élevées.

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, sous-partie B du règlement de la FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé par l'autorité responsable de la conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Benelux, de la France, de l'Allemagne, ou du Mexique, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner un appareil. Référez-vous à Contact Us à la fin de ce MdR pour obtenir des informations pour nous contacter.

Ce Qui est Inclus

• VIP Drive 83R Nova
• 4 pieds en caoutchouc
• Cordon d'Alimentation IEC
• C â b l e U S B

• Câble de signal HDMI
• Câble ethernet Cat5e
• Manuel de Référence

Vue d'ensemble de la façade avant de l'appareil

Description du panneau de commande

#	Nom Fonction
1	Indicateur LED	Indique l'état de l'appareil : Normal (bleu), en veille (clignotant), aucun signal (orange) ou alarme (rouge).
2	Bouton	Tourner pour naviguer vers le haut ou vers le bas dans la liste du menu et augmenter ou diminuer une valeur numérique sélectionnée. Appuyer pour activer l'élément de menu actuellement affiché ou pour confirmer la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction sélectionnée.
3	Bouton Retour P	Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours
4	P o r	t U S B Port USB Type A pour la connexion à un ordinateur personnel

Vue d'ensemble de la façade arrière de l'appareil

Description du panneau arrière

#	Nom Fonction
1	ETHERNET	Port Neutrik etherCON® pour la connexion à un ordinateur personnel
2	USB OUT	Port de sortie USB type A pour connexion en cascades vers d'autres appareils
3	U S	Port d'entrée USB Type B pour la mise en cascade à partir d'autres appareils ou la connexion à un ordinateur personnel
4	G E N L	O C K I NPour la synchronisation du signal des appareils en cascade
5	GENLOCK LOOP
6	D V I	Port d'entrée vidéo DVI
7	HDMI	Port d'entrée vidéo HDMI
8	S D I	Port d'entrée vidéo SDI
9	OPT	Ports fibre optique pour entrée / sortie vidéo et sauvegarde
10	OUTPUT 1–8	Ports Neutrik etherCON® pour la sortie vers produits vidéo LED

Alimentation CA

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

Prise CA

Connexion	Câble (États-Unis)	Câble (Europe)	Couleur de la vis
Conducteur CA	Noir	Marron	Jaune/Cuivré
Neutre CA	Blanc	Bleu	Argenté
Terre CA	Vert/Jaune	Vert/Jaune	Vert

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

Installation

Le VIP Drive 83R Nova s'installe sur un rack 19" standard. Il peut également être installé sur ses pieds sur une surface plane.

Fonction de verrouillage des menus

Pour éviter toute modification accidentelle du menu ou des fonctions, verrouillez le menu en appuyant longuement sur

et le bouton retour pendant 3 secondes. Répétez l'opération pour déverrouiller le menu.

Menu carte

Reportez-vous à la page du produit VIP Drive 83R Nova sur www.chauvetvideo.com pour la dernière carte des menu.

Menu principal	Niveaux de programmation Description
Brightness 0-100% Contrôle le niveau de sortie total
Screen Settings	Quick Config	Cabinet Row Qty	1-30*		Définit le nombre de lignes de l'assemblage vidéo. *Plage déterminée par la valeur de Column Qty (quantité de colonnes) et les produits.
		Cabinet Column Qty	1-30*		Définit le nombre de colonnes de l'assemblage vidéo. *Plage déterminée par la valeur de Row Qty (quantité de lignes) et par les produits.
		Port1 Cabinet Qty	1*-40*		Définit le nombre de appareils vidéo connectés au port de sortie 1. *Valeurs possibles comprises entre un huitième du total des produits connectés et 40.
		Data Flow (Front View)			Définit le point de départ et le chemin du flux de données dans l'assemblage du produit vidéo
	Advanced Config	Advanced Config	Disable		Active / désactive la configuration séparée pour chaque port
			Enable
		Port1-8 Setting	Cabinet Row Qty	1-4	Définit le nombre de lignes du port sélectionné
			Cabinet Column Qty	1-6	Définit le nombre de colonnes du port sélectionné
			Start X 0-672*		Définit le décalage horizontal pour le port sélectionné. * Plage déterminée par le nombre de colonnes (Column Qty).
			Start Y 0-472*		Définit le décalage vertical pour le port sélectionné. * Plage déterminée par le nombre de lignes (Row Qty).
			Data Flow (Front View)		Définit le point de départ et le chemin du flux de données pour le port sélectionné
		Apply			Applique les configurations avancées telles qu'elles ont été définies
	Image Offset	Start X 0-672* Définit le décalage de l'assemblage vidéo connecté. * Plages déterminées par les paramétrages d'écran.
		Start Y 0-472*
Rotation Settings	Rotation Enable	Disable			Active ou désactive les paramètres de rotation du produit
		Enable
	Port Rotate	Step	1		Définit l'incrément de modification de l'angle de port
			10
			90
		Port1-8Angle	0-359*		Définit le degré de rotation du port sélectionné
	Screen Rotate	Step	1		Définit l'incrément selon lequel l'angle de rotation total peut être modifié
			10
			90
		RotateAngle	0-359*		Définit le degré de rotation de l'assemblage vidéo

Menu principal	Niveaux de programmation Description
Input Settings	Input Source	SDI		Sélectionne la source vidéo d'entréeDVI
		HDMI
	Preset Resolution	Resolution	1024x768	Sélectionne une résolution prédéfinie
			1280x720
			1280x1024
			1366x768
			1440x900
			1536x1536
			1600x1200
			1920x1080
			1920x1200
			2048x640
			2048x1152
			2304x1152
			2560x816
			2560x1600
			3840x1080
		Refresh Rate	24Hz	Sélectionne un taux de rafraîchissement prédéfinie
			25HZ
			30Hz
			48Hz
			50Hz
			60Hz
			72Hz
			75Hz
			85Hz
			100Hz
			120Hz
		Apply		Applique la résolution prédéfinie sélectionnées
	Custom Resolution	Width (H) 800-3840* Définit une largeur de pixels personnalisée
		Height (V) 600-3840* Définit une hauteur de pixels personnalisée
		Custom Refresh Rate	24-120Hz*	Permet de sélectionner un taux de rafraîchissement applicable.
		Apply Applique la résolution personalisée
Display Control	Normal Sortie vidéo
	Black Out Permet de couper la sortie
	Freeze			Permet de geler la sortie vidéo sur une image
	Test Pattern	Permet de sélectionner un motif de test

Menu principal	Niveaux de programmation Description
Display Control (suite)	Image Settings	Color Temperature	Custom		Signifie une température de couleur personnalisée
			4000-9500K		Sélectionne une température de couleur préréglée
		Contrast 0-100% Permet de régler le contraste de la sortie
		Saturation 0-100% Permet de régler la saturation de la sortie
		Hue -180-180 Permet de régler la teinte de la sortie
		Red 0-255			Permet de régler le niveau de sortie rouge de la sortie
		Green 0-255			Permet de régler le niveau de sortie vert de la sortie
		Blue 0-255			Permet de régler le niveau de sortie bleu de la sortie
		Gamma 1.0-4.0			Permet de régler le paramètre gamma de la sortie
		Save to Hardware	No		Permet d'enregistrer les paramètres d'image
			Yes
		Reset	No		Réinitialiser les paramètres de qualité d'image
			Yes
Advanced Settings	Mapping Function	Disable			Active ou désactive le mappage.
		Enable
	Load RCFG Files	**********			Envoie le fichier sélectionné préchargé aux panneaux connectés
	Alarm Threshold	Temperature MAX -20-85°C			Permet de définir le seuil de température maximale avant déclenchement de l'alarme
		Temperature MIN -20-85°C			Permet de définir le seuil de température minimal avant le déclenchement de l'alarme
		Voltage MAX		3.5-7.5V	Permet de définir le seuil de tension maximal avant déclenchement de l'alarme
		Voltage MIN		3.5-7.5V	Permet de définir le seuil de tension minimal avant déclenchement de l'alarme
	Save to RV Card	No			Sauvegarde en permanence le micrologiciel téléchargé sur les panneaux connectés.
		Yes
	Redundancy	Primary			Définit ce VIP Drive 83R Nova en tant que primaire
		Backup			Définit ce VIP Drive 83R Nova en tant que backup
	Presettings	Presetting 1-10	Save		Enregistre les paramètres actuels
			Load		Charge les paramètres sauvegardés sélectionnés
			Delete		Supprime les paramètres sauvegardés sélectionnés
	Inputs Backup	Backup	Disable		Active ou désactive les sources vidéo de sauvegarde
			Enable
		Backup 1	SDI → DVI		Permet de régler la source vidéo de sauvegarde pour SDI
			SDI → HDMI
			SDI → NULL
		Backup 2	DVI → SDI		Permet de régler la source vidéo de sauvegarde pour DVI
			DVI → HDMI
			DVI → NULL
		Backup 3	HDMI → SDI		Permet de régler la source vidéo de sauvegarde pour HDMI
			HDMI → DVI
			HDMI → NULL

Menu principal	Niveaux de programmation			Description
Advanced Settings (suite)	Factory Reset	No		Permet de réinitialiser aux valeurs par défaut
		Yes
	Go Homepage (s) 30-3600			Définit le nombre de seconde pendant lequel l'affichage peut rester inactif avant de revenir à l'écran d'accueil
	OLED Brightness 6-15		Définit la luminosité de l'affichage
	HW Version V._._._			Affiche la version actuelle du microprogramme
Communication Settings	Communication Mode		USB Preferred La connexion USB est prioritaire
			LAN Preferred La connexion Ethernet est prioritaire
	Network Settings	Network Settings	Manually Définition	manuelle de l'adresse IP
			Auto L'adresse IP	va être affectée
		IP Address 1	-223.0-255.0-255.0-255	Définit l'adresse IP
		Subnet Mask	0-255.0-255.0-255.0-255	Définit le masque de sous-réseau
		Reset	No	Réinitialise les paramètres réseau
			Yes
Working Mode	Sending Card		No Permet de régler l'appareil afin de prendre en charge les entrées vidéo SDI, DVI ou HDMI vers la sortie Ethernet
			Yes
	Fiber Converter		No Permet de régler l'appareil afin de gérer l'entrée vidéo fibre optique vers la sortie Ethernet
			Yes
Language	中文			Paramètre la langue d'affichage en chinois
	English Paramètre la langue d'affichage en anglais
	Español			Paramètre la langue d'affichage en espagnol
	Français			Paramètre la langue d'affichage en française
	日本語			Paramètre la langue d'affichage en japonaise
	Deutsch			Paramètre la langue d'affichage en allemand
	Português			Paramètre la langue d'affichage en portugaise

Über diese Schnellanleitung

In der Schnellanleitung des VIP Drive 83R Nova finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Anschlüsse und Menüoptionen. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetvideo.com das Benutzerhandbuch herunter.

Haftungsausschluss

Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

ZUR REGISTRIERUNG FÜR GARANTIEANSPRÜCHE UND ZUR EINSICHT IN DIE VOLLSTÄNDIGEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN BESUCHEN SIE BITTE UNSERE WEBSITE.

Für Kunden in den USA und in Mexiko: www.chauvetlighting.com/warranty-registration

Für Kunden im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich und Deutschland: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantiert für die in der auf unserer Website veröffentlichten vollständigen eingeschränkten Garantie genannten Dauer und unter Vorbehalt der darin genannten Haftungsausschlüsse und -beschränkungen, dass dieses Produkt bei normalen Gebrauch frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Garantie erstreckt sich nur auf den Erstkäufer des Produkts und ist nicht übertragbar. Zur Ausübung der unter dieser Garantie gewährten Rechte ist der Kaufbeleg in Form der Originalrechnung von einem autorisierten Händler vorzulegen, in der die Produktbezeichnung und das Kaufdatum vermerkt sein müssen. ES BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER

STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN. Diese Garantie gibt Ihnen besondere gesetzliche Rechte. Und Sie haben möglicherweise weitere Rechte, die von Land zu Land unterschiedlich sein können. Diese Garantie ist nur in den USA, im Vereinigten Königreich, in Irland, Belgien, den Niederlanden, Luxemburg, Frankreich, Deutschland und Mexiko gültig. Bezüglich der Garantiebestimmungen in anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler.

Sicherheitshinweise