P30 - Structure modulaire de scène BeamZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Structure modulaire de scène (poutre en aluminium)
Marque	BeamZ
Modèle	P30
Matériau	Aluminium (alliage conforme EN 1999)
Utilisation prévue	Assemblages temporaires ou permanents pour supporter des charges (accessoire de levage ou produit de construction)
Système d'assemblage	Coupleurs coniques, embouts coniques, goupilles de sécurité (système breveté BeamZ)
Dimensions approximatives	Section carrée de 30 cm, longueurs modulables (jusqu'à 3 mètres standard)
Poids indicatif	Environ 5 kg par mètre linéaire (selon configuration)
Charge maximale	Variable selon montage ; doit être calculée par un ingénieur structure (consulter le rapport structurel fourni)
Normes applicables	Directive machine 2006/42/CE, Règlement construction 305/2011/CE, EN 1999, EN 1090
Entretien	Inspection visuelle avant chaque utilisation, inspection périodique annuelle par une personne compétente
Nettoyage	Nettoyage régulier avec produits non agressifs ; interdiction de sablage ou grenaillage
Sécurité	Utiliser EPI (casque, gants, chaussures de sécurité) ; interdiction de grimper sans dispositif antichute ; ne pas dépasser les limites de charge
Stockage	À l'abri des acides, matériaux agressifs, températures extrêmes ; sur chariots appropriés
Transport	Protéger contre chocs, glissements et chutes ; utiliser EPI
Accessoires compatibles	Crochets, pinces, systèmes de levage dédiés BeamZ
Pièces détachées et réparabilité	Coupleurs coniques, embouts coniques, goupilles de sécurité, ressorts ; remplacer uniquement par des pièces d'origine ; mise au rebut si endommagé
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en plusieurs langues ; garantie caduque en cas de non-respect des consignes

FOIRE AUX QUESTIONS - P30 BeamZ

Comment assembler correctement deux poutres P30 ?

Insérer un coupleur conique à mi-chemin dans un montant principal. Aligner les trous, puis enfoncer un embout conique avec un marteau en cuivre (jamais en acier) pour une connexion sans jeu. Fixer avec un ressort de sécurité. Répéter pour chaque montant.

Quels EPI sont obligatoires lors du montage ?

Portez un casque, des gants, une protection acoustique et des chaussures de sécurité.

À quelle fréquence faut-il inspecter la structure ?

Avant chaque utilisation : inspection visuelle. Une inspection périodique détaillée par une personne compétente au moins une fois par an, et plus souvent en cas d'usage intensif.

Puis-je utiliser la poutre pour soulever des personnes ?

Non, la structure P30 n'est pas conçue pour soulever des personnes. Toute levée de personne nécessite des précautions spéciales et une réduction de charge, avec certification préalable.

Comment entreposer les poutres ?

Stockez-les à l'abri des acides, de l'eau salée et des températures extrêmes. Utilisez des chariots adaptés pour éviter les déformations ou chutes.

Que faire si un embout conique est endommagé ?

Ne l'utilisez plus. Remplacez-le par un embout BeamZ d'origine. Les embouts déformés par martelage excessif ou corrosion doivent être mis au rebut.

Puis-je peindre ou sabler la poutre ?

Non, le sablage et le grenaillage sont interdits. Seuls les traitements chimiques après consultation du fabricant sont autorisés, pour ne pas altérer les propriétés mécaniques de l'aluminium.

Comment fixer des charges sur la poutre ?

Fixez les charges uniquement aux points nodaux (intersections des diagonales). Utilisez des élingues ignifuges et répartissez la charge de manière équilibrée pour éviter les forces de torsion.

Quels sont les critères de mise au rebut ?

Mettez hors service si : autocollant manquant, déformation >10% du diamètre, fissures, corrosion >10% de section, entailles de plus de 1 mm de profondeur et 10 mm de longueur, trous apparus après usage.

Que faire en cas de transport endommagé ?

N'utilisez pas le produit. Contactez immédiatement votre revendeur spécialisé pour un remplacement ou une expertise.

MODE D'EMPLOI P30 BeamZ

La structure a quitté notre usine en parfait état. En cas de dommages dus au transport, n'utilisez pas ce produit et contactez votre revendeur spécialisé.

La structure Beamz est utilisée pour des applications de soirées et production. Avant toute installation et utilisation d'une structure P30/P32/P33, vous devez lire ce manuel avec attention et faire attention à toutes les informations. Familiarisez-vous avec les produits grâce à la notice, à la façon d'utiliser correctement et suivez toutes les consignes de sécurité. Les manuels doivent être à portée de main à tout moment pour tous les utilisateurs et employés.

La garantie devient caduque en cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions. Le fabricant n'engage aucune responsabilité en cas de dommages résultats.

SCOPE

Les poutres P30/P32/P33 sont conçues pour être assemblées et démontées à plusieurs reprises afin de supporter des charges dans des installations temporaires ou permanentes. Selon l'application, les poutres P30/P32/P33 peuvent être considérées comme des accessoires de levage ou des produits de construction. Si elles sont utilisées comme accessoires de levage, les poutres sont soumises à la directive européenne sur les machines 2006/42/CE. Si les poutres sont utilisées comme produits de construction dans une structure temporaire ou permanente, elles sont soumises au règlement européen sur la construction 305/2011/CE.

Il convient de noter qu'il est de la seule responsabilité du client de vérifier auprès des autorités locales si la législation utilisée par BEAMZ est acceptable dans le pays d'utilisation.

IDENTIFICATION

La structure P30/P32/P33 est dotée d'un autocollant avec le type de structure et la date de production.

LIMITATION D'UTILISATION

La structure P30/P32/P33 doit être utilisée conformément aux limites spécifiées dans le rapport structurel et les déclarations fournies. Toutes les autres structures constituées d'éléments de poutres doivent faire l'objet de rapports structurels spécifiques. La conformité légale d'une construction fabriquée à partir de différentes marques est la seule responsabilité de l'utilisateur et doit toujours être certifiée par un ingénieur en structure. Beamz ne peut assumer la responsabilité des produits fabriqués par d'autres producteurs. Notre conception et notre certification sont réalisées conformément aux dernières normes européennes EN-1999 et EN-1090

La structure P30/P32/P33 n'est pas conçue pour soulever des personnes en général.

Les précautions de sécurité et la réduction de la charge doivent être prises en compte lors du levage de personnes. Les températures inférieures à 0 degré peuvent endommager la poutre. Dans un environnement agressif, une attention particulière est nécessaire. Les situations suivantes doivent être évitées :

• Contact direct avec le béton
• Contact direct avec l'eau salée
  • Lors du revêtement ou de l'anodisation de la structure, aucune eau salée ne doit entrer en contact avec le l

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Un équipement de protection individuelle adéquat est nécessaire lors du montage, du démontage, de l'entretien et du transport des poutres. Il faut toujours utiliser des casques, des gants, une protection acoustique et des chaussures de sécurité !

N'utilisez pas de structure endommagée ou présentant des dysfonctionnements.

Le client doit s'assurer que les systèmes de poutres sont intégrés dans un système commun d'égalisation du potentiel qui doit être connecté au fil de terre du système d'alimentation électrique. La mise à la terre de la poutre est très importante pour éviter que les personnes n'entrent en contact direct avec les suspensions chargées électriquement.

TRANSPORT ET ENTREPOSAGE

Les poutres doivent être protégées contre tous les dommages mécaniques ou les influences extérieures comme les acides, les matériaux agressifs ou les températures. Le stockage des poutres doit être effectué correctement afin de protéger tous les matériaux contre les influences ou situations nuisibles. Il est interdit de laisser tomber, de traîner ou de lancer les poutres. Pendant le transport, les poutre doivent être protégées contre les chocs, les glissements et les chutes. Utilisez toujours l'EPI comme décrit dans les "INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ".

ACCESSOIRIES

Faites toujours particulièrement attention, lorsque vous connectez des accessoires à la structure, comme les crochets et les pinces, à ce qu'ils soient dédiés au type de structure utilisé et qu'ils n'endommagent pas la structure

REVETEMENTS

L'élimination chimique des revêtements et des finitions de surface ne doit être effectuée qu'après consultation du fabricant de produits chimiques afin de s'assurer que le produit chimique n'affectera pas les propriétés mécaniques de l'aluminium. Le sablage et le grenaillage des poutrelles P30/P32/P33 ne sont pas autorisés.

ASSEMBLAGE

Les poutres et structures Beamz sont conçues de manière conviviale et offrent un assemblage pratique. Néanmoins, utiliser des structures nécessite certaines compétences professionnelles. N'essayez pas de travailler avec une structure si vous manquez de connaissances ; contactez un spécialiste pour obtenir de l'aide.

1. Vérifiez que la structure, les coupleurs coniques, les embouts coniques et les goupilles de sécurité ne sont pas endommagés. Si une pièce est endommagée, ne l'utilisez pas et faites-la examiner par un spécialiste ou remplacez-la par un produit Beamz d'origine.
2. Alignez la structure sur une surface plane.
3. Vérifiez que vous disposez de toutes les pièces nécessaires, y compris les coupleurs coniques, les embouts coniques et les goupilles de sécurité.
4. Insérez un cône à mi-chemin dans un montant principal et vérifiez que les perçages du cône sont alignés avec les perçages du montant principal. Le trou le plus grand du cône doit être orienté vers l'extérieur.
5. Insérez maintenant un embout conique avec le côté étroit vers le bas et poussez-le à travers. Pour une connexion sans tolérance, utilisez un marteau en cuivre pour enfoncer complètement la goupille dans le cône du montant principal.

ATTENTION: N'utilisez pas de marteau en acier car cela pourrait endommager les embouts coniques et la poutre. Évitez d'exercer une force inutile lorsque vous tapez sur les embouts coniques ; cela peut également entraîner des dommages ! Il est plus efficace de secouer l'extrémité de haut en bas et d'un côté à l'autre.

1. Poussez un ressort de sécurité à travers le petit trou de l'embout conique. Cela sécurise la goupille de sorte qu'elle ne puisse pas tomber.
2. Répétez cette étape pour chaque montant. Vous devrez peut-être tourner la poutre pour insérer tous les embouts coniques et les ressorts de sécurité.
3. Insérez maintenant la poutre avec le côté conique dans la poutre suivante que vous voulez ajouter et fixez le montant principal de la deuxième poutre ainsi que tous les embouts coniques et les ressorts de sécurité.

Note : Si vous utilisez un embout conique Beamz avec système fileté (par exemple 182.383), vous pouvez utiliser les mêmes méthodes que celles décrites ci-dessus. Assurez-vous que l'écrou est bien fixé sur la vis, mais pas trop serré, car cela pourrait endommager votre armature.

1. Enlever tous les ressorts de sécurité.
2. Poussez les goupilles de poutre de l'intérieur vers l'extérieur et retirez-les. (Si vous utilisez un marteau en cuivre pour faire sortir la goupille, faites attention car la goupille pourrait s'envoler lorsque vous frappez fort avec le marteau)
3. Desserrer la connexion et séparer la poutre.
4. Rassemblez et rangez tous les coupleurs coniques, les embouts coniques, les ressorts de sécurité.

UTILISATION D'ELINGUES

L'utilisation d'élingues doit être effectuée correctement, sur une surface souple et des élingues ignifuges. Au moins 2 cordes principales doivent être enroulées autour.

ADVICED SLINGING METHODS

ATTACHE DES CHARGES

Les charges doivent être réparties de manière équilibrée. Charger une poutre sur une corde entraîne des forces de torsion internes qui ne sont pas incluses dans les données et les calculs fournis.

Une inspection documentée par une personne compétente doit être effectuée une fois par an au moins ou plus souvent si d'autres circonstances l'exigent. L'inspection doit être effectuée conformément à la directive CE 2006/42 relative aux machines et aux règles juridiques locales applicables aux poutres et structures utilisées comme équipement de levage.

Pour les structures permanentes, l'inspection doit être effectuée conformément à la directive CE 2011/305. Aussi souvent que nécessaire, les inspections doivent être effectuées conformément à toutes les règles juridiques et de construction locales. La poutrelle P30/P32/P33 doit être vérifiée visuellement avant chaque utilisation afin de détecter tout dommage pouvant avoir un impact sur la sécurité !

L'utilisateur est principalement responsable de l'utilisation sûre des éléments de poutre. Avant CHAQUE assemblage, il est nécessaire de vérifier les éléments de la structure, les pièces de raccordement et tous les autres accessoires.

IL EST INTERDIT D'UTILISER DES STRUCTURES, COUPLEURS CONIQUES ET CONES ENDOMMAGES!

Inspection initiale de toute poutre neuve ou de seconde main :

• les éléments doivent être inspectés et un enregistrement doit être fait.

Inspections visuelles régulières:

• doivent être effectuées par une personne compétente avant chaque utilisation

Inspection périodique :

• doit être effectuée par une personne compétente au moins une fois par an.

NOTE: Les poutres qui ont été utilisées lors d'un accident doivent être inspectées conformément aux exigences des contrôles périodiques.

[1] ne doit pas faire part de la construction ; [2] particularité pour les structures avec plaques base ; [3] degré minimum 8.8

FREQUENCE DES INSPECTIONS

• Les poutres utilisées régulièrement doivent être inspectées selon des contrôles réguliers et périodiques.
• Toutes les structures et les montages de structures installées de manière fixe et permanente doivent être inspectées selon des inspections périodiques.
• Les montages de structures installés de manière permanente mais mobiles doivent être inspectées une fois tous les trois ans.

ENREGISTREMENT DES INSPECTIONS

Le client doit tenir un registre des inspections initiales et des inspections périodiques pour chaque élément de poutre, avec la date écrite et la signature de la personne qui a effectué l'inspection.

CRITERES POUR NON UTILISATION

Outre le fait qu'il est nécessaire d'utiliser correctement la poutre pendant le montage, le démontage, le transport, le stockage, etc. des inspections régulières sont très importantes. Une vérification visuelle détaillée de chaque élément avant chaque utilisation doit être effectuée. Les inspections régulières et les enregistrements écrits doivent être effectués au moins une fois par an par une personne compétente. Toutefois, si la poutre est utilisée très souvent, l'inspection doit être effectuée plus fréquemment.

Si l'inspection de la poutre révèle des défauts, elle doit être mise hors service et recyclée. Les critères de mise au rebut de la poutre doivent être intégrés dans le processus d'inspection. En raison de sa nature, la poutre en aluminium peut présenter un certain écart de dimension par rapport aux dimensions d'origine dans les limites indiquées dans la norme EN 1090-3.

Si l'un des critères ci-dessous se produit, la poutre doit être mise hors service. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant/distributeur.

• Autocollant manquant avec types de structures, informations sur le fabricant et date de production.
- Toute déformation de la poutre dépassant les limites autorisées.
- Réduction de plus de 10 % du niveau de surélévation de la soudure par usure mécanique.
• Plus de 10 % de réduction de la section transversale de la poutre en raison d'une corrosion excessive.

REMARQUE: Tout élément endommagé doit être clairement repéré et remisé pour ne plus être utilisé.

MAIN CHORD

Si des fissures ou des cassures se produisent sur le montant principal ou s'il est à plus de 10 % du diamètre d'origine, la poutre doit être repérée et mise hors service. De plus, la section d'extrémité de la poutre, où la poutrelle est reliée, ne doit pas être dans un état tel qu'elle ne puisse être reliée qu'avec une force beaucoup plus élevée.

Les autres signes d'un état de mise au rebut sont les suivants :

• Toute égratignure, coupure, etc. sur le montant principal qui entraîne une réduction de la section transversale du montant principal de plus de 10 %.
  • Toute entaille de plus de 1 mm de profondeur et de 10 mm de longueur.
  • Tout trou apparaissant après l'utilisation de la poutre.
• Toute déformation de la forme originale en une forme ovale ou une entaille de plus de 10 %.

BRACING

Si une entretoise (diagonale, transversale ou d'extrémité) est cassée ou n'est pas là, la structure n'est plus utilisable.

Autres signes imposant une non utilisation et mise au rebut :

• Toute égratignure, coupure, etc. sur l'armature qui entraîne une réduction de la section transversale de l'armature de plus de 10 %.
• Toute empreinte de plus de 0,5 mm de profondeur et de 10 mm de longueur.
- Tout trou apparaissant après l'utilisation de la poutre.
• Toute déformation de la forme originale en une forme ovale ou une indentation de plus de 10 %.

CONNECTOR

Cas de non utilisation :

• Toute fissure ou rupture sur le joint de soudure entre le connecteur et le tuyau principal.
• Des signes ovales d'usure supérieurs à 10 % du diamètre d'origine dans les trous de forage.
• Plus de 2 degrés de déplacement en rotation des trous de forage dans un connecteur ou 2 connecteurs adjacents.
• Déviation de plus de 5 degrés des cordes principales avec le connecteur, ce qui rend la structure difficile à assembler.
• Tout signe d'utilisation entraînant une réduction de la section transversale du connecteur supérieure à 10 %.
  • Toute déformation de la membrane principale à côté des soudures du connecteur.
• Une force de traction trop élevée peut entraîner la domination de la membrane principale par les soudures.
• Déformation causé par une surcharge avec une force excessive.
  • Tout dommage, égratignure ou coupure dans les bosses de plus de 2 mm de profondeur et 10 mm de longueur.
• Corrosion

CONICAL SPIGOTS

Les connecteurs coniques sont très souvent utilisés. Si des déformations se produisent, elles indiquent une surcharge massive. De tels boulons ne peuvent plus être utilisés.

Autres conditions de mise au rebut:

• Toute entaille, entaille ou rayure sur la surface du connecteur conique.
• Toute arête saillante, pointue ou tranchante sur l'extrémité étroite de l'embout conique.
- Déformation causée par le martelage.
- Corrosion.

• Nettoyez, vérifiez et entretenez régulièrement votre poutre, car cela facilitera le montage et améliorera sa durée de vie.
• Jetez les poutres endommagées ou déformées.
• Faites un calcul de structure pour chaque construction que vous construisez.
  • Stockez et transportez votre structure sur des chariots appropriés.
  • Utilisez des marteaux en cuivre pour l'assemblage, car cela réduira les dommages causés à la structure.
  • Fixez les charges uniquement aux points nodaux.
  • Vérifiez comment les charges sont attachées à la structure avant de les soulever.

A NE PAS FAIRE!

• Mélangez des structures et/ou utilisez plusieurs fournisseurs dans une construction.
- Dépasser la charge maximale et les données structurelles données.
• Percer des trous dans la poutre.
• Utiliser une poutre endommagée.
• Grimper sur une poutre en s'y attachant sans prendre de mesures spécifiques pour supporter les charges causées par l'équipement antichute.
• Fixez les charges au contreventement diagonal de la ferme.

RECLAMATION

Beamz a fait tous les efforts possibles pour assurer l'exactitude de ce manuel mais n'accepte aucune responsabilité pour toute erreur. Beamz se réserve le droit de changer ou de modifier ses produits ou ses manuels sans préavis.

PROWADZENIE