P30 - Modułowa konstrukcja sceny BeamZ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI P30 BeamZ

Ta kratownica opuściła naszą fabrykę w idealnym stanie. Jeśli wystąpią uszkodzenia transportowe, nie używaj tego produktu i skontaktuj się ze sprzedawcą.

Kratownice Beamz są używane do celów eventowych i produkcyjnych. Przed zainstalowaniem i obsługą kratownicy P30/P32/P33 należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zwrócić uwagę na wszystkie podane informacje.

Skorzystaj z tej instrukcji, aby zapoznać się z produktami, jak prawidłowo używać kratownicy i przestrzegać wszystkich przepisów bezpieczeństwa. Podręczniki powinny być zawsze dostępne dla wszystkich użytkowników i pracowników.

Roszczenie gwarancyjne wygasa wraz z uszkodzeniem spowodowanym zaniedbaniem instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe z tego tytułu szkody.

ZAKRES

Kratownice P30/P32/P33 są przeznaczone do wielokrotnego montażu i demontażu w celu przenoszenia obciążen w instalacjach tymczasowych lub stałych. W zależności od zastosowania, kratownice P30/P32/P33 można ocenić jako osprzęt do podnoszenia lub produkty budowlane. Kratownice używane jako osprzęt do podnoszenia podlegają europejskiej dyrektywie maszynowej 2006/42/WE. Jeśli kratownice są używane jako wyroby budowlane w tymczasowej lub stałej konstrukcji, podlegają one europejskim przepisom budowlanym 305/2011/WE.

Należy zauważyć, że wyłączną odpowiedzialnością klienta jest sprawdzenie z lokalnymi władzami, czy ustawodawstwo stosowane przez BEAMZ jest akceptowalne w kraju użytkowania.

IDENTYFIKACJA KRAT

Kratownica P30/P32/P33 posiada naklejkę z zaznaczonym rodzajem kratownicy i datą produkcji.

OGRANICZENIA UZYTKOWANIA

Kratownica P30/P32/P33 powinna być używana zgodnie z ograniczeniami określonymi w raporcie konstrukcyjnym i dostarczonych deklaracjach. Wszystkie inne konstrukcje wykonane z elementów kratownicy muszą mieć dedykowane raporty konstrukcyjne. Za zgodność z prawem konstrukcji wykonanej z różnych marek wyłączną odpowiedzialność ponosi użytkownik i zawsze musi ona być certyfikowana przez inżyniera budowlanego. Beamz nie może przejąć odpowiedzialności za produkty innych producentów. Nasz projekt i certyfikacja są zgodne z najnowszymi normami europejskimi EN-1999 i EN-1090.

Kratownica P30/P32/P33 nie jest ogólnie przeznaczona do podnoszenia ludzi.

Podczas podnoszenia ludzi należy wziąć pod uwagę środki ostrożności i zmniejszenie obciążenia. Temperatury poniżej 0 stopni mogą spowodować uszkodzenie kratownicy. W agresywnym środowisku wymagana jest szczególna uwaga. Należy unikać następujących sytuacji:

• Bezpośredni kontakt z betonem
• Bezpośredni kontakt ze słoną woda
• Podczas powlekania lub anodowania konstrukcji żadna słona woda nie powinna mieć kontaktu z materiałem

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Podczas montażu, demontażu, konserwacji i transportu kratownicy wymagane są odpowiednie środki ochrony osobistej. Zawsze należy używać twardych kasków, rękawic, ochrony przed hałasem i obuwia ochronnego!

Nie używać uszkodzonej lub nieprawidłowo działającej kratownicy.

Konstrukcja sceniczna powinna być podłączona do przewodu uziemiającego układu zasilania elektrycznego. Uziemienie kratownicy jest bardzo ważne, aby uniknąć bezpośredniego kontaktu ludzi z urządzeniami podwieszanymi naładowanymi elektrycznie.

TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE

Kratownice muszą być chronione przed wszelkimi uszkodzeniami mechanicznymi lub wpływami zewnętrznymi, takimi jak kwas lub agresywne materiały lub temperatury. Przechowywanie kratownic musi być odpowiednio wykonane, aby chronić cały materiał przed szkodliwymi wpływami lub sytuacjami.

Nie wolno upuszczać, przeciągać ani rzucać kratownicy. Podczas transportu kratownice muszą być zabezpieczone przed uderzeniem, zsunięciem lub upadkiem. Zawsze używaj zgodnie z opisem w „INSTRUKCJACH BEZPIECZEŃSTWA”.

AKCESORIA DO TRUSSÓW

Zawsze zwracaj szczególnie uwagę podczas łączenia akcesoriów z kratownicą, takich jak haki i zaciski, aby były one przeznaczone do zastosowanego typu kratownicy i nie uszkadzały kratownicy.

POWLOKI

Chemiczne usuwanie powłok i wykończeń powierzchni należy przeprowadzać tylko po konsultacji z producentem środka chemicznego, aby upewnić się, że nie wpłynie to na właściwości mechaniczne aluminium. Śrutowanie i piaskowanie kratownic P30/P32/P33 jest zabronione.

MONTAZ

Kratownice Beamz są zaprojektowane jako przyjazne dla użytkownika i oferują wygodny montaż. Niemniej jednak praca z konstrukcją kratownicową wymaga pewnej wiedzy zawodowej. Nie próbuj pracować z kratownicą, jeśli nie masz wiedzy; skontaktuj się ze specjalistą od olinowania w celu uzyskania pomocy.

1. Sprawdź kratownicę, łączniki stożkowe, stożkowe króćce i sprężyny zabezpieczające pod kątem uszkodzeń. Jeśli jakikolwiek element jest uszkodzony, nie używaj go i oddaj do sprawdzenia specjalisię lub wymień go na oryginalny produkt Beamz.
2. Ustaw produkt na równej powierzchni.
3. Sprawdź, czy masz wszystkie niezbędne części, w tym łączniki stożkowe, stożkowe króćce, sprężyny zabezpieczające.
4. Włożyć stożek do połowy w pas główny i sprawdzić, czy wiercenia w pasie stożkowym są wyrównane z otworami w pasie głównym. Większy otwór w stożku musi być skierowany na zewnątrz.
5. Włóż teraz stożkowy czop węższą stronę do dołu i przepchnij go. Aby uzyskać połączenie bez tolerancji, użyj miedzianego młotka, aby całkowicie wbić kołek w stożek głównego pasa.

OSTRZE ZENIE: Nie używaj młotka stalowego, ponieważ może to uszkodzić stożkowe czopy i kratownicę. Unikaj stosowania niepotrzebnej siły podczas gwintowania stożkowych czopów; może to również prowadzić do uszkodzeń! Poruszanie koniec w górę l w dół oraz z boku na bok jest bardziej skuteczny.

1. Włożyć sprężynę zabezpieczającą przez mały otwór stożkowego czopa. To zabezpiecza sworzeń przed wypadnięciem.
2. Powtórz ten krok dla każdego łączenia. Bye może trzeba będzie obrócić kratownicę, aby wstawić wszystkie stożkowe czopy i sprężyny zabezpieczające.
3. Włóż teraz kratownicę stronę stożkową do następnej kratownicy, którą chcesz dodać i zabezpiecz pas główny drugiej kratownicy, jak również za pomocą wszystkich stożkowych czopów i sprężyn zabezpieczających.

Uwaga: jeśli używasz stożkowego czopu Beamz z systemem gwintów (np. 182.383), możesz użyć bych samych metod, które opisano powyżej. Upewnij się, że nakrętka jest przymocowana do śruby, ale nie za mocno, ponieważ może to uszkodzić kratownicę.

1. Zdejmij wszystkie sprężyny zabezpieczające.
2. Wypchnąć kołki kratownicy od wewnątrz na zewnątrz i wyjąć je. (Jeśli używasz miedzianego młotka do wybicia sworznia, zachowaj ostrożność, ponieważ sworzeń kratownicy może odlecieć, gdy mocno uderzysz młotkiem)
3. Poluzuj połączenie i rozsuń kratownicę.
4. Zbierz i przechowuj wszystkie łączniki stożkowe, stożkowe krócce, sprężyny zabezpieczające.

ZAWIESZANIE KRAT

Zawiesia powinno być wykonane prawidłowo, z miękką powierzchnią i ognioodpornymi zawiesiami. Wokół należy owinąć co najmniej 2 łączenia główne.

ZALECANE METODY ZAWIESZANIA

90° max. 90° max. 90° max. 90° max.

MOCOWANIE LADUNKÓW

Obciążenia muszą być równomiernie rozłożone na głównych cięciwach. Obciążenie kratownicy na jednym pasie prowadzi do wewnętrznych sił skręcających, które nie są uwzględnione w dostarczonych danych i obliczeniach.

Udokumentowana inspekcja przez kompetentną osobę powinna być przeprowadzana co najmniej raz w roku lub częściej, jeśli wymagają tego inne okoliczności. Kontrolę należy przeprowadzić zgodnie z dyrektywą maszynową WE 2006/42 i lokalnymi przepisami prawnymi dotyczącymi kratownic używanych jako sprzęt do podnoszenia.

W przypadku konstrukcji stałych inspekcję należy przeprowadzić zgodnie z dyrektywą EC 2011/305. Tak często, jak jest to wymagane, kontrole należy przeprowadzać zgodnie z wszystkimi lokalnymi przepisami prawnymi i budowlanymi. Kratownicę P30/P32/P33 należy sprawdzić wizualnie pod kątem uszkodzeń, które mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, za każdym razem przed użyciem!

Za bezpieczne użytkowanie elementów kratownicy odpowiedzialny jest przede wszystkim użytkownik. Przed KAZDYM montażem należy sprawdzić elementy kratownicy, elementy łączące oraz wszystkie inne akcesoria.

ZABRONIONE UZYWANIE USZKODZONYCH KRATOWNIC, LACZNIKOW STOZKOWYCH, KORPOW I / LUB SPREZYN BEZPIECZENSTWA!

Wstępna kontrola każdej nowej lub nabytej używanej kratownicy:

• elementy powinny zostać sprawdzone i należy sporządzić dokumentację.

Regularne oględziny:

- powinno być wykonane przez kompetentną osobę przed każdym użyciem

Przegład okresowy:

• co najmniej raz w roku powinna wykonywać kompetentna osoba.

UWAGA: Kratownice, które były używane podczas wypadku, muszą być sprawdzane pod kątem wymagań przeglądów okresowych.

(1) nie jest częścią konstrukcji; (2) szczególnie dla kratownic z płytami łączycymi; (3) ocena minimum 8.8

CZESTOTLIWOSC KONTROLI

• Kratownice, które są regularnie używane, należy sprawdzać w ramach regularnych i okresowych kontroli.
• Wszystkie konstrukcje kratownic i kratownic, które są instalowane stacjonarnie i na stałe, należy poddawać przeglądom okresowym.
  • Zainstalowane na stałe, ale ruchome konstrukcje kratownic powinny być kontrolowane raz na 3 lata.

ZAPISY Z INSPEKCJI

Klient powinien prowadzić rejestr przeglądów wstępnych i przeglądów okresowych każdego elementu kratownicy, opatrzony pisemną datą i podpisem osoby dokonującej oględzin.

KRYTERIA ODRZUCENIA

Oprócz tego, że wymagane jest prawidłowe użytkowanie kratownicy podczas montażu, demontażu, przechowywania w transporcie itp., Bardzo ważne są regularne przeglądy.

Przed każdym użyciem należy przeprowadzić szczegółową kontrolę wizualną każdego elementu. Regularne kontrole i pisemne zapisy powinny być przeprowadzane co najmniej raz w roku przez kompetentną osobę. Jeśli jednak kratownica jest używana bardzo często, kontrola powinna być przeprowadzana częściej.

Jeśli podczas kontroli kratownicy wystąpią jakiekolwiek braki, należy ją wycofać z eksploatacji i poddać recyklingowi. Kryteria odrzucenia kratownicy powinny zostać uwzględnione w procesie inspekcji.

Ze względu na swój charakter kratownica aluminiowa może mieć pewne odchylenia wymiarowe w porównaniu z wymiarami oryginalnymi w granicach podanych w EN 1090-3.

Jeśli wystąpi którekolwiek z poniższych kryteriów, kratownica powinna zostać wyłączona. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt z producentem / dystrybutorem.

• Brak naklejki z typami kratownic, danymi producenta i datą produkcji.
• Jakiekolwiek odkształcenie kratownicy przekraczające dopuszczalne granice.
• Ponad 10% redukcja podwyższonego poziomu spoiny spawalniczej na skutek zużycia mechanicznego.
• Ponad 10% mniejsze pole przekroju poprzecznego kratownicy z powodu nadmiernej korozji.

UWAGA: każdą uszkodzoną część należy wyraźnie oznaczyć i wycofać z użytku.

FREE CHORD MAIN CHORD CONNECTOR END BRACING DIAGONAL BRACING INTERNAL BRACING NODE POINT

MAIN CHORD

Jeśli wystąpią jakiekolwiek pęknięcia lub pęknięcia na głównym pasie lub jeśli zostanie on zwinięty na więcej niż 10% pierwotnej średnicy, należy oznaczyć kratownicę i wycofać ją z eksploatacji. Również końcowa sekcja kratownicy, w której kratownica jest połączona, nie powinna być w takim stanie, aby można ją było połączyć tylko z dużo większą siłą.

Dalsze oznaki stanu odrzutu to:

• Wszelkie zadrapania, nacięcia itp. Na cięciwie głównym powodujące zmniejszenie pola przekroju poprzecznego cięciwy głównej o ponad 10%.
• Wszelkie wgłębienia o głębokości większej niż 1 mm i długości 10 mm.
  • Wszelkie dziury pojawiające się po zastosowaniu kratownicy.
• Jakiekolwiek odkształcenie od pierwotnego kształtu do owalnego lub wgniecenia o więcej niż 10%.

BRACING

Każde uszkodzenie (ukośne, krzyżowe lub końcowe) jest złamane lub nie ma, kratownica nie nadaje się już do użytku.

Dalsze oznaki stanu odrzutu to:

• Wszelkie zadrapania, skaleczenia itp. Na ortezie, które powodują zmniejszenie przekroju poprzecznego ortezy o ponad 10%.
• Wszelkie wgłębienia o głębokości większej niż 0,5 mm i długości 10 mm.
• Wszelkie dziury pojawiające się po zastosowaniu kratownicy.
• Jakiekolwiek odkształcenie od pierwotnego kształtu do owalnego lub wgniecenia o więcej niż 10%.

CONNECTOR

Warunki odrzucenia:

• Wszelkie pęknięcia lub pęknięcia na spoinie spawalniczej między złączką a rurą główną.
- Owalne ślady zużycia większe niż 10% oryginalnej średnicy w wywierconych otworach.
- Ponad 2-stopniowe obrotowe przemieszczenie otworów wywierconych w łączniku lub 2 sąsiednich łącznikach.
- Odchylenie głównych pasów za pomocą łącznika o więcej niż 5 stopni utrudnia montaż kratownicy.
- Wszelkie ślady użytkowania powodujące zmniejszenie pola przekroju poprzecznego łącznika o 10%.

- Wszelkie odkształcenia w głównym pasie przy spawach łączników.

• Zbyt duża siła rozciągająca może spowodować dominację pasa głównego przez spoiny.

- Wyboczenie spowodowane przeciążeniem nadmierną siłą.

- Wszelkie uszkodzenia, zadrapania lub nacięcia w zebach głębszych niż 2 mm i długich na 10 mm.

- Korozja

Czopy stożkowe są używane bardzo często. Jeśli wystąpią jakiekolwiek odkształcenia, oznacza to ogromne przeciążenie. Takich śrub już nie można używać.

Inne warunki odrzutów:

• Wszelkie nacięcia, rysy na stożkowej powierzchni czopa.
• Wszelkie wystające, spiczaste lub ostre krawędzie na wąskim końcu stożkowego czopa.
  • Odkształcenie spowodowane młotkiem.
• Korozja.

DO'S AND DON'T

WYKONUJ!

• Regularnie czyść, sprawdzaj i konserwuj kratownicę, ponieważ poprawi to łatwość montażu i jej żywotność.
- Wyrzucić uszkodzoną lub zdeformowaną kratownicę.
• Wykonaj obliczenia strukturalne dla każdej budowanej konstrukcji.
- Przechowuj i transportuj swoją kratownicę na odpowiednich wózkach.
• Do montażu użyj miedzianych młotków, ponieważ zmniejszy to uszkodzenie kratownicy.
- Dołączaj obciążenia wyłącznie do punktów węzłowych.
- Przed podniesieniem sprawdź, jak ładunki są przymocowane do kratownicy.

NIE WYKONUJ!

• Nie mieszaj kratownic i / lub nie używaj wielu dostawców w jednej konstrukcji.
• Nie przekraczaj maksymalnego obciążenia I podanych danych konstrukcyjnych.
- Nie wierć otworów w kratownicy.
- Nie używaj uszkodzonej kratownicy
- Nie wspinaj się po kratownicy, przyczepiając się do kratownicy, bez podejmowania szczególnych środków w celu przenoszenia obciążen spowodowanych sprzętem powstrzymującym upadek.
- Nie mocuj obciążenia do łączenia kratownicy.

ZRZECZENIE SIE

Beamz dołożył wszelkich starań, aby zapewnić dokładność tej instrukcji, ale nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy. Beamz zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji swoich produktów lub instrukcji bez wcześniejjszego powiadomienia.

P30 TRUSS LOADING CHART

Span width		Uniformly distributed load UDL			Deflection	Centre point load CPL		Deflection	Third point load TPL		Quarter point load QPL		Fifth point load FPL
m	ft	kg/m	lbs/ft	cm	kg	lbs	cm	kg	lbs	kg	lbs	kg	lbs
3	9,8	651	438	0,6	1181	2604	0,5	796	1754	638	1408	488	1077
4	13,1	487	327	1,3	939	2071	1,0	645	1422	515	1135	403	888
5	16,4	351	236	2,4	774	1708	1,7	540	1191	416	918	330	617
6	19,7	245	164	3,4	656	1448	2,5	464	1024	348	769	279	531
7	23,0	179	120	4,7	568	1253	3,4	405	892	300	661	240	465
8	26,2	136	91	6,1	501	1106	4,6	359	793	263	580	211	414
9	29,5	107	72	7,8	444	979	5,9	320	706	233	513	188	373
10	32,8	86	57	9,7	399	881	7,3	290	639	207	457	169	337
11	36,1	70	47	11,7	361	796	9,0	263	581	187	413	152	337
12	39,4	58	39	14,0	328	724	10,8	241	531	170	375	138	305
13	42,7	49	33	16,5	300	662	12,8	220	486	155	341	127	280
14	45,9	41	28	19,2	276	608	15,0	203	449	142	313	116	256
15	49,2	35	24	22,0	254	561	17,4	187	414	130	288	107	236
16	52,5	30	20	25,1	235	519	20,1	173	383	120	264	99	218
17	55,8	26	17	28,4	217	478	22,8	161	357	111	245	91	201
18	59,1	23	15	31,9	201	444	25,9	150	331	102	226	84	187
19	62,3	20	13	35,6	186	410	29,1	139	308	95	209	78	173
20	65,6	17	12	39,6	173	382	32,6	130	286	88	194	73	160

NOTES: