Z40 Station - Balai DREAME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balai aspirateur sans fil avec lavage
Marque	DREAME
Modèle	Z40 Station
Alimentation électrique	100-240 V ~50/60 Hz 0,8 A (entrée), 34 V ---0,9 A (sortie)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Temps de charge	Environ 4 heures
Indicateur de charge	Écran d'affichage avec pourcentage de batterie
Fonctions principales	Aspiration (3 modes : éco, auto, turbo) et lavage (serpillière à jet rotatif)
Détection des particules	Indicateur de niveau d'encrassement et de types de particules (10 μm, 50 μm, 200 μm, 500 μm)
Centrale de dépoussiérage	Incluse, avec sac à poussière et collecte automatique
Accessoires inclus	Centrale de dépoussiérage, support de rangement, chargeur, outil anti-mue, tuyau de rallonge, omnibrosse d'éclairage, brosse à poussière souple, brosse à épousseter rotative, outil combiné, adaptateur flexible, mini-brosse motorisée, sac à poussière x2, lingette à jet rotatif, tige de rallonge, verre de mesure, serpillière x4, batterie de rechange
Entretien du filtre	Nettoyage tous les 4 à 6 mois, remplacement recommandé
Entretien du sac à poussière	Remplacement tous les 3 mois (ou quand le bouton clignote orange)
Entretien de la lingette	Rincer et sécher ; remplacer tous les 3 à 6 mois
Sécurité	Protection contre la surchauffe de la batterie, arrêt en cas d'erreur
Informations environnementales	Respecte la réglementation DEEE ; se recycle

FOIRE AUX QUESTIONS - Z40 Station DREAME

Comment charger le balai Dreame Z40 Station ?

Placez l'aspirateur sur la centrale de dépoussiérage ou branchez le chargeur directement. Le temps de charge est d'environ 4 heures. L'écran affiche le pourcentage de batterie. Lorsqu'il atteint 100 %, la batterie est complètement chargée. Ne pas utiliser l'aspirateur pendant la charge.

Comment vider le compartiment à poussière ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment à poussière pour le retirer. Videz-le dans une poubelle. Vous pouvez également utiliser la centrale de dépoussiérage : appuyez sur le bouton de collecte pour vider automatiquement le compartiment dans le sac à poussière. Le sac doit être remplacé tous les 3 mois.

Comment nettoyer le filtre ?

Retirez le filtre et rincez-le à l'eau claire uniquement, sans détergent. Ne pas utiliser de brosse ou les doigts. Laissez sécher complètement avant de le réinstaller. Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les 4 à 6 mois.

Comment remplacer la batterie ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie pour la retirer. Remplacez-la par une batterie de rechange compatible (incluse). La batterie lithium-ion a un nombre limité de cycles. Si elle se décharge rapidement, elle doit être remplacée.

Quels sont les modes d'aspiration disponibles ?

L'aspirateur propose trois modes : éco (économie d'énergie), auto (adaptation automatique à la quantité de poussière) et turbo (puissance maximale). Appuyez sur le bouton de niveau d'aspiration pour basculer. En mode auto, l'écran affiche la quantité de particules détectées.

Comment utiliser la fonction lavage ?

Fixez la lingette à jet rotatif sur la tête de l'aspirateur. Remplissez le réservoir d'eau à l'aide du verre de mesure. Ensuite, utilisez l'aspirateur comme d'habitude. La lingette tourne pour nettoyer les sols. Après utilisation, rincez la lingette et séchez-la avant de la ranger.

Que faire si l'écran affiche un code d'erreur ?

Consultez la notice pour les codes d'erreur. Par exemple, [7Y3S] indique un conduit d'air bloqué : vérifiez le bac à poussière et les brosses. [2234] signifie que le filtre doit être remplacé. Si l'erreur persiste, contactez le service après-vente.

Comment installer les accessoires ?

Insérez la tige de support dans le support de rangement. Fixez les accessoires en les clipsant sur le corps de l'aspirateur ou la tige d'extension. Pour les meubles bas, utilisez l'adaptateur flexible. Évitez d'utiliser la mini-brosse motorisée avec la tige d'extension.

Quel est le niveau sonore de l'aspirateur ?

Le niveau sonore n'est pas précisé dans la notice. Pour une estimation, les aspirateurs balais sans fil de cette catégorie émettent généralement entre 70 et 80 dB. Utilisez de préférence le mode éco pour réduire le bruit.

Comment réinitialiser le filtre après remplacement ?

En mode veille, maintenez enfoncé le bouton de niveau d'aspiration pendant 3 secondes pour accéder aux réglages. Sélectionnez l'option de réinitialisation du filtre et confirmez. Le filtre sera alors réinitialisé automatiquement.

MODE D'EMPLOI Z40 Station DREAME

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

Présentation du produit

Accessoires

1. Centrale de dépoussiérage
2. Support de rangement des accessoires (tige de support ×1, support de rangement ×1)
3. Chargeur
4. Outil anti-mue pour animaux de compagnie
5. Tuyau de rallonge
6. Omnibrosse d'éclairage
7. Brosse à poussière souple
8. Brosse à épousseter souple et rotative
9. Outil combiné
10. Adaptateur flexible
11. Mini-brosse motorisée
12. Sac à poussière x2 (x1 préinstallé)
13. Lingette à jet rotatif
14. Tige de rallonge
15. Verre de mesure
16. Serpillière x4 (x2 préinstallé)
17. Batterie de rechange

Fig. A-1

Rappel : Photo non contractuelle, veuillez vous référencer aux objets concrets.

Nom du composant

1. Compartiment à poussière
2. Bouton de déverrouillage de compartiment à poussière
3. Contacts de charge
4. Bouton de déverrouillage de la batterie
5. Écran d'affichage
6. ⏻ Bouton d'alimentation
7. Bouton de niveau d'aspiration
8. Indicateur du restant de la batterie
9. Contact antistatique

Fig. A-2

Écran d'affichage

1. Indicateur de niveau d'encrassemen La couleur varie en fonction de la quantité réelle de poussière (uniquement en mode Auto).

2. Indicateur de quantité de particules

3. Niveau d'aspiration

1. Bouton de réglagede la vitesse Appuyez brièvement pour sélectionner entre les modes éco, auto et turbo.

2. Types de particules

10 μm (ex. pollen)

50 μm (ex. cheveux)

200 μm (ex. poussière)

500 μm (ex. acarien)

1. Pourcentage du niveau de batterie Lorsque l'écran d'affichage montre « LO », il indique que le niveau de batterie est inférieur à 10 %.

2. Bouton d'alimentation Appuyer brièvement pour allumer/éteindre

Fig. A-3

Centrale de dépoussiérage

1. Évent de la centrale de dépoussiérage
2. Sac à poussière
3. Couvercle magnétique
4. Filtre de sortie d'air
5. Contacts de charge
6. 🚫 Bouton de collecte de poussière

Fig. A-4

Fig. A-5

Installation

Installation du support de rangement d'accessoire

Insérez la tige de support verticalement dans le support de rangement et assurez-vous qu'elle est installée en place.

Fig.B-1

Installation des accessoires

Remarque :

• Il n'est pas recommandé d'utiliser la petite brosse motorisée avec la tige d'extension.
• Veuillez installer les accessoires selon les besoins en nettoyage actuels.
• Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur flexible pour nettoyer les meubles bas et il n'est pas recommandé de le connecter en permanence au corps de l'aspirateur pour le nettoyage quotidien des sols.

Fig. B-2

Remarque :

• L'aspirateur ne peut pas être utilisé pendant la charge.
• Lorsque la batterie est complètement chargée, l'indicateur d'état de la batterie s'éteint au bout de 5 minutes et l'aspirateur passe en mode d'économie d'énergie.
• Cela prendra environ 4 heures. L'aspiration en mode Turbo pendant une période prolongée peut entraîner la surchauffe de la batterie, ce qui augmente le temps de charge. Laissez l'aspirateur refroidir pendant 30 minutes avant de le charger.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'aspirateur, il peut être placé sur la centrale de dépoussiérage. La sortie du cordon d'alimentation peut être ajustée selon les besoins des utilisateurs.

Fig. C-1

Mode d'utilisation

Réglage

En mode veille, appuyez sur l'interrupteur de niveau d'aspiration ○ et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour accéder à l'interface de réglage. Appuyez brièvement sur ● pour sélectionner une option, puis appuyez sur ● pendant 3 secondes pour confirmer.

Fig. C-2

Affichage des modes de fonctionnement

Indicateur du restant de la batterie

Blanc clignotant

○ Blanc fixe
Arrêt

Recharge

- Entièrement chargée

Recharge

Mode veille

Fig. C-3

Écran d'affichage

Le nombre figurant sur l'écran d'affichage représente le niveau de batterie actuel en pourcentage pendant la charge. Lorsque ce nombre atteint 100, la batterie est complètement chargée.

Fig. C-4

Réinitialiser le filtre

Appuyez sur l'interrupteur de niveau d'aspiration et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour sélectionner la réinitialisation du filtre, et le filtre effectuera automatiquement la réinitialisation.

Quitter

Appuyez sur le bouton d'alimentation lorsqu'il se trouve dans l'interface de réglage pour revenir directement à l'interface principale, ou sélectionnez puis appuyez sur l'interrupteur de niveau d'aspiration et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour revenir à l'interface principale.

Fig. D-1

Démarrer le nettoyage

Aspiration

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer l'appareil Une fois l'aspiration terminée, appuyez sur le

bouton ⏻ et la quantité de particules aspirées s'affichera à l'écran.

Appuyez sur le bouton ○ pour passer d'un niveau à l'autre (auto, éco et turbo) et l'icône correspondante s'affichera à l'écran.

Remarque :

• Lorsqu'un mode de nettoyage s'arrête, l'aspirateur passe par défaut en mode automatique lorsqu'il est remis en marche. Le réglage par défaut est le mode automatique.
• Uniquement en mode automatique, la puissance d'aspiration et la couleur de l'indicateur de niveau d'encrassement varient en fonction de la quantité de particules en temps réel.

Fig. D-2

Lavage

Commencer le nettoyage ultra rapide

Démarrer la collecte de poussière

Fig. D-3
Fig. D-4
Fig. D-5
Fig. D-6

Fig. D-11

Fig. D-7

Utilisation des différents accessoires

Fig. D-12

Fig. D-13

Fig. D-8

Fig. D-14

Fig. D-9

Fig. D-10

Nettoyage du compartiment à poussière, du préfiltre et de l'ensemble cyclone

Entretien et maintenance

Astuces :

Fig. E-1-Fig. E-3

Nettoyage du filtre

Nettoyage de l'aspirateur

Fig. E-4-Fig. E-7

Remarque :

• Pour nettoyer le filtre, n'utilisez que de l'eau claire. N'utilisez pas de détergents.
• N'essayez pas de nettoyer le filtre avec une brosse ou vos doigts.
• Il est recommandé de nettoyer le filtre tous les 4 à 6 mois.

Remplacer le filtre de sortie d'air

Nettoyage de l'omnibrosse d'éclairage

Fig. E-8-Fig. E-9

Remplacer le sac à poussière

Fig. E-14-Fig. E-17

Fig. E-10-Fig. E-13

Remarque :

• Lorsque le bouton de collecte de poussière clignote en orange, cela signifie que le sac à poussière est plein et qu'il doit être remplacé.
• Il est recommandé de remplacer le sac à poussière tous les trois mois.

Nettoyage de la mini-brosse motorisée

Fig. E-18-Fig. E-19

Nettoyage de la lingette

Retournez la tête de la lingette et retirez la lingette. Rincez la lingette jusqu'à ce qu'elle soit propre et séchez-la soigneusement avant de la réinstaller.

Fig. E-20

Remarque :

• Il est recommandé de remplacer la lingette une fois tous les 3 à 6 mois.
• Avant de ranger la tête de la lingette pour une durée prolongée, videz le réservoir d'eau et éteignez l'interrupteur de contrôle de volume d'eau.

Remplacement de la batterie

L'aspirateur contient une batterie lithium-ion rechargeable disposant d'un nombre limité de cycles de charge. Après un usage prolongé, la batterie est susceptible de se décharger rapidement. Si c'est le cas, cela signifie que la batterie est arrivée au bout de sa durée de vie et doit être remplacée.

Fig. E-21

Indicateur du restant de la batterie

Statut Possible Causes Solutions
Le témoin lumineux est rouge.	La batterie est endommagée.	Contactez le service après-vente qui vous aidera.
Le témoin lumineux clignote en rouge.	Erreur	Contactez le service après-vente qui vous aidera.
Le témoin lumineux clignote en blanc.	La température de la batterie est trop basse ou trop élevée.	Attendez que la température de la batterie revienne à la normale, puis réutilisez-la.

Indication pour la panne

Si vous devez prêter attention à une anomalie quelconque pendant l'utilisation du produit, l'écran affichera un message d'avertissement. Vous devez suivre les instructions à l'écran pour que les performances restent normales.

Icône d'erreur	Message d'erreur Solution
	Niveau de batterie bas	Veuillez charger à temps.
	Batterie déchargée	Veuillez charger à temps.
	La température de la batterie est trop élevée	Attendez que la température de la batterie revienne à un niveau normal, puis reprenez votre session de nettoyage.
[7Y3S]	Conduit d'air bloqué	Vérifiez si le bac à poussière, la tige d'extension, l'omnibrosse d'éclairage ou la petite brosse motorisée est bloqué.
	Brosse à rouleau bloquée	Reportez-vous à la section [Nettoyage de la l'omnibrosse d'éclairage] pour retirer les débris et les cheveux enroulés autour de la brosse à rouleau. Vérifiez si la lingette à jet rotatif est bloquée.
[2234]	Le filtre sera bientôt périmé	Veuillez remplacer le filtre à temps.
[WDZ8]	Remplacer le filtre	Après avoir remplacé le filtre, reportez-vous à la section [Réglages] pour réinitialiser le filtre.
	Erreur	Veuillez contacter le service après-ventes pour effectuer un entretien.

Spécifications

			---
			---
			---
			---
	~		---
Modèle	ZD024M340090EU/TPQ-88E340090VW01	Efficacité active moyenne	87,04%
Entrée	100V-240 V ~50/60 Hz 0,8 A	Rendementàfaiblecharge(10%)	77,01%
Sortie	34 V ---0,9 A	Consommation à vide	0,1 W
			---
			---

Informations DEEE

FR

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE

OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !