Z40 Station - Escoba DREAME - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Z40 Station DREAME

Instrucciones de seguridad importantes

ADVERTENCIA:

Leer el manual del operador

Unidad de suministro desmontable

Solo para uso en interiores

Equipo clase II

donde T3.15A es el símbolo de la característica de tiempo/corriente

Nosotros, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., por la presente, declaramos que el equipo cumple con las Directivas y Normas Europeas aplicables y las enmiendas. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: https://global.dreametech.com

Para un manual electrónico detallado, vaya a https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Descripción del producto

Accesorios

1. Centro de eliminación de polvo

Soporte de almacenamiento para accesorios (barra de soporte ×1, soporte de almacenamiento ×1)

Cargador

Escarpidor para mascotas

Manguera de extensión

Cepillo omnidireccional con iluminación

Herramienta de combinación

Adaptador flexible

Mini-Cepillo Motorizado

Bolsa de recogida de polvo x2

(x1 preinstalada)

Mopa giratoria con pulverizador

Barra

Taza medidora

Mopa x4 (x2 preinstalada)

Paquete de baterías de repuesto

Fig. A-1

Recordatorio: La especificación es sólo de referencia, la apariencia real debe basarse en el objeto.

Nombre del componente

Cuerpo de la aspiradora

1. Botón de liberación de envase de polvo
2. Contactos de carga
3. Interruptor de liberación de la batería
4. Pantalla de visualización
5. ⏻Botón de encendido
6. ○ Botón de nivel de succión
7. Indicador de Estado de Bater'a
8. Contacto antiestático

Fig. A-2

Pantalla de visualización

1. Indicador de nivel de suciedad El color cambia según la cantidad de polvo en tiempo real (solo en el modo Automático)
2. Indicador de cantidad de partículas
3. Nivel de succión

Eco
Automático
Turbo

1. Interruptor de ajuste de velocidad Pulse brevemente para cambiar entre los modos eco, automático y turbo.
2. Tipos de partículas

10 μm (p. ej. polen)
50 μm (p. ej. pelo)
200 μm (p. ej. polvo)
500 μm (p. ej. ácaro)

1. Porcentaje del nivel de batería Cuando la pantalla muestra «LO», indica que el nivel de batería es inferior al 10%.
2. Botón de encendido

Pulse brevemente para apagar/encender

Fig. A-3

Ventilación del centro de eliminación de polvo

Bolsa de recogida de polvo

Cubierta magnética

Filtro de salida del aire

Contactos de carga

Botón de recogida de polvo

Fig. A-4

Mopa giratoria con pulverizador

Fig. A-5

Instalación

Instalación del soporte de almacenamiento para accesorios

Introduzca la varilla de soporte verticalmente en el soporte de almacenamiento y asegúrese de que está instalado en su sitio.

Fig.B-1

Instalación de los accesorios

Nota:

• No se recomienda utilizar el minicepillo motorizado con la barra de extensión.
• Instale los accesorios según las necesidades reales de limpieza.
• Se recomienda usar un adaptador flexible cuando se limpien muebles bajos y no se recomienda conectarse al cuerpo de la aspiradora todo el tiempo durante la limpieza diaria de suelos.

Fig. B-2

Nota:

• El aspirador no se puede usar mientras se está cargando.
• Cuando se haya cargado completamente, el indicador de estado de la batería se apagará después de 5 minutos y la aspiradora pasará al modo de ahorro de energ'a.
• Esto durará alrededor de 4 horas. Si se aspira en modo turbo durante un período prolongado, la batería se calentará. Se recomienda dejar que el aspirador se enfríe durante 30 minutos antes de cargarlo de nuevo.
• Cuando no se utilice el aspirador, puede colocarse en el centro de eliminación de polvo. La salida del cable de alimentación se puede ajustar según las necesidades del usuario.

Fig. C-1

Fig. C-2

Visualización de modos de potencia

Indicador de Estado de Batería

Blanco parpadeando

○ Blanco fijo
Apagado

Carga

- Totalmente cargada

Carga

- Modo de espera

Fig. C-3

Pantalla de visualización

El número de la pantalla representa el nivel de batería actual en porcentaje durante la carga. Cuando llegue a 100, la batería estará totalmente cargada.

Fig. C-4

Modo de uso

Configuraciones

En el estado de espera, mantenga pulsado el interruptor de nivel de succión 3 segundos para acceder a la interfaz de configuración. Pulse brevemente para seleccionar una opción, y mantenga pulsado 3 segundos para confirmar.

Ajustar el filtro

Mantenga pulsado el interruptor de nivel de succión ○ segundos para seleccionar ajustar el filtro y el filtro completará automáticamente el restablecimiento.

Salir

Pulse el botón de encendido cuando esté en la interfaz de configuración para volver directamente a la interfaz principal, o seleccione y mantenga pulsado el interruptor de nivel de succión 3 segundos para volver a la interfaz de configuración.

Nota:

• Si no se realiza ninguna operación durante más de 15 segundos, la pantalla se apagará y volverá a la interfaz principal cuando se vuelva a encender.
• Si la aspiradora no funciona con normalidad, en la pantalla aparecerá un mensaje de error. Consulte la tabla siguiente para encontrar la solución al problema en función del mensaje de error.

Fig. D-1

Empezar a limpiar

Aspiración

Pulse el botón ⏻ para empezar a funcionar. Después de pasar la aspiradora, pulse el botón ⏻ y la cantidad de diversas partículas se mostrará en la pantalla. Mantenga pulsado el botón ⏻ para cambiar los niveles entre auto, eco y turbo y el icono correspondiente se mostrará en la pantalla.

Nota:

• Cuando cualquiera de los modos de limpieza deje de funcionar, la aspiradora se pondrá por defecto en modo automático cuando se vuelva a encender. La configuración predeterminada de fábrica es el modo automático.
• Solo cuando funcione en modo automático, la potencia de succión y el color del indicador de nivel de suciedad cambian según la cantidad de partículas en tiempo real.

Fig. D-2

Paso de mopa

Fig. D-3

Fig. D-4

Fig. D-5

Fig. D-6

Inicio de la limpieza ultra

Iniciar la recogida de polvo

Cepillo para polvo suave giratorio

Se puede conectar a la manguera de extensión. Con un cabezal giratorio, es adecuado para limpiar superficies y esquinas delicadas y frágiles como vasos, pantallas y teclados.

Fig. D-12

Fig. D-7

Uso de los diferentes accesorios

Cepillo omnidireccional con iluminación

Adecuado para limpiar suelos rígidos, mármol, azulejos, alfombras de pelo corto y mediano, y más.

Cuando se usa en baldosas, suelos de madera u otras superficies rígidas o para aspirar granos de café, palomitas u otras bolitas, empuje el interruptor a la otra posición.

Cuando limpie alfombras, cambie el interruptor a la posición de apagado.

Adaptador flexible

Doble la varilla con un clic para alcanzar fácilmente a debajo de muebles como cama y sofá.

Nota: Se recomienda usar un adaptador flexible cuando se limpien los muebles bajos y no se recomienda conectarse al cuerpo de la aspiradora todo el tiempo durante la limpieza diaria de suelos.

Fig. D-13

Fig. D-8

Mini-cepillo motorizado

Para aspirar la suciedad, los pelos de mascota y otros restos resistentes de los sofás, la ropa de cama y otras superficies de tela. No se recomienda pasar la aspiradora por superficies que puedan engancharse, como la seda.

Fig. D-9

Herramienta de combinación

Adecuada para aspirar grietas, esquinas de puertas y ventanas, escaleras y otros lugares de dif'cil acceso.

Fig. D-10

Adecuado para aspirar pantallas LCD, teclados, pantallas de lámparas, cortinas, persianas y otras superficies de objetos frágiles.

Fig. D-11

Fig. D-14

Cuidado y mantenimiento

Consejos:

• Utilice siempre piezas originales para evitar que se anule la garant'a.
• Si el filtro o la boquilla se obstruye, el aspirador dejará de funcionar poco después de encenderse. Para restaurar la funcionalidad, limpie el filtro o la boquilla.
• Antes de limpiar el recipiente de polvo, verifique que el cargador está desconectado y mantenga el botón de encendido del aspirador en la posición de apagado.
• Si no se usa el aspirador durante mucho tiempo, cárguelo por completo, desconecte el cable de alimentación, retire la batería y guárdelo en un ambiente fresco y con poca humedad alejada de la luz solar directa. Para evitar que la bater'a se descargue demasiado, recargue la bater'a al menos una vez cada tres meses.

Limpieza del aspirador

Limpie el aspirador con un trapo seco y suave.

Limpieza del compartimento para el polvo, el prefiltro y el separador ciclónico

Nota:

• Limpie el recipiente de polvo cuando sea necesario.
• Se recomienda limpiar el sistema ciclónico y el prefiltro al menos cada 3 a 4 meses.

Limpieza del filtro

Fig. E-4-Fig. E-7

Nota:

• Utilice únicamente agua limpia para limpiar el filtro. No utilice detergentes.
• No intente limpiar el filtro con un cepillo ni con los dedos.
• Se recomienda limpiar el filtro una vez cada 4 o 6 meses.

Fig. E-1-Fig. E-3

Cambio del filtro de salida del aire

Limpiar el cepillo omnidireccional con iluminación

Fig. E-8-Fig. E-9

Sustituya la bolsa de recogida de polvo

Fig. E-14-Fig. E-17

Limpieza del Mini-Cepillo Motorizado

Fig. E-10-Fig. E-13

1. Utilice una pieza como se muestra en la figura para girar el cierre en sentido antihorario hasta que escuche un chasquido. Después de desbloquear el minicepillo motorizado, retire el rodillo de cepillo.
2. Enjuague y limpie el rodillo de cepillo. Coloque el rodillo de cepillo en posición vertical en una zona bien ventilada durante al menos 24 horas hasta que se seque por completo.

Fig. E-18-Fig. E-19

Limpieza de la almohadilla de mopa

Voltee el cabezal de mopa y retire la almohadilla de mopa. Enjuague la almohadilla de mopa hasta que esté limpia, y séquela completamente antes de volver a instalarla.

Fig. E-20

Nota:

• Se recomienda cambiar la almohadilla de mopa una vez cada 3 a 6 meses.
• Antes de guardar el cabezal de mopa durante un periodo prolongado, vacíe el depósito de agua y ponga el interruptor de control del flujo de salida a la posición de apagado.

Sustitución del paquete de baterías

La aspiradora contiene un pack de batería de ion de litio recargable y extra'ble que cuenta con un número limitado de ciclos de recarga. Tras un uso prolongado, el pack de batería dejará de poder realizar una carga. Si esto ocurre, significará que el pack de batería ha alcanzado el fin de su vida útil y deberá sustituirlo.

Fig. E-21

Preguntas frecuentes

Estado Causas posibles	Soluciones

Indicación de fallo

Si la aspiradora no funciona con normalidad, en la pantalla aparecerá un mensaje de error. Consulte la tabla siguiente para encontrar la solución al problema en función del mensaje de error.

Icono del error	Mensaje del error Solución
[7X80]	Bajo nivel de bater'a	Cargue oportunamente.
	Sin bater'a Cargue	oportunamente.
[2649]	La temperatura de la bater'a es demasiado alta.	Espere a que la temperatura de la batería se normalice y reanude el uso.
[GT25]	Conducto de aire bloqueado	Compruebe si el recipiente de polvo, la barra de extensión, el cepillo omnidireccional con iluminación, o el minicepillo motorizado están bloqueados.
	Rodillo de cepillo atascado	Consulte el apartado [Limpiar el cepillo omnidireccional con iluminación] para limpiar la suciedad y los pelos envueltos en el rodillo del cepillo. Compruebe si la mopa giratoria con pulverizador está bloqueada.
[22K3]	Filtro a punto de expirar	Reemplace el filtro a tiempo.
[4TH4]	Cambie el filtro	Después de cambiar el filtro, consulte [Configuración] para ajustar el filtro.
[84K2]	Error	Contacte con el departamento de posventa para su mantenimiento.

			---
			---
			---
			---
	~		---
Modelo	ZD024M340090EU/TPQ-88E340090VW01	Eficiencia mediaactivado	87,04%
Entrada	100V-240 V ~50/60 Hz 0,8 A	Eficienciaabajacarga(10%)	77,01%
Salida 34 V	0,9 A ===	Consumo de energ'a sincarga	0,1 W
			---
			---

Información sobre RAEE

Предупреждение

Описание изделия

Аксессуары