Z40 Station - Miotła DREAME - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Z40 Station DREAME

PL Instrukcja bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

PL

My, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd., niniejszym oświadczamy, że to urządzenie jest zgodne z obowiązującymi dyrektywami i normami europejskimi oraz ich poprawkami. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://global.dreametech.com

Szczegółową elektroniczną instrukcję obsługi można znaleźć na stronie https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Opis produktu

Akcesoria

1. Centrum do usuwania kurzu
2. Oprawa magazynka akcesoriów (pręt wspornikowy x 1, mocowanie magazynka x 1)
3. Zasilacz
4. Narzędzie do wyczesywania sierści zwierząt
5. Wąż przedłużający
6. Szczotka Omni-brush z oświetleniem
7. Szczotka miękka do odkurzania
8. Obracająca się miękka szczotka do ścierania kurzu
9. Narzędzie kombinacyjne
10. Adapter elastyczny
11. Zmotoryzowana mini szczotka
12. Worek na kurz x2 (x1 zainstalowany fabrycznie)
13. Mop z wirującym spryskiwaczem
14. Przedłużenie
15. Miarka
16. Podkładka mopa x4 (x2 zainstalowane fabrycznie)
17. Zapasowa bateria akumulatorowa

Rys. A-1

Uwaga: Ilustracje w niniejszej instrukcji stłużą jedynie jako odniesienie w celach informacyjnych. Należy zapoznać się z rzeczywistym produktem.

Nazwy części

Korpus podciśnieniowy

1. Pojemnik na kurz
2. Przycisk zwalniania pojemnika na kurz
3. Styki ładowania
4. Przycisk zwalniania akumulatora
5. Ekran wyświetlacza
6. ⏻ Przycisk zasilania
7. Przycisk poziomu ssania
8. Wskaźnik poziomu baterii
9. Kontakt antystatyczny

Rys. A-2

Ekran wyświetlacza

1. Wskaźnik poziomu Kolor wskaźnika zmienia się w czasie rzeczywistym wraz z ilością kurzu (tylko w Trybie Auto).

2. Wskaźnik ilości cząstek stałych

3. Poziom ssania

Ekonomiczny

Auto

Turbo

1. Przycisk poziomu ssania Wciśnij a chwilę, aby przełączyć tryby eco, auto i turbo.

2. Typy cząstek stałych

10μm (np. pytki)
50μm (np. wtosy)
200μm (np. kurz)
500μm (np. okruchy)

1. Procent naładowania akumulatora Gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol „L0”, oznacza to, że poziom naładowania akumulatora jest niższy niż 10%.

2. Przycisk zasilania Wciśnij na chwilę, aby włączyć/ wyłączyć

Rys. A-3

1. Styki ładowania

1. Filtr przegrody na kurz
2. Kabel zasilania

Rys. A-4

Mop z wirującym spryskiwaczem

Rys. A-5

Montaż

Instalowanie oprawy magazynka akcesoriów

Wóż pręt wspornika w mocowanie i upewnij się, że został zainstalowany.

Rys. B-1

Instalowanie akcesoriów

Uwaga:

• Nie jest zalecane używanie zmotoryzowanej mini-szczotki z drążkiem przedłużającym.
• Akcesoria instaluj według faktycznych potrzeb sprzątania.
• Zaleca się stosowanie adaptera elastycznego podczas czyszczenia nisko leżących mebli i nie zaleca się łączenia go z korpusem podciśnieniowym przez cały czas na potrzeby codziennego czyszczenia podłogi.

Rys. B-2

Uwaga:

• Odkurzacza nie można używać podczas ładowania.
• Przy pełnym naładowaniu wskaźnik stanu akumulatora wyłączy się po 5 minutach, a podciśnienie wejdzie w tryb oszczędzania energii.
• To zajmie około 4 godzin. Odkurzanie w trybie pełnej mocy przez dłuższy czas spowoduje nagrzanie baterii, co wydłuża czas ładowania. Przed ładowaniem zaleca się odstawienie odkurzacza do ostygnięcia na 30 minut.
• Jeżeli odkurzanie nie jest wykonywane, można urządzenie umieścić w centrum do usuwania kurzu. Wylot kabla zasilającego można regulować według potrzeb użytkownika.

Rys. C-1

Rys. C-2

Wyświetlanie stanu akumulatora

Wskaźnik poziomu baterii

Migające białe

○ Ciągłe białe
Wyłączony

Ładowanie

○ Akumulator naładowany

Ładowanie

Tryb gotowości

Rys. C-3

Ekran wyświetlacza

Liczba na ekranie wyświetlacza reprezentuje aktualny poziom naładowania akumulatora w procentach. Gdy liczba zmieni się na 100, akumulator jest w pełni naładowany

Rys. C-4

Użytkowanie

Ustawienia

W trybie gotowości krótko wciśnij i przytrzymaj przełącznik poziomu ssania ○ na 3 sekundy, aby wejść w interfejs nastaw. Krótko wciśnij ○ aby wybrać opcję, wciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby potwierdzić.

Resetowanie filtra

Wciśnij i przytrzymaj przełącznik poziomu ssania ○ na 3 sekundy, aby wybrać resetowanie filtra, a ten automatycznie zakończy resetowanie.

Wyjdź

Wciśnij i przytrzymaj przycisk ⏻, gdy jest w interfejsie nastaw, aby powrócić wprost do interfejsu głównego lub wybierz ⚪, a następnie wciśnij i przytrzymaj przełącznik poziomu ssania ○ na 3 sekundy, aby wrócić do interfejsu głównego.

Uwaga:

- Jeżeli brak działania przez dłużej niż 15 sekund, ekran wyłączy się i powróci do interfejsu głównego, gdy zapali się ponownie.

- Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, na ekranie pojawi się komunikat o błędzie. Należy zapoznać się z poniższą tabelą rozwiązywania problemów, aby znaleźć rozwiązanie.

Rys. D-1

Rozpoczęcie sprzątania

Odkurzanie

Celem uruchomienia urządzenia naciśnij przycisk 🚙️. Po zakończeniu odkurzania ponownie naciśnij przycisk 🚙️na ekranie pojawi się informacja o ilości zebranego kurzu.

Wciśnij i przytrzymaj przycisk○, aby przełącać między auto, eco i turbo, odpowiednia ikona pojawi się na ekranie.

Uwaga:

• Gdy jakiś tryb czyszczenia przestaje działać, odkurzać przełączy się domyślnie na tryb auto, gdy uruchomi się znowu. Fabryczną nastawą domyślną jest tryb auto.
• Tylko podczas pracy w trybie auto moc ssania i kolor wskaźnika poziomu zabrudzenia zmieniają się wraz z ilością cząstek stałych w czasie rzeczywistym.

Rys. D-2

Mopowanie

Rys. D-3

Rys. D-4

Rys. D-5

Rys. D-6

Rys. D-7

Korzystanie z różnych akcesoriów

Rozpoczynanie ultraczyszczenia

Uruchamianie zbiórki kurzu

Rys. D-8

Rys. D-9

Rys. D-10

Rys. D-11

Środki ostrożności:

Rys. D-12

Rys. D-13

Rys. D-14

Czyszczenie odkurzacza

Czyszczenie pojemnika na kurz, filtra wstępnego i zespołu cyklonów

Rys. E-1-Rys. E-3

Czyszczenie filtra

1. Należy zdjąć pojemnik na kurz, jak pokazano na ilustracji.
2. Należy wyjąć filtr z odkurzacza, pociągając go w dół w kierunku pokazanym na ilustracji.
3. Myj filtr obracając go o 360°. Lekko opukaj wielokrotnie filtr, aby usunąć zebrane na nim resztki.
4. Należy pozostawić do wyschnięcia na 24 godziny.

Rys. E-4-Rys. E-7

Uwaga:

• Do mycia filtra należy używać wyłącznie czystej wody. Nie należy używać detergentów.
• Nie należy próbować czyścić filtra szczotką ani palcem.
• Zaleca się czyszczenie filtra raz na 4-6 miesięcy.

Wymiana filtra wylotowego powietrza

Rys. E-8-Rys. E-9

Wymiana worka na kurz

Uwaga:

• Gdy wskaźnik stanu zbierania kurzu miga na pomarańczowo, oznacza to, że worek został całkowicie napełniony i wymaga wymiany.
• Zaleca się wymianę worka na kurz co trzy miesiące.

Czyszczenie oświetlenia szczotki do Uzbekienia

Rys. E-14-Rys. E-17

Czyszczenie zmotoryzowanej mini szczotki

1. Posłuż się monetą, jak na rysunku, aby obrócić blokadę w lewo, aż usłyszysz kliknięcie. Po odblokowaniu zmotoryzowanej mini-szczotki wyjmij szczotkę rolkową.
2. Przepłucz i oczyść szczotkę rolkową. Ustaw szczotkę rolkową pionowo w miejscu dobrze przewietrzanym na przynajmniej 24 godziny do pełnego wyschnięcia.

Rys. E-18-Rys. E-19

Czyszczenie nakładki mopującej

Odwróć głowicę mopa i wyjmij nakładkę. Wypłucz nakładkę do czysta i starannie ją wysusz przed ponownym założeniem.

Rys. E-20

Uwaga:

• Zaleca się wymianę nakładki mopa co 3 do 6 miesięcy.
• Przed złożeniem głowicy mopa na dłuższy czas opróżnij zbiornik z wody i obróć przełącznik kontroli wypływu na WYŁ.

Wymiana pakietu akumulatora

Odkurzacz zawiera wyjmowany akumulator litowo-jonowy, który ma ograniczoną liczbę cykli ładowania. Po dłuższym czasie użytkowania akumulator może nie zostać naładowany. Jeśli tak się stanie, oznacza to, że akumulator osiągnął koniec żywotności i wymaga wymiany.

Rys. E-21

Wskaźnik poziomu baterii

Status Możliwe przyczyny Rozwiązania
Wskaźnik jest czerwony.	Akumulator jest uszkodzony.	Skontaktuj się z działem serwisu posprzedażowego w kwestii konserwacji.
Wskaźnik miga na czerwono.	Błąd	Skontaktuj się z działem serwisu posprzedażowego w kwestii konserwacji.
Wskaźnik miga na biało.	Temperatura akumulatora jest za niska lub za wysoka.	Poczekaj, aż temperatura akumulatora powróci do normalnego stanu, wtedy spróbuj ponownie.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo, na ekranie pojawi się komunikat o błędzie. Należy zapoznać się z poniższą tabelą rozwiązywania problemów, aby znaleźć rozwiązanie.

Ikona błędu Komunikat błędu Rozwiązania
	Niski poziom akumulatora	Ładuj na czas.
	Bez akumulatora Ładuj na czas.
	Temperatura akumulatora za wysoka	Należy zaczekać i kontynuować użytkowanie, kiedy temperatura akumulatora wróci do normy.
	Kanał powietrzny zablokowany	Sprawdzaj, czy pojemnik na kurz, drążek przedłużający, szczotka Omni-brush lub zmotoryzowana mini-szczotka nie są zablokowane.
	Zablokowany wałek szczotki	Patrz sekcja [Sprzątanie szczotką Omni-brush] w kwestii sprzątania śmieci i włosów splątanych na wałku szczotki. Sprawdź, czy mop ze spryskiwaczem wirującym nie jest zablokowany.
	Upływa ważność filtra	Wymień filtr na czas.
	Wymień filtr	Wymieniwszy filtr patrz [Ustawienia], aby go zresetować.
	Błąd	Skontaktuj się z działem serwisu posprzedażowego w kwestii konserwacji.

Podstawowe parametry

			---
			---
			---
			---
	~		---
Model	ZD024M340090EU/TPQ-88E340090VW01	Przeciętna aktywna wydajność	87,04%
Wejście	100V-240 V ~50/60 Hz 0,8 A	Wydajnośćprzypełnymobciążeniu(10%)	77,01%
Wyjście	34 V = 0,9 A	Pobór mocy bez obciążenia	0,1 W
			---
			---

Informacje dot. utylizacji w UE (WEEE)