Z40 Station - Scopa DREAME - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Scopa aspirante senza fili con lavaggio
Marca	DREAME
Modello	Z40 Station
Alimentazione elettrica	100-240 V ~50/60 Hz 0,8 A (ingresso), 34 V ---0,9 A (uscita)
Tipo di batteria	Litio-ione ricaricabile
Tempo di ricarica	Circa 4 ore
Indicatore di carica	Schermo di visualizzazione con percentuale batteria
Funzioni principali	Aspirazione (3 modalità: Eco, Auto, Turbo) e lavaggio (panno a getto rotante)
Rilevamento particelle	Indicatore di livello di sporco e tipi di particelle (10 μm, 50 μm, 200 μm, 500 μm)
Centrale di depolverazione	Inclusa, con sacchetto per polvere e raccolta automatica
Accessori inclusi	Centrale di depolverazione, supporto di stoccaggio, caricabatterie, utensile anti-muta, tubo di prolunga, spazzola universale con illuminazione, spazzola morbida per polvere, spazzola rotante per spolverare, utensile combinato, adattatore flessibile, mini-spazzola motorizzata, sacchetto per polvere x2, panno a getto rotante, asta di prolunga, misurino, panno x4, batteria di ricambio
Manutenzione del filtro	Pulizia ogni 4-6 mesi, sostituzione consigliata
Manutenzione del sacchetto polvere	Sostituzione ogni 3 mesi (o quando il pulsante lampeggia arancione)
Manutenzione del panno	Sciacquare e asciugare; sostituire ogni 3-6 mesi
Sicurezza	Protezione contro il surriscaldamento della batteria, arresto in caso di errore
Informazioni ambientali	Conforme alle norme RAEE; si ricicla

Domande frequenti - Z40 Station DREAME

Come caricare la scopa Dreame Z40 Station?

Posare l'aspirapolvere sulla centrale di depolverazione o collegare direttamente il caricabatterie. Il tempo di ricarica è di circa 4 ore. Il display mostra la percentuale della batteria. Quando raggiunge il 100%, la batteria è completamente carica. Non utilizzare l'aspirapolvere durante la ricarica.

Come svuotare il contenitore della polvere?

Premere il pulsante di sblocco del contenitore della polvere per rimuoverlo. Svuotarlo in un cestino. È anche possibile utilizzare la centrale di depolverazione: premere il pulsante di raccolta per svuotare automaticamente il contenitore nel sacchetto polvere. Il sacchetto deve essere sostituito ogni 3 mesi.

Come pulire il filtro?

Rimuovere il filtro e sciacquarlo solo con acqua pulita, senza detersivo. Non utilizzare spazzole o dita. Lasciare asciugare completamente prima di reinstallarlo. Si consiglia di pulire il filtro ogni 4-6 mesi.

Come sostituire la batteria?

Premere il pulsante di sblocco della batteria per rimuoverla. Sostituirla con una batteria di ricambio compatibile (inclusa). La batteria al litio ha un numero limitato di cicli. Se si scarica rapidamente, deve essere sostituita.

Quali sono le modalità di aspirazione disponibili?

L'aspirapolvere offre tre modalità: Eco (risparmio energetico), Auto (adattamento automatico alla quantità di polvere) e Turbo (potenza massima). Premere il pulsante del livello di aspirazione per cambiare. In modalità Auto, il display mostra la quantità di particelle rilevate.

Come utilizzare la funzione lavaggio?

Fissare il panno a getto rotante sulla testa dell'aspirapolvere. Riempire il serbatoio dell'acqua utilizzando il misurino. Quindi utilizzare l'aspirapolvere come di consueto. Il panno ruota per pulire i pavimenti. Dopo l'uso, sciacquare il panno e asciugarlo prima di riporlo.

Cosa fare se il display mostra un codice di errore?

Consultare il manuale per i codici di errore. Ad esempio, [7Y3S] indica un condotto dell'aria bloccato: controllare il contenitore della polvere e le spazzole. [2234] significa che il filtro deve essere sostituito. Se l'errore persiste, contattare il servizio clienti.

Come installare gli accessori?

Inserire l'asta di supporto nel supporto di stoccaggio. Fissare gli accessori agganciandoli al corpo dell'aspirapolvere o all'asta di prolunga. Per mobili bassi, utilizzare l'adattatore flessibile. Evitare di utilizzare la mini-spazzola motorizzata con l'asta di prolunga.

Qual è il livello sonoro dell'aspirapolvere?

Il livello sonoro non è specificato nel manuale. Per una stima, gli aspirapolvere senza fili di questa categoria emettono generalmente tra i 70 e gli 80 dB. Utilizzare preferibilmente la modalità Eco per ridurre il rumore.

Come resettare il filtro dopo la sostituzione?

In modalità standby, tenere premuto il pulsante del livello di aspirazione per 3 secondi per accedere alle impostazioni. Selezionare l'opzione di reset del filtro e confermare. Il filtro verrà quindi resettato automaticamente.

MANUALE UTENTE Z40 Station DREAME

Importanti istruzioni disicurezza

AVVERTENZA

Panoramica del prodotto

Accessori

1. Supporto di rimozione della polvere
2. Supporto di stoccaggio dell'accessorio (asta di supporto ×1, supporto di stoccaggio ×1)
3. Caricabatterie
4. Strumento per rimozione del pelo degli animali domestici
5. Tubo di prolunga
6. Spazzola multi-superficie con illuminazione
7. Spazzola morbida per spolverare
8. Spazzola rotante morbida per spolverare
9. Strumento combinato
10. Adattatore flessibile inferiore
11. Minispazzola motorizzata
12. Sacchetto di raccolta polvere x2 (x1 preinstallato)
13. Spruzzatore del mocio
14. Prolunga
15. Tazza di misurazione
16. Tampone del mocio x4 (x2 preinstallato)
17. Batteria di ricambio

Fig. A-1

Promemoria: La specifica è solo di riferimento, il reale aspetto si basa sull'oggetto.

Nome componente

1. Vano polvere
2. Pulsante di rilascio del contenitore della polvere
3. Contatti di ricarica
4. Pulsante di rilascio batteria
5. Schermo di visualizzazione
6. ⏻Pulsante di accensione

7. ○ Pulsante del livello di aspirazione

8. Indicatore di Stato della Batteria

9. Contatto antistatico

Fig. A-2

Schermo di visualizzazione

1. Indicatore di livello di sporcizia Il colore cambia con la quantità di polvere in tempo reale (solo in modalità Auto).

2. Indicatore della quantità di particolato

3. Livello di aspirazione

Eco

Auto

Turbo

1. Pulsante di regolazione della velocità Premere brevemente per passare tra le modalità eco, auto e turbo.

2. Tipi di particolato

10μm (es. polline)

50μm (es. capelli)

200μm (es. polvere)

500μm (es. acari)

1. Percentuale del livello della batteria Quando il display mostra "LO", indica che il livello della batteria è inferiore al 10%.

2. Pulsante di accensione Premere brevemente per accendere/ spegnere

Fig. A-3

Ricarica

Fig. A-4

Spruzzatore del mocio

Ricarica con il mozzo di rimozione della polvere

Fig. A-5

Installation

Installazione del Supporto di stoccaggio dell'accessorio

Fig. B-1

Installazione degli accessori

Fig. C-1

Fig. B-2

Fig. C-2

Modalità di visualizzazione ricarica

Indicatore di Stato della Batteria

Bianco lampeggiante

○ Bianco fisso
Spento

Ricarica

- Ricarica completata

Ricarica

Modalità standby

Fig. C-3

Schermo di visualizzazione

Il numero sullo schermo di visualizzazione indica il livello corrente della batteria in percentuale durante la ricarica. Quando il numero diventa 100, la batteria è completamente carica.

Fig. C-4

Modalità d'utilizzo

Impostazioni

Nello stato di standby, tenere premuto l'interruttore del livello di aspirazione ○ per 3 secondi per accedere all'interfaccia di impostazione. Premere brevemente ○ per selezionare un'opzione e tenere premuto ○ per 3 secondi per confermare.

Reimpostazione del filtro

Tenere premuto l'interruttore del livello di aspirazione ○ per 3 secondi per selezionare la reimpostazione del filtro e il filtro completerà automaticamente la procedura.

Esci

Premere il pulsante di accensione quando si trova nell'interfaccia di impostazione per tornare direttamente all'interfaccia principale, oppure selezionare e poi tenere premuto l'interruttore del livello di aspirazione per 3 secondi per tornare all'interfaccia principale.

Fig. D-1

Avvio della pulizia

Aspirazione

Premere l'interruttore di alimentazione per avviare il funzionamento. Al termine dell'aspirazione, premere il pulsante e sullo schermo verrà visualizzata la quantità di particelle aspirate.

Premere il pulsante ○ per passare tra le modalità auto, eco e turbo; l'icona corrispondente viene visualizzata sullo schermo.

Nota:

• Quando una qualsiasi modalità di pulizia smette di funzionare, l'aspirapolvere passa alla modalità automatica quando viene riavviato. L'impostazione di fabbrica è la modalità automatica.
• Solo in modalità automatica, la potenza di aspirazione e il colore dell'indicatore del livello di sporco cambiano in base alla quantità di particolato in tempo reale.

Fig. D-2

Pulizia

Avvio dell'ultra-pulizia

Fig. D-3

Avvio della raccolta della polvere

Fig. D-4

Fig. D-5

Fig. D-6

Fig. D-7

Fig. D-13

Fig. D-8

Fig. D-14

Fig. D-9

Fig. D-10

Fig. D-11

Fig. D-12

Cura e manutenzione

Consigli:

Pulizia dell'aspirapolvere

Pulizia del vano polvere, del pre-filtro e del sistema ciclonico

Fig. E-1-Fig. E-3

Pulizia del filtro

1. Rimuovere il vano polvere come mostrato nella figura.
2. Rimuovere il filtro dall'aspirapolvere tirandolo verso il basso nella direzione mostrata nella figura.
3. Sciacquare il filtro ruotandolo di 360°. Picchiettare leggermente il filtro più volte per rimuovere eventuali detriti incastrati.
4. Lasciare asciugare completamente il filtro per almeno 24 ore.

Fig. E-4-Fig. E-7

Nota:

• Per pulire il filtro, utilizzare esclusivamente acqua pulita. Non utilizzare detergenti.
• Non tentare di pulire il filtro con una spazzola o con le dita.
• Si consiglia di pulire il filtro una volta ogni 4-6 mesi.

Sostituzione del filtro di uscita dell'aria

Pulizia della spazzola multi- superficie con illuminazione

Fig. E-8-Fig. E-9

Sostituire il sacchetto di raccolta della polvere

Fig. E-14-Fig. E-17

Pulizia della Mini Spazzola Motorizzata

1. Con una moneta, come illustrato, ruotare la chiusura in senso antiorario fino a sentire uno scatto. Dopo aver sbloccato la mini-spazzola motorizzata, rimuovere la spazzola a rullo.
2. Sciacquare e pulire la spazzola a rullo. Mettere la spazzola a rullo in posizione verticale in un'area ben ventilata per almeno 24 ore, finché non è completamente asciutto.

Fig. E-18-Fig. E-19

Pulizia del tampone del mocio

Capovolgere la testa del mocio e rimuovere il tampone. Risciacquare il tampone del mocio finché non è pulito e asciugarlo accuratamente prima di reinstallarlo.

Fig. E-20

Nota:

• Si consiglia di sostituire il tampone del mocio ogni 3-6 mesi.
• Prima di riporre la testa del mocio per un periodo prolungato, svuotare il serbatoio dell'acqua e portare l'interruttore di controllo del deflusso su OFF.

Fig. E-10-Fig. E-13

Nota:

• Quando il pulsante della raccolta della polvere lampeggia in arancione, significa che il sacchetto di raccolta della polvere è pieno e deve essere sostituito.
• Si consiglia di sostituire il sacchetto di raccolta della polvere ogni tre mesi.

Sostituzione del gruppo batteria

L'aspirapolvere contiene una batteria ricaricabile agli ioni di litio rimovibile che dispone di un numero limitato di cicli di ricarica. Dopo un uso prolungato, la batteria potrebbe non mantenere più la carica. Se ciò si verifica, la batteria ha raggiunto la fine del ciclo di vita e deve essere sostituita.

Fig. E-21

Indicatore di Stato della Batteria

Stato Possibili cause	Soluzioni
L'indicatore è rosso.	La batteria è danneggiata.	Contattare il servizio post-vendita per ottenere assistenza.
L'indicatore lampeggia in rosso.	Errore	Contattare il servizio post-vendita per ottenere assistenza.
L'indicatore lampeggia in bianco.	La temperatura della batteria è troppo bassa o troppo alta.	Attendere che la temperatura della batteria torni normale, quindi riutilizzarla.

Suggerimento Guasto

In presenza di una situazione abnormale durante l'uso del dispositivo, lo schermo visualizzerà un messaggio rapido. Si devono seguire le indicazione sullo schermo per mantenere le funzionalità invariate.

Icona errore Messaggio di errore Soluzione
[TYDS]	Livello basso della batteria	Si prega di caricare in tempo utile.
[GSX7]	Batteria esaurita Si prega di caricare in tempo utile.
	La temperatura della batteria è troppo alta	Attendere che la temperatura della batteria torni alla normalità, quindi riprendere l'utilizzo.
	Condotto dell'aria bloccato	Controllare se la coppa della polvere, l'asta di prolunga, la spazzola omnidirezionale con illuminazione o la minispazzola motorizzata sono bloccate.
	Spazzola a rullo impigliata	Fare riferimento alla sezione [Pulizia della spazzola multi-superficie con illuminazione] per pulire i detriti e i capelli aggrovigliati sulla spazzola a rullo. Controllare se lo spruzzatore del mocio è bloccato.
	Il filtro sta scadendo Si prega di sostituire il filtro quanto prima.
	Sostituire il filtro	Dopo aver sostituito il filtro, fare riferimento a [Impostazioni] per ripristinare il filtro.
[CH4A]	Errore	Per la manutenzione, contattare il servizio post-vendita.

Specifiche tecniche

			---
			---
			---
			---
	~		---
	ZD024M340090EU/TPQ-88E340090VW01	Efficienza attiva media	87,04%
	100V-240 V ~50/60 Hz 0,8 A	EffizienzbeigeringerLast(10%)	77,01%
	---0,9 A	Consumo di energia avuoto	0,1 W
			---
			---

Informazioni RAEE

Scatola	Manuale	Borsa	Pellicola	Adesivo	Maniglia	Etichetta
PAP 20	PAP 22	CPE 7	PET 1	PP 5	PP5	PAP 21
Carta	Carta	Plastica				Carta

Verifica le disposizioni del tuo Comune.

Separa le componenti e conferiscile in modo corretto.