PSS-650P - Support de projecteur SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tube d'extension pour support de projecteur
Marque	Sony
Modèle	PSS-650P
Poids	Environ 2,2 kg
Dimensions (L × H × P)	51 mm × 695 mm × 58,5 mm
Matériau	Acier (estimation)
Plage de réglage en hauteur (standard)	1 000 mm à 1 675 mm (pas de 25 mm)
Plage de réglage en hauteur (tubes coupés)	650 mm à 975 mm (pas de 25 mm)
Plage de réglage avec deux unités	1 700 mm à 2 975 mm
Utilisation prévue	Extension pour support de suspension de projecteur Sony PSS-650
Contenu de l'emballage	Tube extérieur, tube intérieur, couvercles de câblage (6), câble métallique de protection, vis (K6×12, P4×6, P5×12), manuel d'installation
Couple de serrage recommandé	Vis M4 : 1,4±0,5 N·m ; Vis M5 : 1,4±0,5 N·m ; Vis M6 : 2,5±0,5 N·m
Sécurité	Câble métallique de protection contre les chutes inclus ; installation par professionnel agréé recommandée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits abrasifs
Réparabilité	Pièces de rechange non fournies ; vis standard disponibles dans le commerce
Accessoires compatibles	Support pour fils de tension (en option, préparation client)
Garantie	Garantie limitée Sony (voir conditions sur le site officiel)
Notice disponible en	Français, anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, russe, chinois

FOIRE AUX QUESTIONS - PSS-650P SONY

Quel est le rôle du tube d'extension PSS-650P ?

Le PSS-650P est un tube d'extension conçu pour augmenter la hauteur de suspension du support de projecteur Sony PSS-650. Il permet d'atteindre une plage de réglage supplémentaire de 1 000 à 1 675 mm.

Comment installer le tube d'extension ?

L'installation nécessite de fixer le tube intérieur et extérieur entre le support de réglage et le support de plafond, puis de serrer les vis aux couples indiqués. Il est recommandé de confier l'installation à un revendeur Sony agréé.

Peut-on couper les tubes pour ajuster la hauteur ?

Oui, il est possible de couper les tubes extérieur et intérieur à 345 mm de l'extrémité pour réduire la plage de réglage à 650–975 mm. Attention : le tube extérieur ne peut être coupé que du côté comportant trois filetages M4 et un M5.

Quel est le couple de serrage des vis ?

Respectez les valeurs suivantes : M4 : 1,4±0,5 N·m, M5 : 1,4±0,5 N·m, M6 : 2,5±0,5 N·m. Utilisez une clé dynamométrique pour éviter tout dommage.

Comment fixer le câble de protection contre les chutes ?

Installez un point d'ancrage solide et fixez le câble métallique fourni entre le projecteur et le support. Ajustez la longueur du câble après réglage de la hauteur. Si nécessaire, utilisez un câble inoxydable de résistance adaptée.

Puis-je utiliser deux tubes d'extension PSS-650P ?

Oui, deux unités peuvent être raccordées entre elles pour étendre la plage de réglage jusqu'à 2 975 mm. Seules les unités PSS-650P sont compatibles entre elles.

Quels accessoires sont nécessaires pour l'installation ?

Outre le tube d'extension, vous aurez besoin du support de suspension PSS-650 (vendu séparément) et d'un support de plafond. Des fils de tension peuvent être ajoutés pour limiter le balancement.

Comment passer les câbles dans le tube ?

Après avoir fait passer les câbles, insérez les couvercles de câblage fournis dans le tube extérieur et intérieur pour les protéger et les maintenir en place.

Quel est le poids du tube d'extension ?

Le PSS-650P pèse environ 2,2 kg, ce qui s'ajoute au poids du projecteur et du support principal. Vérifiez que la structure du plafond peut supporter la charge totale.

Comment entretenir le tube d'extension ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition. Inspectez périodiquement les vis et le câble de sécurité.

MODE D'EMPLOI PSS-650P SONY

Manuel d'installation destiné aux revendeurs FR

Ce manuel d'installation est destiné aux détaillants Sony.

Ce manuel indique comment manipuler correctement le support au plafond du projecteur et contient des précautions importantes à prendre pour éviter tout accident. Lisez attentivement ce manuel et veillez à effectuer l'installation en toute sécurité. Conserve ce manuel pour toute.Reference ultérieure.

Pour les clients

L'installation de ce support au plafond du projecteur exige un certain savoir-faire. Veillez à sous-traiter l'installation à un détaillant Sony ou à un prestataire extérieur/agree et faites particulièrement attention à la sécurité durant l'installation.

Pour les revendeurs

L'installation de ce support au plafond du projecteur exige un certain savoir-faire. Lisez attentivement ce manuel pour effectuer l'installation en toute sécurité. Sony décline toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents tels que les chutes, etc. provoqués par une mauvaise manipulation ou une installation incorrecte. Une fois l'installation terminée, veuillez remetre ce manuel d'installation au client.

Le PSS-650P est un tube d'extension pour le SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650. N'utilise pas ce produit à toute autre fin.

Pour les clients au Canada

GARANTIE LIMITÉE DE SONY - Rendez-vous sur http://www.sonybiz.ca/pro/lang/en/ca/article/resources-warranty pour obtenir les informations importantes et l'ensemble des termes et conditions de la garantie limitée de Sony applicable à ce produit.

Table des matieres

Pièces fournies 15

Montage 15

Réglage de la hauteur 16

Utilisation des tubes coupés 16

Augmentation de la plaque de réglage 17

Fixation des autres accessoires 18

Fixation du cable métallique de protection contre les chutes 18

Fixation des couvercles de cablage 18

Fixation des fils de tension 18

Spcifications 18

Pèces fournies Montage

Tube extérieur (1) Tube interieur (1)

Couvercle de câblage (pour tube interieur) (3)

Couvercle de cablage (pour tube extérieur) (3)

Cable metallique de protection contre les chutes (1)

Vis K6x12 (4)
Vis P4×6 (4)

Vis P5x12 (4)
Manuel d'installation (ce document) (1)

En serrer les vis et boulons, respectez les specifications de couple nominal à l'aide d'un tournevis ou d'une clé dynamométriques. Les valeurs de couple de serrage pour les vis et boulons sont indiquées ci-dessous.

Vis M4:1,4±0.5 N·m

Vis M5:1,4±0,5 N·m

Vis M6:2,5±0,5 N·m

Fixez le tube interieur et le tube extérieur au support de réglage du SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650 (A) et au support de montage au plafond (B), et réglez la hauteur (voir page 16).
2 Raccordez chaque tube à l'aide des six vis K6×12 (a).
3 Fixez les six vis de maintainen de tube P4× 6 b et les six vis de protection contre les vibrations P5× 12 (c).

Réglage de la hauteur

Plage de réglage: 1 000 mm à 1 675 mm (39³/8 po. à 65⁵/₁₆ po.) (pas de réglage de 25 mm (³₁/₃₂ po.))
* Lors de l'utilisation d'un support pour fils de tension : 1050 mm à 1675 mm (41 ^11 /32 po. à 65 ^15 /16 po.)

Utilisation des tubes coupés

Vous pouvez regler la hauteur en coupant le tube extérieur et le tube interieur.

Coupez les tubes à 345 mm (13 ^19 /32 po.) de l'extrémité des tubes. Coupe le tube en laissant deux orifices dans la rainure centrale.

Remarque

Lorsque vous coupez le tube extérieur, mesure et coupez à 345mm (13^19 / _32po.) de l'extrémité avec trois orifices de filetage M4 et un de filetage M5, comme indiqué sur le schéma. Le tube ne peut pas être utilisé si l'autre extrémité du tube est coupée.

Plage de réglage: 650 mm à 975 mm (25 ^19 /32 po. à 38 ^3 /8 po.) (pas de réglage de 25 mm ( ^31 /32 po.))
* Lors de l'utilisation d'un support pour fils de tension: 700 mm à 975 mm (27 ^9 /16 po. à 38 ^3 /8 po.)

Augmentation de la plage de réglage

La plaque de réglage de hauteur peut être augmentée à l'aide de deux unités PSS-650P.
Plaque de réglage: 1 700 mm à 2 975 mm (66 ^15 / 16 po. à 117^1/8 po.) (pas de réglage de 25 mm ( ^31 / 32 po.))
* Lors de l'utilisation d'un support pour fils de tension: 1 750 mm à 2 975 mm (68 ^29 / 32 po. à 117^1/8 po.)

Remarque

Les deux unités PSS-650P ne peuvent être raccordées qu'ensemble.

Fixation des autres accessoires

Fixation du cable métallique de protection contre les chutes

Installes un point d'ancrage et fixez le cable métallique de protection contre les chutes pour empêcher le projecteur de tomber.

Pour les détails sur la fixation du cable métallique de protection contre les chutes, reportez-vous au manuel du SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650.

Remarques

• La longueur du cable métallique de protection contre les chutes fourni supporte la hauteur maximale lorsque le tube d'extension est utilisé. Àpres le réglage de la hauteur, réglez la hauteur du cable en conséquence.
• Si le cable fourni n'est pas suffisant, utilisez un cable metallique anti-rouille (par exemple, en acier inoxydable).
• Utilisez un calibre de cable métallique qui a une extensibilité suffisante pour supporter le poids du projecteur et des supports.

Fixation des couvercles de cablage

Après avoir passé les cables, insérez les couvercles de câblage dans le tube extérieur/tube interieur.

Pour les détails sur le passage des cables et les couvercles de câblage, reportez-vous au manuel du SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650.

Fixation des fils de tension

Si la longueur du tube est importante, le projecteur sera plus susceptible de balancer. Il est conseilé de fixer solidement le SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650 à l'aide des fils de tension destinés à empêcher le balancement.

Fixez le support pour fils de tension au SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650.

Pour les détails sur la fixation des fils de tension, reportez-vous au manuel du SUPPORT DE SUSPENSION DE PROJECTEUR PSS-650.

Les fils metalliques et les points d'ancrage doivent être préparés par le client.

Specifications

Élement Description

Poids Environ 2,2kg (19 li.)

Dimensions (largeeur/hauteur/profondeur)

Environ 51mm× 695mm× 58,5mm (2po.× 27^3 / 8po.× 2^5 / 16po.)

La conception et les specifications sont sujettes à modification sans préavis.

Remarques

• Vérifiez toujours que l'appareil fonctionné correctement avant l'utilisation. Sony n'assumera pas de responsabilité pour les dommages de chaque sorte qu'ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futures suite à la défaillance de cet apparéil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son expiration, ou pour toute autre raison qu'elle soit.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour les réclamations, qu'elle qu'elle soient, effectuees par les utilisateurs de cet apparéil ou par des fierces parties.
• Sony n'assumera pas de responsabilité pour la cessation ou l'interruption de tout service lié à cet apparéil, résultat de quelques circonstance que ce soit.

Espanol

PRECAUCION